spell check

[fiction/jasmina.git] / jaipur.txt

diff --git a/jaipur.txt b/jaipur.txt
index 71aefa9e79e20bf6bdaac80893fb08feaa7b4dfd..7cfa5533b5bc7dbb147b405230df8df1a3370e11 100644 (file)
--- a/jaipur.txt
+++ b/jaipur.txt
@@ -12,14 +12,14 @@
 
 — Эй, ты не шпионить сюда пришла? — пошутил де Пиль.
 
-— Конечно нет, — ответил знакомый голос, и на месте кошки обнаружилсь
+— Конечно нет, — ответил знакомый голос, и на месте кошки обнаружилась
 Ясмина, почему-то совершенно без одежды.
 
 — Ваше, э-э, величество, вы б одели что-нибудь.
 
 — Ах, да, — девушка стянула с койки артиллериста простыню.
 
-— Для сари маловато, — пробурчала она, — изобразим древнгреческий
+â\80\94 Ð\94лÑ\8f Ñ\81аÑ\80и маловаÑ\82о, â\80\94 пÑ\80обÑ\83Ñ\80Ñ\87ала она, â\80\94 изобÑ\80азим дÑ\80евнегÑ\80еÑ\87еÑ\81кий
 пеплос, — и ловко завязала углы простыни у себя на плече.
 
 — Николя, вы, я вижу уже знаете о смерти моего отца. Так что теперь я
@@ -151,7 +151,7 @@
 — Потому что я не настолько могуча, как мой отец, и не смогу поднять
 больше. И лучше взять шесть лёгких воинов, чем пять более сильных.
 
-Через два часа в соседнем бастионе были точно так же посторены
+Через два часа в соседнем бастионе были точно так же построены
 подчиненные Николя де Пиля.
 
 — Артиллеристы! Многие из вас родились в других странах и пришли сюда, в
@@ -235,6 +235,6 @@
 
 — Ну не поверит, перекинусь прямо перед ним в кошку и обратно.
 
-— Все равно могут не поверить. Ну как фрацузы не верили, что камни с
+— Все равно могут не поверить. Ну как французы не верили, что камни с
 неба могут падать. Здесь это тоже уже было.  Мои же знакомые в основном
 ученые. Хотя вот, профессор Малкольм из университета Глазго...