*** empty log message ***

diff --git a/book.tex b/book.tex
index da8e7fd39cbb31249fda31082eb83a8c60d5fac1..f7c289a71f170f9c18cd55b205765a77daf68776 100644 (file)
--- a/book.tex
+++ b/book.tex
@@ -76,7 +76,7 @@
 
 % âÅÇÓÔ×Ï ëÅÁÌÏÒÁ ÉÚ ÐÌÅÎÁ ÎÁ üÁÒÔÅ
 % ðÕÔÅÛÅÓÔ×ÉÅ ëÅÁÌÏÒÁ Ó ðÅÇÁÒÁ ÎÁ ÷ÅÚÄÕ
-
+%\input cat-town.tex
 % ëÜÁÌÏÒ É ìÉÁÄ
 
 % éÚÌÅÞÅÎÉÅ ëÜÔ

diff --git a/cat-town.tex b/cat-town.tex
new file mode 100644 (file)
index 0000000..c762322
--- /dev/null
+++ b/cat-town.tex
@@ -0,0 +1,143 @@
+--- úÎÁÞÉÔ ÔÁË, --- ÓËÁÚÁÌ íÁÊËÌ. --- úÁÈÏÄÉÛØ × ÚÄÁÎÉÅ ËÏÓÍÏÐÏÒÔÁ,
+ÎÁÈÏÄÉÛØ ÔÁÍ ËÁÓÓÕ, É ÚÁËÁÚÙ×ÁÅÛØ ÓÅÂÅ ÂÉÌÅÔ ÄÏ ÷ÅÚÄÙ. âÕÄÕÔ, ×ÅÒÏÑÔÎÏ,
+Ä×Å ÐÅÒÅÓÁÄËÉ. óËÏÒÅÅ ×ÓÅÇÏ ÐÒÉÄÅÔÓÑ ÄÅÎØ ÉÌÉ Ä×Á ÐÏÄÏÖÄÁÔØ ÐÏÄÈÏÄÑÝÅÇÏ
+ËÏÒÁÂÌÑ ÎÁ ðÅÇÁÒÅ, ÜÔÏ ÎÅ ÓÁÍÙÊ ÏÖÉ×ÌÅÎÎÙÊ ÐÏÒÔ × ÇÁÌÁËÔÉËÅ. óÐÒÏÓÉÛØ ×
+ËÁÓÓÅ, ÔÅÂÅ ÒÅËÏÍÅÎÄÕÀÔ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÕÀ ÇÏÓÔÉÎÉÃÕ. îÅ ÓÔÅÓÎÑÊÓÑ ÍÅÓÔÎÙÈ
+ÖÉÔÅÌÅÊ - ÈÏÔÑ ÏÎÉ × ÛÅÒÓÔÉ É Ó ÏÓÔÒÙÍÉ ÕÛÁÍÉ, Ó ÎÉÍÉ ÍÏÖÎÏ
+ÒÁÚÇÏ×ÁÒÉ×ÁÔØ ËÁË Ó ÎÏÒÍÁÌØÎÙÍÉ ÌÀÄØÍÉ.
+
+--- ðÏÇÏÄÉ, --- ×ÍÅÛÁÌÓÑ âÁÕÓÎÅÒ. --- ôÙ ÓÞÉÔÁÅÛØ, ÞÔÏ ÅÓÌÉ ÞÅÌÏ×ÅË
+ÐÒÉÌÉÞÎÏ ÇÏ×ÏÒÉÔ ÐÏ-ÁÎÇÌÉÊÓËÉ, ÍÏÖÎÏ ÅÇÏ ÔÁË ÐÒÏÓÔÏ
+ÏÔÐÒÁ×ÉÔØ × Ó×ÏÂÏÄÎÏÅ ÐÌÁ×ÁÎÉÅ ÐÏ çÁÌÁËÔÉËÅ, É ÏÎ ÄÏÂÅÒÅÔÓÑ ËÕÄÁ
+ÓÏÂÉÒÁÌÓÑ?
+
+--- üÔÏÔ --- ÄÏÂÅÒÅÔÓÑ. ñ × ÎÅÇÏ ×ÅÒÀ. á ÞÔÏ ÔÙ ÐÒÅÄÌÁÇÁÅÛØ?
+
+--- ëÁËÏÊ-ÎÉÂÕÄØ ××ÏÄÎÙÊ ËÕÒÓ ÐÏ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÀ × çÁÌÁËÔÉËÅ. åÓÔØ ÖÅ ËÁËÉÅ-ÔÏ
+ÐÕÔÅ×ÏÄÉÔÅÌÉ ÄÌÑ ×ÎÏ×Ø ÐÒÉÎÉÍÁÅÍÙÈ × æÅÄÅÒÁÃÉÀ ÐÌÁÎÅÔ. 
+
+--- ðÏ-ÍÏÅÍÕ, ÔÁËÉÅ ËÕÒÓÙ ÒÁÚÒÁÂÁÔÙ×ÁÀÔÓÑ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÏ ÄÌÑ ËÁÖÄÏÊ ÐÌÁÎÅÔÙ.
+ôÁË ÞÔÏ ÐÏËÁ ëÅÁÌÏÒ ÎÅ ÄÏÂÅÒÅÔÓÑ ÄÏ ÓÅÓÔÒÅÎËÉ, ÐÒÉÄÅÔÓÑ ÅÍÕ ÒÁÚÂÉÒÁÔÓØÑ
+ÓÁÍÏÓÔÏÑÔÅÌØÎÏ. èÏÔÑ, ÓÔÏÐ! åÓÔØ Õ ÍÅÎÑ ÎÁ ðÅÇÁÒÅ ÏÄÉÎ ÚÎÁËÏÍÙÊ,
+ËÏÔÏÒÏÍÕ, ÐÏÖÁÌÕÊ ÔÁËÁÑ ÚÁÄÁÞËÁ ÂÕÄÅÔ ÉÎÔÅÒÅÓÎÁ. òÕÂËÁ Ó×ÑÚÉ, ÎÁ
+Ó×ÑÚØ! 
+
+--- óÔÁÒÛÉÎÁ óÍÉÔ ÎÁ Ó×ÑÚÉ!
+
+--- õ ÎÁÓ ÕÖÅ ÅÓÔØ ÕÓÔÏÊÞÉ×ÁÑ Ó×ÑÚØ Ó ðÅÇÁÒÏÍ?
+
+--- ÄÁ, ËÁÐÉÔÁÎ.
+
+--- óÏÅÄÉÎÉ ÍÅÎÑ Ó ÎÏÍÅÒÏÍ 241-245-220 ÍÅÓÔÎÏÊ ÔÅÌÅÆÏÎÎÏÊ ÓÅÔÉ.
+
+--- áÌÌÏ, ÐÒÏÆÅÓÓÏÒ, ÜÔÏ ËÁÐÉÔÁÎ õÌØÑÍÓÔÏÎ, --- ÓËÁÚÁÌ íÁÊËÌ, ÐÅÒÅÊÄÁÑ
+ÎÁ ÂÁÒÌÉÊÓËÉÊ. ôÕÔ Õ ÍÅÎÑ ÅÓÔØ ÏÄÉÎ
+ÞÅÌÏ×ÅË, ËÏÔÏÒÙÊ × ÐÅÒ×ÙÊ ÒÁÚ × ÖÉÚÎÉ ÏËÁÚÁÌÓÑ × ÃÉ×ÉÌÉÚÏ×ÁÎÎÏÊ
+çÁÌÁËÔÉËÅ. ðÒÁ×ÄÁ, ÎÅÐÌÏÈÏ ×ÌÁÄÅÅÔ ÁÎÇÌÉÊÓËÉÍ. ÷Ù ÎÅ ÍÏÇÌÉ ÂÙ ÐÏÍÏÞØ ÅÍÕ
+ÎÁÕÞÉÔØÓÑ ÏÒÉÅÎÔÉÒÏ×ÁÔØÓÑ × ÃÉ×ÉÌÉÚÏ×ÁÎÏÍ ÍÉÒÅ?
+
+--- üÁÒÔÉÅÃ?
+
+--- îÅÔ, ÇÏÒÁÚÄÏ ÂÏÌÅÅ ÉÎÔÅÒÅÓÎÁÑ É ËÏÌÏÒÉÔÎÁÑ ËÕÌØÔÕÒÁ. èÏÔÑ ÐÏÄÏÂÒÁÌÉ
+ÍÙ ÅÇÏ, ÄÁ, ÎÁ üÁÒÔÅ.
+
+--- éÎÔÅÒÅÓÎÅÎØËÏ... ÷ÅÞÅÒËÏÍ ÍÏÇÕ ÐÒÉÎÑÔØ.
+
+íÁÊËÌ ×ÚÇÌÑÎÕÌ ÎÁ ×ÉÓÅ×ÛÉÅ ÎÁ ÓÔÅÎÅ ËÁÀÔ-ËÏÍÐÁÎÉÉ ÞÁÓÙ.
+
+óÅÊÞÁÓ × ÓÔÏÌÉÃÅ ðÅÇÁÒÁ ÒÁÎÎÅÅ ÕÔÒÏ, ÎÏ ÄÏÔÕÄÁ ÅÝÅ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÞÁÓÏ× ÌÅÔÁ.
+ðÏÓÁÄËÕ ËÏÒÁÂÌØ ÓÏ×ÅÒÛÉÔ ËÁË ÒÁÚ ÔÏÇÄÁ, ËÏÇÄÁ Õ ÐÒÏÆÅÓÓÏÒÁ ÂÕÄÕÔ ÚÁÎÑÔÉÑ
+× ÕÎÉ×ÅÒÓÉÔÅÔÅ. á ËÏÇÄÁ ÅÝÅ ×ÙÑÓÎÉÔÓÑ ËÁËÉÍ ×ÒÅÍÅÎÅÍ ÒÁÓÐÏÌÁÇÁÅÔ
+ëÅÁÌÏÒ...
+
+--- óÐÁÓÉÂÏ, ÐÒÏÆÅÓÓÏÒ. ñ ÐÒÏÉÎÓÔÒÕËÉÒÕÀ ÅÇÏ ÐÏÚ×ÏÎÉÔØ ÷ÁÍ, ËÏÇÄÁ Õ ÎÅÇÏ
+ÂÕÄÅÔ × ÒÕËÁÈ ÂÉÌÅÔ, É ÏÎ ÂÕÄÅÔ ÚÎÁÔØ, ËÁËÉÍ ×ÒÅÍÅÎÅÍ ÏÎ ÒÁÓÐÏÌÁÇÁÅÔ.
+äÏ Ó×ÉÄÁÎÉÑ.
+
+é, ÐÅÒÅÊÄÑ ÏÐÑÔØ ÎÁ ÁÎÇÌÉÊÓËÉÊ, ÏÂÒÁÔÉÌÓÑ Ë ëÅÁÌÏÒÕ:
+
+--- åÓÌÉ Õ ÔÅÂÑ ÏËÁÖÅÔÓÑ ×ÒÅÍÑ ÎÁ ðÅÇÁÒÅ, ÐÏÚ×ÏÎÉ ÐÒÏÆÅÓÓÏÒÕ çÒÅÊÔÅÊÌÕ,
+ÐÏ ÎÏÍÅÒÕ 241-245-220. åÓÌÉ ÐÏÌÕÞÉÔÓÑ Ó ÎÉÍ ×ÓÔÒÅÔÉÔØÓÑ, ÏÎ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ,
+ÓÍÏÖÅÔ ÒÁÓÓËÁÚÁÔØ ËÏÅ-ÞÔÏ Ï ÎÁÛÉÈ ÏÂÙÞÁÑÈ, ÞÔÏ ÎÁÍ ÒÁÓÓËÁÚÁÔØ ÄÏ×ÏÌØÎÏ
+ÔÒÕÄÎÏ, ÔÁË ËÁË ÍÙ Ë ÜÔÏÍÕ ÐÒÉ×ÙËÌÉ Ó ÄÅÔÓÔ×Á.
+
+--- á ÜÔÏÔ ÐÒÏÆÅÓÓÏÒ ÏÎ ÔÏÖÅ ÏÓÔÒÏÕÈÉÊ É Ó ÛÅÒÓÔØÀ.
+
+--- äÁ, ËÏÎÅÞÎÏ. ÷ÏÏÂÝÅ-ÔÏ ÎÁ ÍÅÓÔÎÏÍ ÑÚÙËÅ ÅÇÏ ÉÍÑ Ú×ÕÞÉÔ ÓÏ×ÓÅÍ
+ÐÏ-ÄÒÕÇÏÍÕ. çÒÅÊÔÅÊÌ ÜÔÏ ÁÎÇÌÉÊÓËÉÊ ÐÅÒÅ×ÏÄ. ëÓÔÁÔÉ, ÏÂÝÁÔØÓÑ ×ÁÍ 
+×ÓÅÇÏ ÐÒÉÄÅÔÓÑ ÞÅÒÅÚ ÜÌÅËÔÒÏÎÎÙÊ ÐÅÒÅ×ÏÄÞÉË. áÎÇÌÉÊÓËÏÇÏ ÏÎ ÎÅ ÚÎÁÅÔ. 
+
+--- á × ËÏÓÍÏÐÏÒÔÕ?
+
+--- üÔÏ ÎÅ Ô×ÏÉ ÐÒÏÂÌÅÍÙ. ðÏÚÄÏÒÏ×ÁÅÛØÓÑ ÐÏ-ÁÎÇÌÉÊÓËÉ, É ÏÎÉ ×ËÌÀÞÁÔ
+ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÉÊ ÐÅÒÅ×ÏÄÞÉË. áÎÇÌÉÊÓËÉÊ ÕÖÅ ÌÅÔ ÓÔÏ ËÁË ÞÉÓÌÉÔÓÑ ÓÒÅÄÉ
+ÏÓÎÏ×ÎÙÈ ÑÚÙËÏ× æÅÄÅÒÁÃÉÉ.
+
+þÅÒÅÚ ÐÁÒÕ ÞÁÓÏ× <<îÅÊÌ áÍÓÔÒÏÎÇ>> ÐÒÉÚÅÍÌÉÌÓÑ × ËÏÓÍÏÐÏÒÔÕ ðÅÇÁÒÁ.
+ðÅÇÁÒ ÂÙÌ ÏÔÎÏÓÉÔÅÌØÎÏ ÍÏÌÏÄÏÊ, ÎÅÂÏÌØÛÏÊ ËÏÌÏÎÉÅÊ, É Õ ÎÅÇÏ ÂÙÌ
+ÏÄÉÎ-ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÙÊ ËÒÕÐÎÙÊ ËÏÓÍÏÐÏÒÔ. îÁ ÎÅÇÏ ÂÁÚÉÒÏ×ÁÌÁÓØ ÜÓËÁÄÒÁ, É
+ÞÅÒÅÚ ÎÅÇÏ ÖÅ ÛÌÉ ÐÁÓÓÁÖÉÒÓËÉÅ ÒÅÊÓÙ. 
+
+ëÏÒÁÂÌØ ÐÒÉÚÅÍÌÉÌÓÑ × ÎÅÓËÏÌØËÉÈ ËÉÌÏÍÅÔÒÁÈ ÏÔ ËÏÓÍÏ×ÏËÚÁÌÁ ×ÂÌÉÚÉ
+×ÏÅÎÎÙÈ ÐÁËÇÁÕÚÏ×. ëÅÁÌÏÒÁ ÐÏÄËÉÎÕÌÉ Ë ×ÏËÚÁÌÕ ÎÁ ÏÄÎÏÊ ÉÚ ËÏÒÁÂÅÌØÎÙÈ
+ÛÌÀÐÏË. 
+
+óÅÒÖÁÎÔ, ÐÉÌÏÔÉÒÏ×Á×ÛÉÊ ÛÌÀÐËÕ ÎÁ ÐÒÏÝÁÎÉÅ ÐÏÖÁÌ ÅÍÕ ÒÕËÕ, É ÎÅÍÅÄÌÅÎÎÏ
+Õ×ÅÌ ÛÌÀÐËÕ Ó ÏÞÅÎØ ×ÏÓÔÒÅÂÏ×ÁÎÎÏÇÏ ÍÅÓÔÁ Õ ×ÏÒÏÔ.
+
+ëÅÁÌÏÒ ÏËÁÚÁÌÓÑ ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÅÎ ÓÁÍÏÍÕ ÓÅÂÅ. ïÝÕÝÅÎÉÅ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ
+ÎÅÐÒÉ×ÙÞÎÏÅ. ÷ ÔÅÞÅÎÉÅ Ä×ÕÈ ÌÅÔ ÏÎ ÂÙÌ ÐÌÅÎÎÙÍ, ÒÁÂÏÍ, ËÏÔÏÒÙÊ
+ÐÅÒÅÄ×ÉÇÁÌÓÑ ÔÏÌØËÏ ÓÔÒÏÅÍ É ÐÏ ÐÒÉËÁÚÕ, ÐÏÔÏÍ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÄÎÅÊ ÎÁ ÄÉËÏÍ,
+ÄÁÖÅ ÐÏ ÉÒÇÁÎÔÉÊÓËÉÍ ÐÏÎÑÔÉÑÍ, üÁÒÔÅ, ÐÏÔÏÍ ÐÅÒÅÌÅÔ ÎÁ ×ÏÅÎÎÏÍ ËÏÒÁÂÌÅ,
+ÂÙÔ ËÏÔÏÒÏÇÏ, ÎÅÓÍÏÔÒÑ ÎÁ ËÏÌÏÓÓÁÌØÎÕÀ ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÞÅÓËÕÀ ÒÁÚÎÉÃÕ, ÎÅ ÔÁË
+ÕÖ ÏÔÌÉÞÁÌÓÑ ÏÔ ÂÙÔÁ ËÁÚÁÒÍ éÍÐÅÒÁÔÏÒÓËÏÊ ç×ÁÒÄÉÉ, É ×ÏÔ ÔÅÐÅÒØ ÏÎ
+ÐÏÌÎÏÓÔØÀ Ó×ÏÂÏÄÎÙÊ ÞÅÌÏ×ÅË. ðÒÁ×ÄÁ, ÎÉËÁËÏÇÏ ÉÍÕÝÅÓÔ×Á, ËÒÏÍÅ ÎÁÄÅÔÏÊ
+ÎÁ ÎÅÍ ÆÌÏÔÓËÏÊ ÒÁÂÏÞÅÊ ÆÏÒÍÙ, É ÐÏÞÔÉ ÞÕÄÏÍ ÓÏÈÒÁÎÅÎÎÏÇÏ ÁÍÕÌÅÔÁ.
+ëÒÏÍÅ ÆÏÒÍÙ ÂÒÁÔ ëÜÔ ×ÙÄÁÌ ÅÍÕ ìüô --- ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Ï, ËÏÔÏÒÏÅ ÚÁÍÅÎÑÌÏ ×
+æÅÄÅÒÁÃÉÉ É ÕÄÏÓÔÏ×ÅÒÅÎÉÅ ÌÉÞÎÏÓÔÉ, É ËÏÛÅÌÅË, É ÚÁÐÉÓÎÕÀ ËÎÉÖËÕ --- ÎÁÕÞÉ×
+ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÆÕÎËÃÉÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ëÜÔ × Ó×Ï£ ×ÒÅÍÑ ÎÅ ÐÏËÁÚÙ×ÁÌÁ
+ÚÁ ÐÏÌÎÏÊ ÉÈ ÎÅÎÁÄÏÂÎÏÓÔØÀ ÎÁ éÒÇÁÎÔÏ.
+
+ëÅÁÌÏÒ ×ÚÄÏÈÎÕÌ É ÒÅÛÉÔÅÌØÎÏ ÛÁÇÎÕÌ Ë ÓÔÅËÌÑÎÎÙÍ Ä×ÅÒÑÍ. ä×ÅÒÉ ÕÓÌÕÖÌÉ×Ï
+ÒÁÚÄ×ÉÎÕÌÉÓØ ÐÅÒÅÄ ÎÉÍ. <<ðÏÒÁ ÂÙ ÐÒÉ×ÙËÎÕÔØ Ë ÔÅÈÎÉÞÅÓËÉÍ ÛÔÕÞËÁÍ
+ú×ÅÚÄÎÙÈ ëÕÐÃÏ×>>, ---  ÕÐÒÅËÎÕÌ ëÅÁÌÏÒ ÓÁÍ ÓÅÂÑ É ×ÏÛÅÌ × Ä×ÅÒÉ.
+
+ïÎ ÏËÁÚÁÌÓÑ × ÏÇÒÏÍÎÏÍ ÚÁÌÅ, ÚÁÌÉÔÏÍ Ó×ÅÔÏÍ ÍÅÓÔÎÏÇÏ ÓÏÌÎÃÁ ÞÅÒÅÚ ÐÏÞÔÉ
+ÓÐÏÌÛØ ÓÔÅËÌÑÎÎÙÅ ÓÔÅÎÙ. ìÀÄÅÊ × ÚÁÌÅ ÂÙÌÏ ÄÏ×ÏÌØÎÏ ÎÅÍÎÏÇÏ. ü-Ü, ÌÀÄÅÊ
+ÔÕÔ ÐÏÞÔÉ ÓÏ×ÓÅÍ ÎÅÔ, ÂÏÌØÛÁÑ ÞÁÓÔØ ÓÕÝÅÓÔ×, ËÏÔÏÒÙÅ ÄÅÌÏ×ÉÔÏ Ä×ÉÖÕÔÓÑ
+ÐÏ ÚÁÌÕ, ÓËÁÐÌÉ×ÁÀÔÓÑ Õ ÞÅÇÏ-ÔÏ ×ÒÏÄÅ ÌÁ×ÏË ÐÏÄ ÑÒËÉÍÉ ×Ù×ÅÓËÁÍÉ ÎÁ
+ÎÅÓËÏÌØËÉÈ ÎÅÚÎÁËÏÍÙÈ ÑÚÙËÁÈ, ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÌÁ ÓÏÂÏÊ ÞÔÏ-ÔÏ ×ÒÏÄÅ ÐÕÍ ÎÁ
+ÚÁÄÎÉÈ ÌÁÐÁÈ. <<áÇÁ, ×ÏÔ ÚÎÁÞÉÔ ËÁË ×ÙÇÌÑÄÑÔ ÒÁÚÕÍÎÙÅ ÓÕÝÅÓÔ×Á Ó ÏÓÔÒÙÍÉ
+ÕÛÁÍÉ  É × ÛÅÒÓÔÉ --- ËÁË ÂÏÌØÛÉÅ ÓÅÒÙÅ ËÏÛËÉ>>.
+
+KÅÁÌÏÒ ÎÁÐÒÁ×ÉÌ ÏÂßÅËÔÉ× ìüôÁ ÎÁ ÐÅÒ×ÕÀ ÐÏÐÁ×ÛÕÀÓÑ ×Ù×ÅÓËÕ. îÁ ÜËÒÁÎÅ
+ÐÏÑ×ÉÌÓÑ ÐÅÒÅ×ÏÄ: <<ïÆÏÒÍÌÅÎÉÅ ÇÒÕÚÏ×>>. îÁ ×ÔÏÒÕÀ: <<ôÕÁÌÅÔ ×ÎÉÚ ÐÏ
+ÌÅÓÔÎÉÃÅ>>. îÅÔ, ÔÁË ÍÏÖÎÏ ÄÏ ÂÅÓËÏÎÅÞÎÏÓÔÉ ÉÓËÁÔØ ËÁÓÓÕ. 
+
+ëÅÁÌÏÒ ÐÏÄÏÛÅÌ Ë ÂÌÉÖÁÊÛÅÍÕ ÞÅÌÏ×ÅËÕ, ÓÔÏÑ×ÛÅÍÕ ÚÁ ÓÔÏÌÉËÏÍ ÞÅÇÏ-ÔÏ
+×ÒÏÄÅ ËÁÆÅ, É ÏÂÒÁÔÉÌÓÑ Ë ÎÅÍÕ ÐÏ-ÁÎÇÌÉÊÓËÉ. ôÏÔ ÎÅÂÒÅÖÎÏ ÍÁÈÎÕÌ ÒÕËÏÊ
+ËÕÄÁ-ÔÏ × ËÏÎÃÅ ÚÁÌÁ:
+
+--- ëÁÓÓÙ ÔÁÍ. ðÏ-ÂÁÒÌÉÊÓËÉ ÞÉÔÁÔØ ÕÍÅÅÛØ? îÅÔ? îÕ ÔÁÍ ÓÐÒÏÓÉÛØ.
+
+÷ ÔÏÍ ËÏÎÃÅ ÚÁÌÁ ÌÀÄÅÊ ÐÏÄ ÒÕËÏÊ ÎÅ ÏËÁÚÁÌÏÓØ, ÐÏÜÔÏÍÕ ëÅÁÌÏÒ ÎÁÂÒÁÌÓÑ
+ÓÍÅÌÏÓÔÉ É ÚÁÄÁÌ ×ÏÐÒÏÓ ËÁËÏÍÕ-ÔÏ ËÏÔÕ ÞÅÒÅÚ ÐÅÒÅ×ÏÄÞÉË ìüôÁ. ôÏÔ ÔËÎÕÌ
+ÌÁÐÏÊ × ÓÏÓÅÄÎÀÀ ×Ù×ÅÓËÕ. ëÅÁÌÏÒ ÎÁ ×ÓÑËÉÊ ÓÌÕÞÁÊ ÐÅÒÅ×ÅÌ ×Ù×ÅÓËÕ.
+äÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ ËÁÓÓÁ. ëÁÓÓÁ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÌÁ ÉÚ ÓÅÂÑ ÎÅÂÏÌØÛÏÊ ÓÔÅËÌÑÎÎÙÊ
+ËÉÏÓË Ó ÏËÏÛËÏÍ. ÷ ËÉÏÓËÅ ÓÉÄÅÌÁ ÓÔÒÏÊÎÁÑ ÓÅÒÁÑ ËÏÛÅÞËÁ, ÔÉÐÉÞÎÏ
+ËÏÛÁÞØÉÍ ÖÅÓÔÏÍ ÏÂÅÒÎÕ× È×ÏÓÔÏÍ ÚÁÄÎÉÅ ÌÁÐÙ. ïÞÅÎØ ÇÒÁÃÉÏÚÎÏÅ ÓÕÝÅÓÔ×Ï,
+ÎÏ ÜÔÏ ÇÒÁÃÉÏÚÎÏÓÔØ ÈÉÝÎÉËÁ. äÁ É ËÌÙËÉ ÏÎÁ × ÕÌÙÂËÅ ÏÂÎÁÖÁÅÔ ×ÐÏÌÎÅ
+×ÐÅÞÁÔÌÑÀÝÉÅ. 
+
+îÏ ÄÅÌÁÔØ ÎÅÞÅÇÏ. òÁÚ ÚÄÅÓØ ×ÍÅÓÔÏ ÌÀÄÅÊ ÖÉ×ÕÔ ËÏÛËÉ, ÐÒÉÄÅÔÓÑ ÐÏËÕÐÁÔØ
+ÂÉÌÅÔ Õ ËÏÛËÉ. ëÅÁÌÏÒ ÐÏÐÒÉ×ÅÔÓÔ×Ï×ÁÌ ËÁÓÓÉÒÛÕ. ïÎÁ ÞÔÏ-ÔÏ ÐÒÏÍÕÒÌÙËÁÌÁ
+× ÏÔ×ÅÔ × ÍÉËÒÏÆÏÎ É ÉÚ ÄÉÎÁÍÉËÏ× ÒÁÚÄÁÌÓÑ ÐÒÉÑÔÎÙÊ ÖÅÎÓËÉÊ ÇÏÌÏÓ:
+<<òÁÄÁ ÐÒÉ×ÅÔÓÔ×Ï×ÁÔØ ÷ÁÓ × ËÏÓÍÏÐÏÒÔÕ ðÅÇÁÒÁ>>. þÅÒÅÚ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÍÉÎÕÔ
+ëÅÁÌÏÒ ÐÏÐÒÏÝÁÌÓÑ Ó ËÁÓÓÉÒÛÅÊ É ÏÔÐÒÁ×ÉÌÓÑ ÐÏ ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÉÀ Ë ×ÙÈÏÄÕ ×
+ÇÏÒÏÄ, ÚÎÁÑ ÞÔÏ ÄÌÑ ÎÅÇÏ ÚÁÂÒÏÎÉÎÏ×ÁÎÏ ÍÅÓÔ × ÐÁÓÓÁÖÉÒÓËÏÍ ÌÁÊÎÅÒÅ,
+×ÙÌÅÔÁÀÝÅÍ ÎÁ ÷ÅÎÔÕ × ÚÁ×ÔÒÁ Ä×Á ÞÁÓÁ ÐÏÐÏÌÕÄÎÉ É ÄÅÒÖÁ × ÒÕËÁÈ
+ÐÕÔÅ×ÏÄÉÔÅÌØ ÐÏ ÇÏÒÏÄÕ.  óÐÅÒ×Á ÏÎ ÎÁÐÒÁ×ÉÌÓÑ × ÇÏÓÔÉÎÉÃÕ, ÂÌÁÇÏ
+<<ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÁÑ>> ÇÏÓÔÉÎÉÃÁ, ËÕÄÁ ÅÇÏ ÎÁÐÒÁ×ÉÌÉ, ÂÙÌÁ ÞÅÒÅÚ ÐÌÏÝÁÄØ ÏÔ
+×ÏËÚÁÌÁ.  
+ 
+  

diff --git a/dictionary b/dictionary
index 8026bded776f6b6222165dd45b779a374ba49ee2..4002b4c3734b94208ca49396a6209e2583447a26 100644 (file)
--- a/dictionary
+++ b/dictionary
@@ -1,6 +1,9 @@
+áÌÁÎ îÏËÓ ÓÍ. îÏËÓ, áÌÁÎ
 áÌÁÎÔÏ - ÎÅÂÏÌØÛÏÊ ÇÏÒÏÄÏË × ÚÅÍÌÑÈ áÌØÄÏ, ÎÁ ÔÒÁËÔÅ.
-áÌÁÎ äÖÅÎËÉÎÓÏÎ - ú×ÅÚÄÎÙÊ ËÕÐÅÃ. óÌÁ×ÉÔÓÑ ÄÅÓÁÎÔÎÏÊ ÐÏÄÇÏÔÏ×ËÏÊ
 áÌÌÏË ã×ÅÔÎÁÑ ëÌÅÔËÁ - ÏÓÎÏ×ÁÔÅÌØ ÒÏÄÁ ÔÁÌ áÌØÄÏ
+áÌØÄÏ - ÓÁÍÏÅ ÓÅ×ÅÒÎÏÅ ÇÅÒÃÏÇÓÔ×Ï × éÍÐÅÒÉÉ, ÇÒÁÎÉÞÁÝÅÅ Ó úÅÍÌÑÍÉ
+úÁÍÏË áÌØÄÏ - ÓÔÏÌÉÃÁ ÇÅÒÃÏÇÓÔ×Á áÌØÄÏ, ÎÁÓÌÅÄÓÔ×ÅÎÎÏÅ ×ÌÁÄÅÎÉÅ ÔÁÌ
+       áÌØÄÏ
 ÔÁÌ áÌØÄÏ, ÷ÁÒÒÁÔ - ÏÔÅà ëÅÁÌÏÒÁ
 ÔÁÌÌÜ áÌØÄÏ, üÌÅÓ - ÍÁÔØ ëÅÁÌÏÒÁ
 áÒËÒÉÚ - ÐÏÓÌÅÄÎÉÊ ÍÅÓÑÃ ÌÅÔÁ
@@ -9,6 +12,7 @@
 
 áÌÅ áÒÓÉÜÓ - "ÂÒÏÛØ áÒÓÉÜÓ" - ÂÏÌÅÅ ÂÌÉÚËÁÑ Ë Ú×ÅÚÄÅ ÐÌÁÎÅÔÁ ÔÏÊ ÖÅ
             Ú×ÅÚÄÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ, ÞÔÏ É éÒÇÁÎÔÏ. íÅÓÔÎÁÑ ÕÔÒÅÎÎÑÑ/×ÅÞÅÒÎÑÑ Ú×ÅÚÄÁ   
+áÒÅÍÒÏÔ - ÇÒÁÆÓÔ×Ï × ÓÅ×ÅÒÎÏÊ ÞÁÓÔÉ áÌØÄÏ, ×ÏÔÞÉÎÁ ÔÁÌ ôÉËÅÑ. 
 áÒÈÉÐÅÌÁÇ - ÎÅÏÆÉÃÉÁÌØÎÏÅ ÎÁÚ×ÁÎÉÅ óÏÀÚÁ ×ÏÌØÎÙÈ çÏÒÏÄÏ× áÒÈÉÐÅÌÁÇÁ þÉÒ
            - ÏÓÎÏ×ÎÏÇÏ ÇÅÏÐÏÌÉÔÉÞÅÓËÏÇÏ ËÏÎËÕÒÅÎÔÁ éÍÐÅÒÉÉ
 äÖÉÜÓ ëÏÒÏÔÙÛËÁ - ÇÌÁ×ÁÒØ ÒÁÚÂÏÊÎÉËÏ× × îÏÒÔÁÌØÄÓËÏÍ ÌÅÓÕ
@@ -23,6 +27,10 @@
       éÎÔÅÒÅÓÕÅÔÓÑ ÂÉÏÇÅÏÇÒÁÆÉÅÊ úÅÍÅÌØ óÏ×ÅÔÁ, ËÕÄÁ ú×ÅÚÄÎÙÍ ëÕÐÃÁÍ
          ÐÏËÁ ÎÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÐÒÏÎÉËÎÕÔØ.
 îÏÒÔÁÌØÄÓËÉÊ ÌÅÓ - ÌÅÓ ÎÁ ÓÅ×ÅÒÅ ÇÅÒÃÏÇÓÔ×Á áÌØÄÏ.
+óÉÜÌÅÓ - ÐÌÏÔÎÉË × áÌÁÎÔÏ, ÐØÑÎÉÃÁ. óÌÁ×ÅÎ ÔÅÍ, ÞÔÏ ÐÏÄÖÅÇ ÇÏÓÔÉÎÉÃÕ
+  "÷ÒÁÔÁ îÏÞÉ" É ÂÙÌ ÚÁ ÜÔÏ ÐÏ×ÅÛÅÎ äÖÉÜÓÏÍ ëÏÒÏÔÙÛËÏÊ ÎÁ ÕÓÔÏÑ×ÛÅÊ ÎÁ
+  ÐÅÐÅÌÉÝÅ ÔÒÕÂÅ.
+
 ÚÅÍÌÉ óÏ×ÅÔÁ - ÏÆÉÃÉÁÌØÎÏÅ ÎÁÚ×ÁÎÉÅ ÓÅ×ÅÒÎÙÈ ÚÅÍÅÌØ, ÕÐÒÁ×ÌÑÅÍÙÈ óÏ×ÅÔÏÍ íÁÇÏ×
 
 ×ÁÎ óÔÒÁÁÔÅÎ, íÉÈÅÌØ - ú×ÅÚÄÎÙÊ ËÕÐÅÃ, ×ÒÁÞ.

diff --git a/meeting.tex b/meeting.tex
index 1d53631de9b9c1b4e7bd3a1d01c744272db4dde4..19d99e759d2c43c1479addf613686e59b48bfa9d 100644 (file)
--- a/meeting.tex
+++ b/meeting.tex
@@ -82,7 +82,7 @@
 ÓÏ×ÅÒÛÅÎÁ ÏÄÎÁ ÉÚ ÎÁÉÂÏÌÅÅ ×ÙÇÏÄÎÙÈ ÓÄÅÌÏË <<Ú×ÅÚÄÎÙÈ ËÕÐÃÏ×>> ÚÁ
 ÐÏÓÌÅÄÎÉÊ ÇÏÄ. óÔÁÒÕÈÁ-ÓËÁÚÉÔÅÌØÎÉÃÁ, Ï ËÏÔÏÒÏÊ áÌÁÎ ÓÌÕÞÁÊÎÏ ÕÓÌÙÛÁÌ ÎÁ
 ÂÁÚÁÒÅ × áÌÁÎÔÏ, ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ ÏËÁÚÁÌÁÓØ ËÌÁÄÅÚÅÍ. óÔÏÉÌÏ ÐÏÔÒÁÔÉÔØ ÔÒÉ
-ÄÎÑ ÎÁ ÄÏÒÏÇÕ É ÅÝÅ ÄÅÎØ ÎÁ ÐÏÐÙÔËÕ ÅÅ ÒÁÚÇÏ×ÏÒÉÔØ. ìÅÇÅÎÄÙ ÓÅ×ÅÒÎÏÇÏ
+ÄÎÑ ÎÁ ÄÏÒÏÇÕ É ÅÝÅ ÄÅÎØ ÎÁ ÔÏ, ÞÔÏÂÙ ÅÅ ÒÁÚÇÏ×ÏÒÉÔØ. ìÅÇÅÎÄÙ ÓÅ×ÅÒÎÏÇÏ
 áÌØÄÏ ÏËÁÚÁÌÉÓØ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÎÅÐÏÈÏÖÉÍÉ ÄÁÖÅ ÎÁ ÔÏ, ÞÔÏ ÒÁÓÓËÁÚÙ×ÁÀÔ ×
 ÒÁÊÏÎÅ áÌÁÎÔÏ. ëÁË ÂÕÄÔÏ ÎÅ ÞÅÔÙÒÅÓÔÁ ÌÅÔ ÎÁÚÁÄ, Á ÔÏÌØËÏ ×ÞÅÒÁ áÌÌÏË
 ã×ÅÔÎÁÑ ëÌÅÔËÁ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÌ ÚÄÅÓØ ×ÌÁÓÔØ éÍÐÅÒÉÉ. îÅ ÒÙÃÁÒÉ ÉÍÐÅÒÁÔÏÒÁ, Á