Исправления опечаток от Рана

[fiction/Kate-the-Empress.git] / report_.tex

diff --git a/report_.tex b/report_.tex
index 4a6adc5e23ca64b70c8a1024548058d52727d1d5..f7311e756e3bd12a708877231ea0ab14127ba5a0 100644 (file)
--- a/report_.tex
+++ b/report_.tex
@@ -9,7 +9,7 @@
 
 --- ïÊ, Á ÍÏÖÎÏ ÍÎÅ ÂÕÄÅÔ ÐÏÓÌÕÛÁÔØ,~--- ÐÏÄÐÒÙÇÎÕÌÁ ÎÁ ÍÅÓÔÅ éÒÒÁ.
 
---- ôÅÂÅ ÍÏÖÎÏ ÂÕÄÅÔ ÐÏÍÏÞØ ÐÏÕÞÁÓÔ×Ï×ÁÔØ × ÐÏÄÇÏÔÏ×ËÅ, --- ÏÔ×ÅÔÉÌÁ
+--- ôÅÂÅ ÍÏÖÎÏ ÂÕÄÅÔ ÐÏÍÏÞØ ÐÏÕÞÁÓÔ×Ï×ÁÔØ × ÐÏÄÇÏÔÏ×ËÅ,~--- ÏÔ×ÅÔÉÌÁ
 ëÜÔ.~--- äÏ ÞÅÔ×ÅÒÇÁ ÏÓÔÁÌÏÓØ ÔÒÉ ÄÎÑ. íÎÅ ÚÁ ÜÔÏ ×ÒÅÍÑ Ó ÉÌÌÀÓÔÒÁÔÉ×ÎÙÍ
 ÍÁÔÅÒÉÁÌÏÍ ÎÅ ÓÐÒÁ×ÉÔØÓÑ. ôÁË ÞÔÏ ÂÕÄÅÛØ ËÁÒÔÙ ÒÉÓÏ×ÁÔØ. úÁ ÜÔÏ ÎÁ
 ×ÙÓÔÕÐÌÅÎÉÉ ÄÁÍ ÐÒÏÅËÔÏÒ ÐÏËÒÕÔÉÔØ. ëÁË, ìÉÁÄ, ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔÅÌÉ ðÅÇÁÒÁ
@@ -52,8 +52,8 @@
 ðÕÎËÔ ×ÔÏÒÏÊ: ìÉÁÄ É ÎÅ ÐÙÔÁÌÓÑ ÐÒÅÄÌÏÖÉÔØ ÍÎÅ ÐÏÞÉÔÁÔØ
 ËÁËÏÊ-ÎÉÂÕÄØ ËÕÒÓ ÎÁ ÜÔÕ ÔÅÍÕ × ÍÅÓÔÎÏÍ ÕÎÉ×ÅÒÓÉÔÅÔÅ ÉÌÉ ËÁË ÏÎÏ Õ ÎÉÈ
 ÎÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ. úÎÁÞÉÔ, ÅÍÕ ÏÄÎÏÇÏ ÍÅÎÑ ÍÁÌÏ. èÏÞÅÔÓÑ ÐÏÄÇÒÅÓÔÉ ÐÏÄ ÓÅÂÑ ×ÅÓØ
-óÅ×ÅÒÎÙÊ õÎÉ×ÅÒÓÉÔÅÔ. ðÏÄÇÒÅÓÔÉ ÐÏÄ ÓÅÂÑ ÞÔÏ-ÎÉÂÕÄØ ÎÁ éÒÇÁÎÔÏ ÍÏÖÎÏ
-ÔÏÌØËÏ, ÅÓÌÉ óÉÌÙ ÎÅ ÏÔÄÁÄÕÔØ éÒÇÁÎÔÏ èÅÌØÍÕÔÕ. 
+õÎÉ×ÅÒÓÉÔÅÔ ðÁÁÒÁ. ðÏÄÇÒÅÓÔÉ ÐÏÄ ÓÅÂÑ ÞÔÏ-ÎÉÂÕÄØ ÎÁ éÒÇÁÎÔÏ ÍÏÖÎÏ
+ÔÏÌØËÏ, ÅÓÌÉ óÉÌÙ ÎÅ ÏÔÄÁÄÕÔ éÒÇÁÎÔÏ èÅÌØÍÕÔÕ. 
 
 ðÕÎËÔ ÔÒÅÔÉÊ: ìÉÁÄ
 ÓÅÇÏÄÎÑ ÈÏÄÉÌ ÏÂÝÁÔØÓÑ Ó óÉÌÁÍÉ. ïÄÉÎ. ñ ÚÎÁÀ ÇÄÅ Õ ÎÅÇÏ ÔÁ ÐÏÔÁÊÎÁÑ
@@ -67,7 +67,7 @@
 
 ðÕÎËÔ ÐÑÔÙÊ: ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÁÑ ÐÌÁÎÅÔÁ Ó
 ÍÁÇÉÅÊ É ÐÌÀÓ-ÍÉÎÕÓ ÐÒÉ×ÙÞÎÙÍ ÍÎÅ ÕÒÏ×ÎÅÍ ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÊ, ×ÈÏÄÑÝÁÑ ×
-æÅÄÅÒÁÃÉÀ~--- ÜÔÏ ÷ÅÚÄÁ. üÔÏ ÉÍÅÎÎÏ ÔÁ ÐÌÁÎÅÔÁ, ÒÁÚ×ÉÔÉÅ ËÏÔÏÒÏÊ
+æÅÄÅÒÁÃÉÀ~--- ÜÔÏ äÁÏÒ. üÔÏ ÉÍÅÎÎÏ ÔÁ ÐÌÁÎÅÔÁ, ÒÁÚ×ÉÔÉÅ ËÏÔÏÒÏÊ
 ËÏÎÔÒÏÌÉÒÕÀÔ óÉÌÙ.
 
 ÷Ù×ÏÄ: îÁÍ Ó ÔÏÂÏÊ ÓÏÂÉÒÁÀÔÓÑ ÐÒÅÄÌÏÖÉÔØ ÒÁÂÏÔÕ óÉÌ. ïÞÅ×ÉÄÎÏ, ÞÔÏ ÔÁËÏÊ
@@ -76,7 +76,7 @@
 ×ÐÏÌÎÅ ÒÅÁÌØÎÏ. ôÅÍ ÂÏÌÅÅ ÞÔÏ Ó ÔÁÌ íÉÌÉÌÅÍ ÎÁ ÔÒÏÎÅ ×ÓÅ ÒÁ×ÎÏ ËÁÛÉ ÎÅ
 Ó×ÁÒÉÛØ.
 
-
+\stars
 
 
 þÅÒÅÚ ÔÒÉ ÄÎÑ ×ÓÑ ËÏÍÐÁÎÉÑ ÐÒÏÓÌÅÄÏ×ÁÌÁ ÞÅÒÅÚ ËÁÂÉÎÕ ÔÜÒË-Ó×ÑÚÉ ×
@@ -98,7 +98,7 @@
 èÏÚÑÊËÁ úÎÁÎÉÊ ÂÙÌÁ ÎÁ Ó×ÏÊ ÓÉÍ×ÏÌ ÐÏÈÏÖÁ ÇÏÒÁÚÄÏ ÍÅÎØÛÅ. å£ ×ÉÄ
 ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÌ ×ÐÅÞÁÔÌÅÎÉÅ ÄÏÂÒÏÊ ÂÁÂÕÛËÉ~--- ÓÌÅÇËÁ ÍÏÒÝÉÎÉÓÔÏÅ ÌÉÃÏ,
 ÓÅÄÙÅ ×ÏÌÏÓÙ, ÓÏÂÒÁÎÎÙÅ ÎÁ ÚÁÔÙÌËÅ × ÕÚÅÌ. úÁÔÏ ÎÁ ÐÌÅÞÅ ÓÉÄÅÌÏ ÖÉ×ÏÅ
-×ÏÐÌÏÝÅÎÉŠţ ÓÉÍ×ÏÌÁ --- ÎÅËÒÕÐÎÁÑ ÓÏ×Á.
+×ÏÐÌÏÝÅÎÉŠţ ÓÉÍ×ÏÌÁ~--- ÎÅËÒÕÐÎÁÑ ÓÏ×Á.
 
 ðÏÓÌÅÄÎÑÑ ÉÚ óÉÌ, ðÁÔÒÏÎÅÓÓÁ ÏÂÝÅÎÉÑ, ÄÁÖÅ × ÂÅÌÏÓÎÅÖÎÏÍ ÈÉÔÏÎÅ
 ÂÙÌÁ ÐÏÈÏÖÁ ÓËÏÒÅÅ ÎÁ ÂÉÚÎÅÓ-ÌÅÄÉ ÌÅÔ ÓÏÒÏËÁ. ïÎÁ ÓÔÏÑÌÁ ÒÑÄÏÍ Ó
@@ -114,10 +114,10 @@
 
 ëÜÔ ÎÁÞÁÌÁ Ó×ÏÊ ÒÁÓÓËÁÚ:
 
---- éÒÇÁÎÔÏ --- ×ÅÓØÍÁ ÔÉÐÉÞÎÁÑ ÄÌÑ çÁÌÁËÔÉËÉ ÇÕÍÁÎÏÉÄÎÁÑ ÐÌÁÎÅÔÁ.
+--- éÒÇÁÎÔÏ~--- ×ÅÓØÍÁ ÔÉÐÉÞÎÁÑ ÄÌÑ çÁÌÁËÔÉËÉ ÇÕÍÁÎÏÉÄÎÁÑ ÐÌÁÎÅÔÁ.
 ú×ÅÚÄÁ ËÌÁÓÓÁ G-4, ÐÌÁÎÅÔÁ Q-13, ËÒÕÐÎÙÊ ÓÐÕÔÎÉË P-0, ×ÒÏÄÅ ÎÁÛÅÊ ÚÅÍÎÏÊ
 ìÕÎÙ ÉÌÉ ÚÄÅÛÎÅÊ îÁÁÍÕ. èÏÔÑ Õ ÔÉÐÉÞÎÏÊ ÐÌÁÎÅÔÙ Ó ÇÕÍÁÎÏÉÄÎÏÊ
-ÃÉ×ÉÌÉÚÁÃÉÅÊ ÂÙ×ÁÅÔ ÏÔ 30 ÄÏ 40 ÐÒÏÃÅÎÔÏ× ÓÕÛÉ, Á ÎÁ éÒÇÁÎÔÏ --- ×ÓÅÇÏ
+ÃÉ×ÉÌÉÚÁÃÉÅÊ ÂÙ×ÁÅÔ ÏÔ 30 ÄÏ 40 ÐÒÏÃÅÎÔÏ× ÓÕÛÉ, Á ÎÁ éÒÇÁÎÔÏ~--- ×ÓÅÇÏ
 ÓÅÍÎÁÄÃÁÔØ. ôÅÍ ÎÅ ÍÅÎÅÅ, ÜÔÏ ÓÕÛÁ ÓÇÒÕÐÐÉÒÏ×ÁÎÁ × Ä×Å ËÒÕÐÎÙÈ ÇÒÕÐÐÙ
 ÍÁÔÅÒÉËÏ×, ÔÁË ÖÅ ËÁË ÎÁ úÅÍÌÅ, ÷ÅÎÔÅ ÉÌÉ ÚÄÅÓØ.
 
@@ -142,7 +142,7 @@
 îÅÓÍÏÔÒÑ ÎÁ ÎÅÂÏÌØÛÏÅ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÇÏÓÕÄÁÒÓÔ×, ÐÒÏÇÒÅÓÓ × ÏÂÌÁÓÔÉ ×ÏÅÎÎÏÊ
 ÔÅÈÎÉËÉ × éÍÐÅÒÉÉ É áÒÈÉÐÅÌÁÇÅ ÉÄÅÔ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÂÙÓÔÒÏ, ÐÏÄÔÁÌËÉ×ÁÅÍÙÊ
 ÐÏÓÔÏÑÎÎÙÍÉ ÍÅÌËÉÍÉ ËÏÎÆÌÉËÔÁÍÉ ÚÁ ÓÐÏÒÎÙÅ ÚÅÍÌÉ ÎÁ ÓÅ×ÅÒÅ ×ÎÕÔÒÅÎÎÅÇÏ
-ÍÏÒÑ, Á × ÐÏÓÌÅÄÎÉÅ ÇÏÄÙ --- É ÚÁ ÓÆÅÒÙ ×ÌÉÑÎÉÑ ÎÁ ÍÁÔÅÒÉËÅ áÒÅÎËÁÒ.
+ÍÏÒÑ, Á × ÐÏÓÌÅÄÎÉÅ ÇÏÄÙ~--- É ÚÁ ÓÆÅÒÙ ×ÌÉÑÎÉÑ ÎÁ ÍÁÔÅÒÉËÅ áÒÅÎËÁÒ.
 
 ó ÐÅÒ×ÏÇÏ ×ÚÇÌÑÄÁ ËÁÖÅÔÓÑ, ÞÔÏ ÍÙ ÉÍÅÅÍ ÄÅÌÏ Ó ÃÉ×ÉÌÉÚÁÃÉÅÊ, ÌÅÖÁÝÅÊ
 ÐÏÞÔÉ ÐÏ ÃÅÎÔÒÕ çÌÁ×ÎÏÊ ðÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏÓÔÉ É ÄÏ ÐÒÏÍÙÛÌÅÎÎÏÊ ÒÅ×ÏÌÀÃÉÉ
@@ -166,10 +166,10 @@
 ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Å ÇÕÍÁÎÏÉÄÎÙÈ ÃÉ×ÉÌÉÚÁÃÉÊ ÕÄÁÅÔÓÑ ÄÏÓÔÉÞØ ÔÏÌØËÏ ÐÒÉ ÍÁÛÉÎÎÏÊ
 ÏÂÒÁÂÏÔËÅ ÚÅÍÌÉ É ÛÉÒÏËÏÍ ÐÒÉÍÅÎÅÎÉÉ ÍÉÎÅÒÁÌØÎÙÈ ÕÄÏÂÒÅÎÉÊ.
 
-åÝÅ ÷ÁÌØÄÅÓÏÍ\footnote{èÕÁÎ ÷ÁÌØÄÅÓ --- ÐÅÒ×ÙÊ ÎÁÞÁÌØÎÉË ÜËÓÐÅÄÉÃÉÉ
-ÐÌÁÎÅÔÏÌÏÇ× ÎÁ éÒÇÁÎÔÏ, ÐÒÅÄÛÅÓÔ×ÅÎÎÉË é×ÁÎÁ ëÏÌÏÄÉÎÁ ÎÁ ÜÔÏÍ ÐÏÓÔÕ} ÏÔÍÅÞÁÌÁÓØ ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÏ ×ÙÓÏËÁÑ ÕÍÓÔ×ÅÎÎÁÑ ÏÔËÒÙÔÏÓÔØ
+åÝÅ ÷ÁÌØÄÅÓÏÍ\footnote{èÕÁÎ ÷ÁÌØÄÅÓ~--- ÐÅÒ×ÙÊ ÎÁÞÁÌØÎÉË ÜËÓÐÅÄÉÃÉÉ
+ÐÌÁÎÅÔÏÌÏÇÏ× ÎÁ éÒÇÁÎÔÏ, ÐÒÅÄÛÅÓÔ×ÅÎÎÉË é×ÁÎÁ ëÏÌÏÄÉÎÁ ÎÁ ÜÔÏÍ ÐÏÓÔÕ} ÏÔÍÅÞÁÌÁÓØ ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÏ ×ÙÓÏËÁÑ ÕÍÓÔ×ÅÎÎÁÑ ÏÔËÒÙÔÏÓÔØ
 ÖÉÔÅÌÅÊ éÒÇÁÎÔÏ, ÞÔÏ ÐÒÉ×ÅÌÏ ÅÇÏ Ë ÐÒÉÎÑÔÉÀ ÂÅÓÐÒÅÃÅÄÅÎÔÎÏÇÏ × ÉÓÔÏÒÉÉ
-çðá ÒÅÛÅÎÉÑ --- ÎÅ ÓËÒÙ×ÁÔØ ÏÔ ÍÅÓÔÎÙÈ ÖÉÔÅÌÅÊ, ÞÔÏ ÐÌÁÎÅÔÏÌÏÇÉ Ñ×ÌÑÀÔÓÑ
+çðá ÒÅÛÅÎÉÑ~--- ÎÅ ÓËÒÙ×ÁÔØ ÏÔ ÍÅÓÔÎÙÈ ÖÉÔÅÌÅÊ, ÞÔÏ ÐÌÁÎÅÔÏÌÏÇÉ Ñ×ÌÑÀÔÓÑ
 ÐÒÉÛÅÌØÃÁÍÉ ÓÏ Ú×ÅÚÄ.
 
 ðÏ ÍÎÅÎÉÀ óÉÎÔÉÉ ëÏÒÌÅÊÎ ÜÔÉ ÏÓÏÂÅÎÎÏÓÔÉ ÏÂÕÓÌÏ×ÌÅÎÙ ÔÅÍ, ÞÔÏ ÎÁ éÒÇÁÎÔÏ
@@ -191,10 +191,11 @@
 
 á ÓÏÈÒÁÎÉ×ÛÉÊÓÑ ÎÁÒÑÄÕ Ó ËÕÌØÔÏÍ áÒÓÉÜÓ ËÕÌØÔ ÷ÉÜÍÕ ÓÕÍÅÌ
 ÉÎËÏÒÐÏÒÉÒÏ×ÁÔØ ÍÎÏÇÉÅ ÍÁÇÉÞÅÓËÉÅ ÐÒÁËÔÉËÉ, É ÔÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ÏÂÏÊÔÉ
-ÏÆÉÃÉÁÌØÎÙÊ ÚÁÐÒÅÔ ÎÁ ÐÒÉÍÅÎÅÎÉÅ ÍÁÇÉÉ × éÍÐÅÒÉÉ É áÒÈÉÐÅÌÁÇÅ.
+ÏÆÉÃÉÁÌØÎÙÊ ÚÁÐÒÅÔ ÎÁ ÐÒÉÍÅÎÅÎÉÅ ÍÁÇÉÉ × éÍÐÅÒÉÉ É áÒÈÉÐÅÌÁÇÅ, ×Ï ×ÓÑËÏÍ
+ÓÌÕÞÁÅ × ÏÂÌÁÓÔÉ ÍÅÄÉÃÉÎÙ É ÓÅÌØÓËÏÇÏ ÈÏÚÑÊÓÔ×Á.
 
 îÁ ÍÏÊ ×ÚÇÌÑÄ, óÉÎÔÉÑ ÎÅ ÓÏ×ÓÅÍ ÐÒÁ×Á × ÔÁËÏÊ ÔÒÁËÔÏ×ËÅ ×ÏÐÒÏÓÁ. 
-äÏÍÉÎÉÒÏ×ÁÎÉÅ ÐÏÌÉÔÅÉÓÔÉÞÅÓËÏÊ ÒÅÌÉÇÉÉ ÎÁ éÒÇÁÎÔÏ --- ÜÔÏ ÎÅ ÓÌÕÞÁÊÎÁÑ
+äÏÍÉÎÉÒÏ×ÁÎÉÅ ÐÏÌÉÔÅÉÓÔÉÞÅÓËÏÊ ÒÅÌÉÇÉÉ ÎÁ éÒÇÁÎÔÏ~--- ÜÔÏ ÎÅ ÓÌÕÞÁÊÎÁÑ
 ÆÌÕËÔÕÁÃÉÑ, ÓÌÅÄÓÔ×ÉÅÍ ËÏÔÏÒÏÊ Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ×ÓÅ ÏÓÏÂÅÎÎÏÓÔÉ ÄÁÎÎÏÊ
 ÃÉ×ÉÌÉÚÁÃÉÉ, Á Ñ×ÌÅÎÉÅ ÄÅÔÅÒÍÉÎÉÒÏ×ÁÎÎÏÅ ÆÉÚÉÞÅÓËÏÊ ÇÅÏÇÒÁÆÉÅÊ éÒÇÁÎÔÏ É
 ÕÒÏ×ÎÅÍ ÍÁÇÉÞÅÓËÉÈ ÓÐÏÓÏÂÎÏÓÔÅÊ Å£ ÎÁÓÅÌÅÎÉÑ.
@@ -218,8 +219,8 @@
 ÏËÁÚÙ×ÁÀÔÓÑ ÎÁÓÔÏÌØËÏ ÜÆÆÅËÔÉ×ÎÙÍÉ, ÞÔÏ ÐÒÅÎÅÂÒÅÇÁÔØ ÉÍÉ ÓÔÁÎÏ×ÉÔÓÑ
 ÜËÏÎÏÍÉÞÅÓËÉ ÎÅ×ÙÇÏÄÎÏ.
 
-åÝÅ ÏÄÎÏÊ ÆÉÚÉËÏÇÅÏÇÒÁÆÉÞÅÓËÏÊ ÏÓÏÂÅÎÎÏÓÔØÀ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÔÏ, ÞÔÏ ×ÎÕÔÒÅÎÎÅÅ
-ÍÏÒÅ, ÐÒÉÍÙËÁÀÝÅÅ Ë ÄÒÅ×ÎÉÍ ÃÅÎÔÒÁÍ ÃÉ×ÉÌÉÚÁÃÉÉ, ÂÏÇÁÔÏ ÏÓÔÏÒÏ×ÁÍÉ.
+åÝÅ ÏÄÎÏÊ ÆÉÚÉËÏ-ÇÅÏÇÒÁÆÉÞÅÓËÏÊ ÏÓÏÂÅÎÎÏÓÔØÀ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÔÏ, ÞÔÏ ×ÎÕÔÒÅÎÎÅÅ
+ÍÏÒÅ, ÐÒÉÍÙËÁÀÝÅÅ Ë ÄÒÅ×ÎÉÍ ÃÅÎÔÒÁÍ ÃÉ×ÉÌÉÚÁÃÉÉ, ÂÏÇÁÔÏ ÏÓÔÒÏ×ÁÍÉ.
 
 èÏÔÑ ×ÎÕÔÒÅÎÎÅÅ ÍÏÒÅ, ×ÏËÒÕÇ ËÏÔÏÒÏÇÏ ÇÒÕÐÐÉÒÕÀÔÓÑ ÁÎÔÉÞÎÙÅ ÃÉ×ÉÌÉÚÁÃÉÉ,
 ÐÒÁËÔÉÞÅÓËÉ ×ÓÅÇÄÁ ÏËÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÓÔÁÒÏÊ ÚÏÎÏÊ ÓÕÂÄÕËÃÉÉ,
@@ -236,7 +237,7 @@
 ËÏÎÔÉÎÅÎÔÁÌØÎÙÈ ÍÁÓÓ, Õ ËÏÔÏÒÙÈ ÎÅÉÚÂÅÖÎÏ ÐÒÏÑ×ÌÑÅÔÓÑ ËÏÍÐÏÎÅÎÔ
 ÐÁÓÔÕÛÅÓËÏÇÏ ÍÅÎÔÁÌÉÔÅÔÁ.
 
-îÏ ÎÁ éÒÇÁÎÔÏ ÜÔÏÔ ÜÆÆÅËÔ ÒÁÚÍÅÒÏ×, ÎÅ×ÉÄÁÎÎÙÈ ÄÁÖÅ ÎÁ ÷ÅÏÒÅ, ×ÓÑ ÓÕÛÁ
+îÏ ÎÁ éÒÇÁÎÔÏ ÜÔÏÔ ÜÆÆÅËÔ ÄÏÓÔÉÇ ÒÁÚÍÅÒÏ×, ÎÅ×ÉÄÁÎÎÙÈ ÄÁÖÅ ÎÁ ÷ÅÏÒÅ, ×ÓÑ ÓÕÛÁ
 ËÏÔÏÒÏÇÏ ÓÏÓÔÏÉÔ ÉÚ ÁÒÈÉÐÅÌÁÇÏ×. ÷ÏÚÍÏÖÎÏ, ÐÏÄ ×ÌÉÑÎÉÅÍ ËÕÌØÔÁ áÒÓÉÜÓ,
 ÒÁ×ÎÏÐÒÁ×ÎÏÇÏ Ó ËÕÌØÔÏÍ ÂÏÇÁ ×ÏÉÎÏ× ó×ÜÎÁ ÎÁ ×ÓÅÊ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÉ íÏÇÏÒÁ, ÔÁÍ
 ÓÆÏÒÍÉÒÏ×ÁÌÓÑ ÐÒÉÎÃÉÐ, ÐÏ ËÏÔÏÒÏÍÕ ÚÅÍÌÅÊ ÍÏÖÅÔ ×ÌÁÄÅÔØ ÔÏÌØËÏ ÖÅÎÝÉÎÁ,
@@ -340,18 +341,18 @@
 --- îÕ, ÎÅ ÚÎÁÀ... åÓÌÉ ÐÏÎÁÄÏÂÉÔÓÑ, Ñ ÚÁÊÍÕÓØ ÉÎÆÌÑÃÉÅÊ. åÓÌÉ ÐÒÉÄ£ÔÓÑ,
 ÂÕÄÕ ÔÏÐÉÔØ ÓÕÂÍÁÒÉÎÙ...
 
---- èÍ, --- ÐÏ-ËÏÛÁÞØÉ ÐÏÔÑÎÕÌÁÓØ èÏÚÑÊËÁ ïÂÒÁÚÏ×. --- á ÐÏÞÅÍÕ,
+--- èÍ,~--- ÐÏ-ËÏÛÁÞØÉ ÐÏÔÑÎÕÌÁÓØ èÏÚÑÊËÁ ïÂÒÁÚÏ×.~--- á ÐÏÞÅÍÕ,
 ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏ, óÔÒÕÇÁÃËÉÅ? ðÏÞÅÍÕ ÎÅ èÁÊÎÌÁÊÎ, ÎÅ áÎÄÅÒÓÏÎ?
 
 ïÓÔÁÌØÎÙÅ óÉÌÙ ÕÄÉ×ÌÅÎÎÏ ÐÏÓÍÏÔÒÅÌÉ ÎÁ ÎÅ£.
 
---- ëÜÔ ÓÅÊÞÁÓ, --- ÐÏÑÓÎÉÌÁ ÏÎÁ, --- ÐÒÏÃÉÔÉÒÏ×ÁÌÁ ÆÉÎÁÌØÎÕÀ ÆÒÁÚÕ ÉÚ
-ÒÏÍÁÎÁ <<ïÂÉÔÁÅÍÙÊ ÏÓÔÏÒÏ×>>. üÔÏ úÅÍÌÑ, XX ×ÅË, ÎÁÐÉÓÁÎÏ ÎÁ ÒÕÓÓËÏÍ
+--- ëÜÔ ÓÅÊÞÁÓ,~--- ÐÏÑÓÎÉÌÁ ÏÎÁ,~--- ÐÒÏÃÉÔÉÒÏ×ÁÌÁ ÆÉÎÁÌØÎÕÀ ÆÒÁÚÕ ÉÚ
+ÒÏÍÁÎÁ <<ïÂÉÔÁÅÍÙÊ ÏÓÔÒÏ×>>. üÔÏ úÅÍÌÑ, XX ×ÅË, ÎÁÐÉÓÁÎÏ ÎÁ ÒÕÓÓËÏÍ
 ÑÚÙËÅ. ëÜÔ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ ÉÚ ÁÎÇÌÏÓÁËÓÏÎÓËÏÊ ËÕÌØÔÕÒÙ. ñ ÂÙ ÍÅÎØÛÅ
 ÕÄÉ×ÉÌÁÓØ, ÅÓÌÉ ÂÙ ÏÎÁ ÐÒÏÃÉÔÉÒÏ×ÁÌÁ ËÏÇÏ-ÎÉÂÕÄØ ÉÚ ÁÎÇÌÏÑÚÙÞÎÙÈ
 ÐÉÓÁÔÅÌÅÊ ÔÏÇÏ ÖÅ ÐÅÒÉÏÄÁ. éÈ, ËÓÔÁÔÉ ÂÙÌÏ ÇÏÒÁÚÄÏ ÂÏÌØÛÅ. ðÏÞÅÍÕ?
 
---- ë ÓÌÏ×Õ ÐÒÉÛÌÏÓØ, --- ÏÔ×ÅÔÉÌÁ ëÜÔ. --- ÷ÏÏÂÝÅ ËÁËÁÑ ÒÁÚÎÉÃÁ × ËÁËÏÊ
+--- ë ÓÌÏ×Õ ÐÒÉÛÌÏÓØ,~--- ÏÔ×ÅÔÉÌÁ ëÜÔ.~--- ÷ÏÏÂÝÅ ËÁËÁÑ ÒÁÚÎÉÃÁ × ËÁËÏÊ
 ÉÍÅÎÎÏ ÔÏÞËÅ úÅÍÌÉ ÖÉÌ ÞÅÔÙÒÅ ×ÅËÁ ÎÁÚÁÄ ÔÏÔ, ËÔÏ ÓËÁÚÁÌ ÕÍÎÙÅ ÓÌÏ×Á.
 ëÕÌØÔÕÒÁ úÅÍÌÉ ÄÁ×ÎÏ ÅÄÉÎÁ.