doc/epu_doc.tex

   1 \documentclass{article}
   2 \usepackage{russian,academy}
   3 \title{Environmental planning utilities\\òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ}
   4 \author{÷.â.~÷ÁÇÎÅÒ}
   5 \newcommand{\obsoletes}[1]{\par úÁÍÅÎÑÅÔ ËÏÍÁÎÄÙ EPPL7: {\bf #1}\par}
   6 \begin{document}
   7 \maketitle
   8 \section*{÷×ÅÄÅÎÉÅ}
   9
  10 Environmental planning utilities (ÄÁÌÅÅ EPU)~--- ÎÁÂÏÒ ÐÒÏÇÒÁÍÍ, ×ÙÐÏÌÎÑÀÝÉÈ
  11 ÐÒÉÍÅÒÎÏ ÔÅ ÖÅ ÏÐÅÒÁÃÉÉ, ÞÔÏ É ËÏÍÁÎÄÙ çéó EPPL7. ïÓÎÏ×ÎÙÍ ÍÏÔÉ×ÏÍ ÉÈ
  12 ÒÁÚÒÁÂÏÔËÉ ÂÙÌÏ ÐÒÅÏÄÏÌÅÎÉÅ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÉÊ EPPL7 ×ÅÒÓÉÉ 3.0,
  13 Ó×ÑÚÁÎÎÙÈ Ó 16-ÂÉÔÎÏÊ ÁÒÈÉÔÅËÔÏÒÏÊ ÜÔÏÊ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ, É ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÅ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ
  14 ÒÁÂÏÔÙ Ó ÆÁÊÌÁÍÉ EPPL7 × ÓÒÅÄÅ UNIX.
  15
  16 EPPL7 ÒÁÓÛÉÆÒÏ×Ù×ÁÅÔÓÑ ËÁË
  17 Environmental Planning Programming Language. ë ÓÏÖÁÌÅÎÉÀ × ÑÚÙËÅ EPPL7
  18 ÎÅ È×ÁÔÁÅÔ ÓÔÒÕËÔÕÒ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ, ÐÅÒÅÍÅÎÎÙÈ É ÄÒÕÇÉÈ ÐÏÌÅÚÎÙÈ ËÏÎÓÔÒÕÔÃÉÊ,
  19 × ÓÉÌÕ ÞÅÇÏ ÏÎ ÎÅ ÐÒÉÇÏÄÅÎ ÄÌÑ ÓÅÒØÅÚÎÏÇÏ ÐÒÏÇÒÁÍÍÉÒÏ×ÁÎÉÑ.
  20
  21 ðÏÜÔÏÍÕ, ÐÒÉ ÒÁÚÒÁÂÏÔËÅ EPU ÂÙÌÏ ÒÅÛÅÎÏ ÎÅ ÐÙÔÁÔØÓÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÓÔÉ ËÏÎÃÅÐÃÉÀ
  22 ÏÒÉÇÉÎÁÌÁ, Á ÒÁÚÒÁÂÏÔÁÔØ ÎÁÂÏÒ ÏÔÄÅÌØÎÙÈ ËÏÍÁÎÄÎÏ-ÓÔÒÏÞÎÙÈ ÕÔÉÌÉÔ,
  23 ×ÙÐÏÌÎÑÀÝÉÈ ÏÓÎÏ×ÎÙÅ çéó ÏÐÅÒÁÃÉÉ, ÞÔÏ ÐÏÚ×ÏÌÉÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÄÌÑ ÒÅÛÅÎÉÑ
  24 ËÏÎËÒÅÔÎÙÈ ÚÁÄÁÞ ÕÖÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÝÉÅ ÒÁÚ×ÉÔÙÅ ÓËÒÉÐÔÏ×ÙÅ ÑÚÙËÉ (shell, tcl, perl).
  25
  26 ÷ÙÄÅÌÅÎÉÅ ÜÔÉÈ ÏÐÅÒÁÃÉÊ × ÏÔÄÅÌØÎÙÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÉÍÅÅÔ ÅÝÅ É ÔÏ ÐÒÅÉÍÕÝÅÓÔ×Ï,
  27 ÞÔÏ ÜÔÉ ÏÐÅÒÁÃÉÉ, ÏÂÙÞÎÏ ÚÁÎÉÍÁÀÝÉÅ ÍÎÏÇÏ ×ÒÅÍÅÎÉ, ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÚÁÐÕÝÅÎÙ
  28 ËÁË ÐÁÒÁÌÌÅÌØÎÙÅ ÐÒÏÃÅÓÓÙ, ÎÅÚÁ×ÉÓÉÍÏ ÏÔ ÔÏÇÏ, ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÀÔÓÑ ÌÉ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÏÊ
  29 ÓÉÓÔÅÍÏÊ ÍÎÏÇÏÎÉÔÅ×ÙÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ.
  30
  31 õÔÉÌÉÔÙ ÒÁÚÒÁÂÁÔÙ×ÁÌÉÓØ Ó ÕÞÅÔÏÍ ÔÒÅÂÏ×ÁÎÉÑ ÍÁËÓÉÍÁÌØÎÏÊ ÐÅÒÅÎÏÓÉÍÏÓÔÉ,
  32 É ÔÅÏÒÅÔÉÞÅÓËÉ ÄÏÌÖÎÙ ËÏÍÐÉÌÉÒÏ×ÁÔØÓÑ É ×ÙÐÏÌÎÑÔØÓÑ ÎÁ ÌÀÂÏÊ 32 É ÂÏÌÅÅ
  33 ÒÁÚÒÑÄÎÏÊ ÐÌÁÔÆÏÒÍÅ (DOS DPMI, Windows NT, Unix, VMS). ÷ ÎÁÓÔÏÑÝÅÅ ×ÒÅÍÑ
  34 ÏÎÉ ÂÙÌÉ ÐÒÏÔÅÓÔÉÔÏ×ÁÎÙ ÎÁ ÐÌÁÔÆÏÒÍÁÈ DOS/DOS4GW, Linux i386 É Solaris Sparc,
  35 ÞÔÏ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÕÔ×ÅÒÖÄÁÔØ ÞÔÏ ÏÎÉ ÎÅÚÁ×ÉÓÉÍÙ ÏÔ ÐÏÒÑÄËÁ ÂÁÊÔÏ× × ÐÒÏÃÅÓÓÏÒÅ.
  36 ÷ÅÒÏÑÔÎÅÅ ×ÓÅÇÏ, × ÕÔÉÌÉÔÁÈ É ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÙÈ ÂÉÂÌÉÏÔÅËÁÈ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÔ ÍÅÓÔÁ,
  37 ËÏÔÏÒÙÅ ÐÏÔÏÒÅÂÕÀÔ ÐÒÁ×ËÉ ÐÒÉ ÐÅÒÅÈÏÄÅ Ë 64-ÒÁÚÒÑÄÎÏÊ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÅ.
  38
  39 ÷ Ó×ÑÚÉ Ó ÔÅÍ, ÞÔÏ EPU ÉÎÔÅÎÓÉ×ÎÏ ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔ ÏÐÅÒÁÃÉÉ Ó ÐÌÁ×ÁÀÝÅÊ ÚÁÐÑÔÏÊ,
  40 ÍÙ ÎÅ ÒÅËÏÍÅÎÄÕÅÍ ËÏÍÐÉÌÉÒÏ×ÁÔØ ÉÈ ÐÒÉ ÐÏÍÏÝÉ DJGPP ×ÅÒÓÉÊ 1.x É 2.0x,
  41 ÐÏÓËÏÌØËÕ ÜÔÏÔ ËÏÍÐÉÌÑÔÏÒ ÉÍÅÅÔ ÛÉÒÏËÏ ÉÚ×ÅÓÔÎÙÅ ÐÒÏÂÌÅÍÙ Ó ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅÍ
  42 ÓÏÐÒÏÃÅÓÓÏÒÁ.
  43
  44 \section{ëÏÎÃÅÐÃÉÑ EPU}
  45
  46 EPU ÒÁÂÏÔÁÀÔ ÐÒÅÉÍÕÝÅÓÔ×ÅÎÎÏ Ó ÒÁÓÔÒÏ×ÙÍÉ ËÁÒÔÁÍÉ. ÷ ÏÔÌÉÞÉÅ ÏÔ ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Á
  47 ÄÒÕÇÉÈ ÒÁÓÔÒÏ×ÙÈ çéó, ÓÞÉÔÁÅÔÓÑ ÞÔÏ ÒÁÓÔÒÏ×ÁÑ ËÁÒÔÁ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÍÏÄÅÌØÀ ÎÅËÏÊ
  48 ÃÅÌÏÞÉÓÌÅÎÎÏÊ ÉÌÉ ×ÅÝÅÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÆÕÎËÃÉÉ ÏÔ ËÏÏÒÄÉÎÁÔ, É ÒÁÚÍÅÒ ÑÞÅÊËÉ ÒÁÓÔÒÁ
  49 ÎÅ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÓÕÝÅÓÔ×ÅÎÎÙÍ ÄÌÑ ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Á ÏÐÅÒÁÃÉÊ, ÈÏÔÑ ÉÍÅÎÎÏ ÏÎ ÓÌÕÖÉÔ
  50 ÏÓÎÏ×ÎÏÊ ÍÅÒÏÊ ÔÏÞÎÏÓÔÉ.
  51
  52 ðÏÜÔÏÍÕ, ×ÓÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ EPU, ÏÂÒÁÂÁÂÙ×ÁÀÝÉÅ ÎÅÓËÏÌØËÏ ×ÈÏÄÎÙÈ ÆÁÊÌÏ×, ÐÏÚ×ÏÌÑÀÔ
  53 ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÆÁÊÌÙ, ËÏÏÒÄÉÎÁÔÙ ÒÁÍËÉ É ÒÁÚÍÅÒ ÑÞÅÊËÉ ËÏÔÏÒÙÈ ÎÅ ÓÏ×ÐÁÄÁÀÔ%
  54 \footnote{åÓÌÉ ËÁËÁÑ-ÌÉÂÏ ÉÚ ÕÔÉÌÉÔ ÏÔËÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ ×ÏÓÐÒÉÎÉÍÁÔØ ÔÁËÉÅ ÆÁÊÌÙ,
  55 ÛÌÉÔÅ bug-report.}.
  56 ðÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×ÅÎÎÏÅ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÉÅ ÍÅÖÄÕ ÆÁÊÌÁÍÉ ÐÒÉ ÜÔÏÍ ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔÓÑ ÐÏ
  57 ÍÉÒÏ×ÙÍ ËÏÏÒÄÉÎÁÔÁÍ (ÁÌØÔÅÒÎÁÔÉ×ÎÙÅ ËÏÏÒÄÉÎÁÔÙ × ÔÅÒÍÉÎÏÌÏÇÉÉ EPPL7).
  58
  59 áÎÁÌÏÇÉÞÎÏ, ÚÎÁÞÅÎÉÅ offsite (ÎÅÔ ÄÁÎÎÙÈ) ÐÒÁËÔÉÞÅÓËÉ ×ÓÅÇÄÁ ÐÒÉÎÉÍÁÅÔÓÑ
  60 ×Ï ×ÎÉÍÁÎÉÅ, ÈÏÔÑ ÏÔÄÅÌØÎÙÅ ÕÔÉÌÉÔÙ ÍÏÇÕÔ ÉÍÅÔØ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÙÊ ËÌÀÞ,
  61 ÐÏÚ×ÏÌÑÀÝÉÊ ÎÅ ÕÞÉÔÙ×ÁÔØ offsite.
  62
  63 ëÁÒÔÙ EPPL7 ÍÏÖÎÏ ÒÁÚÄÅÌÉÔØ ÎÁ Ä×Á ËÌÁÓÓÁ~--- ËÁÒÔÙ ËÏÌÉÞÅÓÔ×ÅÎÎÙÈ ×ÅÌÉÞÉÎ
  64 (ÃÉÆÒÏ×ÙÅ ÍÏÄÅÌÉ) É ËÁÒÔÙ ËÌÁÓÓÉÆÉËÁÃÉÊ, ÞÉÓÌÏ×ÙÅ ÚÎÁÞÅÎÉÑ ËÌÁÓÓÏ× ËÏÔÏÒÙÈ
  65 ÎÅ ÉÍÅÀÔ ÄÒÕÇÏÇÏ ÓÍÙÓÌÁ, ËÒÏÍÅ ËÁË ÉÎÄÅËÓÙ ÔÅËÓÔÏ×ÙÈ ÚÎÁÞÅÎÉÊ × ÌÅÇÅÎÄÅ.
  66
  67 æÏÒÍÁÔ ÆÁÊÌÏ× EPPL7 ÎÅ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ×Ï ×ÓÅÈ ÓÌÕÞÁÑÈ ÈÒÁÎÉÔØ ÓÅÍÁÎÔÉÞÅÓËÏÅ
  68 ÚÎÁÞÅÎÉÅ Ó ÔÒÅÂÕÅÍÏÊ ÔÏÞÎÏÓÔØÀ ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏ × ÆÁÊÌÅ ÄÁÎÎÙÈ, ÐÏÓËÏÌØËÕ
  69 ÄÉÁÐÁÚÏÎ ×ÏÚÍÏÖÎÙÈ ÚÎÁÞÅÎÉÊ ÆÁÊÌÏ× ÏÇÒÁÎÉÞÅÎ ËÏÒÏÔËÉÍ ÂÅÚÚÎÁËÏ×ÙÍ ÃÅÌÙÍ
  70 (0--65535). ðÏÜÔÏÍÕ ÔÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ EPU, ËÏÔÏÒÙÅ ×ÙÐÏÌÎÑÀÔ ÍÁÔÅÍÁÔÉÞÅÓËÉÅ ÏÐÅÒÁÃÉÉ
  71 ÎÁÄ ÚÎÁÞÅÎÉÑÍÉ ËÁÒÔÙ, ÐÏÚ×ÏÌÑÀÔ ÚÁÄÁÔØ ÍÁÓÛÔÁÂÎÙÊ ËÏÜÆÆÉÃÉÅÎÔ É ÓÍÅÝÅÎÉÅ
  72 ÎÕÌÅ×ÏÇÏ ËÌÁÓÓÁ.
  73
  74 ÷ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ EPU ÐÏ ÒÁÂÏÔÅ Ó ×ÅËÔÏÒÎÙÍÉ ÆÁÊÌÁÍÉ EPPL7 ÓÕÝÅÓÔ×ÅÎÎÏ ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÙ.
  75 üÔÏ Ó×ÑÚÁÎÏ × ÏÓÎÏ×ÎÏÍ Ó ÔÅÍ, ÞÔÏ ÐÒÅÄÐÏÌÁÇÁÅÔÓÑ × ÄÁÌØÎÅÊÛÅÍ ÐÅÒÅÊÔÉ
  76 ÏÔ ÆÏÒÍÁÔÁ DGT Ë ÂÏÌÅÅ ÇÉÂËÏÍÕ ×ÅËÔÏÒÎÏÍÕ ÆÏÒÍÁÔÕ fGIS.
  77
  78 ðÏ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ, ÍÙ ÓÔÁÒÁÌÉÓØ ÏÂßÅÄÉÎÉÔØ ÆÕÎËÃÉÉ ÎÅÓËÏÌØËÉÈ ËÏÍÁÎÄ EPPL7
  79 × ÅÄÉÎÕÀ ÕÔÉÌÉÔÕ, ÔÁË ËÁË ÜÔÏ ÉÎÏÇÄÁ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÄÏÂÉÔØÓÑ ÎÏ×ÏÇÏ ËÁÞÅÓÔ×Á.
  80
  81 éÚ ÕÔÉÌÉÔ EPU ÎÁÍÅÒÅÎÎÏ ÉÓËÌÀÞÅÎÁ ×ÓÑËÁÑ ÉÎÔÅÒÁËÔÉ×ÎÏÓÔØ, ÐÏÓËÏÌØËÕ
  82 ÏÎÉ ÏÒÉÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÙ ÎÁ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ ÉÚ ÓËÒÉÐÔÏ×.
  83 \section{õÔÉÌÉÔÙ EPU}
  84 \subsection{border}\label{border}
  85 \obsoletes{BORDER (×ÁÒÉÁÎÔ Ó ÓÏÚÄÁÎÉÅÍ {\tt dgt}-ÆÁÊÌÁ)}
  86 ðÏ ÚÁÄÁÎÎÏÍÕ ÒÁÓÔÒÏ×ÏÍÕ ÆÁÊÌÕ ÓÏÚÄÁÅÔ ×ÅËÔÏÒÎÙÊ ÆÁÊÌ, × ËÏÔÏÒÏÍ ÏÔÒÉÓÏ×Ù×ÁÅÔ
  87 ÇÒÁÎÉÃÙ ÍÅÖÄÕ ËÌÁÓÓÁÍÉ ÉÓÈÏÄÎÏÇÏ ÒÁÓÔÒÁ. ðÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ, ÇÒÁÎÉÃÁ ÏÔÒÉÓÏ×Ù×ÁÅÔÓÑ
  88 ÔÏÞÎÏ, × ÒÅÚÕÌØÔÁÔÅ ÞÅÇÏ ÌÉÎÉÑ ÐÒÉ ÂÏÌØÛÏÍ Õ×ÅÌÉÞÅÎÉÉ ×ÙÇÌÑÄÉÔ ËÁË ÓÔÕÐÅÎÞÁÔÁÑ.
  89
  90 ðÁÒÁÍÅÔÒ tolerance ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÕÐÒÁ×ÌÑÔØ ÓÇÌÁÖÉ×ÁÎÉÅÍ ÌÉÎÉÊ.
  91
  92 ëÁË É ×Ï ×ÓÅÈ ÏÓÔÁÌØÎÙÈ ÕÔÉÌÉÔÁÈ EPU, ÏÂÌÁÓÔØ ÌÅÖÁÛÁÑ ÚÁ ÐÒÅÄÅÌÁÍÉ ÒÁÍËÉ
  93 ËÁÒÔÙ ÓÞÉÔÁÅÔÓÑ offsite. ðÏÜÔÏÍÕ × ÔÅÈ ÍÅÓÔÁÈ ÇÄÅ onsite-ËÌÁÓÓÙ ×ÐÏÌÔÎÕÀ
  94 ÐÒÉÌÅÇÁÀÔ Ë ÒÁÍËÅ, ÏÔÒÉÓÏ×Ù×ÁÅÔÓÑ ÇÒÁÎÉÃÁ. ôÁËÏÅ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ ÎÅ ×ÓÅÇÄÁ ÖÅÌÁÔÅÌØÎÏ,
  95 ÐÏÜÔÏÍÕ ÅÇÏ ÍÏÖÎÏ ÏÔËÌÀÞÉÔØ.
  96
  97 {\bf æÏÒÍÁÔ ×ÙÚÏ×Á:}
  98
  99 {\tt
 100   \bf border \rm\it ËÌÀÞÉ ÉÍÑ ÆÁÊÌÁ\rm
 101 }
 102
 103 {\bf ëÌÀÞÉ:}
 104 \begin{description}
 105 \item[-\%] ÷ ÐÒÏÃÅÓÓÅ ÒÁÂÏÔÙ ×Ù×ÏÄÉÔØ ÎÁ stdout ÐÒÏÃÅÎÔ ÏÂÒÁÂÏÔÁÎÎÏÊ ËÁÒÔÙ.
 106 \item[-l] óÏÚÄÁÔØ ÍÅÔËÉ ÐÏÌÉÇÏÎÏ×. (ÐÏËÁ ÎÅ ÎÁÐÉÓÁÎÏ)
 107 \item[-m] ðÏÄÁ×ÉÔØ ÒÉÓÏ×ÁÎÉÅ ÇÒÁÎÉÃ ×ÄÏÌØ ÒÁÍËÉ ËÁÒÔÙ
 108 \item[-o ÉÍÑ ÆÁÊÌÁ] úÁÄÁÔØ ÉÍÑ ×ÙÈÏÄÎÏÇÏ ÆÁÊÌÁ. åÓÌÉ ÎÅ ÚÁÄÁÎÏ, ÉÍÑ ×ÙÈÏÄÎÏÇÏ
 109       ÆÁÊÌÁ ÄÅÌÁÅÔÓÑ ÉÚ ÉÍÅÎÉ ×ÈÏÄÎÏÇÏ ÚÁÍÅÎÏÊ ÒÁÓÛÉÒÅÎÉÑ {\tt .epp} ÎÁ {\tt .dgt}
 110 \item[-t ÞÉÓÌÏ] úÁÄÁÔØ ÚÎÁÞÅÎÉÅ tolerance. üÔÏ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÚÁÄÁÅÔÓÑ × ÑÞÅÊËÁÈ
 111  ÉÓÈÏÄÎÏÇÏ ÒÁÓÔÒÁ É ÉÍÅÅÔ ÓÍÙÓÌ ÍÁËÓÉÍÁÌØÎÏÊ ÄÌÉÎÙ ÏÔÒÅÚËÁ, ÏÂÒÁÂÁÔÙ×ÁÅÍÏÊ
 112 ÁÌÇÏÒÉÔÍÏÍ ÓÇÌÁÖÉ×ÁÎÉÑ. ÷ ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Å ÓÌÕÞÁÅ× ÚÎÁÞÅÎÉÅ 3 ÄÁÅÔ ÕÄÏ×ÌÅÔ×ÏÒÉÔÅÌØÎÙÅ
 113 ÒÅÚÕÌØÔÁÔÙ.
 114 \end{description}
 115
 116 \subsection{classify}\label{classify}
 117 \obsoletes{RECLASS}
 118 óÏÚÄÁÅÔ ÎÏ×ÕÀ ÒÁÓÔÒÏ×ÕÀ ËÁÒÔÕ ÐÏ ÏÄÎÏÊ ÉÌÉ ÎÅÓËÏÌØËÉÍ ÓÔÁÒÙÍ, ÉÓÐÏÌØÚÕÑ
 119 ÚÁÄÁÎÎÙÊ ÎÁÂÏÒ ÐÒÁ×ÉÌ. ÷ ÏÔÌÉÞÉÅ ÏÔ ËÏÍÁÎÄÙ RECLASS EPPL7 ÏÐÅÒÉÒÕÅÔ ÎÅ
 120 Ó ÞÉÓÌÏ×ÙÍÉ ÚÎÁÞÅÎÉÑÍÉ ËÌÁÓÓÏ×, Á Ó ÔÅËÓÔÁÍÉ ÌÅÇÅÎÄÙ. ðÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎÁ
 121 × ÏÓÎÏ×ÎÏÍ ÄÌÑ ËÁÒÔ ËÌÁÓÓÉÆÉËÁÃÉÊ, × ÏÔÌÉÞÉÉ ÏÔ evaluate (ÒÁÚÄÅÌ~%
 122 \ref{evaluate}), ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎÎÏÊ × ÏÓÎÏ×ÎÏÍ ÄÌÑ ÃÉÆÒÏ×ÙÈ ÍÏÄÅÌÅÊ.
 123
 124 \subsection{cluster}\label{cluster}
 125 \obsoletes{CLUSTER, RASTERIZE}
 126 óÏÚÄÁÅÔ ÎÏ×ÕÀ ËÁÒÔÕ, ÚÎÁÞÅÎÉÑ ËÌÁÓÓÏ× ËÏÔÏÒÏÊ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÀÔ ÓÏÂÏÊ
 127 ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÙÅ ÎÏÍÅÒÁ ÒÅÇÉÏÎÏ× ÉÓÈÏÄÎÏÊ ËÁÒÔÙ. ÷ ÏÔÌÉÞÉÅ ÏÔ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÅÊ
 128 ËÏÍÁÎÄÙ EPPL7, ÇÒÁÎÉÃÁÍÉ ÒÅÇÉÏÎÏ× ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÌÉÎÉÉ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÏÇÏ
 129 ËÌÁÓÓÁ, ÎÏ É ÐÅÒÅÈÏÄÙ ÍÅÖÄÕ ËÌÁÓÓÁÍÉ. üÔÁ ÖÅ ÕÔÉÌÉÔÁ ×ÙÐÏÌÎÑÅÔ ÒÁÓÔÅÒÉÚÁÃÉÀ
 130 ×ÅËÔÏÒÎÏÇÏ ÆÁÊÌÁ.
 131
 132
 133 \subsection{dgt2gen}\label{dgt2gen}
 134 \obsoletes{EXPORT DGT$\bigarrowleft$ARC Generate}
 135 ëÏÎ×ÅÒÔÉÒÕÅÔ ×ÅËÔÏÒÎÙÊ ÆÁÊÌ EPPL7 × ÆÁÊÌ × ÆÏÒÍÁÔÅ, ÐÒÉÇÏÄÎÏÍ ÄÌÑ
 136 ËÏÍÁÎÄÙ GENERATE ARC/Info. óÏÚÄÁÅÔ Ä×Á ÆÁÊÌÁ Ó ÒÁÓÛÉÒÅÎÉÑÍÉ {\tt .gen} É
 137 {\tt gpn} ÓÏÏÔ×ÅÔÓ×ÅÎÎÏ, ÓÏÄÅÒÖÁÝÉÅ ÌÉÎÉÉ É ÔÏÞËÉ ÉÓÈÏÄÎÏÇÏ ÆÁÊÌÁ.
 138 ðÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ ÜÔÉ ÆÁÊÌÙ ÉÍÅÀÔ ÉÍÑ ÓÏ×ÐÁÄÁÀÝÅÅ Ó ÉÍÅÎÅÍ ÉÓÈÏÄÎÏÇÏ ÆÁÊÌÁ É
 139 ËÏÎÃÙ ÓÔÒÏË × ÓÔÉÌÅ UNIX. ëÌÀÞ {\bf -r} ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÇÅÎÅÒÉÒÏ×ÁÔØ ËÏÎÃÙ ÓÔÒÏË
 140 × ÓÔÉÌÅ MS-DOS, ÞÔÏ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÄÌÑ PC ARC/Info ×ÅÒÓÉÊ ÄÏ 3.5.
 141 {\bf ëÌÀÞÉ}
 142 \begin{description}
 143 \item[-v] ÷ ÐÒÏÃÅÓÓÅ ÒÁÂÏÔÙ ÐÏËÁÚÙ×ÁÔØ, ÓËÏÌØËÏ ÌÉÎÉÊ É ÔÏÞÅË ËÏÎ×ÅÒÔÉÒÏ×ÁÎÏ.
 144 \item[-o ÉÍÑ ÆÁÊÌÁ] ÚÁÄÁÔØ ÉÍÑ ÄÌÑ ×ÙÈÏÄÎÙÈ ÆÁÊÌÏ×
 145 \item[-r] çÅÎÅÒÉÒÏ×ÁÔØ ËÏÎÃÙ ÓÔÒÏË × ÓÔÉÌÅ MS-DOS
 146 \end{description}
 147 \subsection{eheader}\label{eheader}
 148
 149 \obsoletes{HEADER, MAPLIST, ALIGN}
 150 íÏÄÉÆÉÃÉÒÕÅÔ É/ÉÌÉ ÐÏËÁÚÙ×ÁÅÔ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ ÉÚ ÚÁÇÏÌÏ×ËÁ ÒÁÓÔÒÏ×ÙÈ É ×ÅËÔÏÒÎÙÈ
 151 ÆÁÊÌÏ× EPPL7.
 152
 153 \subsection{evaluate}\label{evaluate}
 154 \obsoletes{EVALUATE, MOVING, JUMPING, BORDER, EDGE, NEIGHBOR}
 155 \subsection{extents}\label{extents}
 156 çÅÎÅÒÉÒÕÅÔ ÔÁÂÌÉÃÕ ÐÒÅÄÅÌÏ× ËÏÏÒÄÉÎÁÔ ÄÌÑ ËÁÖÄÏÇÏ ÉÚ ËÌÁÓÓÏ×, ×ÓÔÒÅÞÁÀÝÉÈÓÑ
 157 × ÆÁÊÌÅ.
 158 \subsection{fill}\label{fill}
 159 \obsoletes{FILL}
 160 \subsection{intable}\label{intable}
 161 \obsoletes{INTABLE}
 162 çÅÎÅÒÉÒÕÅÔ ÎÏ×ÙÊ ÆÁÊÌ ÎÁ ÏÓÎÏ×ÁÎÉÉ ÎÅÓËÏÌØËÉÈ ÓÔÁÒÙÈ É ÔÁÂÌÉÃÙ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÉÑ.
 163 \subsection{mosaic}\label{mosaic}
 164 \obsoletes{MOSAIC}ÍÛÍ
 165 ïÂßÅÄÉÎÑÅÔ ÎÅÓËÏÌØËÏ ËÁÒÔ × ÏÄÎÕ.
 166 \subsection{neighbours}\label{neighbours}
 167 çÅÎÅÒÉÒÕÅÔ ÔÁÂÌÉÃÕ ÓÏÓÅÄÓÔ× ËÌÁÓÓÏ× × ÕËÁÚÁÎÎÏÊ ËÁÒÔÅ.
 168 \subsection{outtable}\label{outtable}
 169 \obsoletes{OUTTABLE}
 170 \subsection{reclass1}\label{reclass1}
 171 \obsoletes{RECLASS (ÏÄÎÏÆÁÊÌÏ×ÙÊ)}
 172 óÏÚÄÁÅÔ ÎÏ×ÕÀ ËÁÒÔÕ ÎÁ ÂÁÚÅ ÎÁÂÏÒÁ ÐÒÁ×ÉÌ Ó ÓÉÎÔÁËÓÉÓÏÍ ÜË×É×ÁÌÅÎÔÙÍ
 173 ËÏÍÁÎÄÅ RECLASS EPPL7.
 174 \subsection{transform}\label{transform}
 175 \obsoletes{RESAMPLE, RESCALE, FILL}
 176 ðÒÅÏÂÒÁÚÕÅÔ ËÁÒÔÕ ÉÚ ÏÄÎÏÊ ËÏÏÒÄÉÎÁÔÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ × ÄÒÕÇÕÀ É/ÉÌÉ ÍÅÎÑÅÔ
 177 ÒÁÚÍÅÒ ÑÞÅÊËÉ.
 178 \subsection{window}\label{window}
 179 \obsoletes{window}
 180 ÷ÙÒÅÚÁÅÔ ÆÒÁÇÍÅÎÔ ÉÚ ËÁÒÔÙ.
 181 \end{document}