]> www.wagner.pp.ru Git - sites/home_page.git/blob - articles/true_unix_gui_2_0.html
*** empty log message ***
[sites/home_page.git] / articles / true_unix_gui_2_0.html
1 <HTML><HEAD>
2 <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=koi8-r">
3 <TITLE>True Unix GUI 2.0</TITLE>
4 <META NAME="description" CONTENT="ðÒÏÅËÔ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á GUI ÓÒÅÄÙ × ÓÔÉÌÅ
5 Unix ÏÔÔÁÌËÉ×ÁÑÓØ ÏÔ ÒÅÁÌÉÊ 2009 ÇÏÄÁ">
6 </HEAD><BODY>
7 <H1>True Unix GUI 2.0</H1>
8 <p>ëÏÇÄÁ-ÔÏ ÄÁ×ÎÏ Ñ ÎÁÐÉÓÁÌ ÓÔÁÔØÀ <a href="true_unix_gui.html">True Unix
9 GUI</a> ÐÏ ÐÏ×ÏÄÕ ÔÏÇÏ, ËÁË ÖÅ ÄÏÌÖÅΠÂÙÔØ ÕÓÔÒÏÅΠÉÎÔÅÒÆÅÊÓ
10 ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÓÏÈÒÁÎÉÔØ ×ÓÅ ÄÏÓÔÏÉÎÓÔ×Á ËÏÍÁÎÄÎÏÊ ÓÔÒÏËÉ
11 Unix, ÎÏ ÐÒÉ ÜÔÏÍ ÍÁËÓÉÍÁÌØÎÏ ÐÏÄÄÅÒÖÁÔØ ÒÅÛÅÎÉÅ ÔÅÈ ÚÁÄÁÞ, ËÏÔÏÒÙÅ
12 ÓÔÏÑÔ ÐÅÒÅÄ ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÙÍ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÍ.</p>
13 <p>éÄÅÉ, ÉÚÌÏÖÅÎÎÙÅ ÔÁÍ, ÐÏËÁ ÏÓÔÁÀÔÓÑ ÎÁ ÕÒÏ×ÎÅ ÂÌÁÇÉÈ ÐÏÖÅÌÁÎÉÊ.</p>
14 <p>óÅÊÞÁÓ ÐÏÐÒÏÂÕÀ ÒÅÛÉÔØ ÂÏÌÅÅ ÐÒÏÓÔÕÀ ÚÁÄÁÞÕ - ÏÐÉÓÁÔØ, ËÁË ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ
15 ÕÓÔÒÏÅÎÁ ËÏÎÓÉÓÔÅÎÔÎÁÑ ÐÏ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÕ ÓÉÓÔÅÍÁ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÊ ÄÌÑ unix,
16 ÌÉÛÅÎÎÁÑ ÏÓÎÏ×ÎÙÈ ÎÅÄÏÓÔÁÔËÏ× ÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÝÉÈ desktop environments -
17 ÎÅÓÔÁÂÉÌØÎÏÓÔÉ, ÓÌÏÖÎÏÓÔÉ × ÐÒÏÇÒÁÍÍÉÒÏ×ÁÎÉÉ etc.
18 <h2>âÜËÇÒÁÕÎÄ</h2>
19 <p>
20 þÅÇÏ ÈÏÞÅÔ ÏÔ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÁ ËÏÍÐØÀÔÅÒÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ? îÁÓËÏÌØËÏ Ñ
21 ÐÏÎÉÍÁÀ, ÐÒÅÖÄÅ ×ÓÅÇÏ ÏΠÈÏÞÅÔ, ÞÔÏÂÙ ÅÇÏ ÎÅ ÚÁÓÔÁ×ÌÑÌÉ ÄÕÍÁÔØ. åÓÌÉ
22 ËÁËÉÅ-ÔÏ ÄÅÊÓÔ×ÉÑ ÐÏ×ÔÏÒÑÀÔÓÑ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÞÁÓÔÏ, ÞÔÏÂÙ ÏÎÉ ÐÒÅ×ÒÁÔÉÌÉÓØ ×
23 ÐÁÌØÃÅ×ÙÅ ÐÒÉ×ÙÞËÉ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÏÔËÒÙÔÉÅ ÆÁÊÌÁ ÞÅÒÅÚ ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÙÊ ÄÉÁÌÏÇ,
24 ÉÌÉ ËÌÉË ÐÒÁ×ÏÊ ËÎÏÐËÏÊ, ÏÎÉ ÄÏÌÖÎÙ ÒÁÂÏÔÁÔØ ÎÅÚÁ×ÉÓÉÍÏ ÏÔ ÔÏÇÏ, Ó ËÁËÉÍ
25 ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÅÍ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ ÓÅÊÞÁÓ ÒÁÂÏÔÁÅÔ. ôÏ ÅÓÔØ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓ ÄÏÌÖÅΠÂÙÔØ
26 ËÏÎÓÉÓÔÅÎÔÎÙÍ. é ÈÏÔÉÍ ÍÙ ÜÔÏÇÏ ÉÌÉ ÎÅÔ, ÜÔÉ ÐÒÉ×ÙÞËÉ ÓÆÏÒÍÉÒÏ×ÁÎÙ ×
27 ÒÁÍËÁÈ CUA-ÐÁÒÁÄÉÇÍÙ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÁ
28 </p>
29 <p>óÅÊÞÁÓ ÜÔÏ × ÏÓÎÏ×ÎÏÍ ÄÏÓÔÉÇÁÅÔÓÑ ÐÕÔÅÍ ÕÂÉÒÁÎÉÑ ÜÔÉÈ
30 ÆÕÎËÃÉÊ × ÒÁÚ×ÅÓÉÓÔÙÅ ÂÉÂÌÉÏÔÅËÉ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÎÙÈ ÔÕÌËÉÔÏ×.
31 </p>
32 <p>
33 ôÕÌËÉÔÙ ÐÏÌÕÞÁÀÔÓÑ ÂÏÌØÛÉÍÉ, API ÒÁÚ×ÅÓÉÓÔÙÍÉ, ÒÁÚ×ÉÔÉÅ ÐÒÉ×ÏÄÉÔ Ë
34 ÎÁÒÕÛÅÎÉÀ ÏÂÒÁÔÎÏÊ ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÏÓÔÉ É Ô.Ä. âÏÌÅÅ-ÍÅÎÅÅ ÐÒÉÌÉÞÎÙÈ
35 ÒÅÚÕÌØÔÁÔÏ× ÎÁ ÜÔÏÍ ÐÕÔÉ ÕÄÁÅÔÓÑ ÄÏÂÉÔØÓÑ ÔÏÌØËÏ ÂÏÌØÛÉÍ ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÉÍ
36 ÆÉÒÍÁÍ ×ÒÏÄÅ Apple É Microsoft, ËÏÔÏÒÙÅ ÍÏÇÕÔ ÓÅÂÅ ÐÏÚ×ÏÌÉÔØ ÚÁÔÒÁÔÙ ÎÁ
37 Q&amp;A, ÐÒÅ×ÙÛÁÀÝÉÅ ÚÁÔÒÁÔÙ ÎÁ ÒÁÚÒÁÂÏÔËÕ, ÍÏÇÕÔ ×ÙÓÔÁ×ÌÑÔØ ÖÅÓÔËÉÅ
38 ÔÒÅÂÏ×ÁÎÉÑ Ë 3-rd party ÒÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÁÍ É Ô.Ä. é ×ÓÅ ÒÁ×ÎÏ ÐÏÌÕÞÁÅÔÓÑ
39 ÐÌÏÈÏ.
40 <p>÷ ÍÉÒÅ OpenSource ×ÓÅ ÅÝÅ ÈÕÖÅ. îÅÌØÚÑ ÚÁÓÔÁ×ÉÔØ ÎÅÚÁ×ÉÓÉÍÏÇÏ
41 ÒÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÁ ÓÏÂÌÀÄÁÔØ HIG, ÅÓÌÉ ÜÔÏÔ HIG ÅÍÕ ÎÅ ÎÒÁ×ÉÔÓÑ.</p>
42 <P>îÅÚÁ×ÉÓÉÍÙÅ ÒÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÉ, ÜÔÏ ËÁË ÐÒÁ×ÉÌÏ, ÌÀÄÉ Ó ÂÏÌÅÅ ÓÌÏÖÎÙÍÉ
43 ÐÒÉ×ÙÞËÁÍÉ, ÞÅÍ ÐÒÏÓÔÙÅ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÉ. óÅÒØÅÚÎÏÇÏ ÒÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÁ ÎÅ ÕÓÔÒÏÉÔ
44 × ËÁÞÅÓÔ×Å ÒÅÄÁËÔÏÒÁ pico ÉÌÉ mcedit - ÅÍÕ ÐÏÄÁ×ÁÊ vim ÉÌÉ emacs Ó
45 ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÕÖÁÓÎÙÍÉ ÄÌÑ ÐÒÏÓÔÏÇÏ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ËÌÁ×ÉÛÎÙÍÉ ËÏÍÁÎÄÁÍÉ. úÁÔÏ
46 ÍÏÝÎÙÊ É ÕÄÏÂÎÙÊ ÄÌÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ÐÒÉ×ÙÞÎÏÇÏ.</p>
47 <p>åÝÅ ÈÏÒÏÛÅÍÕ ÒÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÕ ÎÕÖÎÏ ÐÏÎÉÍÁÔØ, ÞÔÏ ÄÅÌÁÅÔ ÔÏÔ ËÕÓÏË ÓÏÆÔÁ,
48 ËÏÔÏÒÙÊ ÏΠÒÁÚÒÁÂÁÔÙ×ÁÅÔ. á ËÏÇÄÁ ÜÔÏÔ ËÕÓÏË ÓÏÆÔÁ ÚÁ×ÉÓÉÔ ÏÔ ËÕÞÉ
49 ÂÉÂÌÉÏÔÅË, ÄÁ ÜÔÉ ÂÉÂÌÉÏÔÅËÉ ÐÏ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÉÎÉÃÉÁÔÉ×Å ÐÌÏÄÑÔ ÐÏÔÏËÉ
50 ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÑ, ÄÁ ×ÚÁÉÍÏÄÅÊÓÔ×ÕÀÔ ÎÅ ÓÌÉÛËÏÍ ÄÏËÕÍÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÎÙÍ ÏÂÒÁÚÏÍ Ó
51 ÐÒÏÞÉÍÉ ËÏÍÐÏÎÅÎÔÁÍÉ ÓÉÓÔÅÍÙ, ËÁÒÔÉÎÕ ÍÉÒÁ ÐÒÉÈÏÄÉÔÓÑ ÏÇÒÁÎÉÞÉ×ÁÔØ
52 ÉÓËÕÓÓÔ×ÅÎÎÏ. ÷ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÅ ×ÏÚÎÉËÁÀÔ ÔÁËÉÅ ×ÅÝÉ ËÁË "Ñ ÔÕÔ ÎÁÛÅÌ
53 ÚÁÍÅÞÁÔÅÌØÎÙÊ framework, Ñ ÐÒÁ×ÄÁ × ÎÅÍ ÎÉÆÉÇÁ ÎÅ ÒÁÚÏÂÒÁÌÓÑ, ÎÏ
54 ÓÍÏÔÒÉÔÅ ËÁË ÚÄÏÒÏ×Ï ÐÏÌÕÞÉÌÏÓØ". äÌÑ ÍÅÎÑ ÐÏÄÏÂÎÏÅ ÚÁÑ×ÌÅÎÉÅ
55 ÒÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÁ - ÏÄÎÏÚÎÁÞÎÙÊ show-stopper. éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÔÁËÕÀ ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ
56 ÎÅÌØÚÑ. îÏ ÄÒÕÇÉÈ-ÔÏ ÎÅÔ. ðÉÓÁÔØ ÎÁÄÅÖÎÙÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÐÏÞÔÉ ÞÔÏ
57 ÒÁÚÕÞÉÌÉÓØ. á ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ ÈÏÞÅÔ ÆÉÞ. </p>
58 <p>ðÏ-ÍÏÅÍÕ, × ËÏÎÃÅ ÐÅÒ×ÏÇÏ ÄÅÓÑÔÉÌÅÔÉÑ XXI ×ÅËÁ ÓÔÒÅÍÌÅÎÉÅ ËÏ
59 ÍÎÏÖÅÓÔ×Õ ÆÉÞ - ÁÔÁ×ÉÚÍ, ÐÏÄÂÎÙÊ ÎÅËÏÎÔÒÏÌÉÒÕÅÍÏÊ ÌÀÂ×É ÎÅËÏÔÏÒÙÈ
60 ÐÒÉÍÁÔÏ× Ë ÓÏÌÉ. ðÒÏÛÌÉ ÄÁ×ÎÏ ÔÅ ×ÒÅÍÅÎÁ, ËÏÇÄÁ × ÔÉÐÉÞÎÏÍ ÍÅÓÔÏÏÂÉÔÁÎÉÉ
61 ÐÒÉÍÁÔÏ× ÓÏÌÉ ÂÙÌ ÄÅÆÉÃÉÔ. å£ ÄÁ×ÎÏ ÕÖÅ ÎÁÕÞÉÌÉÓØ ÄÏÂÙ×ÁÔØ É ÉÚ ÍÏÒÑ, É
62 ÉÚ ÚÅÍÌÉ × ÌÀÂÙÈ ÔÒÅÂÕÅÍÙÈ ËÏÌÉÞÅÓÔ×ÁÈ. îÏ ×ÏÔ ÏÔ×ÙËÎÕÔØ ÓÏÌÉÔØ ×ÓÅ
63 ÐÏÄÒÑÄ ÍÙ ÎÅ ÍÏÖÅÍ. âÉÏÌÏÇÉÑ ÔÁË ÂÙÓÔÒÏ ÎÅ ÐÅÒÅÓÔÒÁÉ×ÁÅÔÓÑ</p>
64 <p>ôÁË ÖÅ É Ó ÆÉÞÁÍÉ. ëÁË ÐÒÁ×ÉÌÏ, ÔÉÐÉÞÎÙÊ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ ÎÅ ÚÎÁÅÔ ×ÓÅÈ
65 ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÅÊ ÔÅÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍ, ËÏÔÏÒÙÍÉ ÏΠÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ. ÷ÏÚÎÉËÁÅÔ ÎÏ×ÁÑ
66 ÚÁÄÁÞÁ, ÓÔÁ×ÉÔÓÑ ×ÏÐÒÏÓ ÎÅ &laquo;ëÁË ÒÅÛÉÔØ ÜÔÕ ÚÁÄÁÞÕ ÕÖÅ ÚÎÁËÏÍÙÍÉ
67 ÉÎÓÔÒÕÍÅÎÔÁÍÉ&raquo; (× ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Å ÓÌÕÞÁÅ× ÎÁ ÜÔÏÔ ×ÏÐÒÏÓ ÅÓÔØ
68 ÏÓÍÙÓÌÅÎÎÙÊ ÏÔ×ÅÔ), Á &laquo;çÄÅ ÂÙ ÎÁÒÙÔØ ÔÁËÕÀ ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ, ËÏÔÏÒÁÑ
69 ÄÅÌÁÅÔ ×ÓÅ ÞÔÏ ÍÎÅ ÎÁÄÏ É ÅÝÅ ÎÅÍÎÏÖËÏ&raquo;. ðÒÏÇÒÁÍÍÙ ÒÁÓÓÍÁÔÒÉ×ÁÀÔÓÑ
70 ÎÅ ËÁË ÉÎÓÔÒÕÍÅÎÔÙ, Á ËÁË ÜÔÁËÉÅ ÍÁÇÉÞÅÓËÉÅ ÄÁÖÅ ÎÅ ÚÁËÌÉÎÁÎÉÑ, Á
71 ÁÒÔÅÆÁËÔÙ, ×ÒÏÄÅ ÓËÁÔÅÒÔÉ-ÓÁÍÏÂÒÁÎËÉ.
72 </p>
73 <p>á ×ÓÅ ÐÏÔÏÍÕ, ÞÔÏ ÎÁÐÉÓÁÔØ ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ Ó ÂÏÌÅÅ-ÍÅÎÅÅ ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÙÍ GUI -
74 ÓÌÏÖÎÏ. üÔÏ ×ÁÍ ÎÅ Ä×ÕÈÓÔÒÏÞÎÙÊ shell-ÓËÒÉÐÔ. ÷ ÔÉÐÉÞÎÏÍ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÎÏÍ
75 ÔÕÌËÉÔÅ ÄÁÖÅ ÔÒÉ×ÉÁÌØÎÏÅ ÏËÏÛËÏ Ó ÍÅÎÀÛËÏÊ ÉÚ ÐÑÔÉ ÐÏÚÉÃÉÊ É ÐÁÒÏÊ
76 ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÙÈ ÄÉÁÌÏÇÏ× ÓÄÅÌÁÔØ - ÎÁ ÜËÒÁΠÎÅ ×ÌÅÚÅÔ.
77 </p>
78 <p>îÁÄÏ ËÁË-ÔÏ ÜÔÕ ÓÉÔÕÁÃÉÀ ÍÅÎÑÔØ</p>
79 <h2>ôÒÅÂÏ×ÁÎÉÑ</h2>
80 <ol>
81 <li>íÁËÓÉÍÁÌØÎÁÑ ÎÅÚÁ×ÉÓÉÍÏÓÔØ ×ÓÅÈ  ËÏÍÐÏÎÅÎÔ. ó ÏÄÎÏÊ
82 ÓÔÏÒÏÎÙ ÄÏÌÖÎÁ ÂÙÔØ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÏÂÒÁÂÏÔÁÔØ ÐÒÁËÔÉÞÅÓËÉ ÌÀÂÕÀ ÏÛÉÂËÕ É ÎÅ
83 ÐÏÔÅÒÑÔØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØÓËÉÈ ÄÁÎÎÙÈ, Ó ÄÒÕÇÏÊ - ÅÓÌÉ ÍÎÅ ÎÅ ÎÒÁ×ÉÔÓÑ ÄÉÁÌÏÇ
84 ÏÔËÒÙÔÉÑ ÆÁÊÌÏ×, Ñ ÄÏÌÖÅΠÉÍÅÔØ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÚÁÍÅÎÉÔØ ÅÇÏ ÎÁ ÂÏÌÅÅ ÄÒÕÇÏÊ
85 (ÂÌÁÇÏ × ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×Å ÉÈ ÐÏÌÎÏ ÒÁÚÎÙÈ) ÂÅÚ ÐÅÒÅËÏÍÐÉÌÑÃÉÉ (É ÔÅÍ ÂÏÌÅÅ,
86 ÐÅÒÅÐÉÓÙ×ÁÎÉÑ) ×ÓÅÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍ, ËÏÔÏÒÙÍÉ Ñ ÐÏÌØÚÕÀÓØ.
87 <li>îÁÌÉÞÉÅ ÏÄÎÏÇÏ ÒÅÛÅÎÉÑ ÄÌÑ ËÁÖÄÏÊ ÚÁÄÁÞÉ. åÓÌÉ ÐÏÓÍÏÔÒÅÔØ ÓËÏÌØËÏ
88 ÒÅÁÌÉÚÁÃÉÊ ÐÒÏÔÏËÏÌÁ HTTP ÅÓÔØ × ÔÉÐÉÞÎÏÊ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØÓËÏÊ ÓÉÓÔÅÍÅ -
89 ÍÏÖÎÏ ÐÒÉÊÔÉ × ÕÖÁÓ. îÅÔ, Ñ ÎÅ ÐÒÏÔÉ× ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ × ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×Å ÂÙÌÉ
90 ÎÅÓËÏÌØËÏ ÒÅÁÌÉÚÁÃÉÊ, ÞÔÏÂÙ Ñ ÍÏÇ ×ÙÂÒÁÔØ ÎÁÉÂÏÌÅÅ ÍÅÎÑ ÕÓÔÒÁÉ×ÁÀÝÕÀ,
91 ÉÌÉ ÄÁÖÅ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÙÈ ÏÄÎÏ×ÒÅÍÅÎÎÏ, ÞÔÏÂÙ ×ÙÂÉÒÁÔØ ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ × ÍÏÍÅÎÔ
92 ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ. îÏ ×ÏÔ ÎÅÔ - ÔÁ ÉÌÉ ÉÎÁÑ ÒÅÁÌÉÚÁÃÉÑ ÎÁÍÅÒÔ×Ï ×ÓÔÒÏÅÎÁ ×
93 ËÁÖÄÕÀ ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ ÉÌÉ ÂÉÂÌÉÏÔÅËÕ ÑÚÙËÁ ÐÒÏÇÒÁÍÍÉÒÏ×ÁÎÉÑ.
94 <li>÷ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÐÉÓÁÔØ ÎÁ ÌÀÂÏÍ ÑÚÙËÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÉÒÏ×ÁÎÉÑ. óÏ×ÒÅÍÅÎÎÙÊ
95 ÐÏÄÈÏÄ ÐÒÉ×ÏÄÉÔ Ë ÔÏÍÕ, ÞÔÏ ÂÏÌØÛÁÑ ÞÁÓÔØ ÆÕÎËÃÉÏÎÁÌØÎÏÓÔÉ ÒÅÁÌÉÚÏ×ÁÎÁ ×
96 ×ÉÄÅ ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÙÈ ÂÉÂÌÉÏÔÅË Ó ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÏÍ ÑÚÙËÁ C ÉÌÉ C++. ÷ÓÔÒÏÉÔØ ÜÔÉ
97 ÂÉÂÌÉÏÔÅËÉ × ÂÏÌÅÅ ×ÙÓÏËÏÕÒÏ×ÎÅ×ÙÊ ÑÚÙË ÎÅ ×ÓÅÇÄÁ ÔÒÉ×ÉÁÌØÎÏ, ÏÓÏÂÅÎÎÏ
98 ÅÓÌÉ ÒÅÞØ ÉÄÅÔ Ï ÑÚÙËÅ, ÕÖÅ ÉÍÅÀÝÅÍ Ó×ÏÉ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎÉÑ Ï ÃÉËÌÅ ÏÂÒÁÂÏÔËÉ
99 ÓÏÂÙÔÉÊ É ÍÅÎÅÄÖÍÅÔÅ ÐÁÍÑÔÉ.
100 <li>óÅÔÅ×ÁÑ ÐÒÏÚÒÁÞÎÏÓÔØ. ëÁË ÐÒÁ×ÉÌÏ, × Unix ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ËÁËÏÊ-ÎÉÂÕÄØ
101 ÐÒÏÔÏËÏÌ ÕÄÁÌÅÎÎÏÇÏ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÑ ËÏÍÁÎÄ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ ssh, ËÏÔÏÒÙÊ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ
102 ×ÐÏÌÎÅ ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÙÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ×ÙÐÏÌÎÑÔØ ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ (× ÔÏÍ ÞÉÓÌÅ É ÉÍÅÀÝÕÀ
103 GUI) ÎÁ ÕÄÁÌÅÎÎÏÊ ÍÁÛÉÎÅ, ÐÏÌÕÞÁѠţ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÙ ÎÁ ÌÏËÁÌØÎÙÊ ÄÉÓÐÌÅÊ.
104 ëÁË ÐÒÁ×ÉÌÏ, ÜÔÏÔ ÐÒÏÔÏËÏÌ ÉÍÅÅÔ ÅÝÅ É ÕÄÏÂÎÙÅ ×ÓÔÒÏÅÎÎÙÅ ÓÒÅÄÓÔ×Á
105 Á×ÔÏÒÉÚÁÃÉÉ. ôÅÍ ÎÅ ÍÅÎÅÅ, ÐÏÞÔÉ ÎÉËÏÇÄÁ, ËÒÏÍÅ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÐÒÏÄ×ÉÎÕÔÙÈ
106 imap-ËÌÉÅÎÔÏ×, ÜÔÁ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÎÅ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÄÌÑ ÄÏÓÔÕÐÁ Ë ÄÁÎÎÙÍ
107 ÈÒÁÎÑÝÉÍÓÑ ÎÁ ÕÄÁÌÅÎÎÏÊ ÍÁÛÉÎÅ - ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÐÒÑÍÏÅ TCP-ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÅ, Õ
108 ËÏÔÏÒÏÇÏ ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÐÒÏÂÌÅÍÙ Ó ÆÁÊÒ×ÏÌÌÁÍÉ, ÔÒÅÂÕÅÔÓÑ ÏÔÄÅÌØÎÁÑ
109 Á×ÔÏÒÉÚÁÃÉÑ (Á ÐÒÏ ident-ÐÒÏÔÏËÏÌ × ÎÁÛÅ ×ÒÅÍÑ ÍÏÖÎÏ ÓÍÅÌÏ ÚÁÂÙÔØ).
110 <li>÷ÉÒÔÕÁÌØÎÁÑ ÆÁÊÌÏ×ÁÑ ÓÉÓÔÅÍÁ. ôÏ ÞÔÏ ÆÁÊÌÙ ÍÏÇÕÔ ÌÅÖÁÔØ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ×
111 ÌÏËÁÌØÎÏÊ ÆÁÊÌÏ×ÏÊ ÓÉÓÔÅÍÅ, ÎÏ É × ÕÄÁÌÅÎÎÏÊ, ÄÏÓÔÕÐÎÏÊ ÌÉÂÏ ÐÏ
112 ÐÒÏÔÏËÏÌÕ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÑ ËÏÍÁÎÄ, ÌÉÂÏ ÐÏ ÐÒÏÔÏËÏÌÕ ÓÅÔÅ×ÏÊ ÆÁÊÌÏ×ÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ,
113 ÎÁ ËÁËÏÍ-ÎÉÂÕÄØ ÍÏÂÉÌØÎÏÍ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Å, × ÁÒÈÉ×Å, ÎÁ ÓßÅÍÎÏÍ ÎÏÓÉÔÅÌÅ etc,
114 ÚÎÁÀÔ ×ÓÅ. îÏ ÓÉÔÕÁÃÉÑ Ó VFS ÏÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÖÅÌÁÔØ ÌÕÞÛÅÇÏ. 
115 <li>ðÏÎÑÔÉÅ ÌÏÇÉÞÅÓËÏÊ ËÏÎÓÏÌÉ. ëÏÇÄÁ-ÔÏ ÄÁ×ÎÏ, ×ÓÅ ÞÅÍ ÒÁÓÐÏÌÁÇÁÌ
116 ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ ÄÌÑ ÏÂÍÅÎÁ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÅÊ Ó ËÏÍÐØÀÔÅÒÏÍ, ÂÙÌÏ ÄÉÓÐÌÅÊ,
117 ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÁ ÄÁ ÍÙÛØ. éÍÅÎÎÏ ÜÔÏÔ ÎÁÂÏÒ ÕÓÔÒÏÊÓÔ× ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔ × ÎÏÒÍÅ
118 ÐÒÏÔÏËÏÌ X11 (ÈÏÔÑ ÔÁÍ ÐÏÎÑÔÉÅ <i>ÐÏÚÉÃÉÏÎÉÒÕÀÝÅÇÏ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á</i>
119 ÎÅÓËÏÌØËÏ ÛÉÒÅ, ÞÅÍ &laquo;ÍÙÛØ&raquo;). ÷ ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÙÈ ÕÓÌÏ×ÉÑÈ ÜÔÏ
120 ÄÁ×ÎÏ ÎÅ ÔÁË. ÷Ï-ÐÅÒ×ÙÈ, ÅÓÔØ ÍÉËÒÏÆÏΠ É ËÏÌÏÎËÉ. é ÇÄÅ ÂÙ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ
121 ÎÅ ÚÁÐÕÓÔÉÌ ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ, ÒÁÂÏÔÁÔØ ÏÎÁ ÄÏÌÖÎÁ ÒÏ×ÎÏ Ó ÔÅÍÉ ËÏÌÏÎËÁÍÉ,
122 ËÏÔÏÒÙÅ ÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎÙ ÒÑÄÏÍ (ÉÌÉ ×ÏÏÂÝÅ ×ÍÏÎÔÉÒÏ×ÁÎÙ ×) ÄÉÓÐÌÅÅÍ ÜÔÏÇÏ
123 ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ. ÷Ï-×ÔÏÒÙÈ, ÅÓÔØ ÓËÁÎÅÒÙ, ÃÉÆÒÏ×ÙÅ ÆÏÔÏÁÐÐÁÒÁÔÙ,
124 ×ÅÂ-ËÁÍÅÒÙ, É ÐÒÏÞÉÅ ÉÓÔÏÞÎÉËÉ ÄÁÎÎÙÈ, ËÏÔÏÒÙÅ ËÁË-ÔÏ Ó×ÑÚÁÎÙ Ó
125 ÆÉÚÉÞÅÓËÉÍ ÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎÉÅÍ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ. åÓÔØ ÅÝÅ É ÓßÅÍÎÙÅ ÎÏÓÉÔÅÌÉ,
126 ËÏÔÏÒÙÅ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÉÓÔÏÞÎÉË ÄÁÎÎÙÈ, É ÉÈ ÐÏÌÕÞÁÔÅÌØ. é ÔÏÖÅ ÎÁÈÏÄÑÔÓÑ ÔÁÍ
127 ÖÅ, ÇÄÅ É ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ. ÷ÐÒÏÞÅÍ, ÓßÅÍÎÙÊ ÎÏÓÉÔÅÌØ - ÞÁÓÔÎÙÊ ÓÌÕÞÁÊ
128 ×ÉÒÔÕÁÌØÎÏÊ ÆÁÊÌÏ×ÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ
129 </li>
130 <h2>áÒÈÉÔÅËÔÕÒÁ</h2>
131 <p>
132 ðÏÓËÏÌØËÕ ×ÎÉÚÕ Õ ÎÁÓ ÔÁËÉ Unix, ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÕ ÓÌÅÄÕÅÔ ÏÓÎÏ×Ù×ÁÔØ ÎÁ ÔÏÍ,
133 ÞÔÏ Unix ÕÍÅÅÔ ÈÏÒÏÛÏ, ÎÁ ÔÏÍ ÞÔÏ ÏÐÉÓÁÎÏ ×Ï ×ÓÅÈ ËÎÉÖËÁÈ ÐÏ
134 ÐÒÏÇÒÁÍÍÉÒÏ×ÁÎÉÀ. üÔÏ - ËÏÍÁÎÄÎÁÑ ÓÔÒÏËÁ É ÐÁÊÐÙ.
135 </p>
136 <p>íÏÝÎÏÓÔØ ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÙÈ ËÏÍÐØÀÔÅÒÏ× ×ÅÓØÍÁ ×ÅÌÉËÁ. é ÚÁÞÁÓÔÕÀ ÚÁÐÕÓË
137 ÏÔÄÅÌØÎÏÇÏ ÐÒÏÃÅÓÓÁ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÄÏÐÕÓÔÉÍÙÍ Ï×ÅÒÈÅÄÏÍ ÄÌÑ ÌÀÂÏÊ
138 ÉÎÔÅÒÁËÔÉ×ÎÏÊ ÏÐÅÒÁÃÉÉ. ÷ ËÏÎÃÅ ËÏÎÃÏ×, ÜÔÏ ÂÙÌÏ ÄÏÐÕÓÔÉÍÙÍ Ï×ÅÒÈÅÄÏÍ ×Ï
139 ×ÒÅÍÅÎÁ ëÅÒÎÉÇÁÎÁ É ðÁÊËÁ, ËÏÇÄÁ ËÏÍÐØÀÔÅÒÙ ÂÙÌÉ ÇÏÒÁÚÄÏ ÓÌÁÂÅÅ.
140 ëÏÎÅÞÎÏ, ÚÁÐÕÓË ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÏÊ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ Ó ËÕÞÅÊ ÂÉÂÌÉÏÔÅË, ×ÓÔÒÏÅÎÎÙÍÉ
141 ÉÎÔÅÒÐÒÅÔÁÔÏÒÁÍÉ et cetera, et cetera ÏÂÈÏÄÉÔÓÑ ÇÏÒÁÚÄÏ ÄÏÒÏÖÅ, ÞÅÍ
142 ÚÁÐÕÓË ÕÔÉÌÉÔÙ cat, ÎÏ ËÔÏ ÓËÁÚÁÌ, ÞÔÏ ËÏÍÐÏÎÅÎÔÙ ×ÙÐÏÌÎÑÀÝÉÅ
143 ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÙÅ ÆÕÎÃÉÉ ÄÏÌÖÎÙ ÂÙÔØ &laquo;ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÙÍÉ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÍÉ&raquo; ×
144 ÜÔÏÍ ÓÍÙÓÌÅ ÓÌÏ×Á?
145 </p>
146 <p>
147 åÓÌÉ ÐÒÅÄÐÏÌÏÖÉÔØ, ÞÔÏ ÎÁÍ ÎÅ ÖÁÌËÏ ÐÏÒÏÄÉÔØ ÏÔÄÅÌØÎÙÊ GUI-ÐÒÏÃÅÓÓ ÄÌÑ
148 ÏÐÅÒÁÃÉÉ ×ÙÂÏÒÁ ÏÔËÒÙ×ÁÅÍÏÇÏ ÆÁÊÌÁ, ÔÏ × ÐÒÏÇÒÁÍÍÅ ×ÙÚÏ× ÜÔÏÇÏ ÄÉÁÌÏÇÁ
149 ÂÕÄÅÔ ×ÙÇÌÑÄÅÔØ ËÁË
150 <pre>
151 f=popen("filedialog","r");
152 fgets(f,filename,sizeof(filename);
153 pclose(f);
154 </pre>
155 éÓÐÏÌÎÑÅÍÙÊ ÆÁÊÌ filedialog ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÌÉÂÏ
156 <pre>
157 #!/bin/sh
158 exec zenity --file-dialog
159 </pre>
160 ÌÉÂÏ
161 <pre>
162 #!/usr/bin/wish
163 puts [tkGetOpenFile]
164 </pre>
165 ÜÔÏ ÕÖ ËÁË ×ÁÍ ÂÏÌØÛÅ ÎÒÁ×ÉÔÓÑ. õÐÒÁ×ÌÑÔØ ÎÁÂÏÒÏÍ ÐÏÄÏÂÎÙÈ ÕÔÉÌÉÔ ÍÏÖÎÏ
166 ÌÉÂÏ Ó ÐÏÍÏÝØÀ ÍÅÈÁÎÉÚÍÁ ÁÎÁÌÏÇÉÞÎÏÇÏ ÄÅÂÉÁÎÏ×ÓËÉÍ alternatives, ÌÉÂÏ
167 Ó ÐÏÍÏÝØÀ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÏÇÏ ËÁÔÁÌÏÇÁ × ${HOME}, ÎÁÐÒÉÍÅÒ ~/components, ÇÄÅ
168 ÌÅÖÁÔ ÓÉÍÌÉÎËÉ ÉÌÉ ÓËÒÉÐÔÙ, ÄÅÌÁÀÝÉÅ ÔÏ, ÞÔÏ ÎÒÁ×ÉÔÓÑ ÔÅËÕÝÅÍÕ
169 ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÀ.
170 </p>
171 <p>
172 ÷ÏÔ ÐÏÍÅÎÑÌÉ ÏÄÎÕ  ÓÉÍÌÉÎËÕ, É ÓÒÁÚÕ ÷ï ÷óåè ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÈ ÉÚÍÅÎÉÌÓÑ ÄÉÁÌÏÇ
173 ÏÔËÒÙÔÉÑ ÆÁÊÌÏ×. îÅÚÁ×ÉÓÉÍÏ ÏÔ ÔÏÇÏ, ËÁËÕÀ GUI-ÂÉÂÌÉÏÔÅËÕ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔ
174 ÓÁÍÁ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ. 
175 </p>
176 <p>
177 á ÅÓÌÉ ×Ù ÐÏÌØÚÕÅÔÅÓØ ËÁËÉÍ-ÎÉÂÕÄØ ÐÒÏÄ×ÉÎÕÔÙÍ ÆÁÊÌ-ÍÅÎÅÄÖÅÒÏÍ, ËÏÔÏÒÙÊ
178 ÍÎÏÇÏ ÞÅÇÏ ÕÍÅÅÔ, ×ÁÛ ÓËÒÉÐÔ filedialog ÍÏÖÅÔ ÐÏÏÂÝÁÔØÓÑ Ó ÜÔÉÍ
179 ÆÁÊÌÍÅÎÅÄÖÅÒÏÍ (ÞÅÒÅÚ unix-domain socket, ÞÅÒÅÚ X-Ï×ÙÊ ICCCM, ËÁË
180 ÕÇÏÄÎÏ) É ÏÔËÒÙÔØ ÅÇÏ ÐÁÎÅÌØ ÓÏ ×ÓÅÍÉ ÅÇÏ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÑÍÉ.
181 </p>
182 <p>ëÁË ÒÅÁÌÉÚÏ×ÁÔØ ÔÁËÉÍ ÖÅ ÏÂÒÁÚÏÍ progress-bar ÓÍ × ÔÏÊ ÖÅ zenity.
183 </p>
184 <p>á ×ÅÄØ ÍÏÖÎÏ ×ÙÎÅÓÔÉ × ÐÏÄÏÂÎÏÇÏ ÒÏÄÁ ËÏÍÐÏÎÅÎÔÙ É ÂÏÌÅÅ ÓÌÏÖÎÙÅ
185 ÏÐÅÒÁÃÉÉ. ðÏÉÓË ÐÏ ÔÅËÓÔÕ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ. ïÓÎÏ×ÎÁÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ ×ÙÄÉÒÁÅÔ ÉÚ
186 Ó×ÏÅÇÏ ÆÏÒÍÁÔÁ ÄÁÎÎÙÈ ÉÓËÁÂÅÌØÎÙÊ ÔÅËÓÔ, É ÓËÁÒÍÌÉ×ÁÅÔ ËÏÍÐÏÎÅÎÔÕ,
187 ËÏÔÏÒÙÊ ×ÏÚ×ÒÁÝÁÅÔ "ÎÁÊÄÅÎÏ/ÎÅ ÎÁÊÄÅÎÏ" (Á ÅÓÌÉ ÎÁÊÄÅÎÏ, ÔÏ ÓÍÅÝÅÎÉÅ ÏÔ
188 ÐÏÓÌÅÄÎÅÇÏ ÂÌÏËÁ ÔÅËÓÔÁ). ÷ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÅ, Ó ËÁËÉÍ ÂÙ ÆÏÒÍÁÔÏÍ ÄÁÎÎÙÈ ÍÙ ÎÅ
189 ÒÁÂÏÔÁÌÉ, ÈÏÔØ Ó html, ÈÏÔØ postscript, ÄÉÁÌÏÇÏ×ÏÅ ÏËÎÏ ÐÏÉÓËÁ ÉÍÅÅÔ
190 ÏÄÉÎÁËÏ×ÙÅ ÏÐÃÉÉ, ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔ ÏÄÉÎÁËÏ×ÙÊ ÓÉÎÔÁËÓÉÓ ÒÅÇÕÌÑÒÎÙÈ ×ÙÒÁÖÅÎÉÊ
191 etc.
192 </p>
193 <p>
194 åÝÅ ÍÏÖÎÏ ÏÔÏÒ×ÁÔØ ÏÔ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÊ ÓÉÓÔÅÍÕ ÇÌÁ×ÎÏÇÏ ÍÅÎÀ, ×ÙÎÅÓѠţ ×
195 ÏÔÄÅÌØÎÕÀ ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ. úÄÅÓØ, ÐÏÖÁÌÕÊ, ÐÁÊÐÙ ÂÕÄÕÔ ÎÅ ÓÁÍÙÍ ÕÄÏÂÎÙÍ
196 ÍÅÈÁÎÉÚÍÏÍ ÍÅÖÐÒÏÃÅÓÓÎÏÊ ËÏÍÍÕÎÉËÁÃÉÉ, ÌÕÞÛÅ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÐÅÒÅÄÁÞÕ
197 ÓÏÂÙÔÉÊ X11, ÎÏ ÚÁÔÏ ÜÔÁ ËÏÎÓÔÒÕËÃÉÑ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÐÏÌÎÏÃÅÎÎÏ ÒÅÁÌÉÚÏ×ÁÔØ
198 ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÎÕÀ ÐÁÒÁÄÉÇÍÕ íÁËïó, ÇÄÅ ÍÅÎÀ ÎÅ ××ÅÒÈÕ ÏËÎÁ, Á × ×ÅÒÈÕ ÜËÒÁÎÁ.
199 üÔÏ ÏÞÅÎØ ÕÄÏÂÎÏ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÐÏÐÁÓÔØ ÍÙÛØÀ × ×ÅÒÈÎÀÀ
200 ÓÔÒÏÞËÕ ÜËÒÁÎ, ÎÅ ÎÁÄÏ ÐÒÉÃÅÌÉ×ÁÔØÓÑ. ðÒÏÓÔÏ ÒÅÚËÏ ÄÅÒÇÁÅÛØ ÒÕËÕ ××ÅÒÈ,
201 ÍÉÍÏ ÇÒÁÎÉÃÙ ÜËÒÁÎÁ ÎÅ ÐÒÏÍÁÈÎÅÛØÓÑ. á ÍÏÖÎÏ ÎÅ ÒÅÁÌÉÚÏ×Ù×ÁÔØ. ÷ ÔÁËÏÊ
202 ËÏÎÃÅÐÃÉÉ ÓÏÚÄÁÎÉÅ ÍÅÎÀ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÊ - ÆÕÎËÃÉÑ window manager-Á, Á ÔÏÔ ÕÖ
203 ÍÏÖÅÔ ×ÙÂÉÒÁÔØ, ÒÉÓÏ×ÁÔØ ÍÅÎÀ × ×ÅÒÈÎÅÊ ÓÔÒÏËÅ ÉÌÉ × ÒÁÍËÅ ÔÅËÕÝÅÇÏ
204 ÏËÎÁ. åÍÕ ÄÏÓÔÕÐÎÏ É ÔÏ, É ÄÒÕÇÏÅ.
205 </p>
206 <p>÷ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÅ ÐÏÌÕÞÁÅÔÓÑ, ÞÔÏ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÅ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏ, ÔÏÖÅ ÐÒÅ×ÒÁÝÁÅÔÓÑ
207 × ËÏÍÐÏÎÅÎÔ. ïÎÏ ÒÁÓÐÏÒÑÖÁÅÔÓÑ ÔÏÌØËÏ ÏÓÎÏ×ÎÙÍ ÐÏÌÅÍ Ó×ÏÅÇÏ ÏËÎÁ,
208 ÏÂÒÁÂÁÔÙ×ÁÅÔ ËÏÍÁÎÄÙ, ÐÒÉÈÏÄÑÝÉÅ × ×ÉÄÅ ÇÏÒÑÞÉÈ ËÌÁ×ÉÛ É ÓÏÂÙÔÉÊ,
209 ÓÇÅÎÅÒÉÒÏ×ÁÎÎÙÈ ÍÅÎÅÄÖÅÒÏÍ ÍÅÎÀ. á ÔÁËÉÅ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÑ ÍÏÖÎÏ, ÉÓÐÏÌØÚÕÑ
210 X-Ï×ÙÊ ÍÅÈÁÎÉÚÍ reparenting ×ÓÑÞÅÓËÉ ËÏÍÂÉÎÉÒÏ×ÁÔØ ÍÅÖÄÕ ÓÏÂÏÊ.
211 </p>
212 <p>äÁÂÙ ÎÅ ÉÚÏÂÒÅÔØ ×ÅÌÏÓÉÐÅÄÏ×, ×ÓÐÏÍÎÉÍ, ÞÔÏ Õ Xt-ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÊ ÅÓÔØ
213 ÚÁÍÅÞÁÔÅÌØÎÙÊ ÒÅÓÕÒÓ translations, ËÏÔÏÒÙÊ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ Ó×ÑÚÙ×ÁÔØ
214 ÐÒÉËÌÁÄÎÙÅ ÆÕÎËÃÉÉ  Ó ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÎÙÍÉ ÓÏÂÙÔÉÑÍÉ. îÁ ÕÒÏ×ÎÅ
215 ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØÓËÏÊ, per-display, per-site ÉÌÉ per-application
216 ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÉ. áÎÁÌÏÇÉÞÎÙÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ÄÏÌÖÎÙ ÏÂÒÁÂÁÔÙ×ÁÔØÓÑ É ÓÏÂÙÔÉÑ ÏÔ
217 ÍÅÎÅÄÖÅÒÁ ÍÅÎÀ.
218
219
220
221 </ol>
222
223
224
225
226 </BODY>
227 </HTML>