mehfil.txt

   1 Празднование победы
   2 -------------------
   3
   4 Когда мы с Дженнифер вернулись  в Лахорскую крепость, Ясмина и Ранджит
   5 Сингх были уже там. Не слезая с лошадей они принимали поздравления,
   6 отдавали распоряжения. Около ясмининого стремени стоял пожилой, грузный,
   7 длиннобородый человек в чалме, комендант лахорской крепости.
   8
   9 — Госпожа падишах, эту победу надо отметить! — тараторил он. — Я взял
  10 на себя смелость пригласить на сегодняшний вечере восходящую звезду
  11 лахорских таваиф Моран Саркар. Ей всего шестнадцать лет, но как она
  12 танцует, как читает стихи!
  13
  14 В общем, вечером после победы в лахорском дворце состоялся типичный
  15 североиндийский *мехфил* этакая камерная вечеринка где приглашенные
  16 таваиф читают стихи, поют и танцуют.
  17
  18 Обычно мехфил это чисто мужское развлечение, но тут кроме Ранджита
  19 Сингха, Доста Хуссейна и Николя де Пиля присутствавли Ясмина, Дженифер,
  20 Сада Каур и даже Датар Каур. В общем, мужчин среди гостей было хорошо если на
  21 одного-двух больше, чем женщин.
  22
  23
  24 Моран Саркар действительно выглядела ослепительно, хотя и слегка
  25 переигрывала. Было видно, что девочка жутко волнуется выступая
  26 непосредственно перед императрицей и высшими военачальниками. Пожалуй,
  27 до сих пор даже комендант был не её уровень.
  28
  29 Она вела вечер совершенно безукоризненно, и несколько раз мне даже
  30 хотелось поапплодировать, но я сдержался, поскольку выражать таким
  31 образом своё восхищение было не принято.
  32
  33 Вот она в очередной раз начала читать стихотворение на фарси. Понять о
  34 чем речь я не мог, просто наслаждался музыкой стиха. Но вдруг я заметил,
  35 как лица всех присутствующих вытягиваются.
  36
  37 — Девочка, а ты вообще знаешь, кто написал это стихотворение? — почти
  38 по-змеиному прошипела Ясмина.
  39
  40 Юная декламаторша совсем смутилась:
  41
  42 — Это известный поэт Назим, госпожа падишах... — пролепетала она. — Он
  43 вроде был изгнан вашим отцом и жил где-то в Мальве. Но это же не
  44 повод...
  45
  46 Ясмина заметно успокоилась:
  47
  48 — Да, похоже ты не поняла, какую политическую демонстрацию ты устроила.
  49 Назим это поэтический псевдоним Гази Фероза, который был одним из
  50 главарей мятежа и который был сегодня днем казнён на поле у стен города.
  51
  52 — Я... Я не знала ... — расплакалась девочка.
  53
  54 <TBD>
  55