Судьба храма Кали
-----------------
+*29 августа 1799, Дели*
+
Для меня вся эта история началась с того, что Ясмина явилась ко мне в
гости без приглашения. Вот сидел я у себя дома, работал с картами,
прикидывая как нам развивать транспортную сеть в свежеприсоединенной
— Рихард, тут такая оказия образовалась, — начала она свой рассказ. —
Один из людей Дасса ухитрился раздобыть сведения о том, что жрецы
-нагпурского храма Кали нарушили Древний Договор. — последние слова она
+нагпурского храма Кали нарушили Древний Договор, — последние слова она
произнесла так, что чувствовалось что оба слова с большой буквы.
— Древний Договор это что?
вмешиваться в жизнь людей.
— В смысле, высадить десант с воздуха в Джайпур это не слишком? Или
-вести авиаразведку для обоих армий в удджайнсую кампанию не слишком? И
+вести авиаразведку для обоих армий в удджайнскую кампанию не слишком? И
таскать наёмников из соседних миров?
— Признаю, я иногда играла на грани фола. Но именно на грани. У меня
— А почему ты так против слоновьей тяги. Ни в аудской, ни в удджайнской
кампании почему-то слоны не использовались. Хотя у меня в Дели их пара
-десятков, у Яшванта пятнацать и в Удджайне мы еще тридцать взяли в
+десятков, у Яшванта пятнадцать и в Удджайне мы еще тридцать взяли в
качестве трофеев.
— Потому что слон достаточно умный, чтобы понимать,` что под пули лезть
надел наушники, притащенные из того мира, у меня чувствительные уши,
местные изделия их натирают, и отбил телеграмму дежурному по штабу.
-Ясмина тем временм вытащила из стоящей на столе вазы карандаш и стала
+ЯÑ\81мина Ñ\82ем вÑ\80еменем вÑ\8bÑ\82аÑ\89ила из Ñ\81Ñ\82оÑ\8fÑ\89ей на Ñ\81Ñ\82оле вазÑ\8b каÑ\80андаÑ\88 и Ñ\81Ñ\82ала
его рассматривать.
— Почему латиницей? — вдруг спросила она.
— У тебя еще сохранились запасы из того мира?
-— Нет, это здешний. Хардмут оставал свою фирму в 1790 году
-Ñ\85Ñ\80иÑ\81Ñ\82ианÑ\81каого леÑ\82оиÑ\81Ñ\87иÑ\81лениÑ\8f, и один оÑ\81манÑ\81кий кÑ\83пеÑ\86 возиÑ\82 его
+— Нет, это здешний. Хардмут основал свою фирму в 1790 году
+христианского летоисчисления, и один османский купец возит его
продукцию в Дели через Стамбул и Басру, Кстати, я сделал ему неплохую
рекламу. Теперь все делийские инженеры, архитекторы и строительные
подрядчики закупаются его карандашами.
Основной идеей плана было то, что надо одновременно с ударом на Нагпур,
где цель кампании и основные силы Бхонсле, ударить вдоль северной и
южной границ нагпурского царства, предупреждая возможные попытки
-англичан из Бенгалии и низама Хайдарабата поживиться землями Ориссы.
+англичан из Бенгалии и низама Хайдарабада поживиться землями Ориссы.
Империи нужен выход к Бенгальскому Заливу.
* * *
+*31 августа 1799 года, уединенная долина в Гималаях*
+
И вот опять я стою в центре скального амфитеатра, который весь блестит
бронзовой, золотой и серебряной чешуёй.
Когда Ясмина закончила свой рассказ о нарушении людьми Договора,
-поднялся такой шум, котрого, может быть и не знала эта долина. Обычно
+поднялся такой шум, которого, может быть и не знала эта долина. Обычно
драконы дискутируют очень спокойно и вежливо.
Выкрики с мест сводились к тому, что спускать такого нельзя, и надо
покарать.
-Ясмина дождалась, пока критки утихнут, и снова взяла слово:
+Ясмина дождалась, пока крики утихнут, и снова взяла слово:
— Мои военачальники разработали план кампании, в которой мои войска
захватят Нагпур и сотрут храм с лица земли. План учитывает то, что жрецы
— Вот ещё, — фыркнула Малаисса. — Чтобы мои дети таскали для Чагда
каштаны из огня.
-— Не хотие, как хотите. Не дадите мне драконов, придется летающие машины
-строить.
+— Не хотите, как хотите. — ехидно улыбнулся я. — Не дадите мне
+драконов, придется летающие машины строить.
— Какие летающие машины? — насторожилась Лашмина. — Из параллельных
миров технологии тащить?
projects / fiction / jasmina.git / blobdiff