2 <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=koi8-r">
3 <TITLE>óÏÅÄÉÎÅÎÉÅ ËÏÍÐØÀÔÅÒÏ× × ÓÅÔØ ÞÅÒÅÚ Bluetooth</TITLE>
4 <meta name="description" CONTENT="íÏÊ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÊ ÏÐÙÔ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ
5 ÂÌÀÔÕÓÎÏÇÏ Network access point">
8 á×ÔÏÒ ×ÙÒÁÖÁÅÔ ÂÌÁÇÏÄÁÒÎÏÓÔØ <a href="http://vap.livejournal.com">áÎÄÒÅÀ
9 ÷ÁÓÉÌØÅ×Õ</a> ÚÁ ÐÏÄÓËÁÚËÕ ÎÁÓÞÅÔ ËÏÎÆÉÇÕÒÉÒÏ×ÁÎÉÑ bridge ÞÅÒÅÚ ÆÁÊÌ
12 <H1>óÏÅÄÉÎÅÎÉÅ ËÏÍÐØÀÔÅÒÏ× × ÓÅÔØ ÞÅÒÅÚ bluetooth</H1>
14 ëÏÇÄÁ Õ ÍÅÎÑ ÚÁ×ÅÌÁÓØ × ÄÏÍÅ ÐÁÒÏÞËÁ Bluetooth ÁÄÁÐÔÅÒÏ×, ÍÎÅ ÚÁÈÏÔÅÌÏÓØ
15 ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÉÈ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ ÏÂÍÅÎÁ ÄÁÎÎÙÍÉ Ó ÍÏÂÉÌØÎÙÍÉ ÔÅÌÅÆÏÎÁÍÉ, ÎÏ
16 É ÄÌÑ ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÉ ÓÅÔÉ, ÞÔÏÂÙ ÐÅÒÅÍÅÝÁÑÓØ Ó ÎÏÕÔÂÕËÏÍ ÐÏ ËÏÍÎÁÔÅ ÎÅ
17 ÐÒÉÈÏÄÉÌÏÓØ ÔÁÓËÁÔØ ÚÁ ÓÏÂÏÊ ethernet-Ï×ÓËÉÊ ËÁÂÅÌØ.
19 ÷ÓÅ ÏÐÉÓÁÎÉÑ PAN (Personal area networking) ËÏÔÏÒÙÅ ÍÎÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÎÁÊÔÉ ×
21 href="http://bluez.sourceforge.net/contrib/HOWTO-PAN">ÜÔÏ</a>) ËÁËÉÅ-ÔÏ
22 ÆÒÁÇÍÅÎÔÁÒÎÙÅ. ðÏÜÔÏÍÕ Ñ ÒÅÛÉÌ ÏÐÉÓÁÔØ Ó×ÏÊ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÊ ÏÐÙÔ. ÷ÐÒÏÞÅÍ,
23 ×ÒÑÄ ÌÉ Õ ÍÅÎÑ ÐÏÌÕÞÉÔÓÑ ÌÕÞÛÅ.
25 <H2>ðÏÓÔÁÎÏ×ËÁ ÚÁÄÁÞÉ</H2>
29 <li> óÔÁÃÉÏÎÁÒÎÙÊ ËÏÍÐØÀÔÅÒ, ÐÏÄËÌÀÞÅÎÎÙÊ Ë ÉÎÔÅÒÎÅÔÕ.
30 <li> ìÏËÁÌØÎÁÑ ÓÅÔØ ÐÏÄËÌÀÞÅÎÎÁÑ Ë ÄÁÎÎÏÍÕ ËÏÍÐØÀÔÅÒÕ (Ô.Å ÚÁÄÁÞÉ
31 ÆÏÒ×ÁÒÄÉÇÁ, ÍÁÓËÁÒÁÄÉÎÇÁ etc ÕÖÅ ÒÅÛÅÎÙ, É ÎÁ ËÏÍÐØÀÔÅÒÅ ÉÍÅÅÔÓÑ
32 ÒÁÂÏÔÁÀÝÊ dhcp-ÓÅÒ×ÅÒ)
33 <li> îÅËÏÔÏÒÏÅ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÎÏÕÔÂÕËÏ× (N, N<7)
34 <li> îÅËÏÔÏÒÏÅ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï (N+1) USB Bluetooth ÁÄÁÐÔÅÒÏ×
38 þÔÏÂÙ ÐÒÉ ×ÔÙËÁÎÉÉ × ÎÏÕÔÂÕË bluetooth ÁÄÁÐÔÅÒÁ ÐÕÔÅÍ ÍÉÎÉÍÁÌØÎÙÈ
39 ÔÅÌÏÄ×ÉÖÅÎÉÊ ÎÏÕÔÂÕË ÏËÁÚÁÌÓÑ × ÓÅÔÉ.
41 <h2>îÁÓÔÒÏÊËÁ ÔÏÞËÉ ÄÏÓÔÕÐÁ</h2>
42 ôÏÞËÏÊ ÄÏÓÔÕÐÁ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÓÔÁÃÉÏÎÁÒÎÙÊ ËÏÍÐØÀÔÅÒ. îá ÎÅÍ Õ ÍÅÎÑ ÓÔÏÉÔ
45 äÌÑ ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÉ ÄÏÓÔÕÐÁ ÔÒÅÂÕÅÔÓÑ ÒÅÛÉÔØ Ä×Å ÚÁÄÁÞÉ
47 <li>þÔÏÂÙ ËÏÍÐØÀÔÅÒ ÐÒÉÎÉÍÁÌ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÑ
48 <li>þÔÏÂÙ ÐÏÓÌÅ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÑ ÐÏ dhcp ÏÔÄÁ×ÁÌÁÓØ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÁÑ
49 ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÏÎÎÁÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ
51 äÌÑ ÒÅÛÅÎÉÑ ÐÅÒ×ÏÊ ÚÁÄÁÞÉ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÚÁÐÕÓÔÉÔØ sdpd É pand Ó ÐÒÁ×ÉÌØÎÙÍÉ
52 ÐÁÒÁÍÅÔÒÁÍÉ. üÔÉ ÄÅÍÏÎÙ (ËÁË É hcid) ×ÈÏÄÑÔ × ÐÁËÅÔ bluez-utils.
54 ÷ Debian ÄÌÑ ÜÔÏÇÏ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÐÒÏÐÉÓÁÔØ Ä×Å ÓÔÒÏÞËÉ ×
55 <tt>/etc/default/bluez-utils</tt>
58 PAND_OPTIONS="--listen --role NAP"
61 òÅÛÅÎÉÅ ×ÔÏÒÏÊ ÚÁÄÁÞÉ - ÂÏÌÅÅ ÓÌÏÖÎÏÅ É ÍÅÎÅÅ ÄÏËÕÍÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÏÅ. ÷ÉÄÉÍÏ,
62 ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Ï Á×ÔÏÒÏ× ÈÁÕÔÕÛÅË ÐÏÄÎÉÍÁÌÉ ÓÔÁÔÉÞÅÓËÉÅ ÁÄÒÅÓÁ ÎÁ ÏÂÏÉÈ
63 ËÏÎÃÁÈ ÌÉÎËÁ É ÎÁ ÜÔÏÍ ÕÓÐÏËÁÉ×ÁÌÉÓØ. îÏ Õ ÍÅÎÑ ÅÓÔØ ÖÅÎÁ, Á Õ ÖÅÎÙ -
64 ÎÏÕÔÂÕË. ðÏÜÔÏÍÕ ÐÒÉÈÏÄÉÔÓÑ ÒÅÛÁÔØ ÚÁÄÁÞÕ × ÏÂÝÅÍ ×ÉÄÅ - Ó ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØÀ
65 ÐÏÄËÌÀÞÅÎÉÑ ÂÏÌÅÅ ÞÅÍ ÏÄÎÏÇÏ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á.
67 äÌÑ ÔÏÇÏ ÞÔÏÂÙ dhcp-ÓÅÒ×ÅÒ ÓÌÕÛÁÌ ÎÁ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÅ, ÉÎÔÅÒÆÅÊÓ ÄÏÌÖÅÎ
68 ÓÕÝÅÓÔ×Ï×ÁÔØ × ÍÏÍÅÎÔ ÚÁÐÕÓËÁ dhcpd. âÏÌÅÅ ÔÏÇÏ, pand ÓÏÚÄÁÅÔ ÄÌÑ
69 ËÁÖÄÏÇÏ bluetooth-ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÑ ÏÔÄÅÌØÎÙÊ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓ. úÁÍÕÞÁÅÛØÓÑ ÏÐÉÓÙ×ÁÔØ
70 É ÐÅÒÅÄÅÒÇÉ×ÁÔØ dhcpd ÐÏ ËÁÖÄÏÍÕ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÀ. ðÏÜÔÏÍÕ ×ÓÅ HOWTO
71 ÒÅËÏÍÅÎÄÕÀÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ bridging. üÔÏ ÔÁËÁÑ ÆÕÎËÃÉÏÎÁÌØÎÏÓÔØ ×
72 ÌÉÎÕËÓÏ×ÏÍ ÑÄÒÅ, ÐÏÚ×ÏÌÑÀÝÁÑ ÏÂßÅÄÉÎÉÔØ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÆÉÚÉÞÅÓËÉÈ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÏ×
73 × ÏÄÉÎ. äÌÑ ÒÁÂÏÔÙ Ó ÂÒÉÄÖÉÎÇÏÍ ÎÁÍ ÐÏÎÁÄÏÂÉÔÓÑ ÐÁËÅÔ bridge-utils, ×
74 ÓÏÓÔÁ× ËÏÔÏÒÏÇÏ ×ÈÏÄÉÔ ÕÔÉÌÉÔÁ brctl.
76 ÷ PAN-HOWTO ÒÅËÏÍÅÎÄÕÅÔÓÑ ÏÒÇÁÎÉÚÏ×ÁÔØ ÂÒÉÄÖ-ÉÎÔÅÒÆÅÊÓ, × ËÏÔÏÒÙÊ ÂÕÄÅÔ
77 ÄÏÂÁ×ÌÅÎ ÜÚÅÒÎÅÔ-ÉÎÔÅÒÆÅÊÓ ÌÏËÁÌØÎÏÊ ÓÅÔÉ É ÂÕÄÕÔ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉ
78 ÄÏÂÁ×ÌÑÔØÓÑ bluetooth-ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÙ ÐÏ ÍÅÒÅ ×ÏÚÎÉËÎÏ×ÅÎÉÑ.
80 <b>îÉËÏÇÄÁ ÔÁË ÎÅ ÄÅÌÁÊÔÅ</b>. äÅÌÏ × ÔÏÍ ÞÔÏ ÂÒÉÄÖ ÏÎ ÐÏ Ó×ÏÅÊ ÐÒÉÒÏÄÅ
81 ×ÒÏÄÅ ÈÁÂÁ - ÏÎ ÐÒÏÔÁÌËÉ×ÁÅÔ ×ÓÅ ÐÁËÅÔÙ, ÐÒÉÈÏÄÑÝÉÅ ÎÁ ÏÄÉÎ ÉÚ
82 ×ËÌÀÞÅÎÎÙÈ × ÎÅÇÏ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÏ× ×Ï ×ÓÅ ÏÓÔÁÌØÎÙÅ. óÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÅÎÎÏ,
83 ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌØÎÏÓÔØ ÂÒÉÄÖÁ ÒÁ×ÎÁ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌØÎÏÓÔÉ ÓÁÍÏÇÏ ÔÏÒÍÏÚÎÏÇÏ ÉÚ
84 ×ËÌÀÞÅÎÎÙÈ × ÎÅÇÏ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÏ×. ðÏÜÔÏÍÕ ×ËÌÀÞÉ× × ÏÄÉÎ ÂÒÉÄÖ 100-mb
85 ethernet É bluetooth, ×Ù ÐÏÓÁÄÉÔÅ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌØÎÏÓÔØ ethernet-Á ÄÏ
86 ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌØÎÓÏÔÉ ÂÌÀÔÕÚÁ - Ô.Å. ÄÏ ÐÒÉÍÅÒÎÏ ÏÄÎÏÇÏ ÍÅÇÁÂÉÔÁ.
88 ðÏÜÔÏÍÕ ÍÙ ÄÅÌÁÅÍ ÓÌÅÄÕÀÝÅÅ:
90 <li>óÏÚÄÁÅÍ É ÎÁÓÔÒÁÉ×ÁÅÍ ÂÒÉÄÖÅ
91 <li>îÅ ×ËÌÀÞÁÅÍ ÎÉ ÏÄÎÏÇÏ ÆÉÚÉÞÅÓËÏÇÏ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÁ × ÜÔÏÔ ÂÒÉÄÖ
92 <li>îÁÐÕÓËÁÅÍ ÎÁ ÜÔÏÔ ÂÒÉÄÖ dhcpd.
94 îÁÓÔÏÒÊËÉ bridge, ÒÅËÏÍÅÎÄÏ×ÁÎÎÙÅ × HOWTO-PAN ÓÌÅÄÕÀÝÉÅ:
98 õÓÔÁÎÏ×ÉÔØ <tt>forward delay</tt> - ÚÁÄÅÒÖËÕ × ÐÅÒÅÓÙÌËÅ ÐÁËÅÔÁ × 0
102 úÁÐÒÅÔÉÔØ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ Spanning tree protocol.
104 üÔÉ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ËÏÄÁ bridging × ÌÉÎÕËÓÏ×ÏÍ ÑÄÒÅ ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎÙ ÄÌÑ
105 ÓÉÔÕÁÃÉÊ, ËÏÇÄÁ ÓÅÔÉ ÏÂßÅÄÉÎÑÀÔÓÑ ÂÏÌÅÅ ÞÅÍ ÏÄÎÉÍ bridge É ÎÕÖÎÏ
106 ÐÒÉÎÉÍÁÔØ ÍÅÒÙ ÄÌÑ ÔÏÇÏ ÞÔÏÂÙ ÐÁËÅÔÙ ÎÅ ÂÅÇÁÌÉ ÐÏ ËÒÕÇÕ. ÷ ÄÁÎÎÏÊ
107 ÐÒÏÓÔÏÊ ÓÉÔÕÁÃÉÉ - ÔÏÐÏÌÏÇÉÑ "Ú×ÅÚÄÁ", ÎÁÍ ÜÔÏ ÎÅ ÎÕÖÎÏ, Á ÚÁÄÅÒÖËÉ ÏÎÏ
111 óÅÔÅ×ÙÅ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÙ × debian ÏÐÉÓÙ×ÁÀÔÓÑ × ÆÁÊÌÅ
112 <tt>/etc/network/interfaces</tt>,
113 ÄÏËÕÍÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÎÏÍ × man-ÓÔÒÁÎÉÃÅ <b>interfaces</b>(5). îÁ ÐÅÒ×ÙÊ ×ÚÇÌÑÄ,
114 ÎÉÞÅÇÏ ËÁÓÁÀÝÅÇÏÓÑ ÂÒÉÄÖÅÊ ÔÁÍ ÎÅ ÏÂÎÁÒÕÖÉ×ÁÅÔÓÑ. îÏ, ÏËÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ,
115 ÓÉÎÔÁËÓÉÓ ÜÔÏÇÏ ÆÁÊÌÁ ÒÁÓÛÉÒÑÅÍ Ó ÐÏÍÏÝØÀ ÓËÒÉÐÔÏ×, ÐÏÍÅÝÁÅÍÙÈ ×
116 <tt>/etc/network/if*.d</tt>.
118 ðÁËÅÔ bridge-utils ÐÒÉÎÏÓÉÔ Ó ÓÏÂÏÊ É ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔ ×
119 /etc/network/if-pre-up.d ÓËÒÉÐÔ bridge, ËÏÔÏÒÙÊ ÏÂÒÁÂÁÔÙ×ÁÅÔ ËÏÍÁÎÄÙ
120 ËÏÎÆÉÇÕÒÉÒÏ×ÁÎÉÑ bridge. äÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÅ ÄÉÒÅËÔÉ×Ù ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÉ
121 ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÁ, ÏÂÒÁÂÁÔÙ×ÁÅÍÙÅ ÜÔÉÍ ÓËÒÉÐÔÏÍ, ÏÐÉÓÁÎÙ ×
122 <tt>/usr/share/doc/bridge-utils/README.Debian.gz</tt>.
124 ðÏÜÔÏÍÕ ÄÏÂÁ×ÌÑÅÍ × <tt>/etc/network/interfaces</tt> ÆÒÁÇÍÅÎÔ ÓÌÅÄÕÀÝÅÇÏ
129 iface pan0 inet static
134 netmask 255.255.255.0
137 îÁÉÂÏÌÅÅ ×ÁÖÎÏÊ × ÜÔÏÊ ËÏÎÓÔÒÕËÃÉÉ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÄÉÒÅËÔÉ×Á bridge_ports none.
138 óËÒÉÐÔ bridge ×ÓÔÕÐÁÅÔ × ÒÁÂÏÔÕ ÉÍÅÎÎÏ ÐÒÉ ÎÁÌÉÞÉÉ ÄÉÒÅËÔÉ×Ù
139 bridge_ports Ó ÎÅÐÕÓÔÙÍ ÓÐÉÓËÏÍ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÏ×. ðÏÓËÏÌØËÕ ÎÁ ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ ÍÙ
140 ÎÅ ÈÏÔÉÍ ÄÏÂÁ×ÌÑÔØ ËÁËÉÅ-ÌÉÂÏ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÙ × ÓÐÉÓÏË ÓÒÁÚÕ (ÔÏÌØËÏ ÐÏ ÍÅÒÅ
141 ÐÏÄËÌÀÞÅÎÉÑ bluetooth-ËÌÉÅÎÔÏ×) ÔÏ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍ ÚÁÒÅÚÅÒ×ÉÒÏ×ÁÎÎÏÅ ÓÌÏ×Ï
144 ä×Å ÄÒÕÇÉÅ ÓÔÒÏËÉ, ÎÁÞÉÎÁÀÝÉÅÓÑ Ó bridge ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÔ ×ÙÛÅÐÒÉ×ÅÄÅÎÎÙÍ
145 ËÏÍÁÎÄÁÍ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÉ.
147 ôÅÐÅÒØ ËÏÇÄÁ Õ ÎÁÓ ÅÓÔØ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓ, ÍÙ ÍÏÖÅÍ ÐÒÏÐÉÓÁÔØ × /etc/dhcpd.conf
148 ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÕÀ subnet É ÄÏÂÁ×ÉÔØ ÉÍÑ ÜÔÏÇÏ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÁ × ÓÔÒÏÞËÕ
149 INTERFACES × /etc/default/dhcpd.
151 ðÒÉ×ÅÄÕ ÎÁ ×ÓÑËÉÊ ÓÌÕÞÁÊ ÆÒÁÇÍÅÎÔ ÉÚ dhcpd.conf
153 # üÔÏ ÁÄÒÅÓ ÓÅÒ×ÅÒÁ × ethernet-ÓÅÔÉ
154 server-identifier 192.168.217.1;
156 subnet 10.0.0.0 netmask 255.255.255.0 {
158 option subnet-mask 255.255.255.0;
159 default-lease-time 600;
160 option broadcast-address 10.0.0.255;
161 option time-servers 192.168.217.1;
162 option lpr-servers 192.168.217.1;
163 range 10.0.0.2 10.0.0.254;
164 # ïÂÑÚÁÔÅÌØÎÏ ÐÅÒÅÄÁ×ÁÊÔÅ domain-name ÓÅÒ×ÅÒ
165 option domain-name-servers 192.168.217.1;
166 option routers 10.0.0.1;
171 ïÓÔÁÌÏÓØ ÐÏÚÁÂÏÔÉÔØÓÑ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏÂÙ ×ÎÏ×Ø ÐÏÑ×ÌÑÀÝÉÅÓÑ bnep-ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÙ
172 ×ËÌÀÞÁÌÉÓØ × ÜÔÏÔ ÂÒÉÄÖ É ÏÂÓÌÕÖÉ×ÁÌÉÓØ dhcpd. äÌÑ ÜÔÏÇÏ ÐÉÛÅÍ ÓËÒÉÐÔ
173 <tt>/etc/bluetooth/pan/dev-up</tt> ÓÌÅÄÕÀÝÅÇÏ ÓÏÄÅÒÖÁÎÉÑ:
179 ðÅÒ×ÁÑ ËÏÍÁÎÄÁ × ÜÔÏÍ ÓËÒÉÐÔÅ ÄÏÂÁ×ÌÑÅ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓ $1 (Ô.Å. ÔÏÔ, ËÏÔÏÒÙÊ
180 pand ÐÅÒÅÄÁÌ × ËÁÞÅÓÔ×Å ÐÁÒÁÍÅÔÒÁ ÓËÒÉÐÔÕ) × ÂÒÉÄÖ pan0.
181 ÷ÔÏÒÁÑ ËÏÍÁÎÄÁ - ÐÏÄÎÉÍÁÅÔ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓ. õÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÔØ ÏÓÍÙÓÌÅÎÎÙÊ IP ÔÁÍ
182 ÎÅ ÎÁÄÏ, Ï ÜÔÏÍ ÐÏÚÁÂÏÔÉÔÓÑ ÕÒÏ×ÅÎØ ÂÒÉÄÖÁ. ÷ÅÒÏÑÔÎÏ, ÂÙÌÏ ÂÙ
183 ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÐÒÏÐÉÓÁÔØ ÔÕÄÁ up ×ÍÅÓÔÏ ÎÕÌÅ×ÏÇÏ ÁÄÒÅÓÁ.
185 äÁ, ÅÝÅ. òÅËÏÍÅÎÄÕÀ ÚÁÍÅÎÉÔØ ÎÁ ÜÔÏÍ ËÏÍÐØÀÔÅÒÅ ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÙÊ ÓËÒÉÐÔ
186 bluez-pin ÎÁ ÞÔÏ-ÎÉÂÕÄØ ÍÅÎÅÅ ÉÎÔÅÒÁËÔÉ×ÎÏÅ. éÎÁÞÅ ×Ï ×ÓÑËÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ÐÒÉ
187 ÐÅÒ×ÏÍ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÉ ÐÒÉÄÅÔÓÑ ××ÏÄÉÔØ PIN ÎÁ ÏÂÏÉÈ ËÏÍÐØÀÔÅÒÁÈ.
189 href="http://www.45.free.net/~vitus/software/unix/btdev.html">ÍÏÊ
190 ×ÁÒÉÁÎÔ ÒÅÛÅÎÉÑ ÜÔÏÊ ÐÒÏÂÅÌÍÙ</a>
194 <h2> îÁÓÔÒÏÊËÁ ËÌÉÅÎÔÁ</h2>
196 îÁÓÔÒÏÊËÁ ËÌÉÅÎÔÁ ÎÁÍÎÏÇÏ ÐÒÏÝÅ. ðÏÓËÏÌØËÕ ÓÅÒ×ÅÒ ÁÎÎÏÒÓÉÒÕÅÔ ÓÅÂÑ ÐÏ
197 ÐÒÏÔÏËÏÌÕ sdp, ÔÏ ÎÁ ËÌÉÅÎÔÅ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÚÁÐÕÓÔÉÔØ
201 þÔÏÂÙ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÅ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÌÏÓØ.
203 ÷ <tt>/etc/network/interfaces</tt> ÐÒÏÐÉÓÙ×ÁÅÍ
205 iface bnep0 inet dhcp
207 É ÔÅÐÅÒØ ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ×Ó£ ÚÁÒÁÂÏÔÁÌÏ, ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÞÔÏÂÙ ËÔÏ-ÔÏ ÐÏÓÌÅ
208 ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÉÑ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÑ ÄÅÒÎÕÌ <tt>ifup bnep0</tt>
210 ñ ÐÒÏÐÉÓÁÌ ÜÔÏ × <tt>/etc/bluetooth/pan/dev-up</tt>, ÈÏÔÑ, ×ÅÒÏÑÔÎÏ,
211 ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÐÒÏÓÔÏ ÐÒÏÐÉÓÔÁØ × <tt>/etc/network/interfaces</tt> ÄÌÑ ÜÔÏÇÏ
212 ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÑ <tt>mapping hotplug</tt>
214 ïÓÔÁÌÓÑ ÏÄÉÎ-ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÙÎÊ ×ÏÐÒÏÓ - Á ËÔÏ ÂÕÄÅÔ ÚÁÐÕÓËÁÔØ pand Ó ÒÕÔÏ×ÙÍÉ
215 ÐÒÁ×ÁÍÉ ÐÒÉ ×ÔÙËÁÎÉÉ bluetooth-ÁÄÁÐÔÅÒÁ × ÎÏÕÔÂÕË. íÏÑ ÐÁÒÁÎÏÊÑ ÎÅ
216 ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÒÁÚÒÅÛÉÔØ ÜÔÏ ÄÅÌÁÔØ hotplug-Õ. íÁÌÏ ÌÉ ÇÄÅ Ñ ÒÅÛÉÌ
217 ×ÏÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ bluetooth ÄÌÑ ÒÁÂÏÔÙ Ó ÍÏÂÉÌØÎÙÍ ÔÅÌÅÆÏÎÏÍ, É ÍÁÌÏ ÌÉ
218 ËÁËÕÀ ÓÅÔØ ÏÎÏ ÔÁÍ ÎÁÊÄÅÔ. ðÏÜÔÏÍÕ ÐÉÛÅÍ × <tt>/usr/local/bin</tt>
229 # úÄÅÓØ ÂÕÄÅÔ ×ÁÒÉÁÎÔ ÒÁÂÏÔÙ ÎÏÕÔÂÕËÁ ÓÅÒ×ÅÒÏÁ
231 echo "use $0 on|off" >&2
236 é × /etc/sudoers ÐÒÏÐÉÓÙ×ÁÅÍ ÚÁÐÕÓË /usr/bin/pand ÄÌÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ ÂÅÚ
239 ôÅÐÅÒØ ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÏËÁÚÁÔØÓÑ × ÓÅÔÉ ÎÁÍ ÎÕÖÎÏ ÓÄÅÌÁÔØ ÒÏ×ÎÏ Ä×Å ×ÅÝÉ:
241 <li>÷ÏÔËÎÕÔØ bluetooth ÁÄÁÐÔÅÒ
242 <li>ÓËÁÚÁÔØ bluenet on
245 äÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÅ ÏÓÏÂÅÎÎÏÓÔÉ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ dhcp ÎÁ ÎÏÕÔÂÕËÁÈ, ËÁË ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÐÏÌÅÚÎÏÓÔØ ÌÏËÁÌØÎÏÇÏ DNS-ÓÅÒ×ÅÒÁ, ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ ÐÁËÅÔÁ resolvconf ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÜÔÏÔ ÓÅÒ×ÅÒ ÈÏÄÉÌ Ë ÐÒÁ×ÉÌØÎÏÍÕ ÆÏÒ×ÁÒÄÅÒÕ, ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ ÏÐÃÉÉ time-servers É ntp-servers ÏÔÄÁ×ÁÅÍÙÈ dhcp-ÓÅÒ×ÅÒÏÍ ÄÌÑ ÓÉÎÈÒÏÎÉÚÁÃÉÉ ×ÒÅÍÅÎÉ ÏÓÔÁ×ÉÍ ÐÏËÁ ÚÁ ÓËÏÂËÁÍÉ. äÌÑ ÜÔÏÇÏ ÎÕÖÅÎ ÏÔÄÅÌØÎÙÊ ÔÅËÓÔ, ÔÁË ËÁË ÎÉÞÅÇÏ ÂÌÀÔÕÚ-ÓÐÅÃÉÆÉÞÎÏÇÏ × ÎÉÈ ÎÅÔ. ÷ ÓÌÕÞÁÅ ethernet ÔÁÍ ÔÒÅÂÕÅÔÓÑ ×Ó£ ÔÏ ÖÅ ÓÁÍÏÅ.