From f7978c889a05b41d0dbac558630b63f754f70861 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Irene Emelyanova Date: Thu, 20 Apr 2006 14:03:36 +0000 Subject: [PATCH] =?utf8?q?=D0=B4=D0=BE=D0=BF=D0=B8=D1=81=D0=B0=D0=BB=D0=B8?= =?utf8?q?=20=D0=BF=D1=80=D0=BE=20=D0=B0=D0=B4=D0=BC=D0=B8=D1=80=D0=B0?= =?utf8?q?=D0=BB=D0=B0,=20=D0=BF=D0=BE=D0=BF=D1=80=D0=B0=D0=B2=D0=B8=D0=BB?= =?utf8?q?=D0=B8=20=D0=BF=D1=80=D0=BE=20=D0=B1=D0=B0=D0=BB?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- admiral.tex | 55 +++++++++++++-------------- rout.tex | 105 ++++++++++++++++------------------------------------ 2 files changed, 60 insertions(+), 100 deletions(-) diff --git a/admiral.tex b/admiral.tex index 8a4dab4..7526454 100644 --- a/admiral.tex +++ b/admiral.tex @@ -20,10 +20,9 @@ ëÅÁÌÏÒ ÇÌÕÂÏËÏ ×ÚÄÏÈÎÕÌ. ---- åÓÌÉ ÍÏÒÓËÁÑ ÓÌÕÖÂÁ ÂÙÌÁ ÈÏÒÏÛÁ ÄÌÑ ÐÒÉÎÃÁ áÊÜÎÁ, ÏÎÁ ÈÏÒÏÛÁ É ÄÌÑ ÍÅÎÑ. +--- åÓÌÉ ÓÌÕÖÂÁ ÎÁ ÆÌÏÔÅ ÂÙÌÁ ÈÏÒÏÛÁ ÄÌÑ ÐÒÉÎÃÁ áÊÜÎÁ, ÏÎÁ ÈÏÒÏÛÁ É ÄÌÑ ÍÅÎÑ. --- ðÒÉÎà áÊÜÎ, ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÙÊ ÓÙÎ éÍÐÅÒÁÔÏÒÁ, ËÏÍÁÎÄÏ×ÁÌ ÏÄÎÏÊ ÉÚ ÜÓËÁÄÒ -ÉÍÐÅÒÓËÏÇÏ ÆÌÏÔÁ É ÐÒÏÛÌÏÊ ÚÉÍÏÊ ÐÏÇÉÂ, ÏÓÔÁ×É× ×Ï Ä×ÏÒÃÅ ÖÅÎÕ É -ÔÒÅÈÌÅÔÎÅÇÏ ÓÙÎÁ. --- á ÞÔÏ ËÁÓÁÅÔÓÑ ÏÐÙÔÁ, ÔÏ ×ÅÄØ ÄÏ ÎÁÞÁÌÁ ËÁÍÐÁÎÉÉ +ÉÍÐÅÒÓËÏÇÏ ÆÌÏÔÁ É ÐÒÏÛÌÏÊ ÚÉÍÏÊ ÐÏÇÉÂ × ÂÏÀ. --- á ÞÔÏ ËÁÓÁÅÔÓÑ ÏÐÙÔÁ, ÔÏ ×ÅÄØ ÄÏ ÎÁÞÁÌÁ ËÁÍÐÁÎÉÉ ÅÝÅ ÏËÏÌÏ Ä×ÕÈ ÍÅÓÑÃÅ×, ×ÅÒÎÏ? --- ÷ÅÒÎÏ. ÷Ù ÈÏÔÉÔÅ ÅÝÅ ÐÏÄÕÍÁÔØ? @@ -31,34 +30,32 @@ --- îÅÔ. ñ ÈÏÞÕ ËÁË ÍÏÖÎÏ ÂÙÓÔÒÅÅ ÐÏÚÎÁËÏÍÉÔØÓÑ ÓÏ Ó×ÏÉÍ ÏÔÒÑÄÏÍ, ÐÏÄÔÑÎÕÔØ ÉÍ ×ÌÁÄÅÎÉÅ ÏÒÕÖÉÅÍ É ÎÁÞÁÔØ ÂÏÅ×ÙÅ ÔÒÅÎÉÒÏ×ËÉ. ---- äÁ ÞÔÏ ×Ù, ÀÎÏÛÁ. - áÄÍÉÒÁÌ ÐÅÞÁÌØÎÏ ÓÍÏÔÒÅÌ ÎÁ ëÅÁÌÏÒÁ, É × ÇÌÁÚÁÈ -ÅÇÏ ÏÔÞÅÔÌÉ×Ï ÞÉÔÁÌÏÓØ <<ÍÏÌÏÄÏ-ÚÅÌÅÎÏ>>. --- ëÁËÉÅ ÔÒÅÎÉÒÏ×ËÉ? óÏÌÄÁÔ × ÍÏÒÓËÕÀ ÐÅÈÏÔÕ ÎÁÂÉÒÁÀÔ × ÐÏÓÌÅÄÎÀÀ ÎÏÞØ ÐÅÒÅÄ ÏÔÐÌÙÔÉÅÍ ÐÏ ÐÏÒÔÏ×ÙÍ -ËÁÂÁËÁÍ É ÔÀÒØÍÁÍ. ëÏÅ-ÞÅÍÕ ÕÞÁÔ ÐÏ ÐÕÔÉ, ÅÓÌÉ ÚÁÛÔÉÌÉÔ É ÅÓÌÉ ËÁÐÉÔÁÎ -ÐÏÚ×ÏÌÉÔ --- ×ÏÔ É ×ÓÅ. ïÓÔÁÌØÎÏÊ ÏÐÙÔ É ÕÍÅÎÉÅ ÎÁÂÉÒÁÀÔÓÑ × ÂÏÀ. +--- äÁ ÞÔÏ ×Ù, ÀÎÏÛÁ. - ÷ ÇÌÁÚÁÈ ÁÄÍÉÒÁÌÁ ÏÔÞÅÔÌÉ×Ï ÞÉÔÁÌÏÓØ <<ÍÏÌÏÄÏ-ÚÅÌÅÎÏ>>. --- ëÁËÉÅ ÔÒÅÎÉÒÏ×ËÉ? óÏÌÄÁÔ × ÍÏÒÓËÕÀ ÐÅÈÏÔÕ ÎÁÂÉÒÁÀÔ × ÐÏÓÌÅÄÎÀÀ ÎÏÞØ ÐÅÒÅÄ ÏÔÐÌÙÔÉÅÍ ÐÏ ÐÏÒÔÏ×ÙÍ +ËÁÂÁËÁÍ É ÔÀÒØÍÁÍ. ëÏÅ-ÞÅÍÕ ÕÞÁÔ ÐÏ ÐÕÔÉ, ÅÓÌÉ ÚÁÛÔÉÌÉÔ, ×ÏÔ É ×ÓÅ. ëÅÁÌÏÒ ÉÚÕÍÌÅÎÎÏ ÕÓÔÁ×ÉÌÓÑ ÎÁ ÁÄÍÉÒÁÌÁ. åÓÌÉ ÂÙ ÏÎ ÎÅ ÐÏÔÅÒÑÌ ÄÁÒ ÒÅÞÉ, ÏÎ ÓËÁÚÁÌ ÂÙ ÞÔÏ-ÎÉÂÕÄØ ×ÒÏÄÅ <<ñ É ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔØ ÓÅÂÅ ÎÅ ÍÏÇ, ÞÔÏ × ÂÏÅ×ÙÈ ×ÏÊÓËÁÈ éÍÐÅÒÉÉ ÔÁËÏÊ ÂÁÒÄÁË...>> îÏ, Ë ÓÞÁÓÔØÀ, ÄÁÒ ÒÅÞÉ ÏÎ ÐÏÔÅÒÑÌ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÎÁÄÏÌÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÁÄÍÉÒÁÌ ÕÓÐÅÌ ÐÏÄÕÍÁÔØ. ---- åÓÔØ ÐÁÒÅÎØ Ó ÐÏÈÏÖÉÍÉ ÐÒÉÞÕÄÁÍÉ --- áÎÈÅÏ äÅÒ×ÁÌØ. ÷ ÜÔÏÍ ÇÏÄÕ -ÓÔÁÌ ËÁÐÉÔÁÎÏÍ. é ÔÏÖÅ, ×ÍÅÓÔÏ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ × ÏÖÉÄÁÎÉÉ +--- ÷ÏÔ ÞÔÏ. åÓÔØ ÐÁÒÅÎØ Ó ÐÏÈÏÖÉÍÉ ÐÒÉÞÕÄÁÍÉ --- áÎÈÅÏ äÅÒ×ÁÌØ. ÷ ÜÔÏÍ ÇÏÄÕ +ÓÔÁÌ ËÁÐÉÔÁÎÏÍ ÆÒÅÇÁÔÁ <<ïÌÅÎØ>>. é ÔÏÖÅ, ×ÍÅÓÔÏ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ × ÏÖÉÄÁÎÉÉ ÏÔÐÌÙÔÉÑ ÇÕÌÑÔØ ÎÁ ×ÓÀ ËÁÔÕÛËÕ, ÇÏÎÑÅÔ ÜËÉÐÁÖ × È×ÏÓÔ É × ÇÒÉ×Õ. -íÏÖÅÔ, ÄÏÇÏÎÑÅÔÓÑ ÄÏ ËÏÒÁÂÅÌØÎÏÇÏ ÂÕÎÔÁ, ÎÅ ÚÎÁÀ. ÷ÏÔ Ë ÎÅÍÕ-ÔÏ ÎÁ ËÏÒÁÂÌØ -Ñ ×ÁÓ É ÎÁÚÎÁÞÁÀ. +íÏÖÅÔ, ÄÏÇÏÎÑÅÔÓÑ ÄÏ ÞÅÇÏ-ÎÉÂÕÄØ, ÄÏ ËÏÒÁÂÅÌØÎÏÇÏ ÂÕÎÔÁ ÎÁÐÒÉÍÅÒ. ÷ÏÔ Ë +ÎÅÍÕ ÎÁ ËÏÒÁÂÌØ Ñ ×ÁÓ É ÎÁÚÎÁÞÁÀ. ôÁÌ óÉÏÌ ÐÒÏÌÉÓÔÁÌ ÔÏÌÓÔÙÊ ÖÕÒÎÁÌ Ó ËÏÖÁÎÏÊ ÏÂÌÏÖËÏÊ, ÚÁÌÑÐÁÎÎÏÊ Ó×ÅÞÎÙÍ ×ÏÓËÏÍ. ÷ÐÒÏÞÅÍ, ëÅÁÌÏÒ ÚÁÍÅÔÉÌ, ÞÔÏ ÓÔÒÁÎÉÃÙ ÖÕÒÎÁÌÁ ÓÏÄÅÒÖÁÌÉÓØ × ÉÄÅÁÌØÎÏÍ ÐÏÒÑÄËÅ. ôÁÌ óÉÏÌ ÎÁÛÅÌ ÎÕÖÎÕÀ ÓÔÒÁÎÉÃÕ É ÐÒÏÄÏÌÖÁÌ: ---- ôÅÐÅÒØ Ï ×ÁÛÅÍ ÏÔÒÑÄÅ. îÁ ÍÏÍÅÎÔ ÏÔÐÌÙÔÉÑ Õ ×ÁÓ ÄÏÌÖÎÏ -ÂÙÔØ Ä×ÁÄÃÁÔØ ÞÅÌÏ×ÅË, ÉÚ ÎÉÈ Ä×ÏÅ ÓÅÒÖÁÎÔÏ×. óÅÊÞÁÓ ÎÁ <<ìÏÓØ>>, -ËÏÒÁÂÌØ äÅÒ×ÁÌÑ, ÎÁÚÎÁÞÅÎÙ ÞÅÔÙÒÅ ÞÅÌÏ×ÅËÁ ÉÚ ÕÞÁÓÔÎÉËÏ× ÐÒÏÛÌÏÊ -ËÁÍÐÁÎÉÉ. ìÀÄÉ ÏÐÙÔÎÙÅ, ÐÏ ÍÅÎØÛÅÊ ÍÅÒÅ ÏÄÉÎ ÉÚ ÎÉÈ ÓÌÕÖÉÔ ÕÖÅ ÔÒÉ -ÇÏÄÁ É ×ÐÏÌÎÅ ÇÏÄÉÔÓÑ × ÓÅÒÖÁÎÔÙ. úÁ ÎÏ×ÉÞËÁÍÉ ÍÏÖÅÔÅ ÏÂÒÁÔÉÔØÓÑ -Ë ÎÁÛÉÍ ×ÅÒÂÏ×ÝÉËÁÍ, ÈÏÔÑ ÎÁ ÓËÏÌØËÏ-ÎÉÂÕÄØ ËÒÕÐÎÏÅ ÐÏÐÏÌÎÅÎÉÅ Ñ -×ÁÍ ÒÁÓÓÞÉÔÙ×ÁÔØ ÎÅ ÓÏ×ÅÔÕÀ. åÓÌÉ ÓÁÍÉ ÎÁÊÄÅÔÅ ËÏÇÏ-ÎÉÂÕÄØ --- -×ÏÚÒÁÖÁÔØ ÎÉËÔÏ ÎÅ ÓÔÁÎÅÔ. îÕ, Á ÓËÏÌØËÏ ÄÏ Ä×ÁÄÃÁÔÉ ÎÅ ÂÕÄÅÔ È×ÁÔÁÔØ +--- îÁ ÍÏÍÅÎÔ ÏÔÐÌÙÔÉÑ Õ ×ÁÓ × ÏÔÒÑÄÅ ÄÏÌÖÎÏ +ÂÙÔØ Ä×ÁÄÃÁÔØ ÞÅÌÏ×ÅË, ÉÚ ÎÉÈ Ä×ÏÅ ÓÅÒÖÁÎÔÏ×. óÅÊÞÁÓ ÎÁ <<ïÌÅÎØ>> +ÎÁÚÎÁÞÅÎÙ ÞÅÔÙÒÅ ÞÅÌÏ×ÅËÁ ÉÚ ÕÞÁÓÔÎÉËÏ× ÐÒÏÛÌÏÊ +ËÁÍÐÁÎÉÉ. ïÄÉÎ ÉÚ ÎÉÈ ÓÌÕÖÉÔ ÕÖÅ ÔÒÉ +ÇÏÄÁ É ×ÐÏÌÎÅ ÇÏÄÉÔÓÑ × ÓÅÒÖÁÎÔÙ. ïÓÔÁÌØÎÙÈ ×ÁÍ ÎÕÖÎÏ ÂÕÄÅÔ ÎÁÂÒÁÔØ. +íÏÖÅÔÅ ÏÂÒÁÔÉÔØÓÑ Ë ÎÁÛÉÍ ×ÅÒÂÏ×ÝÉËÁÍ, ÈÏÔÑ ÎÁ ÓËÏÌØËÏ-ÎÉÂÕÄØ ËÒÕÐÎÏÅ +ÐÏÐÏÌÎÅÎÉÅ ÒÁÓÓÞÉÔÙ×ÁÔØ ÎÅ ÓÏ×ÅÔÕÀ. åÓÌÉ ÓÁÍÉ ÎÁÊÄÅÔÅ ÓÅÂÅ ÌÀÄÅÊ, +×ÏÚÒÁÖÁÔØ ÎÉËÔÏ ÎÅ ÓÔÁÎÅÔ. îÕ, Á ÓËÏÌØËÏ ÎÅ ÂÕÄÅÔ È×ÁÔÁÔØ --- ÐÏÌÕÞÉÔÅ ÐÅÒÅÄ ÏÔÐÌÙÔÉÅÍ. \stars @@ -74,7 +71,7 @@ ÍÎÅ ËÏÇÄÁ-ÎÉÂÕÄØ ÐÒÉÄÅÔÓÑ ËÏÍÁÎÄÏ×ÁÔØ. --- îÕ, ×ÙÂØÅÛØÓÑ × ÓÅÒÖÁÎÔÙ --- É ÂÕÄÅÛØ ËÏÍÁÎÄÏ×ÁÔØ, --- ÒÅÚÏÎÎÏ -ÓËÁÚÁÌ ÅÍÕ ôÁÕË, ÎÁÌÉ×ÁÑ ×ÙÐÉ×ËÕ ÉÚ ÂÕÔÙÌËÉ Ë ÓÅÂÅ × ÓÔÁËÁÎ. --- á +ÓËÁÚÁÌ ÅÍÕ ôÁÕË, ÎÁÌÉ×ÁÑ ÓÅÂÅ ÒÏÍÁ. --- á ×ÏÔ ÞÔÏÂÙ ÂÏÅ×ÏÊ ÏÆÉÃÅÒ ÌÉÞÎÏ ÔÒÅÎÉÒÏ×ÁÌ Ó×ÏÉÈ ÓÏÌÄÁÔ × ÏÒÕÖÅÊÎÏÍ ÄÅÌÅ, ËÁË ÜÔÏÔ ÔÁÌ áÌØÄÏ... @@ -83,11 +80,15 @@ ÞÔÏ ÎÅ ÂÏÅ×ÏÊ ÏÆÉÃÅÒ! ïÎ ÎÉ × ÏÄÎÏÍ ÓÒÁÖÅÎÉÉ ÎÅ ÂÙÌ ÅÝÅ! --- îÕ ÄÁ --- ÎÅ ÂÙÌ! --- ×ÚÒÅ×ÅÌ ôÁÕË. --- ÷ÉÄÅÌ ÂÙ ÔÙ, ËÁË ÏÎ ÆÅÈÔÕÅÔ! -ôÁËÏÍÕ ÎÉ ÏÄÉÎ ÕÞÉÔÅÌØ ÆÅÈÔÏ×ÁÎÉÑ ×Ï ×ÓÅÊ éÍÐÅÒÉÉ ÎÅ ÕÞÉÔ. ÷ÙÛÅÌ ÏÎ ÓÏ -ÍÎÏÊ, ÛÐÁÇÁ ÐÒÏÔÉ× ÐÁÌÁÛÁ, ËÌÉÎËÉ, ËÏÎÅÞÎÏ, ÔÒÑÐËÁÍÉ ÚÁÍÏÔÁÎÙ, ËÁË -ÐÏÌÏÖÅÎÏ. îÕ, ÄÕÍÁÀ, ÛÐÁÇÕ ÐÁÌÁÛÏÍ --- ËÁË ÎÅÞÅÇÏ ÄÅÌÁÔØ. îÅ ÔÕÔ-ÔÏ -ÂÙÌÏ! ûÐÁÇÁ Õ ÎÅÇÏ ÓÌÏ×ÎÏ Ë ÒÕËÅ ÐÒÉÒÏÓÌÁ, É ÓÔÁÌ ÏÎ ÉÚ×É×ÁÔØÓÑ É +ôÁËÏÍÕ ÎÉ ÏÄÉÎ ÕÞÉÔÅÌØ ÆÅÈÔÏ×ÁÎÉÑ ×Ï ×ÓÅÊ éÍÐÅÒÉÉ ÎÅ ÕÞÉÔ. ÷ÙÛÅÌ ÏÎ +ÐÒÏÔÉ× ÍÅÎÑ, Õ ÎÅÇÏ ÛÐÁÇÁ, Õ ÍÅÎÑ ÐÁÌÁÛ. ëÌÉÎËÉ, ÐÏÎÑÔÎÏÅ ÄÅÌÏ, ÔÒÑÐËÁÍÉ ÚÁÍÏÔÁÎÙ. îÕ, ÄÕÍÁÀ, ÛÐÁÇÕ ÐÁÌÁÛÏÍ --- ËÁË ÎÅÞÅÇÏ ÄÅÌÁÔØ. îÅ ÔÕÔ-ÔÏ +ÂÙÌÏ! óÔÁÌ ÏÎ ÉÚ×É×ÁÔØÓÑ É ×ÅÒÔÅÔØÓÑ, ËÁË ÓÁÍ ëÁÒÍÁÇÕÌ. é ËÁË ÂÕÄÔÏ Õ ÎÅÇÏ ÇÌÁÚÁ ÓÏ ×ÓÅÈ ÓÔÏÒÏÎ --- -ÎÉËÁË ÍÎÅ ÂÙÌÏ ÕÄÁÒ ÎÅ ÐÒÏ×ÅÓÔÉ! á ÏÎ ÍÎÅ Ó×ÏÅÊ ÚÁÍÏÔÁÎÎÏÊ ÛÐÁÇÏÊ -ÓÔÏÌØËÏ ÐÙÌÉ ÉÚ ÏÄÅÖÄÙ ×ÙÂÉÌ --- ÓÔÙÄ ÏÄÉÎ, ÐÒÑÍÏ ÈÏÔØ Ë ÐÒÁÞËÅ -ÉÄÉ. +ÎÉËÁË ÍÎÅ ÂÙÌÏ ÕÄÁÒ ÎÅ ÐÒÏ×ÅÓÔÉ! á ÏÎ ÍÎÅ ÛÐÁÇÏÊ +ÓÔÏÌØËÏ ÐÙÌÉ ÉÚ ÏÄÅÖÄÙ ×ÙÂÉÌ --- ÓÔÙÄ ÏÄÉÎ. ðÒÑÍÏ ÈÏÔØ Ë ÐÒÁÞËÅ +ÉÄÉ ÐÅÒÅÄ ÓÌÅÄÕÀÝÉÍ ÂÏÅÍ. á ÐÏÔÏÍ ÅÝÅ É ÏÛÉÂËÉ ÏÂßÑÓÎÑÌ. + +--- îÕ, ÇÄÅ ÏÎ ÆÅÈÔÏ×ÁÎÉÀ ÕÞÉÌÓÑ, Ñ ÎÅ ÚÎÁÀ, --- ÓÔÏÑÌ ÎÁ Ó×ÏÅÍ +ÐÉÓÁÒØ,~--- ÈÏÔØ ÌÉÞÎÏ Õ ëÁÒÍÁÇÕÌÁ. á ÔÏÌØËÏ Ñ ÔÏÞÎÏ ÚÎÁÀ, ÞÔÏ ÏÎ --- ÓÁÍÙÊ ÞÔÏ ÎÉ ÎÁ ÅÓÔØ +Ó×ÅÖÅÉÓÐÅÞÅÎÎÙÊ ÎÅÏÂÓÔÒÅÌÑÎÎÙÊ ÌÅÊÔÅÎÁÎÔ. ñ, ËÁË-ÎÉËÁË, ÆÌÏÔÓËÉÅ ËÎÉÇÉ +×ÅÄÕ. ôÁË ÞÔÏ ÜÔÏ ÎÅ ÅÍÕ ÔÅÂÑ, ÜÔÏ ÔÅÂÅ ÅÇÏ ÕÞÉÔØ ÎÁÄÏ. diff --git a/rout.tex b/rout.tex index cf1f4da..2a6f803 100644 --- a/rout.tex +++ b/rout.tex @@ -19,9 +19,9 @@ ÚÁÓÔÉÇÎÕÔ × ÕÅÄÉÎÅÎÉÉ Ó ËÁËÏÊ-ÎÉÂÕÄØ ÄÅ×ÉÃÅÊ. åÇÏ ÓÔÏÌÉÞÎÙÅ ÚÎÁËÏÍÙÅ ÄÏÂÒÏÄÕÛÎÏ ÐÏÄÛÕÞÉ×ÁÌÉ ÎÁÄ <<ÄÉËÉÍ ÓÅ×ÅÒÎÙÍ ÍÅÄ×ÅÄÅÍ>>, ËÏÔÏÒÙÊ ×ÍÅÓÔÏ ËÕÔÅÖÅÊ É ÒÁÚ×ÌÅÞÅÎÉÊ Ó ÄÅ×ÕÛËÁÍÉ -ÐÒÅÄÐÏÞÉÔÁÅÔ ÏÔÒÁÂÁÔÙ×ÁÔØ ÓÏ Ó×ÏÉÍ ×Ú×ÏÄÏÍ ÔÅÈÎÉËÕ ÁÂÏÒÄÁÖÎÏÇÏ ÂÏÑ. -ôÅÍ ÎÅ ÍÅÎÅÅ ÏÎ ×ÒÅÍÑ ÏÔ ×ÒÅÍÅÎÉ ÈÏÄÉÌ ÎÁ ÒÁÚÌÉÞÎÙÅ ÐÒÉÅÍÙ, ÔÁÎÃÅ×ÁÌ, -ÏÂÝÁÌÓÑ, ÕÌÙÂÁÌÓÑ É ×ÓËÏÒÅ ÐÒÉÏÂÒÅÌ × ÓÔÏÌÉÃÅ ÒÅÐÕÔÁÃÉÀ ÜÌÅÇÁÎÔÎÏÇÏ +ÐÒÅÄÐÏÞÉÔÁÅÔ ÏÔÒÁÂÁÔÙ×ÁÔØ ÓÏ Ó×ÏÉÍ ÏÔÒÑÄÏÍ ÔÅÈÎÉËÕ ÁÂÏÒÄÁÖÎÏÇÏ ÂÏÑ. +ôÅÍ ÎÅ ÍÅÎÅÅ ÎÁ Ä×ÕÈ-ÔÒÅÈ ÐÒÉÅÍÁÈ ÏÎ ÐÏÂÙ×ÁÌ, ÔÁÎÃÅ×ÁÌ, +ÏÂÝÁÌÓÑ, ÕÌÙÂÁÌÓÑ É ÐÒÉÏÂÒÅÌ ÒÅÐÕÔÁÃÉÀ ÜÌÅÇÁÎÔÎÏÇÏ É ÌÀÂÅÚÎÏÇÏ, ÈÏÔÑ É ÎÅÓËÏÌØËÏ ÐÒÏ×ÉÎÃÉÁÌØÎÏÇÏ ÍÏÌÏÄÏÇÏ ÞÅÌÏ×ÅËÁ. òÁÚÕÍÅÅÔÓÑ, ÏÔËÁÚÙ×ÁÔØÓÑ ÏÔ ÐÒÉÇÌÁÛÅÎÉÑ ÉÚ×ÅÓÔÎÏÊ ÌØ×ÉÃÙ ÓÔÏÌÉÞÎÏÇÏ @@ -33,8 +33,8 @@ \vspace{9pt} -õ ÔÁÌ üÊËÅÔÁ ÓÏÂÒÁÌÏÓØ ÂÌÅÓÔÑÝÅÅ ÏÂÝÅÓÔ×Ï. ðÒÉÂÙÌÁ ÄÁÖÅ ÍÁÔØ ÎÁÓÌÅÄÎÉËÁ -éÍÐÅÒÁÔÏÒÁ, ×ÄÏ×ÓÔ×ÕÀÝÁÑ ÐÒÉÎÃÅÓÓÁ ÷ÜÌÌÅÓ. +õ ÔÁÌ üÊËÅÔÁ ÓÏÂÒÁÌÏÓØ ÂÌÅÓÔÑÝÅÅ ÏÂÝÅÓÔ×Ï. ðÒÉÂÙÌÁ ÄÁÖÅ ×ÄÏ×ÓÔ×ÕÀÝÁÑ +ÐÒÉÎÃÅÓÓÁ ÷ÜÌÌÅÓ, ÍÁÔØ ÉÍÐÅÒÓËÏÇÏ ÎÁÓÌÅÄÎÉËÁ. ïÂÅÄ, ËÁË É ×ÓÅ Ú×ÁÎÙÅ ÏÂÅÄÙ, ÏËÁÚÁÌÓÑ ÉÓËÌÀÞÉÔÅÌØÎÏ ÓËÕÞÎÙÍ. ðÒÁ×ÄÁ, ëÅÁÌÏÒ ÚÁÍÅÔÉÌ ÓÒÅÄÉ ÐÒÉÓÕÔÓÔ×ÕÀÝÅÊ ÍÏÌÏÄÅÖÉ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÚÎÁËÏÍÙÈ ÌÉÃ, ÎÏ @@ -69,91 +69,50 @@ ÐÏÌÏÖÅÎÉÅ ÏÂÑÚÙ×ÁÅÔ. \vspace{9pt} - -áÌÅÍÁÎÄÁ ÚÁËÏÎÞÉÌÁÓØ, É ÔÁÌÌÜ üÊËÅÔ ÏÂßÑ×ÉÌÁ ÐÅÒÅÒÙ×. ÷ ÚÁÌÅ -ÐÏÑ×ÉÌÉÓØ ÓÌÕÇÉ, ËÁÔÉ×ÛÉÅ ÓÔÏÌÉËÉ Ó ÐÒÏÈÌÁÄÉÔÅÌØÎÙÍÉ ÎÁÐÉÔËÁÍÉ, É -ÓÌÕÖÁÎËÉ, ÐÒÅÄÌÁÇÁ×ÛÉÅ ÇÏÓÔÑÍ ÐÉÒÏÖÎÙÅ É ÆÒÕËÔÙ. îÅËÏÔÏÒÙÅ ÇÏÓÔÉ, -ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÍÏÌÏÄÅÖØ, ÕÛÌÉ × ÓÁÄ ÐÏÄÙÛÁÔØ Ó×ÅÖÉÍ ×ÏÚÄÕÈÏÍ, Á ÄÁÍÙ -ÏÔÐÒÁ×ÉÌÉÓØ ÐÏÐÒÁ×ÌÑÔØ ÐÒÉÞÅÓËÉ É ËÏÓÍÅÔÉËÕ. ëÅÁÌÏÒ ÐÒÉÓÔÒÏÉÌÓÑ × ÕÇÌÕ -ÂÁÌØÎÏÊ ÚÁÌÙ Ó ÔÁÒÅÌËÏÊ ÒÅÚÁÎÙÈ ÐÅÒÓÉËÏ×. - -ëÏÇÄÁ ÏÎ ÄÏÅÄÁÌ ÐÅÒÓÉËÉ, ÍÉÍÏ ÐÒÏÛÌÁ ÔÁÌÌÜ -üÊËÅÔ × ÓÏÐÒÏ×ÏÖÄÅÎÉÉ ÐÏÖÉÌÏÇÏ, ËÒÅÐËÏ ÓÂÉÔÏÇÏ ÍÕÖÞÉÎÙ. ëÅÁÌÏÒ ×ÓÐÏÍÎÉÌ, -ÞÔÏ ÜÔÏÔ ÞÅÌÏ×ÅË ÔÏÌØËÏ ÞÔÏ ÔÁÎÃÅ×ÁÌ ÁÌÅÍÁÎÄÕ Ó ÐÒÉÎÃÅÓÓÏÊ ÷ÜÌÌÅÓ. -ôÁÌÌÜ üÊËÅÔ ÞÔÏ-ÔÏ ÓËÁÚÁÌÁ Ó×ÏÅÍÕ ÓÐÕÔÎÉËÕ, ÔÏÔ ÂÙÓÔÒÏ ×ÚÇÌÑÎÕÌ ÎÁ -ëÅÁÌÏÒÁ, É ÔÁÌ áÌØÄÏ ÐÏËÁÚÁÌÏÓØ, ÞÔÏ ÎÁ ÎÅÇÏ ÎÁËÁÔÉÌÁ ×ÏÌÎÁ ÌÅÄÑÎÏÊ ×ÏÄÙ. - -ðÏÎÑ×, ÞÔÏ ÅÇÏ ×ÚÇÌÑÄ ÚÁÍÅÔÉÌÉ, ÎÅÚÎÁËÏÍÅà ÉÚ×ÉÎÉÌÓÑ ÐÅÒÅÄ ÔÁÌÌÜ üÊËÅÔ É -ÐÏÄÏÛÅÌ Ë ëÅÁÌÏÒÕ. ÷ÐÒÏÞÅÍ, ËÁËÏÊ ÏÎ ÎÅÚÎÁËÏÍÅÃ, ×ÓÅ ÕÖÅ ÑÓÎÏ. - ---- ëÅÁÌÏÒ ÔÁÌ áÌØÄÏ? - ---- ôÁÌ ìÉÎÔ? - -õÚÕÒÐÁÔÏÒ áÌØÄÏ ÓÍÅÒÉÌ ÀÎÏÛÕ ×ÚÇÌÑÄÏÍ: - ---- ðÒÉÚÎÁÔØÓÑ, Ñ ÕÄÉ×ÌÅÎ, ÞÔÏ ×Ù ÒÅÛÉÌÉÓØ ÓÐÕÓÔÉÔØÓÑ Ó ×ÁÛÉÈ ÓÅ×ÅÒÎÙÈ ÇÏÒ. -ñ ÂÙ ÎÁ ×ÁÛÅÍ ÍÅÓÔÅ ÎÅ ×ÙÓÏ×Ù×ÁÌÓÑ ÚÁ ÐÒÅÄÅÌÙ úÅÍÅÌØ óÏ×ÅÔÁ. - -ëÅÁÌÏÒ ÐÏÖÁÌ ÐÌÅÞÁÍÉ: - ---- éÄÅÔ ×ÏÊÎÁ, É ÓÙÎÕ ÇÅÒÃÏÇÁ áÌØÄÏ ÎÁÛÌÏÓØ ÄÅÌÏ × éÍÐÅÒÉÉ. - ---- äÁ, ÄÁ, ËÏÎÅÞÎÏ. ìÅÊÔÅÎÁÎÔ ÍÏÒÓËÏÊ ÐÅÈÏÔÙ... --- ôÁÌ ìÉÎÔ -ÐÒÅÎÅÂÒÅÖÉÔÅÌØÎÏ ÓËÏÌØÚÎÕÌ ×ÚÇÌÑÄÏÍ ÐÏ ÎÏ×ÅÎØËÉÍ ÎÁÛÉ×ËÁÍ ÎÁ ËÁÍÚÏÌÅ -ëÅÁÌÏÒÁ. <<ðÕÛÅÞÎÏÅ ÍÑÓÏ>>, - ÐÏÄÕÍÁÌ ÏÎ ÏÞÅÎØ ×ÙÒÁÚÉÔÅÌØÎÏ. - -é ÓÎÏ×Á ëÅÁÌÏÒ ÐÏÞÕ×ÓÔ×Ï×ÁÌ, ËÁË Õ ÎÅÇÏ ÐÏÄ ÎÏÇÁÍÉ ÚÁÄÒÏÖÁÌÏ ÌÅÚ×ÉÅ -ÍÅÞÁ. ôÁÌ ìÉÎÔ ÎÁÍÅÒÅÎÎÏ ÏÓËÏÒÂÉÌ ÅÇÏ ÍÙÓÌÅÎÎÏ. -òÁÓÓÞÉÔÙ×ÁÑ ÓÐÒÏ×ÏÃÉÒÏ×ÁÔØ Õ ÎÅÇÏ ×ÓÐÙÛËÕ ÇÎÅ×Á É, ×Ï-ÐÅÒ×ÙÈ, ÕÂÅÄÉÔØÓÑ, ÞÔÏ ëÅÁÌÏÒ ×ÌÁÄÅÅÔ -ÍÁÇÉÅÊ ÉÌÉ, ÐÏ ËÒÁÊÎÅÊ ÍÅÒÅ, ÏÂÌÁÄÁÅÔ ÍÁÇÉÞÅÓËÉÍÉ ÓÐÏÓÏÂÎÏÓÔÑÍÉ; Á -×Ï-×ÔÏÒÙÈ, ÐÏÓÔÁ×ÉÔØ ëÅÁÌÏÒÁ × ÔÁËÏÅ ÐÏÌÏÖÅÎÉÅ, ËÏÇÄÁ ÔÏÔ ÎÅ ÓÍÏÖÅÔ -ÚÁËÏÎÎÏ ÏÔ×ÅÔÉÔØ ÎÁ ÏÓËÏÒÂÌÅÎÉÅ. - -ëÅÁÌÏÒ ×ÓÐÏÍÎÉÌ, ËÁË ëÜÔ ÐÏÊÍÁÌÁ ÅÇÏ ÎÁ ÎÅÕÍÅÎÉÉ ÓÄÅÒÖÉ×ÁÔØ ÜÍÏÃÉÉ, -ÚÁÓÔÁ× ×ÒÁÓÐÌÏÈ. îÅÌØÚÑ ÄÏÐÕÓÔÉÔØ ÔÁËÕÀ ÏÛÉÂËÕ × ÒÁÚÇÏ×ÏÒÅ Ó ÔÁÌ ìÉÎÔÏÍ! -ëÏÅ-ÞÅÍÕ × ÏÂÌÁÓÔÉ ËÏÎÔÒÏÌÑ ÜÍÏÃÉÊ ÅÇÏ ×ÓÅ-ÔÁËÉ ÎÁÕÞÉÌÉ. çÎÅ× ÐÏÇÁÓ, ÎÅ ÕÓÐÅ× ÏÔÒÁÚÉÔØÓÑ ÎÁ ÅÇÏ ÌÉÃÅ. á ÚÁ ÜÔÏ ÏÓËÏÒÂÌÅÎÉÅ ÔÁÌ ìÉÎÔ ÚÁÐÌÁÔÉÔ -ÐÏÚÖÅ. - ---- ÷Ù ÐÒÁ×Ù, --- ÓÐÏËÏÊÎÏ ÏÔ×ÅÔÉÌ ÏÎ. --- ÷ ËÏÎÃÅ ÍÅÓÑÃÁ Ñ ÏÔÂÙ×ÁÀ × ÄÅÊÓÔ×ÕÀÝÕÀ ÁÒÍÉÀ. - ---- äÁ, ËÏÎÅÞÎÏ. àÖÎÁÑ ÚÉÍÎÑÑ ËÁÍÐÁÎÉÑ. ëÒÁÊÎÅ ÂÌÁÇÏÒÁÚÕÍÎÏ Ó ×ÁÛÅÊ ÓÔÏÒÏÎÙ. - ---- òÁÚÕÍÅÅÔÓÑ. ðÏ ÏËÏÎÞÁÎÉÉ ËÁÍÐÁÎÉÉ Ñ ÏÞÅÎØ ÎÁÄÅÀÓØ ×ÓÔÒÅÔÉÔØÓÑ Ó ×ÁÍÉ -ÓÎÏ×Á. - ---- åÓÌÉ ×ÅÒÎÅÔÅÓØ, - ÔÁÌ ìÉÎÔ ÒÁÚ×ÅÒÎÕÌÓÑ ÎÁ ËÁÂÌÕËÁÈ É ÕÛÅÌ. - -\vspace{6pt} - âÁÌËÏÎ ÕÔÏÐÁÌ × ÚÅÌÅÎÉ. óÒÅÄÉ ËÁÄÏË Ó ËÏÍÎÁÔÎÙÍÉ ÄÅÒÅ×ØÑÍÉ ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ -ÄÁÖÅ ÓÐÒÑÔÁÔØÓÑ, ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÔÅÐÅÒØ, ËÏÇÄÁ ÓÔÅÍÎÅÌÏ. ëÅÁÌÏÒ ÐÒÉÓÌÏÎÉÌÓÑ Ë -ÐÅÒÉÌÁÍ, ÖÁÄÎÏ ×ÄÙÈÁÑ Ó×ÅÖÉÊ ×ÏÚÄÕÈ. +ÄÁÖÅ ÓÐÒÑÔÁÔØÓÑ. ëÅÁÌÏÒ ÐÒÉÓÌÏÎÉÌÓÑ Ë ÐÅÒÉÌÁÍ, Ó ÎÁÓÌÁÖÄÅÎÉÅÍ ×ÄÙÈÁÑ Ó×ÅÖÉÊ ×ÏÚÄÕÈ. þÅÒÅÚ ÍÉÎÕÔÕ ÏÎ ÚÁÍÅÔÉÌ, ÞÔÏ ÎÅ ÏÄÉÎ. --- úÁÐÙÈÁÌÓÑ? - ÓÏÞÕ×ÓÔ×ÅÎÎÏ ÓÐÒÏÓÉÌÁ ëÜÔ. ---- åÓÌÉ ÂÙ. ó ÔÁÌ ìÉÎÔÏÍ ÐÏÚÎÁËÏÍÉÌÓÑ. +--- óËÁÖÉ ÌÕÞÛÅ <<ÚÁÄÏÈÎÕÌÓÑ>>. éÎÔÅÒÅÓÎÏ, ÜÔÉ ÄÁÍÙ ×ÙÓÛÅÇÏ Ó×ÅÔÁ ÈÏÔØ +ËÏÇÄÁ-ÎÉÂÕÄØ ÍÏÀÔÓÑ? ---- ï. é ËÁË? +ëÜÔ ÒÁÓÓÍÅÑÌÁÓØ: + +--- óÔÏÌØ ÔÏÎËÉÅ ÎÀÁÎÓÙ ÖÉÚÎÉ ×ÙÓÛÅÇÏ Ó×ÅÔÁ éÍÐÅÒÉÉ ú×ÅÚÄÎÙÍ ëÕÐÃÁÍ +ÎÅÉÚ×ÅÓÔÎÙ. + +--- úÁÔÏ ÍÏÅÍÕ ÎÏÓÕ ÉÚ×ÅÓÔÎÙ. þÔÏ ÏÎÉ ×ÓÅ, ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÌÉÛÅÎÙ ÏÂÏÎÑÎÉÑ? äÙÛÁÔØ +ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ. þÅÓÔÎÏÅ ÓÌÏ×Ï, +ÓÏÌÄÁÔÙ-ÎÏ×ÏÂÒÁÎÃÙ × ÐÏÒÔÕ ÐÁÈÎÕÔ ÌÕÞÛÅ. é ÜÔÏ ÎÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ <<÷ÙÓÛÉÊ +Ó×ÅÔ>>. á ÔÙ ÞÔÏ, ÔÏÖÅ ÎÅ ÞÕ×ÓÔ×ÕÅÛØ? ---- ðÏÇÏ×ÏÒÉÌÉ ÐÏ ÄÕÛÁÍ. âÏÌØÛÏÅ ÔÅÂÅ ÓÐÁÓÉÂÏ ÚÁ ÔÏÔ ÒÁÚÇÏ×ÏÒ ÎÁ ÄÏÒÏÇÅ. -õÖÅ ×ÔÏÒÏÊ ÒÁÚ ×ÏÓÐÏÍÉÎÁÎÉÅ Ï ÎÅÍ ÍÅÎÑ ÐÒÏÓÔÏ ÓÐÁÓÁÅÔ. +--- îÅÔ, ëÅÁÌÏÒ. ñ ÞÕ×ÓÔ×ÕÀ ÚÁÐÁÈÉ ÄÕÈÏ×, ÎÏ ÏÎÉ ÎÅ ÒÁÚÄÒÁÖÁÀÔ ÍÅÎÑ. +ðÏÈÏÖÅ, ÔÙ ÏÂÌÁÄÁÅÛØ ËÕÄÁ ÂÏÌÅÅ ÔÏÎËÉÍ +ÏÂÏÎÑÎÉÅÍ, ÞÅÍ Ñ, ÎÅ ÇÏ×ÏÒÑ Ï ÉÍÐÅÒÓËÉÈ ÁÒÉÓÔÏËÒÁÔÁÈ. -ëÜÔ ËÉ×ÎÕÌÁ. +--- îÏ ÄÕÈÏÔÕ-ÔÏ ÔÙ ÞÕ×ÓÔ×ÕÅÛØ, ÒÁÚ ÐÒÉÛÌÁ ÓÀÄÁ ÉÚ ÚÁÌÁ? ---- á Ñ ÕÛÌÁ ÏÔÄÏÈÎÕÔØ ÏÔ Ó×ÅÔÓËÉÈ ÂÅÓÅÄ. óÁÍÏÊ ÉÎÔÅÒÅÓÎÏÊ ÔÅÍÏÊ ÚÁ +--- ñ ÐÒÉÛÌÁ ÏÔÄÏÈÎÕÔØ ÏÔ Ó×ÅÔÓËÉÈ ÂÅÓÅÄ. óÁÍÏÊ ÉÎÔÅÒÅÓÎÏÊ ÔÅÍÏÊ ÚÁ ÓÅÇÏÄÎÑ ÂÙÌÉ ÓÐÌÅÔÎÉ Ï ÒÏÄÉÔÅÌÑÈ ÐÒÉÎÃÅÓÓÙ ÷ÜÌÌÅÓ. --- âÅÄÎÁÑ ÐÒÉÎÃÅÓÓÁ. --- ëÅÁÌÏÒ ÚÎÁÌ, ÞÔÏ ÐÒÏÉÓÈÏÖÄÅÎÉÅ ×ÄÏ×Ù ÐÒÉÎÃÁ áÊÜÎÁ, ÏÔÅà ËÏÔÏÒÏÊ, ÍÅÌËÉÊ ÐÒÉÂÒÅÖÎÙÊ Ä×ÏÒÑÎÞÉË, ÕÈÉÔÒÉÌÓÑ ×Ï ×ÒÅÍÑ ÏÞÅÒÅÄÎÏÇÏ ÐÅÒÅÍÉÒÉÑ ÖÅÎÉÔØÓÑ ÎÁ -ÁÒÉÓÔÏËÒÁÔËÅ Ó áÒÈÉÐÅÌÁÇÁ, ÂÙÌÏ ÌÀÂÉÍÙÍ Ó×ÅÔÓËÉÍ ÁÎÅËÄÏÔÏÍ.~--- ëÜÔ, ÔÙ ÈÏÔÅÌÁ ÂÙ ÂÙÔØ ÐÒÉÎÃÅÓÓÏÊ? +ÁÒÉÓÔÏËÒÁÔËÅ Ó áÒÈÉÐÅÌÁÇÁ, ÂÙÌÏ ÌÀÂÉÍÙÍ Ó×ÅÔÓËÉÍ ÁÎÅËÄÏÔÏÍ.~--- ÷ÓÅ +×ÒÅÍÑ ÓÌÕÛÁÔØ ÛÅÐÏÔËÉ ÚÁ ÓÐÉÎÏÊ --- ÎÅ +ÐÏÚÁ×ÉÄÕÅÛØ. ëÜÔ, ÔÙ ÈÏÔÅÌÁ ÂÙ ÂÙÔØ ÐÒÉÎÃÅÓÓÏÊ? ëÜÔ ÒÁÓÓÍÅÑÌÁÓØ: ---- ëÁËÁÑ ÖÅ ÄÅ×ÕÛËÁ ÜÔÏÇÏ ÎÅ ÈÏÞÅÔ? ëÏÎÅÞÎÏ, ÈÏÔÅÌÁ ÂÙ. îÏ ÍÎÅ ÜÔÏ ×ÒÑÄ -ÌÉ Ó×ÅÔÉÔ. èÏÔÑ, ËÏÎÅÞÎÏ, ËÁË ÐÏ×ÅÚÅÔ... +--- ëÁËÁÑ ÖÅ ÄÅ×ÕÛËÁ ÜÔÏÇÏ ÎÅ ÈÏÞÅÔ? ðÒÉÎÃÅÓÓÁ --- ÒÁÂÏÔÁ ÎÅ ÈÕÖÅ +ÌÀÂÏÊ ÄÒÕÇÏÊ. îÏ ÍÎÅ ÏÎÁ ×ÒÑÄ ÌÉ Ó×ÅÔÉÔ. èÏÔÑ, ËÏÎÅÞÎÏ, ËÁË ÐÏ×ÅÚÅÔ... + +--- ôÏ ÅÓÔØ, ÔÙ ÒÁÓÓÍÁÔÒÉ×ÁÅÛØ ÐÏÌÏÖÅÎÉÅ ÐÒÉÎÃÅÓÓÙ ËÁË ÒÁÂÏÔÕ? + +--- ëÏÎÅÞÎÏ! ôÑÖÅÌÕÀ É ÎÅÂÌÁÇÏÄÁÒÎÕÀ. ðÏÓÍÏÔÒÉ ÎÁ ÐÒÉÎÃÅÓÓÕ ÷ÜÌÌÅÓ, É +ÓÒÁÚÕ ÐÏÊÍÅÛØ, ËÁË ÔÑÖÅÌÏ ÐÒÉÈÏÄÉÔÓÑ ÔÉÔÕÌÏ×ÁÎÎÙÍ ÏÓÏÂÁÍ ÎÁ ÒÁÂÏÔÅ! C×ÅÖÉÊ ×ÏÚÄÕÈ, ×ÏÚÂÕÖÄÅÎÉÅ ÂÁÌÁ, ÁÒÏÍÁÔ ÌÉÓÔ×Ù É ÓÍÅÈ ëÜÔ ÓÄÅÌÁÌÉ Ó×ÏÅ ÄÅÌÏ. çÏÌÏ×Á Õ ëÅÁÌÏÒÁ ÓÌÅÇËÁ -- 2.39.2