2000/make.tex

   1 \chapter{make É cvs}
   2 \section{÷ÓËÉÐÑÔÉÔØ ×ÏÄÕ}
   3 éÚ×ÅÓÔÅÎ ÔÁËÏÊ ÁÎÅËÄÏÔ: ÍÁÔÅÍÁÔÉËÕ É ÆÉÚÉËÕ ÐÒÅÄÌÏÖÉÌÉ ÚÁÄÁÞÕ:
   4 äÁÎÙ ÄÒÏ×Á, ÓÐÉÞËÉ, ÐÌÉÔÁ, ÞÁÊÎÉË É ×ÏÄÏÐÒÏ×ÏÄÎÙÊ ËÒÁÎ. ôÒÅÂÕÅÔÓÑ
   5 ×ÓËÉÐÑÔÉÔØ ×ÏÄÕ. é ÍÁÔÅÍÁÔÉË É ÆÉÚÉË ×ÙÄÁÌÉ ÏÄÉÎ É ÔÏÔ ÖÅ ÁÌÇÏÒÉÔÍ
   6 ÒÅÛÅÎÉÑ. ðÏÓÌÅ ÜÔÏÇÏ ÕÓÌÏ×ÉÑ ÚÁÄÁÞÉ ÎÅÓËÏÌØËÏ ×ÉÄÏÉÚÍÅÎÉÌÉ: ÄÁÎ ÞÁÊÎÉË Ó
   7 ×ÏÄÏÊ É ÐÌÉÔÁ Ó ÚÁÌÏÖÅÎÎÙÍÉ ÄÒÏ×ÁÍÉ. ôÒÅÂÕÅÔÓÑ ÔÏ ÖÅ ÓÁÍÏÅ. æÉÚÉË ÐÏÄÖ£Ç
   8 ÄÒÏ×Á É ÐÏÓÔÁ×ÉÌ ÞÁÊÎÉË ÎÁ ÏÇÏÎØ, Á ÍÁÔÅÍÁÔÉË ×ÙÎÕÌ ÄÒÏ×Á ÉÚ ÐÅÞÉ É
   9 ×ÙÌÉÌ ×ÏÄÕ ÉÚ ÞÁÊÎÉËÁ, ÐÏÓÌÅ ÞÅÇÏ ÚÁÑ×ÉÌ, ÞÔÏ ÚÁÄÁÞÁ Ó×ÏÄÉÔÓÑ Ë
  10 ÐÒÅÄÙÄÕÝÅÊ.
  11
  12 âÏÌØÛÁÑ ÞÁÓÔØ ÎÁÞÉÎÁÀÝÉÈ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ Õ×ÅÒÅÎÁ ÞÔÏ ËÏÍÐØÀÔÅÒ ÍÏÖÅÔ
  13 ÄÅÊÓÔ×Ï×ÁÔØ ÔÏÌØËÏ ËÁË <<ÍÁÔÅÍÁÔÉË>>, ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×ÕÑÓØ ÚÁÒÁÎÅÅ ÚÁÄÁÎÎÙÍÉ
  14 ÁÌÇÏÒÉÔÍÁÍÉ. íÅÖÄÕ ÔÅÍ Unix-ÓÉÓÔÅÍÙ Ó ÓÁÍÏÇÏ Ó×ÏÅÇÏ ÒÏÖÄÅÎÉÑ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ
  15 ÕÍÎÙ, ÞÔÏÂÙ ÄÅÊÓÔ×Ï×ÁÔØ ËÁË <<ÆÉÚÉË>>. ÷ ËÏÍÐÌÅËÔ ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Á
  16 Unix-ÓÉÓÔÅÍ (×Ï ×ÓÑËÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ×ÓÅÈ Ó×ÏÂÏÄÎÏ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÑÅÍÙÈ) ×ÈÏÄÉÔ
  17 ËÏÍÁÎÄÁ {\tt make} (× ÐÅÒÅ×ÏÄÅ Ó ÁÎÇÌÉÊÓËÏÇÏ <<ÓÄÅÌÁÊ>>) ËÏÔÏÒÁÑ ËÁË ÒÁÚ
  18 É ÚÁÎÉÍÁÅÔÓÑ ÔÅÍ ÞÔÏ ÒÅÛÁÅÔ ÐÏÄÏÂÎÏÇÏ ÒÏÄÁ ÚÁÄÁÞÉ.
  19
  20 ëÏÍÁÎÄÕ {\tt make} ÉÚÏÂÒÅÌÉ ÐÒÏÇÒÁÍÍÉÓÔÙ, ÞÔÏÂÙ ÏÂÌÅÇÞÉÔØ ÓÅÂÅ ÒÁÂÏÔÕ.
  21 óÌÏÖÎÙÊ ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÙÊ ÐÒÏÅËÔ ÏÂÙÞÎÏ ÓÏÓÔÏÉÔ ÉÚ ÄÅÓÑÔËÏ×, ÅÓÌÉ ÎÅ ÓÏÔÅÎ
  22 ÆÁÊÌÏ×, ËÏÔÏÒÙÅ ÒÁÚÎÙÍÉ ÓÌÏÖÎÙÍÉ ÓÐÏÓÏÂÁÍÉ ÚÁ×ÉÓÑÔ ÄÒÕÇ ÏÔ ÄÒÕÇÁ, É
  23 ÐÒÏÃÅÓÓ ËÏÍÐÉÌÑÃÉÉ ×ÓÅÈ ÆÁÊÌÏ× ÍÏÖÅÔ ÚÁÎÉÍÁÔØ ÚÁÍÅÔÎÏÅ ×ÒÅÍÑ (ÄÏ
  24 ÎÅÓËÏÌØËÉÈ ÞÁÓÏ× ÎÁ ÓÌÁÂÙÈ ÍÁÛÉÎÁÈ). ðÏÜÔÏÍÕ ÞÔÏÂÙ ÎÅ ÚÁÓÔÁ×ÌÑÔØ
  25 ËÏÍÐØÀÔÅÒ ÄÅÌÁÔØ ÎÅÎÕÖÎÕÀ ÒÁÂÏÔÕ, ÒÁÚ ÚÁ ÒÁÚÏÍ ÐÅÒÅËÏÍÐÉÌÉÒÕÑ ÆÁÊÌÙ ×
  26 ËÏÔÏÒÙÅ ÎÉËÁËÉÈ ÉÚÍÅÎÅÎÉÊ ÎÅ ×ÎÏÓÉÌÏÓØ, É ÂÙÌÁ ÐÒÉÄÕÍÁÎÁ ËÏÍÁÎÄÁ {\tt
  27 make}.
  28
  29 ïÎÁ ÞÉÔÁÅÔ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÙÊ ÆÁÊÌ Ó ÉÍÅÎÅÍ {\tt Makefile}, × ËÏÔÏÒÏÍ ÏÐÉÓÁÎÙ
  30 ÃÅÌÉ (target), ÕÓÌÏ×ÉÑ, ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÙÅ ÄÌÑ ÉÈ ÄÏÓÔÉÖÅÎÉÑ (ËÏÔÏÒÙÅ ÓÁÍÉ
  31 ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÃÅÌÑÍÉ, ÏÐÉÓÁÎÎÙÍÉ × ÔÏÍ ÖÅ Makefile) É ËÏÍÁÎÄÙ unix, ËÏÔÏÒÙÅ
  32 ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ×ÙÐÏÌÎÉÔØ ÞÔÏÂÙ ÄÏÓÔÉÞØ ÃÅÌÉ, ÅÓÌÉ ÕÓÌÏ×ÉÑ ×ÙÐÏÌÎÑÀÔÓÑ.
  33
  34 ãÅÌÉ (É ÕÓÌÏ×ÉÑ) ÜÔÏ ÏÂÙÞÎÏ ÉÍÅÎÁ ÆÁÊÌÏ×. åÓÌÉ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÔ É ÆÁÊÌ
  35 ÕÓÌÏ×ÉÅ, É ÆÁÊÌ-ÃÅÌØ, ÎÏ ÄÁÔÁ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ ÆÁÊÌÁ ÕÓÌÏ×ÉÑ ÐÏÚÖÅ, ÞÅÍ
  36 ÆÁÊÌÁ-ÃÅÌÉ, ÃÅÌØ ÂÕÄÅÔ ÐÅÒÅÓÔÒÏÅÎÁ. üÔÏ ÏÞÅÎØ ÐÏÌÅÚÎÏ ËÁË ÐÒÉ ÎÁÐÉÓÁÎÉÉ
  37 ÐÒÏÇÒÁÍÍ ({\tt make} ÐÏÚÁÂÏÔÉÔÓÑ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏÂÙ ×ÓÅ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ ÂÙÌÉ
  38 ÕÞÔÅÎÙ), ÔÁË É ÐÒÉ ÒÁÂÏÔÅ Ó ÔÅËÓÔÁÍÉ (ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏ ÇÏ×ÏÒÑ, ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ ÜÔÏ
  39 ÔÏÖÅ ÔÅËÓÔ).
  40
  41 ðÏÜÔÏÍÕ ÅÓÌÉ ×Ù ÇÏÔÏ×ÉÔÅ ËÁËÏÊ-ÔÏ ÓÌÏÖÎÙÊ ÏÔÞÅÔ, ÓÏÄÅÒÖÁÝÉÊ
  42 ÔÁÂÌÉÃÙ-×ÙÂÏÒËÉ ÉÚ ÂÁÚÙ ÄÁÎÎÙÈ, ÇÒÁÆÉËÉ ÐÏÓÔÒÏÅÎÎÙÅ ÐÏ ÜÔÉÍ ÔÁÂÌÉÃÁÍ, É
  43 ÍÎÏÇÏ ËÕÓËÏ× ÔÅËÓÔÁ, ÖÉ×ÕÝÉÈ × ÏÔÄÅÌØÎÙÈ ÆÁÊÌÁÈ, ËÒÁÊÎÅ ÒÅËÏÍÅÎÄÕÀ
  44 ×ÏÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ {\tt make} ÄÌÑ ÔÏÇÏ ÞÔÏÂÙ ÅÇÏ ÆÏÒÍÁÔÉÒÏ×ÁÔØ. ðÒÁ×ÉÌØÎÏ
  45 ÎÁÐÉÓÁÎÎÙÊ {\tt Makefile} ÇÁÒÁÎÔÉÒÕÅÔ, ÞÔÏ ÐÒÉ ÏÂÎÁÒÕÖÅÎÉÉ ÏÛÉÂËÉ ×
  46 ÄÁÎÎÙÈ ÉÌÉ ÐÒÏÐÕÝÅÎÎÏÊ ÚÁÐÑÔÏÊ × ÔÅËÓÔÅ, ÏÔÞÅÔ ÂÕÄÅÔ ÐÅÒÅÆÏÒÍÁÔÉÒÏ×ÁÎ Ó
  47 ×ÎÅÓÅÎÉÅÍ ×ÓÅÈ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÙÈ ÉÓÐÒÁ×ÌÅÎÉÊ × ÇÒÁÆÉËÉ É ÔÁË ÄÁÌÅÅ, ÚÁ
  48 ÍÉÎÉÍÁÌØÎÏ ×ÏÚÍÏÖÎÏÅ ×ÒÅÍÑ.
  49
  50 ðÏÐÒÏÂÕÅÍ ÎÁÐÉÓÁÔØ {\tt Makefile} ÄÌÑ ÚÁÄÁÞÉ, Ó ËÏÔÒÏÊ ÍÙ ÎÁÞÁÌÉ ÇÌÁ×Õ.
  51
  52
  53 \begin{verbatim}
  54 tea: ÇÏÒÑÝÁÑ_ÐÌÉÔÁ ÞÁÊÎÉË_Ó_×ÏÄÏÊ
  55         ÐÏÓÔÁ×ÉÔØ ÞÁÊÎÉË ÐÌÉÔÁ
  56         ÐÏÄÏÖÄÁÔØ ÐÏËÁ ×ÓËÉÐÉÔ
  57 ÇÏÒÑÝÁÑ_ÐÌÉÔÁ: ÄÒÏ×Á_×_ÐÌÉÔÅ
  58         ÚÁÖÅÞØ ÄÒÏ×Á
  59 ÄÒÏ×Á_×_ÐÌÉÔÅ: ÐÌÉÔÁ ÄÒÏ×Á
  60         ÐÏÌÏÖÉÔØ ÄÒÏ×Á ÐÌÉÔÁ
  61 ÞÁÊÎÉË_Ó_×ÏÄÏÊ: ÞÁÊÎÉË ×ÏÄÏÐÒÏ×ÏÄ
  62         ÎÁÌÉÔØ ×ÏÄÁ ÞÁÊÎÉË
  63 \end{verbatim}
  64
  65 ÷ÒÏÄÅ ÂÙ ×ÓÅ ÏÞÅ×ÉÄÎÏ. ôÅÐÅÒØ ÐÏÐÒÏÂÕÊÔÅ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔØ ÓÅÂÅ ËÁË ËÏÍÁÎÄÁ
  66 {\tt make} ÂÕÄÅÔ ×ÙÐÏÌÎÑÔØ ÚÁÄÁÞÕ × ÐÅÒ×ÏÍ É ×Ï ×ÔÏÒÏÍ ÓÌÕÞÁÅ. öÅÌÁÀÝÉÅ
  67 ÞÉÔÁÔÅÌÉ ÍÏÇÕÔ ÐÏÐÒÏÂÏ×ÁÔØ ÎÁ ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ ÎÁÐÉÓÁÔØ ÔÁËÏÊ {\tt Makefile}
  68 É ÐÏÐÒÏÂÏ×ÁÔØ ×ÙÐÏÌÎÉÔØ ËÏÍÁÎÄÕ {\tt make tea} (ÐÒÉÄÅÔÓÑ, ÐÒÁ×ÄÁ,
  69 ÎÁÐÉÓÁÔØ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÓËÒÉÐÔÏ×~--- <<ÐÏÓÔÁ×ÉÔØ>>, <<ÚÁÖÅÞØ>>, <<ÎÁÌÉÔØ>> É
  70 Ô.Ä, ËÏÔÏÒÙÅ ÂÕÄÕÔ ÓÏÚÄÁ×ÁÔØ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÉÅ ÆÁÊÌÙ-ÃÅÌÉ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ
  71 ËÏÍÁÎÄÏÊ {\tt touch}).
  72
  73 îÅ ÉÓËÌÀÞÅÎÏ, ÞÔÏ ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÎÁÇÒÁÄÏÊ ÚÁ ÓÔÁÒÁÔÅÌØÎÏÅ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÅ
  74 ÜÔÏÇÏ {\tt Makefile} ÂÕÄÅÔ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ ÏÔ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ {\tt make} <<missing
  75 separator. Stop.>>. îÅ ÏÇÏÒÞÁÊÔÅÓÔØ, ÜÔÏ ÂÙ×ÁÅÔ ÄÁÖÅ Ó ÄÏ×ÏÌØÎÏ ÏÐÙÔÎÙÍÉ
  76 ÐÒÏÇÒÁÍÍÉÓÔÁÍÉ. äÅÌÏ × ÔÏÍ, ÞÔÏ {\tt make} ÔÒÅÂÕÅÔ, ÞÔÏÂÙ ÓÔÒÏËÉ,
  77 ÏÐÉÓÙ×ÁÀÝÉÅ ÄÅÊÓÔ×ÉÑ, ÏÂÑÚÁÔÅÌØÎÏ ÎÁÞÉÎÁÌÉÓØ Ó ÓÉÍ×ÏÌÁ ÔÁÂÕÌÑÃÉÉ, Á ÎÅ Ó
  78 ÎÅÓËÏÌØËÉÈ ÐÒÏÂÅÌÏ×. ïÔÌÉÞÉÔØ ÏÄÎÏ ÏÔ ÄÒÕÇÏÇÏ ÎÁ ÜËÒÁÎÅ ÄÏ×ÏÌØÎÏ ÔÑÖÅÌÏ,
  79 Á ÍÎÏÇÉÅ ÒÅÄÁËÔÏÒÙ ÞÁÓÔÏ ÏËÁÚÙ×ÁÀÔ ÍÅÄ×ÅÖØÀ ÕÓÌÕÇÕ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÀ, ÚÁÍÅÎÑÑ
  80 ÔÁÂÕÌÑÃÉÉ ÎÁ ÐÒÏÂÅÌÙ.
  81
  82 ÷ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ËÏÍÁÎÄÙ {\tt make} ÎÅ ÉÓÞÅÒÐÙ×ÁÀÔÓÑ ×ÙÛÅÐÒÉ×ÅÄÅÎÎÙÍÉ. ïÎÁ
  83 ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÏÐÉÓÙ×ÁÔØ <<ÏÂÝÉÅ>> ÐÒÁ×ÉÌÁ ×ÉÄÁ "ÅÓÌÉ ÎÕÖÅÎ ÆÁÊÌ {\tt
  84 ÞÔÏ-ÔÏ-ÔÁÍ.o}, Á ÅÓÔØ ÆÁÊÌ {\tt ÞÔÏ-ÔÏ-ÔÁÍ.c}, ÔÏ\dots", ÐÉÓÁÔØ
  85 ÚÁ×ÉÓÉÍÏÓÔÉ ×ÉÄÁ "ÏÔ ×ÓÅÈ ÆÁÊÌÏ× {\tt *.o} × ÔÅËÕÝÅÍ ËÁÔÁÌÏÇÅ" É ÄÁÖÅ
  86 ÓÔÒÏÉÔØ ÓÐÉÓÏË ÚÁ×ÉÓÉÍÏÓÔÅÊ Ó ÐÏÍÏÝØÀ ÔÁËÏÇÏ ÖÅ ÐÒÁ×ÉÌÁ, ËÁË É ÌÀÂÏÊ
  87 ÄÒÕÇÏÊ ÆÁÊÌ. ÷ÓÅ ÜÔÏ ÐÏÄÒÏÂÎÏ ÏÐÉÓÁÎÏ × info-ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÉ ÎÁ make.
  88
  89 \section{íÁÌÅÎØËÁÑ ÍÁÛÉÎÁ ×ÒÅÍÅÎÉ}
  90
  91