n+1 жена Ранджита Сингха. Лахорская таваиф. В нашей реальности он на ней женился в 1802 году. Познакомился, видимо, раньше.
Происходит из деревни Макханпур, недалеко от Бари Дари
Саркар - это прозвище, означает что-то типа "властитель". Этот титул обычно применяется к крупным землевладельцам. Моран стала Саркар после того как Ранджит Сингх выпустил монету с её изображением
Моран не соблюдала парду и регулярно появлялась на всяких церемониях рядом с Ранджитом.
Любви Ранджита Сингха и Моран посвящена уйма романтических произведений в индийской и пакистанской литературе.
Deeply spiritual, Moran had a spiritual guide called Mian Jaan Mohammad of Laverian, who told her that a madrasa would benefit more people than a masjid.
Еще ссылка на статью про Моран