small fixes

[fiction/jasmina.git] / cornwallis.txt

diff --git a/cornwallis.txt b/cornwallis.txt
index 920df003ed04d1eae75a17ad9d057feecc731dfc..dd09f7d9ae6c725653a5cb2e5b8f69a519ecdc49 100644 (file)
--- a/cornwallis.txt
+++ b/cornwallis.txt
@@ -9,7 +9,11 @@
 
 Меньше чем за десять дней фрегат средиземноморской эскадры доставил
 Корнуоллиса в новый строящийся порт на востоке дельты Нила, который
-хедив Мехмед-Али, не скромничая, назвал своим именем — Порт-Мехмед.
+вали Мехмед-Али, не скромничая, назвал своим именем — Порт-Мехмед[^15].
+
+[^15]: В нашей реальности Суэцкий канал построен в правление сына
+Мехмеда-Али, Саида, поэтому порт у его северного входа называется
+Порт-Саид.
 
 Порт кишел деятельностью. Две паровые землечерпалки углубляли его
 акваторию, паровые буксиры таскали баржи с землей от них к строящимся