From: Victor Wagner Date: Thu, 10 Aug 2017 11:13:47 +0000 (+0300) Subject: Typo fixes X-Git-Url: http://www.wagner.pp.ru/gitweb/?p=fiction%2Fjasmina.git;a=commitdiff_plain;h=c1343db70fa8034286d4cc50f156bed9a4ca8cd2 Typo fixes --- diff --git a/lahore.txt b/lahore.txt index 66bcfab..9213cd9 100644 --- a/lahore.txt +++ b/lahore.txt @@ -176,7 +176,7 @@ — А как женщина она тебе как? — Ты издеваешься, да? — возмутился юноша. — Я тут сижу и смотрю на тебя -влюбленным глазом и думаю, что вот сейчас стемнее и вместо того, чтобы +влюбленным глазом и думаю, что вот сейчас стемнеет и вместо того, чтобы держать тебя в объятиях я буду должен отпустить тебя в опасное путешествие во вражеский лагерь, а ты спрашиваешь, как мне какая-то другая женщина? @@ -213,7 +213,7 @@ — Пока­— да. Но в ближайшие годы они все свои организаторские умения пустят в развитие промышленности. В принципе, море вы им уже проиграли, и его придется отвоевывать обратно. — Я залез в рюкзак и вытащил -купленную в Лондоне книгу Пьера Буге. — Вот тут, в больше полвека назад +купленную в Лондоне книгу Пьера Буге. — Вот тут, в больше полувека назад опубликованной книге, описано как строить корабли длиной триста футов. — Но у Типу Султана есть флот, построенный с учетом опыта французов. Его diff --git a/mehfil.txt b/mehfil.txt index 43330e9..2cbecf1 100644 --- a/mehfil.txt +++ b/mehfil.txt @@ -53,7 +53,7 @@ — О, Жиннет! Рад вас приветствовать не пушечным ядром, — легко соскочил с лошади офицер и поцеловал моей спутнице руку. — Располагайте мной, -прекрасная дама, а с размещением артиллеристов по казармам мои помошники +прекрасная дама, а с размещением артиллеристов по казармам мои помощники справятся и без меня. Что меня удивило, Ранджит Сингх в это время спокойно беседовал с @@ -158,7 +158,7 @@ В Лахор мы вернулись уже к тому моменту, когда *мехфил*, организованный неугомонным комендантом уже начался. -На мехфил, организованный в честь женщины падишаха, Ясмина притащила +На мехфил, организованный в честь женщины-падишаха, Ясмина притащила всех своих своих соратниц, которых только могла собрать. Кроме Дженнифер здесь присутствовали Сада Каур и даже Датар Каур, которая еще соратницей числиться не могла, но очень туда стремилась. @@ -217,7 +217,7 @@ Говорила она тихо, и кроме меня, сидевшего рядом, ее никто не услышал. Потом она повернулась к Ранджиту Сингху, сидевшего с другой стороны от -Ясмины, и уже не понижая голос резко скомандовала: +Ясмины, и уже не понижая голос, резко скомандовала: — Возьми и успокой её. Что хочешь делай, но чтобы через пятнадцать минут эти слезы высохли.