Выяснение расказ Дурденека о войне в Гвалиоре и выяснение отношений Уэлсли с Нагпуром

[fiction/jasmina.git] / wellesley.txt

diff --git a/wellesley.txt b/wellesley.txt
index ed876a01bf67e7295787255493ff0ffbd5e29eed..fa1b2eb8ff4683e0450db1bf62e07903d7471b49 100644 (file)
--- a/wellesley.txt
+++ b/wellesley.txt
@@ -43,13 +43,15 @@
 ввергать в войну весь полуостров, что совершенно не входит в моей планы.
 
 Поэтому я предлагаю вам поделить то, что осталось от конфедерации
-Ð\9cаÑ\80аÑ\82Ñ\85ов поÑ\81ле Ñ\82ого, как Ð\9cалав, Берар и Орисса вернулись в состав
+Ð\9cаÑ\80аÑ\82Ñ\85ов поÑ\81ле Ñ\82ого, как Ð\9cалва, Берар и Орисса вернулись в состав
 Империи. То есть я готова отдать вам ту часть Даулатабада, на которую не
 претендует низам Хайдарабада, и всё, что южнее. Баджа Рао, как вы
 понимаете, никакого сопротивления оказать не может. Если бы я сегодня
 решила присоедить Пуну, он бы 
 сбежал к вам в Бомбей, опережая звук собственного визга, как только полевая артиллерия Холкара снимет
-орудия с передков.
+орудия с передков. Пока был жив Нана Фарнавис, Пуну имело смысл
+рассматривать как политический субъект. Сейчас это — дикое поле, где
+пасутся всякие Дхундии Ву, и там нужна сильная власть.
 
 Но я с пониманием отношусь к тому, что вы не хотите, чтобы мои
 артиллеристы стояли на расстояние пушечного выстрела от Бомбея.
@@ -162,7 +164,7 @@
 должен бы был благодарить. Рагходжи II ничего не мог или не хотел сделать
 со жрецами Кали, чтобы они что-то сделали с твоей болезнью. А после того
 как Ясмина взяла Нагпур и сожгла храм Кали дотла, выложив обгорелыми
-камнями подходы к бенаресским мечетям, твоя чесотка прошла в две недели.
+камнями подходы к бенаресским мечетям, твои фурункулы прошли в две недели.
 
 — Ты веришь, что это была порча, наведенная нагпурскими жрецами? — с
 сомнением в голосе спросил Артур.