.

diff --git a/ranjit.txt b/ranjit.txt
index a02cc4071a61d7d067e3af45e3253bd5a3f7e9ff..2eee42a3491b1c3268440becd9e0e63a8a85262c 100644 (file)
--- a/ranjit.txt
+++ b/ranjit.txt
@@ -51,7 +51,7 @@
 
 — Во-первых, не к первому попавшемуся, а к тому, кто меня освободил от
 оков из белого металла, блокирующего смену облика и помог расправиться с
-Садху Пунджу. Во-вторых, можно подумать Ранджит избегает женщин,
+cадху Пунджу. Во-вторых, можно подумать Ранджит избегает женщин,
 ожидая меня. У него есть во-первых, Дженни, во-вторых Мехтаб. Вообще-то
 конечно, наоборот, во-первых Мехтаб, во-вторых Дженни. Дженни появилась
 у него во дворце только год назад, а с Мехтаб он помолвлен уже чуть
@@ -60,7 +60,8 @@
 Там была такая история, что Гурбахш Сингх, сердар
 Канхайи что-то не поделил с отцом Ранджита. Они уже вывели войска в
 поле, как вдруг между враждующих армий появился мой отец, один, без
-свиты и приказал своим вассалам оставить распрю. Они же не знали, что он
+свиты и пеший, и приказал своим вассалам оставить распрю. Они же не 
+знали, что он
 дракон. Ну то есть тогда уже половина Дели подозревала, что шах на самом
 деле дракон, но уверенности ни у кого  не было. А он прилетел в
 драконьем облике, дело было довольно далеко от столицы, в ближайших

diff --git a/story.txt b/story.txt
index 1ab7fce38ba220f3ba2da26c2e25f0359dab8e80..1e99d9b976c89a31677a2197f861b8db31201cc6 100644 (file)
--- a/story.txt
+++ b/story.txt
@@ -30,7 +30,7 @@
 — Чтобы форму не поменяла. Этот белый металл, который ты  называешь
 алюминием, блокирует изменение формы. Ты заметил, я смогла принять
 человеческий вид только после того, как ты промыл те места, которые были
-натерты этой гадостью, и смыл её с моей шкуры. Он же Садху, он не может
+натерты этой гадостью, и смыл её с моей шкуры. Он же cадху, он не может
 собственноручно лишать жизни живое существо. Вот он подождал бы 12
 часов, пока проход между мирами не открылся опять,  и сдал бы меня тем,
 кто за мной гнался в том мире. Они кшатрии, им можно.