X-Git-Url: http://www.wagner.pp.ru/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=talembras.tex;h=95b792de823eaa866b2ebd2cf4f2408cb0da7beb;hb=HEAD;hp=60ecb5be8da60b1b08434cadfa24364798c4a060;hpb=92614ae42a1ec4d136056f7656b43a6a22c0e241;p=fiction%2FKate-the-Empress.git

diff --git a/talembras.tex b/talembras.tex
index 60ecb5b..95b792d 100644
--- a/talembras.tex
+++ b/talembras.tex
@@ -1,83 +1,105 @@
---- é ÇÄÅ ÔÅÂÑ ×ÞÅÒÁ Ó ÞÅÒÔÉ ÎÏÓÉÌÉ? --- ÓÐÒÏÓÉÌ ÔÁÌ üÍÂÒÁÓ ëÅÁÌÏÒÁ,
-×ÙÚ×Á× ÅÇÏ Ë ÓÅÂÅ × ËÁÂÉÎÅÔ.
-
---- óÏ ú×ÅÚÄÎÙÍÉ ëÕÐÃÁÍÉ ÎÁ ÏÈÏÔÕ ÅÚÄÉÌ.
-
---- ïÐÑÔØ ËÏ ÍÎÅ É ÎÁ ÚÁÊÃÁ?
-
---- îÅÔ, ÐÏÄÁÌØÛÅ É ÎÁ Ú×ÅÒÑ ÐÏËÒÕÐÎÅÅ. á ÞÔÏ? ÷ÒÏÄÅ Õ ÍÅÎÑ ×ÞÅÒÁ
-ÚÁËÏÎÎÙÊ ×ÙÈÏÄÎÏÊ.
-
---- ðÏÎÉÍÁÅÛØ ÌÉ, ×ÏÚÎÉËÌÁ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏÓÔØ ÏÔÐÒÁ×ÉÔØ ÎÁ óÅ×ÅÒ ÍÉÓÓÉÀ.
-îÕÖÅÎ ÐÅÒÅ×ÏÄÞÉË. á Õ ÍÅÎÑ ËÒÏÍÅ ÔÅÂÑ ÎÅÔ ÎÉ ÏÄÎÏÇÏ ÞÅÌÏ×ÅËÁ, ÐÒÏ
-ËÏÔÏÒÏÇÏ ÂÙ × éÍÐÅÒÉÉ ÂÙÌÏ ×ÓÅÍ ÉÚ×ÅÓÔÎÏ, ÞÔÏ ÏÎ ÕÞÉÌÓÑ × ðÁÁÒÅ, Á ÎÁ
-óÅ×ÅÒÅ~--- ÞÔÏ ÏÎ ÉÚ éÍÐÅÒÉÉ. ëÏÒÏÞÅ ÎÉËÏÇÏ, ËÏÇÏ ÍÏÖÎÏ ÏÔÐÒÁ×ÉÔØ
-ÌÅÇÁÌØÎÙÍ ÐÅÒÅ×ÏÄÞÉËÏÍ.
-
---- äÁ, ÇÅÎÅÒÁÌ, Ñ ÔÕÔ ×ÎÅÚÁÐÎÏ ÕÚÎÁÌ ÞÔÏ ÐÒÉ ÐÅÒ×ÏÊ ×ÓÔÒÅÞÅ ÒÁÓÓËÁÚÁÌ
-ÎÅ ×ÓÅ ÉÚ Ó×ÏÅÊ ÂÉÏÇÒÁÆÉÉ, ÞÔÏ ÍÏÇÌÏ ÂÙÔØ ×ÁÍ ÉÎÔÅÒÅÓÎÏ.
-
---- é ÞÔÏ ÖÅ ÔÙ ÕÔÁÉÌ? 
-
---- éÍÑ Ó×ÏÅÇÏ ÕÞÉÔÅÌÑ. ñ É ÐÏÄÕÍÁÔØ ÎÅ ÍÏÇ ÞÔÏ ÉÍÑ åÒÏÎ ×ÁÍ ÞÔÏ-ÎÉÂÕÄØ
-ÓËÁÖÅÔ.
-
---- ï, ÓÁÐÏÇÉ üËÓÇÉÌÑ! ôÙ Â ÅÝÅ ÒÅËÏÍÅÎÄÁÔÅÌØÎÏ ÐÉÓØÍÏ ÏÔ ÎÅÇÏ
-ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÌ! ñ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÀ, ÞÔÏ ÂÙÌÏ ÂÙ ÔÁÍ ÎÁÐÉÓÁÎÏ.~--- ôÁÌ üÍÂÒÁÓ
-ÐÒÉËÒÙÌ ÇÌÁÚÁ, ÚÁÐÒÏËÉÎÕÌ ÇÏÌÏ×Õ É ÎÁÞÁÌ <<ÃÉÔÉÒÏ×ÁÔØ>>.~--- áÒ×ÉÄ,
-ÏÂÒÁÔÉÔÅ ×ÎÉÍÁÎÉÅ ÎÁ ÜÔÏÇÏ ÀÎÏÛÕ. ñ ËÁË ÍÏÇ ÓÔÁÒÁÌÓÑ ÎÁÕÞÉÔØ ÅÇÏ ×ÓÅÍÕ,
-ÞÔÏ ÐÏÌÅÚÎÏ × ÎÁÛÅÊ ÍÎÏÇÏÔÒÕÄÎÏÊ ÐÒÏÆÅÓÓÉÉ ÒÙÃÁÒÑ ÐÌÁÝÁ É ËÉÎÖÁÌÁ. ÷ÒÏÄÅ
-ÎÉÞÅÇÏ ÐÏÌÕÞÉÌÏÓØ. éÚ ÎÅÄÏÓÔÁÔËÏ× ÍÏÇÕÔ ÏÔÍÅÔÉÔØ ÔÏÌØËÏ ÓËÌÏÎÎÏÓÔØ Ë
-ÂÒÅÔÅÒÓÔ×Õ, ËÏÔÏÒÁÑ ÍÏÖÅÔ ÓÔÏÉÔØ ÅÓÌÉ ÎÅ ÖÉÚÎÉ, ÎÏ ÚÄÏÒÏ×ØÑ É ÒÅÐÕÔÁÃÉÉ
-ËÏÅ-ËÁËÉÍ ÓÔÏÌÉÞÎÙÍ ÛÁÌÏÐÁÑÍ, É ×ÒÅÄÎÕÀ ÐÒÉ×ÙÞËÕ ÄÉÁÇÎÏÓÔÉÒÏ×ÁÔØ Õ
-ÚÎÁÔÎÙÈ ÄÁÍ ÓÍÅÒÔÅÌØÎÙÅ ÂÏÌÅÚÎÉ, ×ÐÒÏÞÅÍ ÎÁ ÓÔÁÄÉÉ ÐÏÄÄÁÀÝÅÊÓÑ
-ÉÚÌÅÞÅÎÉÀ. éÓËÒÅÎÎÅ Ô×ÏÊ, åÒÏÎ.
-
-ëÅÁÌÏÒ Ó ÔÒÕÄÏÍ ÓÄÅÒÖÁÌ ÓÍÅÈ. óÔÉÌØ åÒÏÎÁ ÔÁÌ üÍÂÒÁÓ ÓÐÁÒÏÄÉÒÏ×ÁÌ ×ÐÏÌÎÅ
-ÕÄÁÞÎÏ.
-
---- ðÏÎÉÍÁÅÛØ ÌÉ, ÍÏÊ ÍÁÌØÞÉË,~--- ÐÒÏÄÏÌÖÁÌ ÇÅÎÅÒÁÌ.~--- ÅÓÌÉ ÂÙ ÔÙ
-ÍÎÅ Ï ÜÔÏÍ ÒÁÓÓËÁÚÁÌ, ÎÉÞÅÇÏ ÂÙ ÜÔÏ × Ô×ÏÅÊ ÓÕÄØÂÅ ÎÅ ÉÚÍÅÎÉÌÏ. ëÁË ÔÙ
-ÐÏÍÎÉÛØ, ÓÎÁÞÁÌÁ Ñ ÓÐÌÁ×ÉÌ ÔÅÂÑ ÐÏÄÁÌØÛÅ ÏÔ Ä×ÏÒÃÁ, × ÄÅÊÓÔ×ÕÀÝÉÊ ÆÌÏÔ.
-âÕÄØ ÔÙ ÚÁ×ÅÄÏÍÏ ÉÚ×ÅÓÔÎÙÍ ÁÇÅÎÔÏÍ äÏÍÁ ðÏÄ èÏÌÍÏÍ, ÎÉÞÅÇÏ ÌÕÞÛÅÇÏ Ñ ÂÙ
-ÐÒÉÄÕÍÁÔØ ÎÅ ÓÍÏÇ. á × ç×ÁÒÄÉÀ ÔÙ ÂÙÌ ÚÁÞÉÓÌÅÎ ÌÉÞÎÙÍ ÐÒÉËÁÚÏÍ
-éÍÐÅÒÁÔÏÒÁ. é ÎÉËÁËÉÅ ÍÏÉ ×ÏÚÒÁÖÅÎÉÑ ÎÁ ÓÔÁÒÉËÁ ÎÅ ÐÏÄÅÊÓÔ×Ï×ÁÌÉ.
-á ÐÏÓËÏÌØËÕ Ñ ÚÎÁÀ ÞÔÏ åÒÏÎÁ 8 ÌÅÔ ÎÁÚÁÄ ÉÚ óÏ×ÅÔÁ ×ÙÐÅÒÌÉ, ÔÏ ×ÒÑÄ ÌÉ
-ÔÕÔ ÅÓÔØ Ï ÞÅÍ ÇÏ×ÏÒÉÔØ. ôÙ ÏÐÁÓÅÎ ÄÌÑ éÍÐÅÒÉÉ ÎÅ Ó×ÏÉÍÉ ÐÁÁÒÓËÉÍÉ
-Ó×ÑÚÑÍÉ, Á Ó×ÏÉÍÉ ÁÌØÄÏÓÓËÉÍÉ ×ÅÎÄÅÔÔÁÍÉ.
-
-ôÁË ÞÔÏ ÓÏÂÉÒÁÊÓÑ, É ÄÕÊ ÓÏÐÒÏ×ÏÖÄÁÔØ ÐÒÉÎÃÅÓÕ èÏÎÔÉÓÓ É ÔÁÌ óÔÏÑ ×
-ðÁÁÒ.
-
---- á ÞÔÏ ×Ù ÓËÁÖÅÔÅ, ÅÓÌÉ ÞÅÒÅÚ ÐÁÒÕ ÍÅÓÑÃÅ× ÛÌÀÚÏ×ÉËÉ ÓÎÏ×Á ÏËÁÖÕÔÓÑ
-ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×ÏÍ × óÏ×ÅÔÅ?
-
---- éÎÔÅÒÅÓÎÏ Ó ËÁËÏÇÏ ÜÔÏ ÐÅÒÅÐÕÇÁ.
-
---- á ÜÔÏ ú×ÅÚÄÎÙÍ ËÕÐÃÁÍ ÚÁÈÏÔÅÌÏÓØ ÐÏÉÇÒÁÔØ × ÉÎÔÒÉÇÉ É ÄÏÂÉÔØÓÑ
-ÕÓÔÏÊÞÉ×ÏÇÏ ÄÏÐÕÓËÁ × úÅÍÌÉ óÏ×ÅÔÁ.
-
---- ÷ÏÔ ËÁË ÒÁÚ Ô×ÏÑ ÍÉÓÓÉÑ ÍÏÖÅÔ ÓÙÇÒÁÔØ ÐÒÏÔÉ× ÎÉÈ. ðÏÓËÏÌØËÏ
-ÔÏÒÇÏ×ÌÅÊ Ó ÁÌÌÏÎÁÍÉ ÚÁÎÉÍÁÀÔÓÑ ËÁË ÒÁÚ Ú×ÅÒÏÂÏÉ. é ÒÏ×ÎÏ ÎÁ ÔÏÍ, ÞÔÏ
-ÏÎÉ ÚÁ×ÁÌÉÌÉ áÎÇÅÌÁË ÄÅÛÅ×ÙÍ É ËÁÞÅÓÔ×ÅÎÎÙÍ ÌÅÓÏÍ ÉÚ-ÚÁ ÏËÅÁÎÁ, ÏÎÉ
-×ÏÓÅÍØ ÌÅÔ ÎÁÚÁÄ ÓÕÍÅÌÉ ÐÏÂÅÄÉÔØ ÛÌÀÚÏ×ÉËÏ× Ó ÉÈ ×ÁÒ×ÁÒÓËÉÍ ÍÏÌÅ×ÙÍ
-ÓÐÌÁ×ÏÍ, ÚÁÓÏÒÑ×ÛÉÍ ÒÅËÉ ÐÏÔÅÒÑÎÎÙÍÉ ÂÒÅ×ÎÁÍÉ.
-
---- âÏÀÓØ, ÞÔÏ ÜÔÏ Ú×ÅÒÏÂÏÅ× ÎÅ ÓÐÁÓÅÔ. ïÎÉ ÕÖÅ ÓÏ×ÅÒÛÉÌÉ ÔÅ ÏÛÉÂËÉ,
-ËÏÔÏÒÙÅ ÍÏÇÌÉ ÓÏ×ÅÒÛÉÔØ, Á ÉÚÍÅÎÉÔØ ÐÏÇÏÄÕ × ÔÁËÉÈ ÍÁÓÛÔÁÂÁÈ, ÞÔÏÂÙ ÜÔÏ
-ÎÅ ×ÙÓÔÒÅÌÉÌÏ, ÎÅ ÓÍÏÇÕÔ ÄÁÖÅ ÓÏÅÄÉÎÅÎÎÙÅ ÕÓÉÌÉÑ ×ÓÅÈ ÍÁÇÏ× ÏÂÅÉÈ
-ÐÁÒÔÉÊ.
-
---- ïÔËÕÄÁ Õ ÔÅÂÑ ÔÁËÉÅ Ó×ÅÄÅÎÉÑ?
-
---- ôÁË ÏÔ ú×ÅÚÄÎÙÈ ëÕÐÃÏ× ÖÅ. õ ËÏÇÏ ÉÍ ÅÝÅ ÐÏËÕÐÁÔØ × ôÉÎÍÏÕÄÅ
-ËÏÎÓÕÌØÔÁÃÉÉ ÐÏ ÐÏÌÉÔÉÞÅÓËÏÊ ÏÂÓÔÁÎÏ×ËÅ ÎÁ óÅ×ÅÒÅ É ÈÁÒÁËÔÅÒÕ ÌÉÞÎÏ
-åÒÏÎÁ? á ÞÔÏ ÏÔ ×ÓÅÊ ÜÔÏÊ ÉÓÔÏÒÉÉ ÎÕÖÎÏ éÍÐÅÒÉÉ? åÓÌÉ ÍÎÅ ×ÄÒÕÇ ÐÒÉÄÅÔÓÑ
-× ðÁÁÒÅ ×ÌÅÚÁÔØ × ÜÔÕ ÚÁ×ÁÒÕÛËÕ, ÎÁ ÞØÅÊ ÓÔÏÒÏÎÅ ÉÇÒÁÔØ?
-
---- éÍÐÅÒÉÉ ÎÕÖÎÏ Ä×Å ×ÅÝÉ: ÍÉÒ ÎÁ ÓÅ×ÅÒÎÏÊ ÇÒÁÎÉÃÅ, É ÈÏÒÏÛÉÅ ÏÔÎÏÛÅÎÉÑ
-Ó ÁÌÌÏÎÁÍÉ. ÷ÐÒÏÞÅÍ, ÎÅ ÄÕÍÁÀ ÞÔÏ ÐÏÂÅÄÁ ËÁËÏÊ-ÌÉÂÏ ÐÁÒÔÉÉ × ðÁÁÒÅ
-ÞÔÏ-ÔÏ ÉÚÍÅÎÉÔ. áÌÌÏÎÓËÉÊ ÌÅÓ × ÌÀÂÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ÎÕÖÅÎ × õÓÔØ-áÌØÍÅ É
-áÎÇÅÌÁËÅ.
-
-
+Вечером Алан, Кэт и Кеалор опять собрались за чаем у Ерона.
+
+Беседа с Наргоном и активной группой фракции шлюзовиков прошла несколько
+более напряженно, чем с Ероном, но информация о надвигающемся наводнении
+буквально сорвала плотину. Использование космических снимков, поездки
+северных магов на другие планеты - это все, конечно, прекрасно, но все
+это долгосрочные перспективы. А вот наводнение, грозящее вот-вот
+затопить долину Альмы и разрушить Усть-Альму и Антелакский затон - 
+это совсем другое дело. Здесь речь шла о тысячах жизней и о сохранности
+флота и верфей. Поэтому Наргон сосредоточился на этой теме и долго
+обсуждал с Аланом и Ероном планы подрыва затора. Кроме того, удачное
+уничтожение затора могло изрядно повлиять на общественное мнение и
+вернуть фракции шлюзовиков перевес в Совете. 
+
+Наргон даже пообещал поговорить с Ниратом насчет того, чтобы Звездных
+Купцов, по крайней мере конкретно Алана и Кэт, пропускали в Земли Совета
+через заставы.
+
+Алан был в восторге от своей удачи и собирался отвезти Кеалора в
+Тинмоуд, отчитаться перед Паулем и вместе с Кэт вернуться на Север
+помогать готовить подрыв затора.
+
+Кеалор после дня, проведенного в обществе матери и младших сводных брата
+и сестры, был немного задумчив. Не прошло и года с тех пор, как он уехал
+отсюда, но ему казалось, что он вернулся в свое далекое прошлое. С тех
+пор произошло так много всего! А тут его по-прежнему зовут «Кеалоримэ» и
+дают к чаю сладкое пирожное. Правда, сестра немного порасспрашивала о
+Тинмоуде, в основном о модах, но брат, в свои пятнадцать лет уже 
+готовившийся в Университет, особого интереса к Империи не проявил.
+
+Между тем разговор зашел о Тинмоуде, об удачной торговле Звездных Купцов
+в Империи и о дружбе главы миссии с генералом тал Эмбрасом. Услышав это
+имя, Ерон скорчил небольшую, вполне объяснимую гримасу. Кеалор
+усмехнулся себе под нос и сказал:
+
+--- Вы знаете, Учитель, я тут только недавно узнал, что генерал тал
+Эмбрас может знать ваше имя.
+
+--- И что?
+
+--- Я, конечно, решил, что такой факт моей биографии, как учебу у 
+вас, нельзя скрывать, и лучше рассказать самому, чем ждать, пока об этом 
+прознают мои враги.
+
+--- И как старый дикобраз отнесся к данному факту?
+
+--- Ну, беседа получилась совершенно замечательная. 
+
+Кеалор стал в лицах изображать свой разговор с тал Эмбрасом:
+
+«--- Да, генерал, я тут неожиданно узнал, что при первой встрече 
+рассказал не все из своей биографии, что могло быть вам интересно.
+
+--- И что же ты утаил? 
+
+--- Имя своего учителя. Я и подумать не мог, что имя Ерон вам что-нибудь
+скажет.
+
+--- О, сапоги Эксгиля! Ты б еще рекомендательное письмо от него
+представил! Я представляю, что было бы там написано.~--- Тал Эмбрас
+прикрыл глаза, запрокинул голову и начал «цитировать»: «~--- Арвид,
+обрати внимание на этого юношу. Я, как мог, старался научить его всему,
+что полезно в нашей многотрудной профессии рыцаря плаща и кинжала. Вроде
+ничего получилось. Из недостатков могу отметить только склонность к
+бретерству, которая может стоить если не жизни, то здоровья и репутации
+кое-каким столичным шалопаям, и вредную привычку диагностировать у
+знатных дам смертельные болезни, впрочем, на стадии, поддающейся
+излечению. Искренне твой, Ерон.» »
+
+Все присутствующие, включая Ерона, рассмеялись. Стиль Ерона тал Эмбрас
+спародировал вполне удачно. Громче всех и дольше всех смеялся Алан.
+
+--- А ты чего смеешься?~--- пробурчал Ерон, отдышавшись.
+
+--- А я файл с рекомендательным письмом Эрзенберга видел. Ну, черновик,~---
+пояснил он.~--- Тоже очень похоже.
+
+--- Ну ладно,~--- добродушно махнул рукой Ерон.~--- Так что, на этом тал
+Эмбрас успокоился на мой счет?
+
+--- В общем, да. Он сказал: «--- Понимаешь ли, мой мальчик, если бы ты
+мне об этом рассказал, ничего бы это в твоей судьбе не изменило. Как ты
+помнишь, сначала я сплавил тебя подальше от дворца, в действующий флот.
+Будь ты заведомо известным агентом Дома Под Холмом, ничего лучшего я бы
+придумать не смог. А в Гвардию ты был зачислен личным приказом
+Императора. И никакие мои возражения на старика не подействовали.
+А поскольку я знаю, что Ерона 8 лет назад из Совета выставили, то вряд
+ли тут есть, о чем говорить. Ты опасен для Империи не паарскими связями,
+а своими альдосскими вендеттами.»
+
+--- В чем не могу упрекнуть Арвида, так это в недостатке мозгов,~---
+заявил Ерон.~--- В его годы и с его опытом людей часто сражает
+одуревающая паранойя, но старый дикобраз, похоже, этой судьбы счастливо
+избежал. Вот уж никогда не думал, что кто-то из моих учеников будет
+служить под началом моего некогда главного противника, но раз уж так
+сложилось, Келли~--- удачи тебе.
+
+\vspace{12pt}
+
+Через полчаса гравишлюпка бесшумно взлетела и исчезла в ночных облаках.
+Ерон посмотрел ей вслед, покачал головой и вернулся к себе.
+
+«Рано на покой, рано,~--- сказал он себе.~--- Я неплохо себя чувствую в
+Университете, но если благодаря этой молодежи действительно представится 
+случай переиграть выскочку Нирата, я такой возможности не упущу.»