таки Египет и Иудея это, считай Европа. А принципиально другие традиции
начинаются с Персии и восточнее.
+Хозяин представил нам прочих гостей. Один из них привлек моё внимание:
+
+— А это Билл Конгрев, начинрающий журналист, магистр искусств.
+
+Молодой человек, лет двадцати пяти на вид, в цивильном сюртуке, встал
+из-за стола и поклонился.
+
+— Вы сын полковника Конгрева, суперинтенданта Вулвичского арсенала?
+
+— Да, но мне хочется остаться в истории как самостоятельная личность, а
+не как сын своего отца.
+
+— Тогда вам стоит бросить журналистику и заняться изобретательством. У
+вас есть к этому задатки. Если вы не будете тратить свои силы на слишком
+фантастические проекты, вроде вечного двигателя, а займетесь
+практическими вещами, вроде воспроизведения на английских фабриках
+майсурских боевых ракет, или усовершенствованием паровых машин,
+то есть шансы, что это вашего отца будут
+вспоминать как «отца того самого Конгрева».
+
+Молодой человек выпучил глаза, и казалось, что воротник врезался ему в
+горло:
+
+— Скажите, сэр, вы владеете искусством чтения мыслей? — спросил он,
+когда дар речи вернулся к нему через несколько секунд.
+
+— Что вы, какие мысли. Так, немного предсказания будущего. Увы, техника
+чтения мыслей слишком завязана на язык, на котором человек думает, и
+индийские пандиты ещё не разработали технологию чтения мыслей на
+английском языке.
+
+Я мысленно потёр руки. Попал. Видимо, молодой Конгрев уже думал обо всех
+тех вещах, которыми он в нашей реальности займется лет через
+пять, но ни с кем ещё не делился. Поэтому он принял меня за ясновидца и
+телепата. Так что теперь, похоже, Вульф, мой.
+
+
* * *
— Было бы интересно, — сказал я, — получить вашу жёлтую краску не из
— Хм, у вас там действительно несколько иная традиция. Некоторые
соображения симметрии, вы говорите... К сожалению, я сам не большой
специалист по перегонке угля — больно уж грязное занятие. Но у меня есть
-знакомÑ\8bй в паÑ\80иже в Ð\9fаÑ\80иже, Филипп ле Ð\91он. Он как раз время возится именно с
+знакомÑ\8bй в паÑ\80иже в Ð\9fаÑ\80иже, Филипп Ð\9bебон. Он как раз время возится именно с
этим. Хотя вот продать парижскому магистрату свой способ получения
светильного газа он так и не сумел и находится в сложном финансовом
положении. А двигатель в котором вместо нагревания воды огонь
сумел.
— Интересно, если ему предложить контракт в Дели, его это заинтересует?
-В отличие от консервативных французов мы бы как раз не против осветить
+В отличие от консервативных французов, мы бы как раз не против осветить
наши города газовыми фонарями.
— Пожалуй, да, только ему потребуются подъемные. Деньги на дорогу у него
projects / fiction / jasmina.git / blobdiff