Typo fixes

[fiction/Kate-the-Empress.git] / valer.tex

diff --git a/valer.tex b/valer.tex
index 0c7d7f9fc8381e9662cc2fda8fed4decd6ffebda..83ecc55c1606bfb741c942190b2928e9e825df83 100644 (file)
--- a/valer.tex
+++ b/valer.tex
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 — Да вы что, охренели?!!!
 
-— Ирра, почему такие эмоции, Кэти может дашь ей какого успокительного?
+â\80\94 Ð\98Ñ\80Ñ\80а, поÑ\87емÑ\83 Ñ\82акие Ñ\8dмоÑ\86ии, Ð\9aÑ\8dÑ\82и можеÑ\82 даÑ\88Ñ\8c ей какого Ñ\83Ñ\81покоиÑ\82елÑ\8cного?
 
 — Сто грамм валерьянки без закуски! — отрезала пегарка. —  Соображать же
 надо, если вы сейчас устроите войну Земель Совета с Империей, вы
@@ -18,7 +18,7 @@
 
 — Узел тебе на хвост, Кэт, ты же должна была учить нашу этнографию!!
 Ладно Кеалор, он хотя и бывал у нас на Пегаре, может иметь странные
-пÑ\80едÑ\81Ñ\82авлениÑ\8f об обÑ\8bÑ\87аÑ\8fÑ\85 коÑ\88ек, навÑ\80оде его веÑ\80ного вÑ\80ага дил Ð\92иÑ\81Ñ\81аÑ\80а,
+представления об обычаях кошек, вроде его верного врага дил Виссара,
 но ты-то должна понимать!
 
 — Что понимать? Я учила этнографию мирных и пушистых лаксианцев и
@@ -36,7 +36,7 @@
 Ирра перевела дух и в уголках её глаз появилась смешинка.
 
 — Ну я же с сарказмом сказала. Что мне, смайлик хвостом в воздухе
-рисовать что-ли?
+рисовать что ли?
 
 — А кстати, подействовало, — оторвался от своего терминала, куда он уже
 вытащил какие-то отчеты, явно связанные с темой, поднятой Иррой, Кеалор. —