навел порядок с кораблями

[fiction/jasmina.git] / pul_kanjri.txt

diff --git a/pul_kanjri.txt b/pul_kanjri.txt
index 9505ca482596401c7874b1bc2c6d32c5518513c4..9fd7cd8746c1ff733524b0922dc01d6761a6dfdb 100644 (file)
--- a/pul_kanjri.txt
+++ b/pul_kanjri.txt
@@ -5,7 +5,7 @@
 
 Кулибина я встречал в Лахоре. В принципе в Дели я его приглашать и не
 собирался. Во-первых, в Пенджабе полно непостроенных мостов, во-вторых
-Ð\9bаÑ\85оÑ\80Ñ\81кий меÑ\85аниÑ\87еÑ\81ким завод, где главным инженером бессменно работал 
+Ð\9bаÑ\85оÑ\80Ñ\81кий меÑ\85аниÑ\87еÑ\81кий завод, где главным инженером бессменно работал 
 Васильич, был куда более продвинутым научно-техническим центром, чем
 Делийский, где руководил Тревитик, а я только эпизодически давал советы.
 
@@ -66,7 +66,7 @@
 земляка.
 
 — Может быть, в честь гостей мехфил устроить, — предложил я Васильичу. —
-ты не знаешь, Моран на сегодняшний вечер уже кто-то ангажировал?
+Ты не знаешь, Моран на сегодняшний вечер уже кто-то ангажировал?
 
 — Вроде нет, сахиб, — вмешался в разговор до того молчаливой статуей
 стоявший камердинер Васильича. Он, когда пообжился в Лахоре завел себе
@@ -80,7 +80,7 @@
 
 — Для девушки, в которую влюблен Великий Визирь — в самый раз.
 
-Моран в январе 1802 была уже не той четырнадцатилетней девочкой, которая
+Моран в январе 1802 была уже не той пятнадцатилетней девочкой, которая
 сама того не зная читала в лицо Ясмине стихи только что казненного Гази
 Фероза. Сейчас она была не просто лучшей танцовщицей Лахора, но и живой
 энциклопедией по его высшему свету. Ранджит, всё-таки, несмотря на