rescue.tex

   1 ëÏÎÔÒ-ÁÄÍÉÒÁÌ íÁÊËÌ õÉÌØÑÍÓÔÏÎ, ËÏÍÁÎÄÉÒ ðÅÇÁÒÓËÏÊ ÜÓËÁÄÒÙ ÷ëæ
   2 çÁÌÁËÔÉÞÅÓËÏÊ æÅÄÅÒÁÃÉÉ, ÓÉÄÅÌ × ÅÝÅ ÐÁÈÎÕÝÅÊ Ó×ÅÖÉÍ ÐÌÁÓÔÉËÏÇÍ ËÁÀÔÅ ÎÁ ÂÏÒÔÕ ÎÏ×ÅÎØËÏÇÏ
   3 ÔÑÖÅÌÏÇÏ ËÒÅÊÓÅÒÁ <<îÅÊÌ áÒÍÓÔÒÏÎÇ>> É ÐÏÄ×ÏÄÉÌ ÉÔÏÇÉ ÏÐÅÒÁÃÉÉ.
   4
   5 ðÅÒ×ÁÑ ÚÁ Ä×Á ÇÏÄÁ ÎÁÓÔÕÐÁÔÅÌØÎÁÑ ÏÐÅÒÁÃÉÑ ÷ëæ × ÜÔÏÍ ÓÅËÔÏÒÅ ÎÅÏÖÉÄÁÎÎÏ
   6 ÏÂÅÒÎÕÌÁÓØ ÂÕË×ÁÌØÎÏ ÄÏÖÄÅÍ ÐÏÄÁÒËÏ×. ÷Ï-ÐÅÒ×ÙÈ, ÏËÁÚÁÌÏÓØ, ÞÔÏ ÎÁ ÜÔÏÊ
   7 ÚÁÂÙÔÏÊ ÂÏÇÏÍ ÐÌÁÎÅÔËÅ $\sigma$-3675-4, ËÏÔÏÒÁÑ ×Ï ×ÓÅÈ ÓÐÒÁ×ÏÞÎÉËÁÈ
   8 ÚÎÁÞÉÔÓÑ ÎÅÐÒÉÇÏÄÎÏÊ ÄÌÑ ËÏÌÏÎÉÚÁÃÉÉ ÉÚ-ÚÁ ×ÒÅÄÏÎÏÓÎÏÊ ÆÁÕÎÙ, ÕÖÅ Ä×ÅÓÔÉ
   9 ÌÅÔ ËÁË ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÚÁÂÙÔÁÑ ËÏÌÏÎÉÑ ÚÅÍÌÑÎ. á ÚÎÁÞÉÔ, ÍÏÖÎÏ ÕÓÔÒÏÉÔØ
  10 ×ÒÅÍÅÎÎÕÀ ÂÁÚÕ. ÷Ï-×ÔÏÒÙÈ, ÌÀÄÏÒÁËÉ ÕÖÅ ÐÏÓÔÒÏÉÌÉ ÎÅÐÌÏÈÏÊ ÐÏÌÅ×ÏÊ
  11 ËÏÓÍÏÄÒÏÍ, ÎÁ ÇÒÕÎÔÏ×ÏÍ ÐÏÌÅ ËÏÔÏÒÏÇÏ ÓÅÊÞÁÓ ÇÒÕÚÎÏ ÌÅÖÁÌ <<áÒÍÓÔÒÏÎÇ>>,
  12 É ÂÒÏÓÉÌÉ ÅÇÏ ÆÁËÔÉÞÅÓËÉ ÎÅÐÏ×ÒÅÖÄÅÎÎÙÍ ÉÚ-ÚÁ ÕÓÔÒÏÅÎÎÏÊ ÍÅÓÔÎÙÍÉ
  13 ÐÁÒÔÉÚÁÎÁÍÉ ÁÔÁËÉ ÌÅÔÁÀÝÉÈ ÈÉÝÎÉËÏ×. ÷-ÔÒÅÔØÉÈ, ÎÅÏÖÉÄÁÎÎÏ ÏËÁÚÁÌÏÓØ,
  14 ÞÔÏ ÐÁÒÔÉÚÁÎÉÌ ÔÕÔ ÎÅ ËÔÏ ÉÎÏÊ, ËÁË öÅÎØËÁ óÉÄÏÒÏ×, ÏÄÎÏËÁÛÎÉË ÐÏ
  15 ÕÞÉÌÉÝÕ, ÓÞÉÔÁ×ÛÉÊÓÑ ÐÏÇÉÂÛÉÍ ×ÍÅÓÔÅ ÓÏ Ó×ÏÅÊ <<ðÁÌÌÁÄÏÊ>> Ä×Á ÍÅÓÑÃÁ
  16 ÎÁÚÁÄ, ËÏÇÄÁ ÆÅÄÅÒÁÌØÎÙÊ ÆÌÏÔ Ó ÂÏÑÍÉ ÏÓÔÁ×ÉÌ ÜÔÏÔ ÓÅËÔÏÒ. ôÅÐÅÒØ ÎÅ
  17 ÎÁÄÏ ÌÏÍÁÔØ ÇÏÌÏ×Õ, ËÏÇÏ ÎÁÚÎÁÞÉÔØ ËÏÍÁÎÄÉÒÏÍ ×ÔÏÒÏÇÏ ËÒÅÊÓÅÒÁ ÓÅÒÉÉ
  18 <<çÁÇÁÒÉÎ>>, ËÏÔÏÒÙÊ ÏÂÅÝÁÀÔ ÓÏ ÄÎÑ ÎÁ ÄÅÎØ. ðÒÉÓ×ÏÉÔØ óÉÄÏÒÏ×Õ ËÁÐ-ÔÒÉ
  19 É ÎÁÚÎÁÞÉÔØ. äÒÕÇÏÇÏ ÏÆÉÃÅÒÁ Ó ÔÁËÉÍ ÂÏÅ×ÙÍ ÏÐÙÔÏÍ ×ÓÅ ÒÁ×ÎÏ ÎÅÔ.
  20
  21 ëÓÔÁÔÉ, ×ÏÔ É ÏÎ, ÌÅÇÏË ÎÁ ÐÏÍÉÎÅ, ÐÏÑ×ÉÌÓÑ ÎÁ ÜËÒÁÎÅ ÉÎÔÅÒËÏÍÁ:
  22
  23 --- íÁÊË, Ñ ÈÏÞÕ ÔÅÂÑ Ó ÏÄÎÉÍ ÉÎÔÅÒÅÓÎÙÍ ÞÅÌÏ×ÅËÏÍ ÐÏÚÎÁËÏÍÉÔØ. íÏÖÎÏ
  24 ÚÁÊÔÉ?
  25
  26 úÁ óÉÄÏÒÏ×ÙÍ × ËÁÀÔÕ ÚÁÛÅÌ ÍÏÌÏÄÏÊ ÞÅÌÏ×ÅË, Ñ×ÎÏ ÉÓÈÕÄÁ×ÛÉÊ É ÎÅÍÎÏÖËÏ
  27 ÂÌÅÄÎÏ×ÁÔÙÊ ÄÌÑ ÐÁÒÔÉÚÁÎÁ ÎÁ ÂÕÊÓÔ×ÕÀÝÅÍ ÖÉÚÎØÀ üÁÒÔÅ.
  28
  29 --- úÎÁËÏÍØÓÑ, íÁÊË, ÜÔÏ \textit{ÔÏÔ ÓÁÍÙÊ} ëÅÁÌÏÒ ÔÁÌ áÌØÄÏ. ëÅÁÌÏÒ,
  30 ÜÔÏ ËÏÍÁÎÄÉÒ ÎÁÛÅÊ ÜÓËÁÄÒÙ, ÁÄÍÉÒÁÌ íÁÊËÌ õÉÌØÑÍÓÔÏÎ.
  31
  32 <<åÝ£ ÏÄÉÎ ÐÏÄÁÒÏÞÅË ÎÁ ÍÏÀ ÇÏÌÏ×Õ>>,~--- ÔÏÌØËÏ É ÕÓÐÅÌ ÐÏÄÕÍÁÔØ íÁÊËÌ.
  33
  34 --- ôÁË ÜÔÏ ×Ù ÂÒÁÔ ëÜÔ õÉÌØÑÍÓÔÏÎ, ËÏÔÏÒÙÊ ËÏÍÁÎÄÕÅÔ ËÏÒÁÂÌÅÍ ×ÏÅÎÎÏÇÏ
  35 ÆÌÏÔÁ ú×ÅÚÄÎÙÈ ëÕÐÃÏ×?~--- ÓÐÒÏÓÉÌ ÍÏÌÏÄÏÊ ÞÅÌÏ×ÅË Ó ËÁËÉÍ-ÔÏ ÎÅÏÂÙÞÎÙÍ
  36 ÁËÃÅÎÔÏÍ.
  37
  38 --- îÕ, ÓÅÊÞÁÓ ÕÖÅ ÎÅ ÏÄÎÉÍ ËÏÒÁÂÌÅÍ...
  39
  40 --- á ×ÁÍ ÞÔÏ-ÎÉÂÕÄØ ÉÚ×ÅÓÔÎÏ Ï ÓÕÄØÂÅ ëÜÔ?
  41
  42 íÁÊË ÔÑÖÅÌÏ ×ÚÄÏÈÎÕÌ:
  43
  44 --- å£ ÏÂÍÅÎÑÌÉ ÐÏÞÔÉ Ä×Á ÇÏÄÁ ÎÁÚÁÄ, ×Ï ×ÒÅÍÑ ÏÞÅÒÅÄÎÏÇÏ ÏÂÍÅÎÁ
  45 ÐÌÅÎÎÙÍÉ. îÏ Õ×Ù! ìÀÄÏÒÁËÉ ÐÒÉÍÅÎÉÌÉ Ë ÎÅÊ ËÁËÕÀ-ÔÏ Ó×ÏÀ
  46 ÍÏÚÇÏÐÒÏÍÙ×ÏÞÎÕÀ ÍÁÛÉÎÕ, É ÏÔ ÈÁÒÁËÔÅÒÁ ÐÏÞÔÉ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ÏÓÔÁÌÏÓØ. ðÁÍÑÔØ
  47 ÐÏÞÔÉ ×ÓÑ ÎÁ ÍÅÓÔÅ, Á ×ÏÌÉ Ë ÖÉÚÎÉ ÎÉËÁËÏÊ. äÁÖÅ ÎÁ äÁÏÒÅ ÐÏÞÔÉ ÎÉÞÅÇÏ
  48 ÎÅ ÓÍÏÇÌÉ ÓÄÅÌÁÔØ.
  49
  50 --- ÷Ù ÎÅ ÕÍÅÅÔÅ ÌÅÞÉÔØ ÐÏÓÌÅÄÓÔ×ÉÑ ÌÀÄÏÒÁËÓËÏÊ ÍÏÚÇÏÐÒÏÍÙ×ËÉ?!
  51 ó×ÅÒÈÃÉ×ÉÌÉÚÁÃÉÑ, ËÏÍÐØÀÔÅÒÎÙÅ ÓÅÔÉ, ÓÏÔÎÉ ÕÎÉ×ÅÒÓÉÔÅÔÏ×, Á ÔÁËÕÀ
  52 ÐÒÉÍÉÔÉ×ÎÕÀ ÃÅÌÉÔÅÌØÓËÕÀ ÒÁÂÏÔÕ ÎÅ ÍÏÖÅÔÅ ÓÄÅÌÁÔØ?! ëÁÒÍÁÇÕÌÏ× È×ÏÓÔ! íÙ
  53 × ÒÁÂÓËÉÈ ÂÁÒÁËÁÈ, ÐÏÞÔÉ ÂÅÚ ÏÂÏÒÕÄÏ×ÁÎÉÑ ÚÁ ÜÔÉ Ä×Á ÇÏÄÁ ÞÅÌÏ×ÅËÁÍ Ä×ÁÄÃÁÔÉ ÐÑÔÉ ÌÉÞÎÏÓÔØ ÓÏÂÒÁÌÉ!
  54
  55 îÁ ÌÉÃÅ íÁÊËÌÁ ÍÅÌØËÎÕÌÁ ÂÌÅÄÎÁÑ ÔÅÎØ ÎÁÄÅÖÄÙ:
  56
  57 --- ôÁË, ÔÁË, ÍÏÌÏÄÏÊ ÞÅÌÏ×ÅË. úÎÁÞÉÔ ×Ù ÞÔÏ-ÔÏ ÚÎÁÅÔÅ ÐÒÏ ÔÏ, ËÁË
  58 ÌÅÞÉÔØ ÐÏÓÌÅÄÓÔ×ÉÑ ÌÀÄÏÒÁËÓËÏÊ ÍÏÚÇÏÐÒÏÍÙ×ËÉ? ôÏÇÄÁ Ñ ÐÒÉ ÐÅÒ×ÏÊ ÖÅ
  59 ÏËÁÚÉÉ ÏÔÐÒÁ×ÌÀ ×ÁÓ ÎÁ äÁÏÒ. üÔÏ ÐÌÁÎÅÔÁ, ËÏÔÏÒÁÑ Õ ÎÁÓ
  60 ÓÐÅÃÉÁÌÉÚÉÒÕÅÔÓÑ ÐÏ ÜËÓÔÒÁÓÅÎÓÏÒÎÙÍ ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÑÍ. ÷ÓÅ ÖÅÒÔ×Ù ÜÔÏÊ
  61 ÍÏÚÇÏÐÒÏÍÙ×ËÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÏÐÁÌÉ × æÅÄÅÒÁÃÉÀ, ÓÅÊÞÁÓ ÎÁÈÏÄÑÔÓÑ ÔÁÍ.
  62
  63 --- úÁÞÅÍ ÏËÁÚÉÑ?~--- ×ÍÅÛÁÌÓÑ × ÒÁÚÇÏ×ÏÒ óÉÄÏÒÏ×.~--- ÷ÙÐÉÛÉ ÅÍÕ
  64 ÐÒÅÄÐÉÓÁÎÉÅ É ÄÅÎÅÇ ÎÁ ÂÉÌÅÔÙ, É ÐÕÓÔØ ÄÏÂÉÒÁÅÔÓÑ ÇÒÁÖÄÁÎÓËÉÍ
  65 ÔÒÁÎÓÐÏÒÔÏÍ. îÁ ðÅÇÁÒ ÇÒÁÖÄÁÎÓËÉÅ ËÏÒÁÂÌÉ ×ÒÏÄÅ ÒÅÇÕÌÑÒÎÏ ÈÏÄÑÔ. á ÅÓÌÉ
  66 ÏÎ ÓÕÍÅÌ ÓÂÅÖÁÔØ ÉÚ ÒÁÂÏÞÅÊ ËÏÍÁÎÄÙ ÌÀÄÏÒÁËÏ× É ÄÏÂÒÁÔØÓÑ ÄÏ ÐÁÒÔÉÚÁÎ ÐÏ
  67 ÚÄÅÛÎÉÍ ÌÅÓÁÍ, ÔÏ × ÃÉ×ÉÌÉÚÏ×ÁÎÎÏÊ çÁÌÁËÔÉËÅ ÔÏÞÎÏ ÓÏÒÉÅÎÔÉÒÕÅÔÓÑ. ôÅÍ
  68 ÂÏÌÅÅ ÁÎÇÌÉÊÓËÉÊ ÐÒÉÌÉÞÎÏ ÚÎÁÅÔ.
  69
  70 ðÒÁ×ÄÁ, Ó ìüô-ÏÍ, ÓËÏÒÅÅ ×ÓÅÇÏ, ÏÂÒÁÝÁÔØÓÑ ÎÅ ÕÍÅÅÔ. ðÏÐÒÏÓÉ
  71 ËÁËÏÇÏ-ÎÉÂÕÄØ ÔÏÌËÏ×ÏÇÏ ÓÔÁÒÛÉÎÕ ÉÚ âþ-4 ÅÇÏ ÐÏÕÞÉÔØ.