From 64fc7de0740e56a90c3514913b8e1c1dd317edbd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Victor Wagner Date: Sun, 16 Mar 2014 21:47:50 +0400 Subject: [PATCH] =?utf8?q?=D0=BF=D0=BE=D1=81=D0=BB=D0=B5=D0=B4=D0=BD=D1=8F?= =?utf8?q?=D1=8F=20=D1=84=D1=80=D0=B0=D0=B7=D0=B0?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- chess.txt | 13 +++++++++++-- 1 file changed, 11 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/chess.txt b/chess.txt index c74f78f..404227c 100644 --- a/chess.txt +++ b/chess.txt @@ -25,7 +25,7 @@ Он церемонно поклонится и поставил на столик перед императором небольшой сверток и вручил конверт. -— Моя повелительнца, — сказал он на чистом русском языке, хотя и с +— Моя повелительница, — сказал он на чистом русском языке, хотя и с заметным акцентом, — приказала мне вручить молодому императору это письмо и небольшой подарок по случаю его восшествия на престол. @@ -120,10 +120,19 @@ заводом. В Англии патент на этот процесс получен меньше двадцати лет назад. +А вот раздел светской хроники. Тут пишут про свадьбу командующего +полевой артиллерией Николя де Пиля. Тот сотрудник, которого мне прислал +Панин в качестве переводчика, утверждает что знает этого человека. Это +француз, из знатного рода. Окончил ту же военную школу, что и Бонапарт, +служил в Пондишерри. После революции дезертировал, и вот теперь служет +делийской бегуме. + То есть непонятно откуда где-то к северу от Бомбея возникло государство, где издают газеты, выплавляют сталь и строят телеграфные линии. - +— Вот что я хотел бы знать, — задумчиво проворчал Император, — Так это +по какому поводу она вручит такой же наборчик королю Георгу. И +*какому* Георгу. -- 2.39.2