small fixes

[fiction/jasmina.git] / portsmouth.txt

diff --git a/portsmouth.txt b/portsmouth.txt
index 6fd530003af0661d2b16b7f46aa39b9d7992b30f..82c0087420ef7522f56cc8da80be11b34afd3451 100644 (file)
--- a/portsmouth.txt
+++ b/portsmouth.txt
@@ -108,6 +108,21 @@
 командовать королевской яхтой, и в Мадрас «Саффолк» Реньера прибыл
 буквально за несколько дней до отплытия Уильяма в Европу.
 
+Потом речь всё же зашла о старшем брате адмирала.
+
+— Вы знаете, принцесса, Чарльз вряд ли сможет сейчас уделить время
+общению с вами. Хумберт высадился в Ирландии с двумя тысячами французов,
+и Чарльз сейчас спешно собирает войска для подавления инспирированного
+французами восстания ирландцев.  Думаю, что к тому моменту, как вы
+доберетесь до Дублина он как раз выдвинится куда-нибудь в Коннахт, а
+полевой лагерь это не место для юных принцесс.
+
+— Ну почему же? — пожала плечами Ясмина. — Будь я принцем, вы бы вряд ли
+стали меня отговаривать посмотреть вблизи на настоящую европейскую
+войну. А ведь я наследница, мне придется править страной и иметь дело и
+с высадкой вражеских войск, возможно даже тех же французов, и с
+восстаниями.
+
 Вдруг в ресторан зашли двое мужчин, лет примерно тридцати, в штатских 
 сюртуках с засученными до локтей
 рукавами.