Typo fixes

[fiction/jasmina.git] / temple.txt

diff --git a/temple.txt b/temple.txt
index 81bfbdbe50b88bd8649fd17172c7f553d08e056b..cd842947dd511606f298726c61a91cd4caf83d42 100644 (file)
--- a/temple.txt
+++ b/temple.txt
@@ -14,7 +14,7 @@
 
 — Рихард, тут такая оказия образовалась, — начала она свой рассказ. —
 Один из людей Дасса ухитрился раздобыть сведения о том, что жрецы
-нагпурского храма Кали нарушили Древний Договор. — последние слова она
+нагпурского храма Кали нарушили Древний Договор, — последние слова она
 произнесла так, что чувствовалось что оба слова с большой буквы.
 
 — Древний Договор это что? 
@@ -25,7 +25,7 @@
 вмешиваться в жизнь  людей.
 
 — В смысле, высадить десант с воздуха в Джайпур это не слишком? Или
-вести авиаразведку для обоих армий в удджайнсую кампанию не слишком? И
+вести авиаразведку для обоих армий в удджайнскую кампанию не слишком? И
 таскать наёмников из соседних миров? 
 
 — Признаю, я иногда играла на грани фола. Но именно на грани. У меня
@@ -41,7 +41,7 @@
 
 — А почему ты так против слоновьей тяги. Ни в аудской, ни в удджайнской
 кампании почему-то слоны не использовались. Хотя у меня в Дели их пара
-десятков, у Яшванта пятнацать и в Удджайне мы еще тридцать взяли в
+десятков, у Яшванта пятнадцать и в Удджайне мы еще тридцать взяли в
 качестве трофеев.
 
 — Потому что слон достаточно умный, чтобы понимать,` что под пули лезть
@@ -111,8 +111,8 @@
 
 — У тебя еще сохранились запасы из того мира?
 
-— Нет, это здешний. Хардмут оставал свою фирму в 1790 году
-Ñ\85Ñ\80иÑ\81Ñ\82ианÑ\81каого леÑ\82оиÑ\81Ñ\87иÑ\81лениÑ\8f, и один оÑ\81манÑ\81кий кÑ\83пеÑ\86 возиÑ\82 его
+— Нет, это здешний. Хардмут основал свою фирму в 1790 году
+христианского летоисчисления, и один османский купец возит его
 продукцию в Дели через Стамбул и Басру, Кстати, я сделал ему неплохую
 рекламу. Теперь все делийские инженеры, архитекторы и строительные
 подрядчики закупаются его карандашами.