Typo fixes

[fiction/Kate-the-Empress.git] / paar2.tex

diff --git a/paar2.tex b/paar2.tex
index 97f29b7a93540800c1f570f7071a2c209f742746..05d9883b5e407f50dcae29fa3c20ebdea7f999f2 100644 (file)
--- a/paar2.tex
+++ b/paar2.tex
@@ -2,21 +2,21 @@
 университетского холма  и вломился в неприметный, но хорошо известный дом
 у его подножья. 
 Охраны там никогда не было, у входа сидел даже не привратник, а секретарь, 
-пÑ\80инимаавÑ\88ий пÑ\80оÑ\88ениÑ\8f и доноÑ\81Ñ\8b оÑ\82 поÑ\81еÑ\82иÑ\82елей, и оÑ\81Ñ\82ановиÑ\82Ñ\8c Ñ\8fвно вооÑ\80Ñ\83женного
-человка в каске и уже всем на Ирганто известной пятнистой форме он не решился.
+принимавший прошения и доносы от посетителей, и остановить явно вооруженного
+Ñ\87еловека в каÑ\81ке и Ñ\83же вÑ\81ем на Ð\98Ñ\80ганÑ\82о извеÑ\81Ñ\82ной пÑ\8fÑ\82ниÑ\81Ñ\82ой Ñ\84оÑ\80ме он не Ñ\80еÑ\88илÑ\81Ñ\8f.
 
 Так Кеалор оказался в кабинете Ерона, и с порога задал ему вопрос:
 
-â\80\94  Так какого Ñ\87Ñ\91Ñ\80Ñ\82а Ñ\82Ñ\8b оÑ\82пÑ\80авил в ТинмоÑ\83д магиÑ\81Ñ\82Ñ\80а Ñ\86елиÑ\82елÑ\81Ñ\8cтва?
+â\80\94  Так какого Ñ\87Ñ\91Ñ\80Ñ\82а Ñ\82Ñ\8b оÑ\82пÑ\80авил в ТинмоÑ\83д магиÑ\81Ñ\82Ñ\80а Ñ\86елиÑ\82елÑ\8cÑ\81тва?
 
 — Это ты про Лаину что ли? — Не потерял самообладания старый маг. — А что,
- у девочки неплохие аналитические спобобности.
+ у девочки неплохие аналитические способности.
 
 — Зато никуда не годные конспиративные. Ты не забывай, что ей там пришлось 
-работать против пришельцев из развитой технической цивилизации и вымуштранных
+Ñ\80абоÑ\82аÑ\82Ñ\8c пÑ\80оÑ\82ив пÑ\80иÑ\88елÑ\8cÑ\86ев из Ñ\80азвиÑ\82ой Ñ\82еÑ\85ниÑ\87еÑ\81кой Ñ\86ивилизаÑ\86ии и вÑ\8bмÑ\83Ñ\88Ñ\82Ñ\80ованнÑ\8bÑ\85
 ими местных кадров. Там был нужен человек, основное умение которого — не 
 попадаться. Если бы ей не повезло быть пойманной именно тогда, когда я собрался
-бÑ\80аÑ\82Ñ\8c гоÑ\80од Ñ\88Ñ\82Ñ\83Ñ\80мом, и еÑ\81ли бÑ\8b ее пÑ\80ивели на допÑ\80оÑ\81 не тогда, когда я вошел в 
+бÑ\80аÑ\82Ñ\8c гоÑ\80од Ñ\88Ñ\82Ñ\83Ñ\80мом, и еÑ\81ли бÑ\8b ее не пÑ\80ивели на допÑ\80оÑ\81 тогда, когда я вошел в 
 кабинет Ашги Пуша через окно, Паарский университет не досчитался бы весьма 
 перспективного специалиста.
 
@@ -24,7 +24,8 @@
 девочке до сих пор неровно дышишь. Интересно, что бы сказала твоя Кэт, если 
 бы узнала о том, какой безобразный скандал ты мне устраиваешь?
 
-— Сказала бы: «Мало ты ему, мало». Она, кстати с Лаиной общий язык уже нашла.
+— Когда я ей сегодня вечером покажу запись нашего разговора, она скажет: 
+«Мало ты ему, мало». Она, кстати с Лаиной общий язык уже нашла.
 Мне совершенно необязательно спать с какой-нибудь девушкой, чтобы
 полагать, что потратив семь лет на ее подготовку в качестве целителя, не
 стоит сдавать ее на растерзание людоракам.