Исправлены опечатки замеченные Игорем Суворовым <igor.s.243@i.ua>

[fiction/jasmina.git] / kutuzov-return.txt

diff --git a/kutuzov-return.txt b/kutuzov-return.txt
index 7b37c76abc09fe58985d2c64e87a6fa70bd949c9..3aae73e4fbeb11bf854a56f19a9f80d9260c8fd7 100644 (file)
--- a/kutuzov-return.txt
+++ b/kutuzov-return.txt
@@ -18,7 +18,7 @@
 
 — Особенно радует то, насколько быстро удалось доставить вам депешу. Как
 вы считаете, этот телеграф, который там, насколько я понял, дотянули уже
-до Ð\90лекÑ\81андÑ\80ии, Ñ\8dÑ\82о заÑ\81лÑ\83живаÑ\8eÑ\89аÑ\8f вниманиÑ\8f военнаÑ\8f Ñ\82еÑ\85нолоигиÑ\8f?
+до Александрии, это заслуживающая внимания военная технология?
 
 — О, да, Ваше Величество. Мгновенная передача депеш совершенно
 неоценима. Во время последних кампаний войска Императрицы Ясмины
@@ -33,7 +33,7 @@
 — Осмелюсь доложить, Ваше Величество, Иван Петрович Кулибин сейчас в
 Индии. Когда его тут, в Петербурге, выжили из Академии, индийский посол
 предложил ему императорский контракт, и он там уже четыре года строит
-моÑ\81Ñ\82Ñ\8b. СобÑ\81Ñ\82венно, доÑ\80ога Ð\9fеÑ\88аваÑ\80â\80\94Ð\9aабÑ\83лâ\80\94ТеÑ\80мез, по коÑ\82оÑ\80ой Ñ\8f Ñ\82ак бÑ\8bÑ\81Ñ\82Ñ\80о
+мосты. Собствено, дорога Пешавар—Кабул—Термез, по которой я так быстро
 добрался до Шага-дама из Дели построена под его руководством.
 
 — А может его вернуть?