навел порядок с кораблями

[fiction/jasmina.git] / nagpur3.txt

diff --git a/nagpur3.txt b/nagpur3.txt
index 12a44679be92ba89c2498d80777be0f5e8c9e617..f06d95264c0688508b994a4760a63fc97b53a505 100644 (file)
--- a/nagpur3.txt
+++ b/nagpur3.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-иÐ\9dагпÑ\83Ñ\80Ñ\81каÑ\8f кампаниÑ\8f.
+Нагпурская кампания.
 ===================
 
 Начало кампании
@@ -73,15 +73,15 @@
 человек мирный? Здесь собраны все водители мира, имеющие пробег больше
 лакха километров. Да, у нас четыре тягача, и придется сажать за руль и
 ребят с полугодом стажа тоже. Но для головной машины у нас есть три
-опытых водителя. И инженер с тридцатилетним опытом ремонта колесного
-транспорта. 
+опытных водителя. И инженер с тридцатилетним опытом ремонта
+механического транспорта. 
 
 Риск, конечно был велик. Если противнику удастся перехватить наш
 мобильный отряд, накроется медным тазом всё. Здесь императрица, здесь
 три из пяти пришельцев из другого мира, здесь де Пиль, который любого из
 нас стоит. То что в руки противника попали бы тягачи, нарезные
 казнозарядные гаубицы и заряды с бездымным порохом это наплевать. Без
-лахорского и делийского заводов такое не воспроизвсти.
+лахорского и делийского заводов такое не воспроизвести.
 
 Поэтому мы с Васильичем лично облазили все четыре тягача, три с пушками,
 и ремлетучку, проверили все что могли проверить. Это занятие заняло у
@@ -335,10 +335,11 @@
 пунктуальности.  Если так дальше пойдет, глядишь, году к 1805 научатся
 нормально бить англичан. 
 
-Через два часа марша я вдруг заметил какое-то шевеление на правой
-обочине.  
+Через два часа марша шедшая впереди нас колонна кавалерии вдруг встала.
+Остановились и мы. Посмотрев вперёд, я увидел какое-то шевеление у
+правой обочины.
 
-— Что это там, — спорсил я, пергнувшись через борт у командира пехотного
+— Что это там, — спросил я, перегнувшись через борт у командира пехотного
 батальона, который как раз пытался просочиться по обочине мимо тягачей,
 дорогу которым преградил остановивший лошадей драгунский полк.
 
@@ -350,11 +351,11 @@
 последовал за ним.
 
 Подбежав к месту происшествия, мы увидели что спешившиеся драгуны
-Ñ\81 пÑ\80имкнÑ\83Ñ\82Ñ\8bми к пневмаÑ\82иÑ\87еÑ\81кии карабинам штыками окружили группу
+Ñ\81 пÑ\80имкнÑ\83Ñ\82Ñ\8bми к пневмаÑ\82иÑ\87еÑ\81ким карабинам штыками окружили группу
 полуголых мужчин в тюрбанах. 
 
-Фулла уже была здесь, но драгуны её не пропускали сквозь свое,
-ощетинившеся штыками, кольцо. И ранг личной представительницы
+Фулла уже была здесь, но драгуны её не пропускали сквозь своё,
+ощетинившееся штыками, кольцо. И ранг личной представительницы
 императрицы при штабе. 
 
 При мне мансебдар, командовавший операцией  по захвату, так в лицо и
@@ -373,9 +374,10 @@
 Кешарин тут же схватил старшего из тугов за горло, и сказал ему что-то
 на неизвестном мне языке. Тот в ответ что-то прохрипел.
 
-— Рихард, разеши мне их прикончить немедленно. — повернулся он ко мне. — 
+— Рихард, разреши мне их прикончить немедленно. — повернулся он ко мне. — 
 Лучше из огнемета. Ты, по-моему сам ввел эту традицию, что кто
-покушается на драконов, должен гореть в драконьем огне.
+покушается на драконов, должен гореть в драконьем огне. А это тот самый
+кадр, который три года назад заманил в ловушку моего двоюродного брата.
 
 — А допросить? — усомнился в необходимости такой спешки я.
 
@@ -384,7 +386,7 @@
 — Ну например, сколько их еще осталось за стенами храма в момент нашей
 позавчерашней акции и где у них лежки в Ориссе и Бераре.
 
-— А ладно, никуда они не денутся, — отмахулся дракон. — Местное
+— А ладно, никуда они не денутся, — отмахнулся дракон. — Местное
 население их любит не сильно больше, чем мы.
 
 На землях Ясмины начиная с момента начала нагпурской кампании туги были