Merge branch 'master' of http://www.wagner.pp.ru/git/fiction/jasmina

diff --git a/dehli2.txt b/dehli2.txt
index f24254b5bbad90200d50139ef347664e04a07c75..51f24130b51a468b6d8c9dd5b7060902feab007a 100644 (file)
--- a/dehli2.txt
+++ b/dehli2.txt
@@ -7,7 +7,7 @@
 последствия для моего авторитета в глазах местных военных были бы
 удручающими. Я, конечно, готовился, но всего времени, которое удалось
 урвать на обучение меня верховой езде от всех прочих дел, было, пожалуй,
-не больше одного другого перехода.
+не больше одного дневного перехода.
 
 Неожиданно для меня на помощь пришла Ясмина. Она вдруг заявила, что
 собирается отправиться в Дели в драконьем облике и предложила мне стать
@@ -78,7 +78,7 @@
 Егеря не то чтобы закричали: «Ура!», но радостно зашевелились.
 
 — Итак, мы выплачиваем вам жалование по сегодняшний день, и оплачиваем
-какÑ\83Ñ\8e-нибÑ\83дÑ\8c Ñ\80еÑ\87нÑ\83Ñ\8e баÑ\80кÑ\83 до Ð\91енаÑ\80еÑ\81а. Ещё на прокорм в пути выдадим
+какÑ\83Ñ\8e-нибÑ\83дÑ\8c Ñ\80еÑ\87нÑ\83Ñ\8e баÑ\80кÑ\83 до Ð\90ллаÑ\85абада. Ещё на прокорм в пути выдадим
 подъемные. Можете забрать с собой личное оружие и знамя, если оно у вас
 есть. Но вот уж, извините, штуцера я личным оружием счесть никак не
 могу. Шпаги, палаши, пистолеты — пожалуйста. У кого есть гладкоствольное

diff --git a/priests.txt b/priests.txt
new file mode 100644 (file)
index 0000000..6dede8a
--- /dev/null
+++ b/priests.txt
@@ -0,0 +1,52 @@
+* * *
+
+Ясмина встала с трона и прошлась перед собравшимися. В тронном зале
+присутствовало всего лишь несколько человек, но эти люди были наиболее
+уважаемыми духовными учителям. Их слово так или иначе влияло на мнение
+миллионов подданных империи. 
+
+Здесь было трое мусульманских муфтиев, пятеро высокопоставленных
+брахманав, буддистский гуру, джайн, парс и даже настоятель католического
+храма.
+
+— Уважаемые учителя, — начала императрица. — Я тут собрала вас потому,
+что у меня складывается впечатление, что что-то у нас в Империи не так с
+просвещением народа. Во всех ваших учениях есть представление о чистоте
+и нечистоте. Пророки, давшие ваши священные книги получили от высших сил
+эти представления для того, чтобы защитить людей от зла, в том числе и
+от болезней.
+
+Но, видимо, потому, что люди несовершенны и совершают ошибки, за века,
+прошедшие с момента появления ваших связенных книг, какая-то часть
+данного богами знания была потеряна, и ритуалы очищения перестали
+защищать. Меня очень беспокоит то, сколько моих подданных заболевает и
+умирает от болезней, которые распространяются из-за неправильного
+соблюдения чистоты.
+
+Вот тут мои советники собрали наиболее важные практики поддержания
+чистоты и защиты от болезней по опыту разных
+стран, от Европы до Китая. — Ясмина помахала в воздухе пачкой небольших
+брошюр. — Я рекомендую вам изучить эти советы и выдать своим единоверцам
+рекомендации по поводу того как улучшить традиционно соблюдаемые
+ритуалы, чтобы они действительно защищали в том числе и от инфекций.
+
+Поскольку я, как императрица, заинтересована в том, чтобы мой народ был
+многочисленным и здоровым, я объявляю, что в следующий день осеннего
+равноденствия каждый мулла или настоятель индуистского храма или жрец
+иной конфессии, у которого за год ни один из прихожан не умер от холеры,
+чумы, дизентерии или другой заразной болезни, получит из имперской казны
+сто рупий пожертвования. А если у него умерло от этих причин не более
+пяти человек, то двадцать рупий.
+
+А что касается здесь присутствующих, то если благодаря разрабоанным вами
+рекоменданциям ваши единоверцы перестанут умирать от болезней, то каждый
+из вас получит по рупии за каждый храм, прихожане которого не умирали в
+течение года. У каждого из вас есть лакхи, а то и кроры единоверцев.
+Десятки тысяч храмов. Понятно, что изменения в обычаях прививаются с
+трудом. Но подумайте, если даже каджый десятый храм принесет вам по
+рупии...
+
+
+
+
+

diff --git a/wellesley.txt b/wellesley.txt
index 95a38e43a393bb286551a99b347db021c461d4de..86b1d2d1ee4359b25861dd7ada3871ae5a92fc53 100644 (file)
--- a/wellesley.txt
+++ b/wellesley.txt
@@ -46,7 +46,7 @@
 улыбнулась каким-то, видимо, очень приятным, воспоминаниям. — Конечно,
 одних моих женских чар было бы недостаточно, чтобы привести его в мои
 вассалы. Но я предложила ему то, о чём больше всего мечтает хороший
-специлист — инструмент. Независимому радже маленького Индура никогда не
+Ñ\81пеÑ\86аилиÑ\81Ñ\82 â\80\94 инÑ\81Ñ\82Ñ\80Ñ\83менÑ\82. Ð\9dезавиÑ\81имомÑ\83 Ñ\80адже маленÑ\8cкого Ð\98ндÑ\83Ñ\80а никогда не
 получить такой армии, которой может распоряжаться не самый важный
 военачальник Империи Моголов.
 
@@ -65,7 +65,7 @@
 — Лучше бы мы с вами договорились о возможности покупки у вас опиума.
 
 — Это исключено. Во-первых, у меня есть отношения с Юнъянем, а он
-совершенно не в восторге от того, что вы подсаживает его подданных на
+совершенно не в восторге от того, что вы подсаживаете его подданных на
 опиум. Во-вторых, хотя мои подданные переносят опиум как-то лучше
 китайцев, он для них всё же более вреден, чем табак или виски для европейцев. 
 Поэтому я ввела жесткую монополию на торговлю опиумом. Только для целей