- ñ ÏÂÒÁÔÉÌ ×ÎÉÍÁÎÉÅ ÎÁ óÉÎÔÉÀ × ËÁÀÔ-ËÏÍÐÁÎÉÉ ËÏÒÁÂÌÑ ÄÁÌÅËÏ ÎÅ × ÐÅÒ×ÙÊ
-ÄÅÎØ ÐÏÌÅÔÁ. ÷ÅÒÎÅÅ, ÜÔÏ ÏÎÁ ÏÂÒÁÔÉÌÁ ÎÁ ÍÅÎÑ ×ÎÉÍÁÎÉÅ~--- ÅÊ ÓÔÁÌÏ
-ÓËÕÞÎÏ ÏÂÝÁÔØÓÑ Ó ÄÁÍÁÍÉ-ÐÅÒÅÓÅÌÅÎÃÁÍÉ, É ÏÎÁ ÒÅÛÉÌÁ ÐÏÉÓËÁÔØ
-ÓÅÂÅ ÓÏÂÅÓÅÄÎÉËÏ× ÐÏÉÎÔÅÌÌÅËÔÕÁÌØÎÅÅ. ôÁËÏ×ÙÈ, ÅÓÌÉ ÎÅ ÓÞÉÔÁÔØ ÏÆÉÃÅÒÏ×
-ÜËÉÐÁÖÁ, ÔÝÁÔÅÌØÎÏ ÉÚÂÅÇÁ×ÛÉÈ ÏÂÝÅÎÉÑ Ó ÐÁÓÓÁÖÉÒÁÍÉ, ÏÓÏÂÅÎÎÏ Ó ÉÈ
-ÐÒÅËÒÁÓÎÏÊ ÐÏÌÏ×ÉÎÏÊ, × ËÁÀÔ-ËÏÍÐÁÎÉÉ ÎÁÂÌÀÄÁÌÏÓØ Ä×ÏÅ~--- Ñ É äÉË
-èÏ×ÅÒ.
-
-äÉËÁ Ñ ÐÒÉÍÅÔÉÌ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÒÁÎØÛÅ ÞÅÍ ÏÎÁ, É ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÁËÔÉ×ÎÏ ÉÓËÁÌ ÅÇÏ
-ÏÂÝÅÓÔ×Á. ÷ ËÏÎÃÅ ËÏÎÃÏ×, Ñ ÏÔÐÒÁ×ÌÑÌÓÑ ÎÁ ÜÔÕ ÐÌÁÎÅÔÕ ÉÚÕÞÁÔØ Å£,
-ÐÏÜÔÏÍÕ ÏÂÝÅÓÔ×Ï ÁÂÏÒÉÇÅÎÁ, ÔÅÍ ÂÏÌÅÅ ÁÂÏÒÉÇÅÎÁ ÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÎÏÇÏ, ÂÙÌÏ
-ÇÏÒÁÚÄÏ ÉÎÔÅÒÅÓÎÅÅ ÏÂÝÅÓÔ×Á ÚÁ×ÅÒÂÏ×ÁÎÎÙÈ ËÏÌÏÎÉÓÔÏ×.
-
-äÉË, ËÏÎÅÞÎÏ, ÎÅ ÂÙÌ ÁÂÏÒÉÇÅÎÏÍ × ÐÏÌÎÏÍ ÓÍÙÓÌÅ ÓÌÏ×Á. áÂÏÒÉÇÅÎÁÍÉ ÂÙÌÉ
-ÔÁÉÎÓÔ×ÅÎÎÙÅ ÆÜÊÒÉÓ, ×ÓÔÒÅÔÉÔØ ËÏÔÏÒÙÈ ÚÁ ÐÒÅÄÅÌÁÍÉ ÉÈ ÒÏÄÎÏÇÏ ÍÉÒÁ
-ÎÅÒÅÁÌØÎÏ. á äÉË ÂÙÌ ×ÓÅÇÏ ÌÉÛØ ËÏÌÏÎÉÓÔÏÍ ×Ï ×ÔÏÒÏÍ ÐÏËÏÌÅÎÉÉ. ïÎ
-ÒÏÄÉÌÓÑ É ×ÙÒÏÓ ÎÁ ÂÅÒÅÇÁÈ âÅÌÏÇÏ ïÚÅÒÁ, × ÓÅ×ÅÒÎÏÊ ÞÁÓÔÉ óÒÅÄÎÉÈ
-úÅÍÅÌØ, É, ÓÔÁ× ÌÅÔÞÉËÏÍ, ÏÂÌÅÔÁÌ ÎÁ ÈÒÕÐËÉÈ ÌÅÇËÉÈ ÓÁÍÏÌÅÔÁÈ ×ÓÅ
-Ä×ÁÄÃÁÔØ ÓÅÍØ <<ÃÁÒÓÔ×>> óÒÅÄÎÉÈ úÅÍÅÌØ, É ËÏÅ-ËÁËÉÅ ÏÂÌÁÓÔÉ úÁÍÏÒØÑ.
-
-úÁÞÅÍ ÅÇÏ ÐÏÎÅÓÌÏ ÎÁ úÅÍÌÀ, ÕÍÁ ÎÅ ÐÒÉÌÏÖÕ. ó ÔÅÈ ÐÏÒ ËÁË ÚÅÍÌÑÎÅ ÓÔÁÌÉ
-ÂÏÌÅÅ-ÍÅÎÅÅ ÔÅÓÎÏ ÏÂÝÁÔØÓÑ Ó æÅÄÅÒÁÃÉÅÊ, Õ ×ÓÅÈ ÚÅÍÎÙÈ ËÏÌÏÎÉÊ ÅÓÔØ
-×ÐÏÌÎÅ ÐÒÉÌÉÞÎÁÑ Ó×ÑÚØ, É ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ×ÙÔÁÝÉÔØ ×ÓÅ, ÞÔÏ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÉÚ
-óÅÔÉ, ÎÅ ÐÏËÉÄÁÑ ÒÏÄÎÏÊ ÐÌÁÎÅÔÙ, ÎÏ ×ÏÔ ÞÅÌÏ×ÅË ÐÏÔÒÁÔÉÌ Ä×Á ÍÅÓÑÃÁ ÎÁ
-ÐÏÌÅÔ ÔÕÄÁ, Ä×Á ÍÅÓÑÃÁ ÎÁ ÐÏÌÅÔ ÏÂÒÁÔÎÏ, É × ÔÅÞÅÎÉÅ ÎÅÓËÏÌØËÉÈ ÍÅÓÑÃÅ×
-ÒÙÌÓÑ × ÐÙÌØÎÙÈ ÂÏÒÔÖÕÒÎÁÌÁÈ þÅÒÅ×ÉÞÎÏÇÏ, âÜÒÄÁ É ÄÒÕÇÉÈ ×ÅÌÉËÉÈ
-ÌÅÔÞÉËÏ× XX ×ÅËÁ. þÔÏ ÏÎ ÔÁÍ ÎÁÛÅÌ, ÏÎ ÔÁË É ÎÅ ÓÍÏÇ ÍÎÅ ÏÂßÑÓÎÉÔØ.
-
-îÏ ×ÉÄÉÍÏ ÅÓÔØ ÞÔÏ-ÔÏ ÏÂÝÅÅ ÍÅÖÄÕ ÐÏÌÅÔÁÍÉ ÎÁÄ óÉÂÉÒØÀ É ëÁÎÁÄÏÊ × XX
-×ÅËÅ É ÐÏÌÅÔÁÍÉ ÎÁÄ ÐÏÞÔÉ ÎÅÚÁÓÅÌÅÎÎÙÍÉ óÒÅÄÎÉÍÉ úÅÍÌÑÍÉ × XXIII.
-
-îÏ ×ÅÒÎÅÍÓÑ Ë óÉÎÔÉÉ. ïÎÁ ÐÏÄÓÅÌÁ ÚÁ ÎÁÛ ÓÔÏÌÉË Ó ÞÁÛÅÞËÏÊ ËÏÆÅ × ÔÏÔ
-ÍÏÍÅÎÔ, ËÏÇÄÁ ÍÙ ÓÐÏÒÉÌÉ Ï ÞÅÍ-ÔÏ ÖÉÚÎÅÎÎÏ ×ÁÖÎÙÍ ÄÌÑ ÎÁÓ ÏÂÏÉÈ, ÔÉÐÁ
-ÐÒÅÉÍÕÝÅÓÔ× ×ÉÎÔÏ×ÏÇÏ ÂÉÐÌÁÎÁ ÐÅÒÅÄ ÇÒÁ×ÉÛÌÀÐËÏÊ ÐÒÉ ÁÜÒÏ×ÉÚÕÁÌØÎÙÈ
-ÎÁÂÌÀÄÅÎÉÑÈ, É × ÔÅÞÅÎÉÅ ÎÅÓËÏÌØËÉÈ ÍÉÎÕÔ ÐÅÒÅ×ÅÌÁ ÒÁÚÇÏ×ÏÒ ÎÁ ÔÅÍÕ,
-× ËÏÔÏÒÏÊ ÎÁÄÅÑÌÁÓØ ÐÒÏÄÅÍÏÎÓÔÒÉÒÏ×ÁÔØ Ó×Ï£ ÐÒÅ×ÏÓÈÏÄÓÔ×Ï ÎÁÄ ÎÁÍÉ.
-
-íÙ, ÍÏÌÞÁ ÐÅÒÅÇÌÑÎÕ×ÛÉÓØ, ÄÁÌÉ ÅÊ ÔÁËÕÀ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ. èÏÔÑ, ÐÏÖÁÌÕÊ,
-ÐÏ×ÅÄÉ ÍÙ ÓÅÂÑ ÐÏ-ÄÒÕÇÏÍÕ, ÅÊ ÎÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÂÙ ÏÄÅÒÖÁÔØ ÔÁËÕÀ ÌÅÇËÕÀ
-ÐÏÂÅÄÕ. ÷ÓÅ-ÔÁËÉ, ÔÅÍÁ, ËÏÔÏÒÕÀ ÉÚÂÒÁÌÁ ÏÎÁ~--- ÏÔÎÏÛÅÎÉÅ ÜËÉÐÁÖÁ Ë
-ÐÁÓÓÁÖÉÒÁÍ-ËÏÌÏÎÉÓÔÁÍ, ÉÚ×ÅÓÔÎÁ ÎÁÍ ÏÂÏÉÍ~--- ÍÎÅ, ËÁË ÐÌÁÎÅÔÏÌÏÇÕ, É
-äÉËÕ, ËÁË ÐÏÞÔÉ ËÏÌÌÅÇÅ <<ÍÅÖÚ×ÅÚÄÎÙÈ ÉÚ×ÏÚÞÉËÏ×>> ÐÒÁËÔÉÞÅÓËÉ
-ÉÚÎÕÔÒÉ. îÏ, ÐÒÉ ÐÅÒ×ÏÍ ÚÎÁËÏÍÓÔ×Å, óÉÎÔÉÑ ×ÙÚÙ×ÁÅÔ Õ ÍÕÖÞÉÎ, ÓÞÉÔÁÀÝÉÈ
-ÓÅÂÑ ×ÚÒÏÓÌÙÍÉ, ÐÏÞÔÉ ÏÔÅÞÅÓËÉÅ ÞÕ×ÓÔ×Á~--- ÎÅ×ÙÓÏËÁÑ, ÎÅÂÒÏÓËÏ ÏÄÅÔÁÑ
-ÄÅ×ÕÛËÁ, ÓÔÒÁÓÔÎÏ ÖÅÌÁÀÝÁÑÑ ÓÁÍÏÕÔ×ÅÒÄÉÔØÓÑ ÉÎÔÅÌÌÅËÔÕÁÌØÎÏ.
-
-ë ÔÏÍÕ ÖÅ É ÄÌÑ ÍÅÎÑ, É ÄÌÑ äÉËÁ, ÄÅ×ÕÛËÁ, ÚÁÐÉÓÁÎÎÁÑ × ÓÕÄÏ×ÏÊ ÒÏÌÉ ËÁË
-ËÏÌÏÎÉÓÔËÁ, ×ÙÚÙ×ÁÌÁ ÍÙÓÌØ Ï ÎÅÕÄÁÞÎÉÃÅ, ÐÏÐÙÔÁ×ÛÅÊÓÑ ÎÁÞÁÔØ ×ÓÅ ÚÁÎÏ×Ï.
-÷ÐÒÏÞÅÍ, Ñ ÐÏÞÔÉ ÓÒÁÚÕ ÚÁÐÏÄÏÚÒÉÌ, ÞÔÏ ÏÎÁ ÎÅ ÔÁ, ÚÁ ËÏÇÏ ÓÅÂÑ ×ÙÄÁÅÔ.
-
-äÉË ÏÓÔÁ×ÌÁÓÑ × ÎÅ×ÅÄÅÎÉÉ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÄÏÌØÛÅ. á Ñ ÐÏÓÔÅÐÅÎÎÏ ÐÅÒÅ×ÅÌ
-ÒÁÚÇÏ×ÏÒ Ó ÐÒÏÓÔÙÈ É ÐÏÎÑÔÎÙÈ ÚÅÍÎÙÈ ËÏÓÍÏÎÁ×ÔÏ× ÎÁ ÇÏÒÁÚÄÏ ÂÏÌÅÅ
-ÉÎÔÅÒÅÓÎÙÈ ÓÏÔÒÕÄÎÉËÏ× ÉÍÍÉÇÒÁÃÉÏÎÎÏÊ ÓÌÕÖÂÙ, ËÏÔÏÒÙÅ ÚÁÓÔÁ×ÌÑÌÉ ×ÓÅÈ
-ÖÅÌÁÀÝÉÈ ÐÏÐÁÓÔØ ÎÁ áÒÄÕ (ÕÆ, ÎÁËÏÎÅÃ Ñ ÐÒÏÉÚÎÅÓ ÜÔÏ ÓÌÏ×Ï ËÁË ÎÁÚ×ÁÎÉÅ
-ÒÅÁÌØÎÏÇÏ ËÏÓÍÉÞÅÓËÏÇÏ ÔÅÌÁ!), ÂÕÄØ ÔÏ ËÁÎÄÉÄÁÔÙ × ËÏÌÏÎÉÓÔÙ ÉÌÉ
-ÐÒÁÚÄÎÏÛÁÔÁÀÝÉÅÓÑ ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌÉ ×ÒÏÄÅ ÍÅÎÑ, ÐÒÏÈÏÄÉÔØ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÓÔÒÁÎÎÙÅ
-ÐÓÉÈÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÅ ÔÅÓÔÙ.
-
---- ðÅÒ×ÙÍ ÄÅÌÏÍ Ñ ÐÏÐÒÏÓÉÌ Õ ÎÉÈ ÒÁÚÒÅÛÅÎÉÑ ÚÁÓÎÑÔØ ×ÓÅ ÜÔÏ ÄÅÌÏ ÎÁ
-×ÉÄÅÏËÁÍÅÒÕ, --- ÒÁÓÓËÁÚÙ×ÁÌ Ñ Ï Ó×ÏÅÍ ÏÐÙÔÅ ÏÂÝÅÎÉÑ Ó ÎÉÍÉ. --- üÔÏ
-ÐÏ×ÅÒÇÌÏ ÉÈ × ÎÅËÏÔÏÒÙÊ ÛÏË. ðÒÉÛÌÏÓØ ÏÂßÑÓÎÉÔØ ÉÍ, ÞÔÏ ÚÎÁÎÉÅ ÐÒÏÃÅÄÕÒÙ
-ÏÔÂÏÒÁ ÓÉÌØÎÏ ÐÏÍÏÖÅÔ ÍÎÅ ÐÒÉ ÉÚÕÞÅÎÉÉ ÜÔÎÏÇÒÁÆÉÉ ËÏÌÏÎÉÓÔÏ×.
-
---- ôÁË ÉÍ É ÎÁÄÏ, --- ÚÁÈÌÏÐÁÌÁ × ÌÁÄÏÛÉ óÉÎÔÉÑ. --- óÐÒÁÛÉ×ÁÀÔ
-ÞÅÒÔ-ÔÅ-ÞÔÏ, É ÄÁÖÅ ÎÅ ÇÏ×ÏÒÑÔ, ÞÔÏ ÎÁ ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ ÐÙÔÁÀÔÓÑ ×ÙÑÓÎÉÔØ.
-úÁÒÅÚÁÌÉ ÐÑÔÅÒÙÈ ÎÁÛÉÈ ÌÕÞÛÉÈ ÁÇÅÎÔÏ×...
-
---- é × ÒÅÚÕÌØÔÁÔÅ ÎÁ ÚÁÄÁÎÉÅ ÐÒÉÛÌÏÓØ ÏÔÐÒÁ×ÌÑÔØ ÎÅËÕÀ óÉÎÔÉÀ ðÅÐÐÅÒ,
-ËÏÔÏÒÕÀ ÄÁÖÅ ÎÅ ÕÓÐÅÌÉ ÎÁÕÞÉÔØ ÁÚÁÍ ÏÐÅÒÁÔÉ×ÎÏÊ ÒÁÂÏÔÙ.
-
-óÉÎÔÉÑ ÐÏÐÅÒÈÎÕÌÁÓØ Ó×ÏÅÊ ÓÌÅÄÕÀÝÅÊ ÒÅÐÌÉËÏÊ. äÉË Ó ÎÅÓËÒÙ×ÁÅÍÙÍ
-ÕÄÉ×ÌÅÎÉÅÍ ÓÍÏÔÒÅÌ ÎÁ ÎÁÓ ÏÂÏÉÈ.
-
---- îÅ ÓÔÏÉÔ ÔÁË ×ÏÌÎÏ×ÁÔØÓÑ. îÅÕÖÅÌÉ ÔÙ ÄÕÍÁÅÛØ, ÞÔÏ ÞÅÌÏ×ÅË Ó
-ÐÌÁÎÅÔÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÍ ÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÅÍ ÎÅÓÐÏÓÏÂÅÎ × ÔÒÉ ÒÅÐÌÉËÉ ÒÁÓËÏÌÏÔØ
-ÁÇÅÎÔÁ ÓÅËÒÅÔÎÏÊ ÓÌÕÖÂÙ Ó ÐÌÁÎÅÔÙ ÎÁÞÁÌÁ áÓÔÒÁÌØÎÏÇÏ ÐÅÒÉÏÄÁ?
-ôÅÍ ÂÏÌÅÅ ÎÅ ÓÏ×ÓÅÍ ÐÒÏÆÅÓÓÉÏÎÁÌÁ. ðÒÉÚÎÁ×ÁÊÓÑ, ËÅÍ ÔÙ ÒÁÂÏÔÁÌÁ × Ó×ÏÅÊ
-íé-6~--- ÔÅÈÎÉËÏÍ"=ÄÁËÔÉÌÏÓËÏÐÉÓÔÏÍ, ÂÉÂÌÉÏÔÅËÁÒÅÍ ÉÌÉ...
-
---- óÉÓÔÅÍÎÙÍ ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÁÔÏÒÏÍ... --- ÓÏ×ÓÅÍ ÓÍÕÔÉÌÁÓØ ÏÎÁ.
-
---- ìÁÄÎÏ, ÎÅ ÒÁÓÓÔÒÁÉ×ÁÊÓÑ. ÷Ï-ÐÅÒ×ÙÈ, Ñ ÚÎÁÌ, ÞÔÏ ÎÁ ËÏÒÁÂÌÅ ÅÓÔØ
-ÁÇÅÎÔ ÏÄÎÏÊ ÉÚ ÚÅÍÎÙÈ ÓÅËÒÅÔÎÙÈ ÓÌÕÖÂ. éÎÁÞÅ ÂÙ ÍÅÎÑ ÔÕÔ ÎÅ ÂÙÌÏ. ðÏÔÏÍÕ
-ÞÔÏ çðá ÚÁÉÎÔÅÒÅÓÏ×ÁÌÁÓØ ÜÔÏÊ ÐÌÁÎÅÔÏÊ ÔÏÌØËÏ ÐÏÓÌÅ ÔÏÇÏ, ËÁË ×ÁÛÅ
-ÐÒÁ×ÉÔÅÌØÓÔ×Ï ÚÁÐÒÏÓÉÌÏ Õ ÎÁÓ ×ÓÅ ÄÁÎÎÙÅ ÐÏ ÎÅÊ.
-ðÏÔÏÍ Ñ ÕÇÒÏÂÉÌ ËÕÞÕ ÍÁÛÉÎÎÏÇÏ ×ÒÅÍÅÎÉ ÎÁ ÁÎÁÌÉÚ ÐÒÏÃÅÄÕÒÙ ÔÅÓÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ,
-ÐÏÜÔÏÍÕ ×ÐÏÌÎÅ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÌ ÓÅÂÅ, ËÁËÏÊ ÐÓÉÈÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÊ ÔÉÐ ÄÏÌÖÅÎ ÉÍÅÔØ
-ÞÅÌÏ×ÅË, ËÏÔÏÒÙÊ ÓÍÏÖÅÔ ÓÎÁÞÁÌÁ ÐÏÐÁÓÔØ ÎÁ ÒÁÂÏÔÕ × íé-6, Á ÐÏÔÏÍ ÐÒÏÊÔÉ
-ÜÔÉ ÔÅÓÔÙ. óÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÅÎÎÏ, ×ÙÞÉÓÌÉÔØ ÔÅÂÑ ÂÙÌÏ ÎÅÓÌÏÖÎÏ. îÏ ×ÏÏÂÝÅ, ÍÙ
-ÓËÏÒÅÅ ÓÏÀÚÎÉËÉ, ÞÅÍ ÓÏÐÅÒÎÉËÉ. ôÅÂÑ ×ÅÄØ ÐÏÓÌÁÌÉ ×ÙÑÓÎÉÔØ, ÞÔÏ ÜÔÏ ÚÁ
-ÔÁËÉÅ ÓÔÒÁÎÎÙÅ ÆÜÊÒÉÓ, ËÏÔÏÒÙÅ, ËÏÇÄÁ ÉÈ ÐÌÁÎÅÔÁ ÂÙÌÁ ÏÔËÒÙÔÁ ÜËÓÐÅÄÉÃÉÅÊ
-UNSP ÓÔÏ Ó ÌÉÛÎÉÍ ÌÅÔ ÎÁÚÁÄ, ÐÒÉÎÑÌÉ ÚÅÍÎÙÈ ËÏÌÏÎÉÓÔÏ× Ó ÒÁÓÐÒÏÓÔÅÒÔÙÍÉ
-ÏÂßÑÔØÑÍÉ, É ÎÅ ÓÏÂÉÒÁÀÔÓÑ ÌÉ ÏÎÉ ÕÐÏÔÒÅÂÉÔØ ÉÈ ÎÁ ÍÑÓÏ ÉÌÉ ÞÔÏ-ÔÏ ×
-ÜÔÏÍ ÒÏÄÅ.
-
-äÉË ÓÉÄÅÌ Ó ÔÁËÉÍ ×ÙÒÁÖÅÎÉÅÍ ÌÉÃÁ, ËÁË ÂÕÄÔÏ ÏÎ ÓÅÊÞÁÓ ÄÁÓÔ ÍÎÅ × ÍÏÒÄÕ.
-
---- éÚ×ÉÎÉ ÐÏÖÁÌÕÊÓÔÁ, äÉË,~--- Ñ ÎÅ ÈÏÔÅÌ ÏÓËÏÒÂÉÔØ Ô×ÏÉÈ ÞÕ×ÓÔ×.
-ðÒÏÓÔÏ ÎÉ ÏÄÉÎ ÁÎÁÌÉÔÉË ÓÅËÒÅÔÎÏÊ ÓÌÕÖÂÙ ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÎÁÓÔÏÌØËÏ
-ÌÉÛÅÎÎÙÍ ÐÁÒÁÎÏÊÉ, ÞÔÏÂÙ ÎÅ ÐÏÄÕÍÁÔØ ÞÅÇÏ-ÎÉÂÕÄØ ÜÔÁËÏÇÏ, ÚÎÁÑ ÞÔÏ ×ÓÅ ×
-çÁÌÁËÔÉËÅ × ÏÂÝÅÍ-ÔÏ ÞÕÖÁËÏ× ÎÅ ÌÀÂÑÔ.
-
---- äÁ, äÉË, --- ×ÍÅÛÁÌÁÓØ óÉÎÔÉÑ.~--- Á ËÁË ×ÓÅ-ÔÁËÉ ÕÓÔÒÏÅÎÙ
-ÏÔÎÏÛÅÎÉÑ ÍÅÖÄÕ ÌÀÄØÍÉ É ÆÜÊÒÉÓ? é ÐÏÞÅÍÕ ÏÄÎÁ ÍÙÓÌØ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏ ÏÎÉ
-ÍÏÇÕÔ ÚÁÄÕÍÁÔØ ÞÔÏ-ÔÏ ÄÕÒÎÏÅ, ×ÙÚÙ×ÁÅÔ ÔÁËÕÀ ÒÅÁËÃÉÀ? ðÏÄÏÚÒÉÔÅÌØÎÏ ÜÔÏ
-ÞÔÏ-ÔÏ.
-
---- îÕ, ÜÔÏ ÔÒÕÄÎÏ ÏÂßÑÓÎÉÔØ,~--- ÚÁÍÑÌÓÑ äÉË.~--- ðÅÒ×ÏÅ ÐÏËÏÌÅÎÉÅ
-ÜÔÏÇÏ ×ÏÏÂÝÅ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÐÏÎÉÍÁÅÔ. á ÄÌÑ ÎÁÓ, ×ÙÒÏÓÛÉÈ ÒÑÄÏÍ Ó ÆÜÊÒÉÓ,
-ÐÏÐÙÔËÁ ÐÒÉÐÉÓÁÔØ ÉÍ ÚÌÙÅ ÎÁÍÅÒÅÎÉÑ~--- ×ÓÅ ÒÁ×ÎÏ, ÞÔÏ ÏÂ×ÉÎÉÔØ × ÄÕÒÎÙÈ
-ÎÁÍÅÒÅÎÉÑÈ, ÎÕ ÓËÁÖÅÍ, ×ÅÓÎÕ...
-
---- íÏÖÎÏ ÐÏÄÕÍÁÔØ, ÞÔÏ ÔÙ ÜÔÏÇÏ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÄÅÌÁÌ,~--- ÒÁÓÓÍÅÑÌÓÑ Ñ.~---
-ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ×ÙÒÕÌÉ×ÁÑ ÐÏ ÒÁÓËÉÓÛÅÍÕ ÇÒÕÎÔÏ×ÏÍÕ ÁÜÒÏÄÒÏÍÕ.
-
-ïÂÅÚÏÒÕÖÅÎÎÙÊ äÉË ÕÌÙÂÎÕÌÓÑ.
-
---- ôÁË ×ÏÔ, ËÏÇÄÁ ÚÅÍÎÏÅ ÎÁÞÁÌØÓÔ×Ï ÚÁÉÎÔÅÒÅÓÏ×ÁÌÏÓØ ÜÔÏÊ ÐÌÁÎÅÔÏÊ
-(ËÏÇÄÁ ÖÅ Ñ ÎÁËÏÎÅÃ ÎÁÕÞÕÓØ ÓÐÏËÏÊÎÏ ÕÐÏÔÒÅÂÌÑÔØ ÅÅ ÉÍÑ?!), ÎÁÛÅ
-ÎÁÞÁÌØÓÔ×Ï ÔÏÖÅ ÚÁÂÅÓÐÏËÏÉÌÏÓØ. ëÁË ÜÔÏ ÔÁË~--- ÂÙÌÁ ÐÌÁÎÅÔÁ, ÏÔËÒÙÔÁÑ
-ÅÝÅ ÐÑÔØÓÏÔ ÌÅÔ ÎÁÚÁÄ, Ó ÃÉ×ÉÌÉÚÁÃÉÅÊ, Ó ÐÏÌÏÖÉÔÅÌØÎÙÍ ÐÓÉÈÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÍ
-ÆÏÎÏÍ, ÚÁÍÅÔÉÍ, ÎÏ × æÅÄÅÒÁÃÉÀ ×ÓÔÕÐÉÔØ ÏÔËÁÚÁ×ÛÁÑÓÑ, É ÔÕÔ ×ÙÑÓÎÑÅÔÓÑ
-ÞÔÏ ÏÎÁ ÕÖÅ ÐÏÞÔÉ ÓÔÏ ÌÅÔ ÓÏÔÎÑÍÉ ÔÙÓÑÞ, ÅÓÌÉ ÎÅ ÍÉÌÌÉÏÎÁÍÉ ÐÒÉÎÉÍÁÅÔ
-ËÏÌÏÎÉÓÔÏ× ÉÚ ÏÄÎÏÊ ÉÚ ÓÁÍÙÈ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÙÈ ÍÏÌÏÄÙÈ ÃÉ×ÉÌÉÚÁÃÉÊ çÁÌÁËÔÉËÉ.
-÷ÏÔ ÍÅÎÑ É ÏÔÐÒÁ×ÉÌÉ ÒÁÚÂÉÒÁÔØÓÑ, ÎÅ ÎÕÖÄÁÀÔÓÑ ÌÉ ÍÉÒÎÙÅ ÆÜÊÒÉÓ ×
-ÚÁÝÉÔÅ ÏÔ ÈÉÝÎÙÈ ÚÅÍÌÑÎ.
-
---- ôÁË ÚÎÁÞÉÔ ÃÅÌÉ Õ ÎÁÓ ÐÒÏÔÉ×ÏÐÏÌÏÖÎÙÅ?~--- ÐÒÉÝÕÒÉÌÁÓØ óÉÎÔÉÑ.
-
---- ðÏÞÅÍÕ ÖÅ? é Ô×ÏÑ É ÍÏÑ ÚÁÄÁÞÁ~--- ÒÁÚÏÂÒÁÔØÓÑ, ÞÔÏ ÔÁÍ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ
-ÎÁ ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ. á ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ ÔÁÍ ÞÔÏ-ÔÏ ÓÔÒÁÎÎÏÅ É ÁÎÁÌÏÇÏ× ÎÅ ÉÍÅÀÝÅÅ.
-÷Ï-ÐÅÒ×ÙÈ, ËÒÉÔÅÒÉÉ ÏÔÂÏÒÁ ÉÍÍÉÇÒÁÃÉÏÎÎÏÊ ÓÌÕÖÂÙ. ïÎÉ ÓÍÏÔÒÑÔ × ÏÓÎÏ×ÎÏÍ
-ÎÁ ÔÏ, ÕÍÅÅÔ ÌÉ ÞÅÌÏ×ÅË ÏÞÅÌÏ×ÅÞÉ×ÁÔØ ÏËÒÕÖÁÀÝÕÀ ÐÒÉÒÏÄÕ. ëÁË ÐÒÁ×ÉÌÏ
-ÏÔ×ÅÒÇÁÀÔ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÙÈ, ÎÏ ÐÒÉÎÉÍÁÀÔ ÕÐÏÒÎÙÈ É ÔÅÐÌÏ ÏÔÎÏÓÑÔÓÑ Ë
-ÒÏÍÁÎÔÉËÁÍ. ÷Ï-×ÔÏÒÙÈ, ÉÎÔÅÒÅÓÎÁ ÆÏÒÍÕÌÉÒÏ×ËÁ, Ó ËÏÔÏÒÏÊ ÆÜÊÒÉÓ
-ÏÔËÁÚÁÌÉÓØ ÐÑÔØÓÏÔ ÌÅÔ ÎÁÚÁÄ ×ÓÔÕÐÁÔØ × æÅÄÅÒÁÃÉÀ.
-
---- ëÁËÁÑ ÖÅ?
-
---- <<íÙ ÎÅ ÍÏÖÅÍ ÐÏËÁ ×ÙÓÔÕÐÁÔØ ÏÔ ÉÍÅÎÉ ×ÓÅÊ ÐÌÁÎÅÔÙ. í٠Ίţ
-ÈÏÚÑÅ×Á, ÍÙ ÅÅ ÈÒÁÎÉÔÅÌÉ. íÙ ÎÅ ÍÏÖÅÍ ÐÒÉÎÑÔØ ÔÁËÏÅ ÒÅÛÅÎÉÅ ÂÅÚ ÇÏÌÏÓÁ
-ÔÅÈ, ËÔÏ ÐÒÉÄÅÔ ÐÏÚÖÅ>>. á ÐÏÚÖÅ ÐÒÉÛÌÉ ÚÅÍÎÙÅ ËÏÌÏÎÉÓÔÙ.
-
---- ôÅÍ ÎÅ ÍÅÎÅÅ, ÂÕÄÕÝÉÍ ËÏÌÏÎÉÓÔÁÍ ×ÓÑÞÅÓËÉ ×ÎÕÛÁÀÔ, ÞÔÏ ÏÎÉ ÎÅ ÂÕÄÕÔ
-ÈÏÚÑÅ×ÁÍÉ ÚÅÍÌÉ. ïÎÉ ÂÕÄÕÔ ÅÅ ×ÓÅÇÏ ÌÉÛØ ÁÒÅÎÄÏ×ÁÔØ Õ ÆÜÊÒÉÓ.
-
---- äÉË, Á ÞÔÏ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ ÎÁ ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ?
-
---- îÕ...~--- ÚÁÄÕÍÁÌÓÑ äÉË.~--- ÷ ÏÓÎÏ×ÎÏÍ ÌÀÄÉ ÖÉ×ÕÔ ÓÁÍÉ ÐÏ ÓÅÂÅ, Á
-ÆÜÊÒÉÓ~--- ÓÁÍÉ ÐÏ ÓÅÂÅ. îÏ ÔÁËÏÅ ×ÐÅÞÁÔÌÅÎÉÅ ÞÔÏ ÔÁÍ ÇÄÅ ÅÓÔØ ÌÀÄÉ~---
-ÉÍ ÌÕÞÛÅ...
-
- óÉÎÔÉÑ ÐÏÄÏÚÒÉÔÅÌØÎÏ ÐÏËÁÞÁÌÁ ÇÏÌÏ×ÏÊ.
-
---- åÝÅ ÏÞÅÎØ ÉÎÔÅÒÅÓÎÁ ÓÁÍÁ ÐÌÁÎÅÔÁ.~--- ÄÏÂÁ×ÉÌ Ñ.~--- îÅ ÄÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ Õ
-ÜÔÏÊ Ú×ÅÚÄÙ
-ÐÌÁÎÅÔÙ ËÌÁÓÓÁ Q-13K. çÄÅ-ÔÏ Q-13D--Q-13E, ÔÏ ÅÓÔØ ÐÏ ÚÅÍÎÏÊ
-ËÌÁÓÓÉÆÉËÁÃÉÉ ÐÒÉÍÅÒÎÏ óÉÌÌÕÒÉÊÓËÉÊ ÐÅÒÉÏÄ. á ÔÁÍ, ÐÏ ÄÁÎÎÙÍ ÜËÓÐÅÄÉÃÉÉ
-òÅÁÇÁÌÁ, ÒÁÓÔÕÔ ÌÅÓÁ ÉÚ ×ÙÓÛÉÈ ÒÁÓÔÅÎÉÊ É ÏÂÉÔÁÀÔ ÍÎÏÇÏÞÉÓÌÅÎÎÙÅ
-ÍÌÅËÏÐÉÔÁÀÝÉÅ É ÐÔÉÃÙ. îÅ ÇÏ×ÏÒÑ ÕÖ Ï ÔÒÅÈ-ÞÅÔÙÒÅÈ ÒÁÚÕÍÎÙÈ ÒÁÓÁÈ,
-ËÏÔÏÒÙÅ ÏÐÉÓÁÎÙ òÅÁÇÁÌÏÍ.
-
---- þÔÏ-ÔÏ ÍÁÌÏ,~--- ÐÏÓÌÅ ÓÅËÕÎÄÎÏÊ ÚÁÄÅÒÖËÉ ×ÙÓËÁÚÁÌÓÑ äÉË. óÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ
-ËÁË ÍÉÎÉÍÕÍ ÛÅÓÔØ ÎÁÒÏÄÏ× ÆÜÊÒÉÓ.
-
---- á ËÁË ÍÁËÓÉÍÕÍ?~--- ÐÏÉÎÔÅÒÅÓÏ×ÁÌÁÓØ óÉÎÔÉÑ.
-
---- ëÔÏ ÚÎÁÅÔ... úÅÍÎÙÅ ËÏÌÏÎÉÓÔÙ ÏÓ×ÏÉÌÉ × ÏÓÎÏ×ÎÏÍ ÕÍÅÒÅÎÎÙÅ ÛÉÒÏÔÙ.
-îÏ ÍÙ ÚÎÁÅÍ, ÞÔÏ ÏÂÉÔÁÔÅÌÉ ÔÒÏÐÉÞÅÓËÉÈ ÌÅÓÏ× É ÓÁ×ÁÎÎ ÓÏ×ÓÅÍ ÎÅ ÐÏÈÏÖÉ
-ÎÁ ÎÁÛÉÈ ÜÌØÆÏ×. óÁÍÉ ÆÜÊÒÉÓ ÎÁ×ÅÒÎÑËÁ ÚÎÁÀÔ ÔÏÞÎÏ, ÎÏ ÓÞÉÔÁÀÔ ÜÔÏ Ó×ÏÉÍ
-×ÎÕÔÒÅÎÎÉÍ ÄÅÌÏÍ. íÎÅ ÐÒÉÈÏÄÉÌÏÓØ ×ÓÔÒÅÞÁÔØÓÑ Ó ÜÌØÆÁÍÉ, ÇÎÏÍÁÍÉ,
-ÊÏÔÕÎÁÍÉ, ÎÁÑÄÁÍÉ, ÄÖÉÎÎÁÍÉ É ÒÁËÛÁÓÁÍÉ, ÎÏ ÅÓÔØ ÌÉ ÅÝÅ ËÔÏ-ÎÉÂÕÄØ,
-ÎÅÐÏÈÏÖÉÊ ÎÁ ÎÉÈ~--- ÎÅ ÚÎÁÀ.
-
---- îÁÚ×ÁÎÉÑ ÈÏÒÏÛÉ, --- ÚÁÍÅÔÉÌ Ñ.~--- ïÓÏÂÅÎÎÏ, ÊÏÔÕÎÙ É ÒÁËÛÁÓÙ.
-æÜÊÒÉÓ ÎÅ ÏÂÉÖÁÀÔÓÑ, ËÏÇÄÁ ÚÅÍÎÙÅ ËÏÌÏÎÉÓÔÙ ÐÒÉËÌÅÉ×ÁÀÔ ÉÍ ÔÁËÉÅ
-ÎÁÚ×ÁÎÉÑ?
-
---- ðÏ-ÍÏÅÍÕ, ÏÎÉ ÓÁÍÉ ÓÅÂÑ ÔÁË ÎÁÚÙ×ÁÀÔ. ÷ÏÏÂÝÅ, ÍÎÅ ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ ÎÅ
-ÐÒÉÈÏÄÉÌÏ × ÇÏÌÏ×Õ, ÞÔÏ × ÚÅÍÎÏÊ ÍÉÆÏÌÏÇÉÉ ÜÔÏ ÎÁÚ×ÁÎÉÑ ÚÌÏÂÎÙÈ ÓÕÝÅÓÔ×.
-íÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÓÕÝÅÓÔ×Á, ËÏÔÏÒÙÈ × ËÎÉÇÁÈ ÎÁÚÙ×ÁÀÔ ÜÌØÆÁÍÉ, ÔÏÖÅ
-ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÎÅ ÐÏÈÏÖÉ ÎÁ ÔÅÈ ÜÌØÆÏ×, ËÏÔÏÒÙÈ Ñ ÚÎÁÌ Ó ÄÅÔÓÔ×Á.
+ Я обратил внимание на Синтию в кают-компании корабля далеко не в первый
+день полета. Вернее, это она обратила на меня внимание~--- ей стало
+скучно общаться с дамами-переселенцами, и она решила поискать
+себе собеседников поинтеллектуальнее. Таковых, если не считать офицеров
+экипажа, тщательно избегавших общения с пассажирами, особенно с их
+пÑ\80екÑ\80аÑ\81ной половиной, в каÑ\8eÑ\82-компании наблÑ\8eдалоÑ\81Ñ\8c двое~--- Ñ\8f и Ð\94ик
+Ховер.
+
+Дика я приметил несколько раньше чем она, и достаточно активно искал его
+общества. В конце концов, я отправлялся на эту планету изучать её,
+поÑ\8dÑ\82омÑ\83 обÑ\89еÑ\81Ñ\82во абоÑ\80игена, Ñ\82ем более абоÑ\80игена обÑ\80азованного, бÑ\8bло
+гораздо интереснее общества завербованных колонистов.
+
+Дик, конечно, не был аборигеном в полном смысле слова. Аборигенами были
+таинственные фэйрис, встретить которых за пределами их родного мира
+нереально. А Дик был всего лишь колонистом во втором поколении. Он
+родился и вырос на берегах Белого Озера, в северной части Средних
+Земель, и, став летчиком, облетал на хрупких легких самолетах все
+двадцать семь <<царств>> Средних Земель, и кое-какие области Заморья.
+
+Зачем его понесло на Землю, ума не приложу. С тех пор как земляне стали
+более-менее тесно общаться с Федерацией, у всех земных колоний есть
+вполне приличная связь, и можно было вытащить все, что необходимо из
+Сети, не покидая родной планеты, но вот человек потратил два месяца на
+полеÑ\82 Ñ\82Ñ\83да, два меÑ\81Ñ\8fÑ\86а на полеÑ\82 обÑ\80аÑ\82но, и в Ñ\82еÑ\87ение неÑ\81колÑ\8cкиÑ\85 меÑ\81Ñ\8fÑ\86ев
+рылся в пыльных бортжурналах Черевичного, Бэрда и других великих
+летчиков XX века. Что он там нашел, он так и не смог мне объяснить.
+
+Но видимо есть что-то общее между полетами над Сибирью и Канадой в XX
+веке и полетами над почти незаселенными Средними Землями в XXIII.
+
+Но вернемся к Синтии. Она подсела за наш столик с чашечкой кофе в тот
+момент, когда мы спорили о чем-то жизненно важным для нас обоих, типа
+пÑ\80еимÑ\83Ñ\89еÑ\81Ñ\82в винÑ\82ового биплана пеÑ\80ед гÑ\80авиÑ\88лÑ\8eпкой пÑ\80и аÑ\8dÑ\80овизÑ\83алÑ\8cнÑ\8bÑ\85
+наблюдениях, и в течение нескольких минут перевела разговор на тему,
+в которой надеялась продемонстрировать своё превосходство над нами.
+
+Мы, молча переглянувшись, дали ей такую возможность. Хотя, пожалуй,
+поведи мÑ\8b Ñ\81ебÑ\8f по-дÑ\80Ñ\83гомÑ\83, ей не Ñ\83далоÑ\81Ñ\8c бÑ\8b одеÑ\80жаÑ\82Ñ\8c Ñ\82акÑ\83Ñ\8e легкÑ\83Ñ\8e
+победÑ\83. Ð\92Ñ\81е-Ñ\82аки, Ñ\82ема, коÑ\82оÑ\80Ñ\83Ñ\8e избÑ\80ала она~--- оÑ\82ноÑ\88ение Ñ\8dкипажа к
+паÑ\81Ñ\81ажиÑ\80ам-колониÑ\81Ñ\82ам, извеÑ\81Ñ\82на нам обоим~--- мне, как планеÑ\82ологÑ\83, и
+Дику, как почти коллеге <<межзвездных извозчиков>> практически
+изнутри. Но, при первом знакомстве, Синтия вызывает у мужчин, считающих
+себя взрослыми, почти отеческие чувства~--- невысокая, неброско одетая
+девушка, страстно желающаяя самоутвердиться интеллектуально.
+
+К тому же и для меня, и для Дика, девушка, записанная в судовой роли как
+колонистка, вызывала мысль о неудачнице, попытавшейся начать все заново.
+Впрочем, я почти сразу заподозрил, что она не та, за кого себя выдает.
+
+Дик оставлася в неведении несколько дольше. А я постепенно перевел
+разговор с простых и понятных земных космонавтов на гораздо более
+интересных сотрудников иммиграционной службы, которые заставляли всех
+желающих попасть на Арду (уф, наконец я произнес это слово как название
+реального космического тела!), будь то кандидаты в колонисты или
+пÑ\80аздноÑ\88аÑ\82аÑ\8eÑ\89иеÑ\81Ñ\8f иÑ\81Ñ\81ледоваÑ\82ели вÑ\80оде менÑ\8f, пÑ\80оÑ\85одиÑ\82Ñ\8c доÑ\81Ñ\82аÑ\82оÑ\87но Ñ\81Ñ\82Ñ\80аннÑ\8bе
+пÑ\81иÑ\85ологиÑ\87еÑ\81кие Ñ\82еÑ\81Ñ\82Ñ\8b.
+
+--- Первым делом я попросил у них разрешения заснять все это дело на
+видеокамеру, --- рассказывал я о своем опыте общения с ними. --- Это
+повеÑ\80гло иÑ\85 в некоÑ\82оÑ\80Ñ\8bй Ñ\88ок. Ð\9fÑ\80иÑ\88лоÑ\81Ñ\8c обÑ\8aÑ\8fÑ\81ниÑ\82Ñ\8c им, Ñ\87Ñ\82о знание пÑ\80оÑ\86едÑ\83Ñ\80Ñ\8b
+отбора сильно поможет мне при изучении этнографии колонистов.
+
+--- Так им и надо, --- захлопала в ладоши Синтия. --- Спрашивают
+черт-те-что, и даже не говорят, что на самом деле пытаются выяснить.
+Зарезали пятерых наших лучших агентов...
+
+--- И в результате на задание пришлось отправлять некую Синтию Пеппер,
+которую даже не успели научить азам оперативной работы.
+
+Синтия поперхнулась своей следующей репликой. Дик с нескрываемым
+удивлением смотрел на нас обоих.
+
+--- Не стоит так волноваться. Неужели ты думаешь, что человек с
+планеÑ\82ологиÑ\87еÑ\81ким обÑ\80азованием неÑ\81поÑ\81обен в Ñ\82Ñ\80и Ñ\80еплики Ñ\80аÑ\81колоÑ\82Ñ\8c
+агента секретной службы с планеты начала Астрального периода?
+Тем более не совсем профессионала. Признавайся, кем ты работала в своей
+МИ-6~--- техником"=дактилоскопистом, библиотекарем или...
+
+--- Системным администратором... --- совсем смутилась она.
+
+--- Ладно, не расстраивайся. Во-первых, я знал, что на корабле есть
+агент одной из земных секретных служб. Иначе бы меня тут не было. Потому
+что ГПА заинтересовалась этой планетой только после того, как ваше
+пÑ\80авиÑ\82елÑ\8cÑ\81Ñ\82во запÑ\80оÑ\81ило Ñ\83 наÑ\81 вÑ\81е даннÑ\8bе по ней.
+Потом я угробил кучу машинного времени на анализ процедуры тестирования,
+поÑ\8dÑ\82омÑ\83 вполне пÑ\80едÑ\81Ñ\82авлÑ\8fл Ñ\81ебе, какой пÑ\81иÑ\85ологиÑ\87еÑ\81кий Ñ\82ип должен имеÑ\82Ñ\8c
+человек, который сможет сначала попасть на работу в МИ-6, а потом пройти
+эти тесты. Соответственно, вычислить тебя было несложно. Но вообще, мы
+скорее союзники, чем соперники. Тебя ведь послали выяснить, что это за
+такие странные фэйрис, которые, когда их планета была открыта экспедицией
+UNSP сто с лишним лет назад, приняли земных колонистов с распростертыми
+объятьями, и не собираются ли они употребить их на мясо или что-то в
+этом роде.
+
+Дик сидел с таким выражением лица, как будто он сейчас даст мне в морду.
+
+--- Извини пожалуйста, Дик,~--- я не хотел оскорбить твоих чувств.
+Просто ни один аналитик секретной службы не может быть настолько
+лишенным паранойи, чтобы не подумать чего-нибудь этакого, зная что все в
+Галактике в общем-то чужаков не любят.
+
+--- Да, Дик, --- вмешалась Синтия.~--- а как все-таки устроены
+отношения между людьми и фэйрис? И почему одна мысль о том, что они
+могут задумать что-то дурное, вызывает такую реакцию? Подозрительно это
+что-то.
+
+--- Ну, это трудно объяснить,~--- замялся Дик.~--- Первое поколение
+этого вообще никогда не понимает. А для нас, выросших рядом с фэйрис,
+попÑ\8bÑ\82ка пÑ\80ипиÑ\81аÑ\82Ñ\8c им злÑ\8bе намеÑ\80ениÑ\8f~--- вÑ\81е Ñ\80авно, Ñ\87Ñ\82о обвиниÑ\82Ñ\8c в дÑ\83Ñ\80нÑ\8bÑ\85
+намерениях, ну скажем, весну...
+
+--- Можно подумать, что ты этого никогда не делал,~--- рассмеялся я.~---
+например, выруливая по раскисшему грунтовому аэродрому.
+
+Обезоруженный Дик улыбнулся.
+
+--- Так вот, когда земное начальство заинтересовалось этой планетой
+(когда же я наконец научусь спокойно употреблять ее имя?!), наше
+начальство тоже забеспокоилось. Как это так~--- была планета, открытая
+еще пятьсот лет назад, с цивилизацией, с положительным психологическим
+фоном, заметим, но в Федерацию вступить отказавшаяся, и тут выясняется
+что она уже почти сто лет сотнями тысяч, если не миллионами принимает
+колонистов из одной из самых агрессивных молодых цивилизаций Галактики.
+Вот меня и отправили разбираться, не нуждаются ли мирные фэйрис в
+защите от хищных землян.
+
+--- Так значит цели у нас противоположные?~--- прищурилась Синтия.
+
+--- Почему же? И твоя и моя задача~--- разобраться, что там происходит
+на самом деле. А происходит там что-то странное и аналогов не имеющее.
+Во-первых, критерии отбора иммиграционной службы. Они смотрят в основном
+на то, умеет ли человек очеловечивать окружающую природу. Как правило
+отвергают агрессивных, но принимают упорных и тепло относятся к
+романтикам. Во-вторых, интересна формулировка, с которой фэйрис
+отказались пятьсот лет назад вступать в Федерацию.
+
+--- Какая же?
+
+--- <<Мы не можем пока выступать от имени всей планеты. Мы не её
+хозяева, мы ее хранители. Мы не можем принять такое решение без голоса
+тех, кто придет позже>>. А позже пришли земные колонисты.
+
+--- Тем не менее, будущим колонистам всячески внушают, что они не будут
+хозяевами земли. Они будут ее всего лишь арендовать у фэйрис.
+
+--- Дик, а что происходит на самом деле?
+
+--- Ну...~--- задумался Дик.~--- В основном люди живут сами по себе, а
+фэйрис~--- сами по себе. Но такое впечатление что там где есть люди~---
+им лучше...
+
+ Синтия подозрительно покачала головой.
+
+--- Еще очень интересна сама планета.~--- добавил я.~--- Не должно быть у
+этой звезды
+планеÑ\82Ñ\8b клаÑ\81Ñ\81а Q-13K. Ð\93де-Ñ\82о Q-13D--Q-13E, Ñ\82о еÑ\81Ñ\82Ñ\8c по земной
+классификации примерно Силлурийский период. А там, по данным экспедиции
+Реагала, растут леса из высших растений и обитают многочисленные
+млекопитающие и птицы. Не говоря уж о трех-четырех разумных расах,
+которые описаны Реагалом.
+
+--- Что-то мало,~--- после секундной задержки высказался Дик. Существует
+как минимум шесть народов фэйрис.
+
+--- А как максимум?~--- поинтересовалась Синтия.
+
+--- Кто знает... Земные колонисты освоили в основном умеренные широты.
+Но мы знаем, что обитатели тропических лесов и саванн совсем не похожи
+на наших эльфов. Сами фэйрис наверняка знают точно, но считают это своим
+внутренним делом. Мне приходилось встречаться с эльфами, гномами,
+йотунами, наядами, джиннами и ракшасами, но есть ли еще кто-нибудь,
+непохожий на них~--- не знаю.
+
+--- Названия хороши, --- заметил я.~--- Особенно, йотуны и ракшасы.
+Фэйрис не обижаются, когда земные колонисты приклеивают им такие
+названия?
+
+--- По-моему, они сами себя так называют. Вообще, мне действительно не
+пÑ\80иÑ\85одило в головÑ\83, Ñ\87Ñ\82о в земной миÑ\84ологии Ñ\8dÑ\82о названиÑ\8f злобнÑ\8bÑ\85 Ñ\81Ñ\83Ñ\89еÑ\81Ñ\82в.
+Может быть потому что существа, которых в книгах называют эльфами, тоже
+совершенно не похожи на тех эльфов, которых я знал с детства.
projects / fiction / Leave-them-alone.git / blobdiff