Fix some typos

[fiction/jasmina.git] / bombey-kulibin.txt

diff --git a/bombey-kulibin.txt b/bombey-kulibin.txt
index c693e438de08f9c008812455c1022c9016c7aed4..51974b5241b1ddb6d7cdc9c7e70df3ae995f7d1f 100644 (file)
--- a/bombey-kulibin.txt
+++ b/bombey-kulibin.txt
@@ -1,6 +1,8 @@
 Свадьба в Бомбее
 ----------------
 
+*21 декабря 1801, Бомбей*
+
 Вот, наконец, почти четырехмесячное плавание закончилось, и за несколько
 дней до того, как англичане празднуют Рождество, корабль Ост-Индской
 Компании «Дуврский Замок» прибыл в Бомбей.
@@ -11,7 +13,7 @@
 
 Сразу же, сойдя с корабля он взял извозчика и приказал везти себя в
 контору Али ибн-Сулеймана аль-Лахори. Так звали местного купца, к
-которому у петербургский посол дал ему рекомендательное письмо.
+которому петербургский посол дал ему рекомендательное письмо.
 
 Купец не только именем, но и по виду, одежде и всей повадке напоминал не
 столько того индуса, сколько хорошо знакомых по Нижнему персидских и
@@ -59,7 +61,7 @@
 
 Если майор Эммет это тот молодой человек, который увез Сару с
 причала в седле, то девочке крупно повезло, подумал Иван Петрович. Ему
-и четверти века нет, а уже майор. Это далеко пойдет.
+и четверти века нет, а уже майор. Этот далеко пойдет.
 
 В Соборе Св. Томаса Кулибин неожиданно оказался среди самого высшего
 общества Бомбея. Посаженным отцом невесты выступал сам губернатор лорд
@@ -122,6 +124,8 @@
 Пираты
 ------
 
+*23 декабря 1801, Аравийский залив*
+
 На следующий день с вечерним приливом из бомбейского порта вышла доу 
 «Газель» на борту которой отплыли в Татту Эммет с молодой женой и
 Кулибин. 
@@ -160,7 +164,7 @@
 крутили воздушный насос, вроде того что австрийские егеря возят на своих
 обозных повозках для накачивания резервуаров ружей Жерардони.
 
-— Вот посмотрите, Айвен, — обратился Эммет к Кулибину. — вся Европа
+— Вот посмотрите, Айвен, — обратился Эммет к Кулибину, — вся Европа
 уверена, что применять ракеты против кораблей бессмысленно. Потому что
 кучность у ракет меньше, чем у пушек, и попасть в движущуюся цель
 практически невозможно. Но мы добились заметного повышения точности.
@@ -234,7 +238,7 @@
 
 — Противокорабельная ракета, — пояснил Роберт. — Понимаешь, любимая,
 заряд был рассчитан на то, чтобы вывести из строя европейский фрегат тонн
-на восемьсот. А тут мы эалепили это по трехсоттонной доу.
+на восемьсот. А тут мы залепили это по трехсоттонной доу.
 
 В этот момент раздался грохот взрыва и горящий корабль стал быстро
 погружаться кормой в воду.