навел порядок с кораблями

[fiction/jasmina.git] / peshavar.txt

diff --git a/peshavar.txt b/peshavar.txt
index 44e919a068797a15145489eaf1848a74ce8120c3..f5ff81562976ce78d6bdc0baface5c898940dbb7 100644 (file)
--- a/peshavar.txt
+++ b/peshavar.txt
@@ -1,6 +1,8 @@
 Кофе по-лахорски
 ----------------
 
 Кофе по-лахорски
 ----------------
 

+*27 мая 1799, Лахор*
+

 На пятый день пути мы с Гамалем добрались до Лахора. Приземляться прямо
 на башню крепости он, в отличие от Ясмины не стал. Мы опустились на
 рассвете где-то в окраинных улочках, покрытых зеленью, и направились к
 На пятый день пути мы с Гамалем добрались до Лахора. Приземляться прямо
 на башню крепости он, в отличие от Ясмины не стал. Мы опустились на
 рассвете где-то в окраинных улочках, покрытых зеленью, и направились к


@@ -14,7 +16,7 @@
 
 — Что это? — удивленно спросил Гамаль.
 
 
 — Что это? — удивленно спросил Гамаль.
 

-— Кофе по-лахонски, — объяснил болтающийся тут же уличный мальчишка. —
+— Кофе по-лахорски, — объяснил болтающийся тут же уличный мальчишка. —

 Всего одна дхела[^13] и сахибам не придётся стоять в очереди, я принесу
 вам две чашки прямо сюда, к этому дастархану. Такого вы не попробуете
 больше нигде. Это крепчайший кофе, лучше приготовленного на песчанной
 Всего одна дхела[^13] и сахибам не придётся стоять в очереди, я принесу
 вам две чашки прямо сюда, к этому дастархану. Такого вы не попробуете
 больше нигде. Это крепчайший кофе, лучше приготовленного на песчанной


@@ -34,12 +36,12 @@
 Как я и думал, Васильич, который еще три месяца назад отправился
 руководить Лахорским механическим заводом, решил организовать
 производство ширпотреба. Не ограничиваясь буксирами для Инда и паровыми
 Как я и думал, Васильич, который еще три месяца назад отправился
 руководить Лахорским механическим заводом, решил организовать
 производство ширпотреба. Не ограничиваясь буксирами для Инда и паровыми

-маÑ\88инами длÑ\8f Ñ\82каÑ\86киÑ\85 маÑ\81Ñ\82еÑ\80Ñ\81киÑ\85 и кÑ\83знеÑ\86, он Ñ\80еÑ\88ил оÑ\81Ñ\87аÑ\81Ñ\82лить местных
+маÑ\88инами длÑ\8f Ñ\82каÑ\86киÑ\85 маÑ\81Ñ\82еÑ\80Ñ\81киÑ\85 и кÑ\83зниÑ\86, он Ñ\80еÑ\88ил оÑ\81Ñ\87аÑ\81Ñ\82ливить местных

 кабатчиков кофеварками-эспрессо. 
 
 Дизайн машины представлял собой сочетание индийских традиций с эстетикой
 стимпанка. Что-то вроде маленького сэнтениэловского котла, оснащенного
 кабатчиков кофеварками-эспрессо. 
 
 Дизайн машины представлял собой сочетание индийских традиций с эстетикой
 стимпанка. Что-то вроде маленького сэнтениэловского котла, оснащенного

-маномеÑ\82Ñ\80ом и маленÑ\8cкой паÑ\80овой маÑ\88иной, вÑ\80аÑ\89аÑ\8eÑ\89ей коÑ\84еваÑ\80ку, было
+маномеÑ\82Ñ\80ом и маленÑ\8cкой паÑ\80овой маÑ\88иной, вÑ\80аÑ\89аÑ\8eÑ\89ей коÑ\84емолку, было

 украшено бронзовыми пластинами с чеканкой, изображающей явно сцены из
 жизни механического завода, включая ходовые испытания буксира. 
 
 украшено бронзовыми пластинами с чеканкой, изображающей явно сцены из
 жизни механического завода, включая ходовые испытания буксира. 
 


@@ -47,12 +49,12 @@
 одновременно, но очередь не убывала. Видимо, слишком много было желающих
 полакомиться новинкой. 
 
 одновременно, но очередь не убывала. Видимо, слишком много было желающих
 полакомиться новинкой. 
 

-Мы с ,Гамалем  тоже взяли по чашечке.
+Мы с Гамалем  тоже взяли по чашечке.

 
 — Забавно. — сказал я. — В этом мире теперь не будет понятия
 «эспрессо», а будет «кофе по-лахорски».
 
 
 — Забавно. — сказал я. — В этом мире теперь не будет понятия
 «эспрессо», а будет «кофе по-лахорски».
 

-â\80\94 ЭÑ\81пÑ\80еÑ\81Ñ\81о... â\80\94 попÑ\80обавл незнакомое слово на язык дракон. — Какой-то
+â\80\94 ЭÑ\81пÑ\80еÑ\81Ñ\81о... â\80\94 попÑ\80обовал незнакомое слово на язык дракон. — Какой-то

 южно-европейский язык. Португальский?
 
 — Нет, итальянский.  Почему-то у нас в мире всякие хитрые способы
 южно-европейский язык. Португальский?
 
 — Нет, итальянский.  Почему-то у нас в мире всякие хитрые способы


@@ -63,7 +65,7 @@
 это:
 
 «Великий Визирь Ранджит Сингх торжественно открыл вчера телеграфную
 это:
 
 «Великий Визирь Ранджит Сингх торжественно открыл вчера телеграфную

-линию Лахор— Пешавар».
+линию Лахор—Пешавар».

 
 — Так, Ранджит здесь. Придётся, видимо, всё-таки в крепость наведаться.
 Я-то думал ограничиться посещением завода и лететь в Дели, но вряд ли
 
 — Так, Ранджит здесь. Придётся, видимо, всё-таки в крепость наведаться.
 Я-то думал ограничиться посещением завода и лететь в Дели, но вряд ли


@@ -72,13 +74,15 @@
 Знак дракона
 ------------
 
 Знак дракона
 ------------
 

+*28 мая 1799, Лахор*
+

 Я оказался прав. Молодой сикхский военачальник уже давно волновался, что 
 из-за экспансии на юг и восток
 он совершенно забросил афганскую границу.
 
 И как выяснилось волновался не зря. Первое же донесение с границы было
 о том, что какая-то пуштунская банда разграбила караван мултанских
 Я оказался прав. Молодой сикхский военачальник уже давно волновался, что 
 из-за экспансии на юг и восток
 он совершенно забросил афганскую границу.
 
 И как выяснилось волновался не зря. Первое же донесение с границы было
 о том, что какая-то пуштунская банда разграбила караван мултанских

-купцов, шедший в Бухару, перебив и охрану, самих купцов.
+купцов, шедший в Бухару, перебив и охрану, и самих купцов.

 
 — Яся расстроится, — задумчиво сказал Гамаль, ознакомившись с печальной
 новостью. — Она воспринимает своих подданных как своё сокровище. Ну вы
 
 — Яся расстроится, — задумчиво сказал Гамаль, ознакомившись с печальной
 новостью. — Она воспринимает своих подданных как своё сокровище. Ну вы


@@ -91,7 +95,7 @@
 — Во многих сказках драконы огнедышащие. Вот навесим на тебя корабельный
 огнемет, тут на местной верфи две «Черепахи» строятся, есть откуда
 позаимствовать, слетаешь, зальёшь напалмом с воздуха. Будут знать, как
 — Во многих сказках драконы огнедышащие. Вот навесим на тебя корабельный
 огнемет, тут на местной верфи две «Черепахи» строятся, есть откуда
 позаимствовать, слетаешь, зальёшь напалмом с воздуха. Будут знать, как

-покушаться на подданых императрицы-дракона.
+покушаться на подданных императрицы-дракона.

 
 — Вообще, непорядок. — задумался Гамаль. — Нельзя так сразу лететь и
 мстить. А может эти купцы сами нарвались, обсчитали кого-нибудь или
 
 — Вообще, непорядок. — задумался Гамаль. — Нельзя так сразу лететь и
 мстить. А может эти купцы сами нарвались, обсчитали кого-нибудь или


@@ -107,7 +111,7 @@
 Чтобы слухи были не о том, что драконы озверели и на людей кидаются, а
 что это именно наказание за покушение на подданных Ясмины.
 
 Чтобы слухи были не о том, что драконы озверели и на людей кидаются, а
 что это именно наказание за покушение на подданных Ясмины.
 

-Тащить на себе 200 литров огнесмеси, заряд для корабельного огнемёта от
+Тащить на себе 200 литров огнесмеси, заряд для корабельного огнемёта, от

 Лахора до Пешавара Гамаль, конечно, поленился. Но к счастью,
 пограничники уже получили на вооружение ручные огнемёты и запасы на
 заставах были. Ранджит приказал выдвинуть отряд на расстояние в пару
 Лахора до Пешавара Гамаль, конечно, поленился. Но к счастью,
 пограничники уже получили на вооружение ручные огнемёты и запасы на
 заставах были. Ранджит приказал выдвинуть отряд на расстояние в пару


@@ -118,7 +122,7 @@
 которого и до получения поста Великого Визиря репутация на границе
 вполне успела сложиться.
 
 которого и до получения поста Великого Визиря репутация на границе
 вполне успела сложиться.
 

-А я тем временем наладил искал в Лахоре мастеров по серебру.
+А я тем временем решил поискать в Лахоре мастеров по серебру.

 У меня возникла мысль наладить изготовление чего-то типа пайцз из
 серебра с портретом Ясмины в истинном облике. 
 
 У меня возникла мысль наладить изготовление чего-то типа пайцз из
 серебра с портретом Ясмины в истинном облике. 
 


@@ -127,12 +131,68 @@
 что обидеть того, кто носит на плече знак Королевы-Дракона — получить на
 свою голову огнедышащих драконов.
 
 что обидеть того, кто носит на плече знак Королевы-Дракона — получить на
 свою голову огнедышащих драконов.
 

-Заодно подкинул им идею гейзерной кофеварки. А то очевидно же, что
+Заодно подкину им идею гейзерной кофеварки. А то очевидно же, что

 распробовав кофе по-лахорски в караван-сараях, многие захотят
 распробовав кофе по-лахорски в караван-сараях, многие захотят

-наÑ\81лаждаÑ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f Ñ\8dÑ\82им же напиÑ\82ком дома. Ð\90 дома огÑ\80омнаÑ\8f маÑ\88ина Ñ\81 беÑ\88енной
+наслаждаться этим же напитком дома. А дома огромная машина с бешеной

 производительностью не нужна.
 
 производительностью не нужна.
 

-В общем, в Дели мы отправились увозя с собой несколько кофеварок.
-Причем, по причине отсутсвия на местных кухнях газовых плит,
-оборудованных встроенной спиртовкой. Ох, пора здесь начинать керосином
-торговать.
+Правда, придётся, наверное, делать их сразу со спиртовкой в комплекте. А
+то газовых плит на местных кухнях пока не водится.
+
+От этих мыслей меня оторвал ранджитовский ординарец, доложивший:
+
+— Рихард-сахиб, тут к вам этот ференг с завода, ибн-Базиль, на своей
+колдовской железяке приехал.
+
+Я вышел во двор крепости, посмотреть что это за колдовская железяка
+такая, и увидел Васильича прислоняющего к стене самый натуральный
+велосипед. Все на месте, рама из труб, блестящий никелем руль, педали,
+цепь. Только вместо резиновых шин какая-то дивная конструкция из
+железных пластин и пружинок.
+
+— Это что, — спросил я у инженера, поприветствовав его.
+
+— Ну тут собрал из бракованных трубок от котлов. Пока мы тут
+трубопрокатный стан налаживали, на складах, наверное, километр трубок
+скопилось, которые 50 атмосфер не удержат. А мне на лошади ездить
+учиться некогда, вот и сообразил транспорт.
+
+Только вот в этой вашей хваленой империи каучука нихрена нет. Хорошо, я
+вспомнил, что в Первую мировую немцы с дефицитом каучука вот так
+боролись. А то бы такой костотряс получился.
+
+— Будет  тебе каучук. У меня вот только что приличные моряки
+образовались, которых можно отправлять с Бразилией контакты налаживать.
+А то в эту колониальную эпоху если пару 80-пушечников на рейде не
+поставишь, так с тобой про торговлю и разговаривать не станут.
+
+Думаю что через полгода можно будет эти машинки на конвейер ставить. Ты
+спроектируй ещё трехколесный вариант — под доставку грузов в городские
+лавки и под велорикшу. Думаю, будет пользоваться популярностью.
+
+— Ну точно такой не поставлю. Гальванопластику в серийных
+масштабах организовать — это мне года три надо. У меня сейчас есть
+единственный генератор, притащенный из мафиозного лагеря — было два, но
+второй я в Дели во дворце оставил, и единственный сварочный
+трансформатор. Пока я не научусь здесь генераторы делать, никелирования
+не будет. Звенья для цепи  вручную делались, тоже не враз
+растиражируешь. В общем, золотая машинка получилась. Это скорее,
+демонстратор для моих инженеров — к чему нужно стремиться.
+Но, раз ты говоришь — надо, буду думать.
+
+Вообще, ты мне столько уже задач накидал. И все вчера. И постоянно
+нехватает измерительного инструмента. Слушай, ты не можешь мне
+организовать поход в наш мир? Мне бы притащить хотя бы рюкзак
+микрометров и штангелей.
+
+— А чем расплачиваться будешь?
+
+— Ну я знаю кому можно толкнуть несколько отрезов местной ткани и
+булатных клинков.
+
+Я повернулся к Гамалю:
+
+— Ну как ты на это смотришь?
+
+— А можно и сбегать. Только с тебя, Васильич, экскурсия. Мне там
+хочется кое-что посмотреть.