-иÐ\9dагпÑ\83Ñ\80Ñ\81каÑ\8f кампаниÑ\8f.
+Нагпурская кампания.
===================
Начало кампании
человек мирный? Здесь собраны все водители мира, имеющие пробег больше
лакха километров. Да, у нас четыре тягача, и придется сажать за руль и
ребят с полугодом стажа тоже. Но для головной машины у нас есть три
-опытых водителя. И инженер с тридцатилетним опытом ремонта колесного
-транспорта.
+опытных водителя. И инженер с тридцатилетним опытом ремонта
+механического транспорта.
Риск, конечно был велик. Если противнику удастся перехватить наш
мобильный отряд, накроется медным тазом всё. Здесь императрица, здесь
три из пяти пришельцев из другого мира, здесь де Пиль, который любого из
нас стоит. То что в руки противника попали бы тягачи, нарезные
казнозарядные гаубицы и заряды с бездымным порохом это наплевать. Без
-лахорского и делийского заводов такое не воспроизвсти.
+лахорского и делийского заводов такое не воспроизвести.
Поэтому мы с Васильичем лично облазили все четыре тягача, три с пушками,
и ремлетучку, проверили все что могли проверить. Это занятие заняло у
подъехали к наплавному мосту через Джам. Мост охранялся, но охрана,
кроме единственного часового, мирно спала. От вида четырех пыхтящих
чудовищ с горящими глазами, проскочивших мимо него на скорости
-галопиÑ\80Ñ\83Ñ\8eÑ\89ей лоÑ\88ади, Ñ\87аÑ\81овой оÑ\81Ñ\82лобенел и даже не поднял тревоги.
+галопиÑ\80Ñ\83Ñ\8eÑ\89ей лоÑ\88ади, Ñ\87аÑ\81овой оÑ\81Ñ\82олбенел и даже не поднял тревоги.
Через час я передал руль Васильичу, а за час до рассвета мы, наконец,
достигли расчетной точки. Храм Кали располагался в стороне от той
Через полчаса, когда они быстрым, несмотря на тяжелый груз у драконов
мужского пола, шагом, преодолели расстояние от наблюдательного пункта до
развалин храма, де Пиль с удивлением наблюдал в подзорную трубу, как
-драконы вытащили из своих рюкзаков мешки с каим-то красным порошком,
+дÑ\80аконÑ\8b вÑ\8bÑ\82аÑ\89или из Ñ\81воиÑ\85 Ñ\80Ñ\8eкзаков меÑ\88ки Ñ\81 каким-Ñ\82о кÑ\80аÑ\81нÑ\8bм поÑ\80оÑ\88ком,
надели маски, защищающие лицо, и старательно посыпали этой пыльцой все
развалины от краёв к центру.
Потом все трое сбросили одежду, приняли истинный облик и станцевали в
воздухе над обгорелыми камнями какой-то безумно красивый танец.
-Ð\91Ñ\80онзовÑ\8bй, Ñ\81еÑ\80ебÑ\80Ñ\8fннаÑ\8f и Ñ\81Ñ\82алÑ\8cной.
+Бронзовый, серебряная и стальной.
Потом они бросили снятую одежду и маски в огонь, которым еще местами сочились
развалины, оделись в свежую одежду, извлеченную из рюкзаков и пустились
— Последнее — это взять эти камни и вымостить ими площади перед
ближайшими мечетями. Чтобы мои правоверные подданные, идя на молитву,
-попиÑ\80али ногами камни Ñ\8fзÑ\8bÑ\87еÑ\81кого Ñ\85Ñ\80ама. Ð\9dо Ñ\8dÑ\82о поÑ\82ом, когда Ñ\80азобÑ\8aем
+попиÑ\80али ногами камни Ñ\8fзÑ\8bÑ\87еÑ\81кого Ñ\85Ñ\80ама. Ð\9dо Ñ\8dÑ\82о поÑ\82ом, когда Ñ\80азобÑ\8cем
Бхонсле и присоединим эти земли.
К полудню пары были разведены, пушки прицеплены, телеграф и проволочные
Молодой сикх замолчал, задумавшись. Тут к нему подскакал на взмыленном
коне вестовой и стал что-то докладывать. Выслушав доклад, Ранджит
-вÑ\81коÑ\87ли на конÑ\8f и Ñ\83неÑ\81Ñ\81Ñ\8f кÑ\83да-Ñ\82о. Ð\90 Ñ\8f неспеша занялся вместе с
+вÑ\81коÑ\87ил на конÑ\8f и Ñ\83неÑ\81Ñ\81Ñ\8f кÑ\83да-Ñ\82о. Ð\90 Ñ\8f не спеша занялся вместе с
артиллеристами подготовкой машин к походу. Надо, надо, местных механиков
школить.
-Кешарин так и остался вместе со мной при эксперименальной батарее. В
-случае чего, будет дополнителная авиаразведка. Ещё в этой армии была
-ФÑ\83лла, двоÑ\8eÑ\80однаÑ\8f Ñ\81истра Шархада. Она предпочитала крутиться вокруг
+Кешарин так и остался вместе со мной при экспериментальной батарее. В
+случае чего, будет дополнительная авиаразведка. Ещё в этой армии была
+ФÑ\83лла, двоÑ\8eÑ\80однаÑ\8f Ñ\81естра Шархада. Она предпочитала крутиться вокруг
штаба Ранджита Сингха. Ну и то сказать, там общество куда более
шикарное, чем перемазанные угольной пылью и машинным маслом механики.
пунктуальности. Если так дальше пойдет, глядишь, году к 1805 научатся
нормально бить англичан.
-Через два часа марша я вдруг заметил какое-то шевеление на правой
-обочине.
+Через два часа марша шедшая впереди нас колонна кавалерии вдруг встала.
+Остановились и мы. Посмотрев вперёд, я увидел какое-то шевеление у
+правой обочины.
-— Что это там, — спорсил я, пергнувшись через борт у командира пехотного
+— Что это там, — спросил я, перегнувшись через борт у командира пехотного
батальона, который как раз пытался просочиться по обочине мимо тягачей,
дорогу которым преградил остановивший лошадей драгунский полк.
последовал за ним.
Подбежав к месту происшествия, мы увидели что спешившиеся драгуны
-Ñ\81 пÑ\80имкнÑ\83Ñ\82Ñ\8bми к пневмаÑ\82иÑ\87еÑ\81кии карабинам штыками окружили группу
+Ñ\81 пÑ\80имкнÑ\83Ñ\82Ñ\8bми к пневмаÑ\82иÑ\87еÑ\81ким карабинам штыками окружили группу
полуголых мужчин в тюрбанах.
-Фулла уже была здесь, но драгуны её не пропускали сквозь свое,
-ощетинившеся штыками, кольцо. И ранг личной представительницы
+Фулла уже была здесь, но драгуны её не пропускали сквозь своё,
+ощетинившееся штыками, кольцо. И ранг личной представительницы
императрицы при штабе.
При мне мансебдар, командовавший операцией по захвату, так в лицо и
Кешарин тут же схватил старшего из тугов за горло, и сказал ему что-то
на неизвестном мне языке. Тот в ответ что-то прохрипел.
-— Рихард, разеши мне их прикончить немедленно. — повернулся он ко мне. —
+— Рихард, разреши мне их прикончить немедленно. — повернулся он ко мне. —
Лучше из огнемета. Ты, по-моему сам ввел эту традицию, что кто
-покушается на драконов, должен гореть в драконьем огне.
+покушается на драконов, должен гореть в драконьем огне. А это тот самый
+кадр, который три года назад заманил в ловушку моего двоюродного брата.
— А допросить? — усомнился в необходимости такой спешки я.
— Ну например, сколько их еще осталось за стенами храма в момент нашей
позавчерашней акции и где у них лежки в Ориссе и Бераре.
-— А ладно, никуда они не денутся, — отмахулся дракон. — Местное
+— А ладно, никуда они не денутся, — отмахнулся дракон. — Местное
население их любит не сильно больше, чем мы.
На землях Ясмины начиная с момента начала нагпурской кампании туги были
объявлены вне закона. Кто угодно, от последнего метельщика улиц и до
субудара мог их убить на месте без суда и следствия.
-Как мы узнали позже, абсолютно такие же указы был издан в тот же день
+Как мы узнали позже, абсолютно такие же указы были изданы в тот же день
низамом Хайдарабада и Ричардом Уэлсли. Тугов в Индии не любил никто.
Лейк по приказу губернатора устроил очень вежливый, но жесткий визит
projects / fiction / jasmina.git / blobdiff