Исправления опечаток от Рана

[fiction/Kate-the-Empress.git] / sergeant.tex

diff --git a/sergeant.tex b/sergeant.tex
index 11f86cc2ad74870e47534b0dd2f74e704abfc07b..42ea3cbbf2e8a8270b08674ba3a79f94be5ffbdc 100644 (file)
--- a/sergeant.tex
+++ b/sergeant.tex
@@ -21,12 +21,12 @@
 ×ÙÈÏÄÃÅ× Ó ÏÄÎÏÊ ÓÒÅÄÎÅ×ÅËÏ×ÏÊ ÐÌÁÎÅÔËÉ. îÕÖÎÏ ÎÁÕÞÉÔØ ÉÈ ÏÂÒÁÝÁÔØÓÑ Ó
 ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÙÍ ÏÒÕÖÉÅÍ, ÞÔÏÂÙ Ó×ÏÀ ÐÌÁÎÅÔÕ ÏÎÉ ÏÓ×ÏÂÏÖÄÁÌÉ ÓÁÍÉ. ñ ÎÅ ÍÏÇÕ
 ÔÅÂÅ ÐÒÉËÁÚÙ×ÁÔØ, ÎÏ ÅÓÌÉ ÔÙ ÎÅ
-ÓÏÇÌÁÓÉÛØÓÑ, ÍÎÅ ÐÒÉÄÅÔÓÑ ÏÔÐÒÁ×ÌÑÔØ ÔÕÄÁ ËÏÇÏ-ÔÏ ËÏÍÕ Ñ ÐÒÉËÁÚÙ×ÁÔØ
+ÓÏÇÌÁÓÉÛØÓÑ, ÍÎÅ ÐÒÉÄÅÔÓÑ ÏÔÐÒÁ×ÌÑÔØ ÔÕÄÁ ËÏÇÏ-ÔÏ, ËÏÍÕ Ñ ÐÒÉËÁÚÙ×ÁÔØ
 ÍÏÇÕ.
 
 ÷ÐÏÌÎÅ × ÓÔÉÌÅ ÐÏÌËÏ×ÎÉËÁ. ÷ÎÅÚÁÐÎÙÊ É ÒÅÚËÉÊ ÎÁÔÉÓË, É ËÏÇÄÁ ÐÒÏÔÉ×ÎÉË
-ÓÏÂÒÁÌÓÑ ÓÏÐÒÏÔÉ×ÌÑÔØÓÑ, ÒÅÊÄ ÕÖÅ ÄÏÓÔÉÇ ÔÅÈ ÃÅÌÅÊ, ËÁËÉÈ ÈÏÔÅÌ. ÷ ÏÂÝÅÍ
-ÜÔÏ ÎÅ ÓÉÎÅËÕÒÁ. 
+ÓÏÂÒÁÌÓÑ ÓÏÐÒÏÔÉ×ÌÑÔØÓÑ, ÒÅÊÄ ÕÖÅ ÄÏÓÔÉÇ ÔÅÈ ÃÅÌÅÊ, ËÁËÉÈ ÈÏÔÅÌ. ÷
+ÏÂÝÅÍ, ÜÔÏ ÎÅ ÓÉÎÅËÕÒÁ. 
 
 --- ëÕÄÁ É ËÏÇÄÁ ÐÒÉÈÏÄÉÔØ Ó ×ÅÝÁÍÉ?
 
@@ -43,7 +43,7 @@
 ÂÙÌ ÄÏ ÂÏÌÉ ÚÎÁËÏÍÙÊ ÓÉÎÅ×ÁÔÙÊ ÏÂÒÕÞ. ìÜÎ ÏÇÌÑÎÕÌÓÑ. ôÏÞÎÏ, ÏËÏÌÏ ÚÄÁÎÉÑ
 ÐÏÒÔÁ ÐÒÉÐÁÒËÏ×ÁÎÁ ÄÅÓÑÔÉÍÅÓÔÎÁÑ ËÏÓÍÉÞÅÓËÁÑ ÛÌÀÐËÁ ×ÏÅÎÎÏÇÏ ÏÂÒÁÚÃÁ.
 
---- ÷Ù ìÅÒ òÁÍÉÃ?~--- ÓÐÒÏÓÉÌ ÐÁÒÅÎØ.
+--- ÷Ù ìÜÎ òÁÍÉÃ?~--- ÓÐÒÏÓÉÌ ÐÁÒÅÎØ.
 
 --- ñ.
 
@@ -74,9 +74,9 @@
 ÎÅÓËÏÌØËÏ ÄÎÅÊ ÄÏ ÔÏÇÏ ÍÏÍÅÎÔÁ, ËÁË ÓÀÄÁ ÐÒÉÂÕÄÅÔ ÏÓÎÏ×ÎÁÑ ÞÁÓÔØ ÏÔÒÑÄÁ.
 
 þÅÒÅÚ ÔÒÉ ÄÎÑ ÓÔÁÒÛÉÎÁ òÁÍÉà ÞÕ×ÓÔ×Ï×ÁÌ ÓÅÂÑ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÉÎÁÞÅ. ëÁË ÜÔÏ
-ÕÄÁÌÏÓØ ÜÔÏÍÕ ÐÁÒÎÀ ÎÅÐÏÎÑÔÎÏ, ÎÏ ÜÔÏ ÅÍÕ ÕÄÁÌÏÓØ.
+ÕÄÁÌÏÓØ ÜÔÏÍÕ ÐÁÒÎÀ, ÎÅÐÏÎÑÔÎÏ, ÎÏ ÜÔÏ ÅÍÕ ÕÄÁÌÏÓØ.
 
-á ÔÕÔ ÅÝÅ æÉÅÌ òÁÌÔÏÜ ÒÁÓÓËÁÚÁÌ, ÉÚ-ÚÁ ÞÅÇÏ, ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏ ÐÏÔÒÅÂÏ×ÁÌÁÓØ
+á ÔÕÔ ÅÝÅ æÉÅÌ òÁÌÔÏÜ ÒÁÓÓËÁÚÁÌ, ÉÚ-ÚÁ ÞÅÇÏ, ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏ, ÐÏÔÒÅÂÏ×ÁÌÁÓØ
 ×ÓÑ ÜÔÁ ÚÁ×ÁÒÕÛËÁ Ó ÐÏÄÇÏÔÏ×ËÏÊ ÔÕÚÅÍÎÏÇÏ ÄÅÓÁÎÔÎÏÇÏ ÏÔÒÑÄÁ.
 
 --- úÎÁÞÉÔ ÔÁÍ ÃÅÌÁÑ ÐÌÁÎÅÔÁ ÔÁËÉÈ ÍÁÇÏ× ËÁË ëÅÁÌÏÒ? 
@@ -176,12 +176,12 @@
 ÜËÓÐÅÄÉÃÉÉ ìÜÎÁ òÅÇÕ ÚÁÉÎÔÅÒÅÓÏ×ÁÌÓÑ ÌÁËÓÉÁÎÓËÏÊ ÍÕÚÙËÏÊ, É ÒÉÔÍÉËÕ ÜÔÏÊ
 ÒÁÓÙ ÓÅÂÅ ÂÏÌÅÅ-ÍÅÎÅÅ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÀ.
 
---- îÅÔ, ÞÔÏ-ÔÏ ÎÅ ÔÏ, ÓËÁÚÁÌ èÏÚÑÉÎ ÷ÏÌÎ ÐÏÓÌÅ ÎÅÓËÏÌØËÉÈ ÍÉÎÕÔ
-ÜËÓÐÅÒÉÍÅÎÔÏ×. õ ÎÁÓ Ó ÔÏÂÏÊ ÐÏÌÕÞÁÅÔÓÑ ÓÏÌÏ ÄÌÑ ÔÒÏÍÂÏÎÁ Ó
-ÁËËÏÍÐÁÎÉÍÅÎÔÏÍ ÎÁ ÏÒÇÁÎÅ. óÏÍÎÉÔÅÌØÎÏ, ÞÔÏÂÙ éÒÒÁ ×ÚÑÌÁ ÎÁ ÓÅÂÑ ×ÅÄÕÝÕÀ
+--- îÅÔ, ÞÔÏ-ÔÏ ÎÅ ÔÏ,~--- ÓËÁÚÁÌ èÏÚÑÉÎ ÷ÏÌÎ ÐÏÓÌÅ ÎÅÓËÏÌØËÉÈ ÍÉÎÕÔ
+ÜËÓÐÅÒÉÍÅÎÔÏ×.~--- õ ÎÁÓ Ó ÔÏÂÏÊ ÐÏÌÕÞÁÅÔÓÑ ÓÏÌÏ ÄÌÑ ÔÒÏÍÂÏÎÁ Ó
+ÁËËÏÍÐÁÎÅÍÅÎÔÏÍ ÎÁ ÏÒÇÁÎÅ. óÏÍÎÉÔÅÌØÎÏ, ÞÔÏÂÙ éÒÒÁ ×ÚÑÌÁ ÎÁ ÓÅÂÑ ×ÅÄÕÝÕÀ
 ÒÏÌØ × ÜÔÏÊ ËÏÍÁÎÄÅ. ïÎÁ ÔÁÍ ÓÅÂÑ ÏÝÕÝÁÅÔ ÓÁÍÏÊ ÍÌÁÄÛÅÊ.
 
---- îÅÔ, ÎÅÔ, ÉÍÅÎÎÏ ÔÏ.~--- ×ÏÚÒÁÚÉÌÁ èÏÚÑÊËÁ ÷ÏÌÎ.~--- ÉÍÅÎÎÏ ÐÏÜÔÏÍÕ
+--- îÅÔ, ÎÅÔ, ÉÍÅÎÎÏ ÔÏ.~--- ×ÏÚÒÁÚÉÌÁ èÏÚÑÊËÁ ïÂÒÁÚÏ×.~--- ÉÍÅÎÎÏ ÐÏÜÔÏÍÕ
 ÍÏÖÎÏ ÂÏÌØÛÅ ÎÅ ÂÅÓÐÏËÏÉÔØÓÑ. ñ × ÜÔÏ ÎÅ ÍÏÇÌÁ ÐÏ×ÅÒÉÔØ ÄÏ
 ÍÏÄÅÌÉÒÏ×ÁÎÉÑ, É ÎÅ ÍÏÇÌÁ ×ÙÒÁÚÉÔØ ÎÁ ÏÒÇÁÎÅ, ÎÏ ÉÍÅÎÎÏ ËÏÛËÁ ÓÎÉÍÅÔ ÔÏÔ
 ËÒÉÚÉÓ, ËÏÔÏÒÙÊ ×ÏÚÎÉËÎÅÔ ÍÅÖÄÕ ÎÉÍÉ É ÎÁÍÉ.