X-Git-Url: http://www.wagner.pp.ru/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=report_.tex;h=cb89695fb56cef9429d1c3bb63671fcf2ca4a43c;hb=b2c4b6e803dcbb86cad5d94c7c765c0308f4d07e;hp=f7311e756e3bd12a708877231ea0ab14127ba5a0;hpb=21b6f240b615bfc093b659cb7eb3bff0771966ca;p=fiction%2FKate-the-Empress.git

diff --git a/report_.tex b/report_.tex
index f7311e7..cb89695 100644
--- a/report_.tex
+++ b/report_.tex
@@ -1,360 +1,360 @@
-ìÉÁÄ ×ÏÛÅÌ × ÂÉÂÌÉÏÔÅËÕ, ÇÄÅ ËÏÍÆÏÒÔÎÏ ÒÁÓÐÏÌÏÖÉÌÁÓØ ÎÁ ÄÉ×ÁÎÁÈ ×ÓÑ
-ÍÏÌÏÄÅÖØ, ×ËÌÀÞÁÑ éÒÒÕ.
+Лиад вошел в библиотеку, где комфортно расположилась на диванах вся
+молодежь, включая Ирру.
 
---- ëÜÔ, Õ ÍÅÎÑ Ë ÔÅÂÅ ÐÒÏÓØÂÁ. îÁÄÏ ÐÏÄÇÏÔÏ×ÉÔØ ÄÏËÌÁÄ Ï ÓÏÓÔÏÑÎÉÉ
-ÉÒÇÁÎÔÉÊÓËÏÊ ÃÉ×ÉÌÉÚÁÃÉÉ, Ï ÇÌÕÂÉÎÅ ×ÏÚÄÅÊÓÔ×ÉÑ ÌÀÄÏÒÁËÓËÏÊ ËÏÌÏÎÉÚÁÃÉÉ
-É ×ÏÚÍÏÖÎÙÈ ÐÅÒÓÐÅËÔÉ×ÁÈ ÉÎÔÅÇÒÁÃÉÉ × æÅÄÅÒÁÃÉÀ. äÌÑ óÉÌ. ÷ÏÔ ×ÓÅ ÏÔÞÅÔÙ
-ÆÅÄÅÒÁÌØÎÏÊ ÒÅÚÉÄÅÎÔÕÒÙ Ó ÍÏÍÅÎÔÁ Ü×ÁËÕÁÃÉÉ äÏÍÁ ú×ÅÚÄÎÙÈ ëÕÐÃÏ×,~--- É
-ÏÎ ÐÒÏÔÑÎÕÌ ëÜÔ ÆÌÜÛËÕ. óÒÏË~--- Ë ÞÅÔ×ÅÒÇÕ.
+--- Кэт, у меня к тебе просьба. Надо подготовить доклад о состоянии
+иргантийской цивилизации, о глубине воздействия людоракской колонизации
+и возможных перспективах интеграции в Федерацию. Для Сил. Вот все отчеты
+федеральной резидентуры с момента эвакуации Дома Звездных Купцов,~--- и
+он протянул Кэт флэшку. Срок~--- к четвергу.
 
---- ïÊ, Á ÍÏÖÎÏ ÍÎÅ ÂÕÄÅÔ ÐÏÓÌÕÛÁÔØ,~--- ÐÏÄÐÒÙÇÎÕÌÁ ÎÁ ÍÅÓÔÅ éÒÒÁ.
+--- Ой, а можно мне будет послушать,~--- подпрыгнула на месте Ирра.
 
---- ôÅÂÅ ÍÏÖÎÏ ÂÕÄÅÔ ÐÏÍÏÞØ ÐÏÕÞÁÓÔ×Ï×ÁÔØ × ÐÏÄÇÏÔÏ×ËÅ,~--- ÏÔ×ÅÔÉÌÁ
-ëÜÔ.~--- äÏ ÞÅÔ×ÅÒÇÁ ÏÓÔÁÌÏÓØ ÔÒÉ ÄÎÑ. íÎÅ ÚÁ ÜÔÏ ×ÒÅÍÑ Ó ÉÌÌÀÓÔÒÁÔÉ×ÎÙÍ
-ÍÁÔÅÒÉÁÌÏÍ ÎÅ ÓÐÒÁ×ÉÔØÓÑ. ôÁË ÞÔÏ ÂÕÄÅÛØ ËÁÒÔÙ ÒÉÓÏ×ÁÔØ. úÁ ÜÔÏ ÎÁ
-×ÙÓÔÕÐÌÅÎÉÉ ÄÁÍ ÐÒÏÅËÔÏÒ ÐÏËÒÕÔÉÔØ. ëÁË, ìÉÁÄ, ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔÅÌÉ ðÅÇÁÒÁ
-ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÄÏÐÕÝÅÎÙ ÎÁ ÜÔÏÔ ÄÏËÌÁÄ?
+--- Тебе можно будет помочь поучаствовать в подготовке,~--- ответила
+Кэт.~--- До четверга осталось три дня. Мне за это время с иллюстративным
+материалом не справиться. Так что будешь карты рисовать. За это на
+выступлении дам проектор покрутить. Как, Лиад, представители Пегара
+могут быть допущены на этот доклад?
 
---- îÕ ÅÓÌÉ ÏÂÙÞÎÁÑ ËÏÛËÁ ÍÏÖÅÔ ÓÍÏÔÒÅÔØ ÎÁ ËÏÒÏÌÑ, ÔÏ ÐÏÞÅÍÕ ÂÙ ËÏÛËÅ Ó
-ÐÌÁÎÅÔÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÍ ÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÅÍ ÎÅÌØÚÑ ÂÙÌÏ ÐÏÓÍÏÔÒÅÔØ ÎÁ ÂÏÇÏ×?
+--- Ну если обычная кошка может смотреть на короля, то почему бы кошке с
+планетологическим образованием нельзя было посмотреть на богов?
 
-ôÅÍ ×ÒÅÍÅÎÅÍ ëÜÔ ×ÏÔËÎÕÌÁ ÐÒÉÎÅÓÅÎÎÕÀ ìÉÁÄÏÍ ÆÌÜÛËÕ × ìüô É ÎÁÞÁÌÁ
-ÐÒÏÓÍÁÔÒÉ×ÁÔØ.
+Тем временем Кэт воткнула принесенную Лиадом флэшку в ЛЭТ и начала
+просматривать.
 
---- á ÍÙ?~--- ÓÐÒÏÓÉÌ äÖÉ×.
+--- А мы?~--- спросил Джив.
 
---- á ×Ù ÓÒÏÞÎÏ ÄÏ×ÏÄÉÔÅ Ó×ÏÀ ÍÅÔÏÄÉËÕ É ÓÄÁ×ÁÊÔŠţ ÍÅÓÔÎÙÍ ÔÅÌÅÐÁÔÁÍ.
-åÓÌÉ Ñ ÐÒÁ×ÉÌØÎÏ ÐÏÎÑÌÁ, ÞÔÏ ÚÁÄÕÍÁÌÉ ÜÔÉ ÉÎÔÒÉÇÁÎÙ Ó
-Ä×ÁÄÃÁÔÉÔÙÓÑÞÅÌÅÔÎÉÍ ÓÔÁÖÅÍ, ÎÁÞÉÎÁÑ Ó ÐÑÔÎÉÃÙ ëÅÁÌÏÒÕ ÂÕÄÅÔ ÎÅ ÄÏ
-ÐÒÏÅËÔÁ Z-38.
+--- А вы срочно доводите свою методику и сдавайте её местным телепатам.
+Если я правильно поняла, что задумали эти интриганы с
+двадцатитысячелетним стажем, начиная с пятницы Кеалору будет не до
+проекта Z-38.
 
-úÎÁÞÉÔ ÔÁË, éÒÒÁ, ×ÏÚØÍÉ ÉÚ ÏÔËÒÙÔÏÊ ÓÅÔÉ çðá ÔÏÐÏÇÒÁÆÉÞÅÓËÉÅ ÄÁÎÎÙÅ ÐÏ
-éÒÇÁÎÔÏ É ÐÏÄÇÏÔÏ×Ø ÂÌÁÎËÏ×ËÕ ÓÔÏÍÉÌÌÉÏÎÎÏÇÏ ÍÁÓÛÔÁÂÁ ÐÏ ×ÓÅÊ ÐÌÁÎÅÔÅ É
-Ä×ÁÄÃÁÔÉÐÑÔÉÍÉÌÌÉÏÎÎÏÇÏ ÐÏ éÍÐÅÒÉÉ É áÒÈÉÐÅÌÁÇÕ. äÌÑ ÏÂÚÏÒÎÏÇÏ ÄÏËÌÁÄÁ
-ÎÁÍ ÂÏÌÅÅ ËÒÕÐÎÙÅ ËÁÒÔÙ ÎÅ ÐÏÎÁÄÏÂÑÔÓÑ.
+Значит так, Ирра, возьми из открытой сети ГПА топографические данные по
+Ирганто и подготовь бланковку стомиллионного масштаба по всей планете и
+двадцатипятимиллионного по Империи и Архипелагу. Для обзорного доклада
+нам более крупные карты не понадобятся.
 
-ëÓÔÁÔÉ, ëÅÌÌÉ, ÔÙ ÕÖÅ ÐÏÎÑÌ ÎÁ ÞÔÏ ÎÁÓ Ó ÔÏÂÏÊ ÈÏÔÑÔ ÐÏÄÐÉÓÁÔØ?
+Кстати, Келли, ты уже понял на что нас с тобой хотят подписать?
 
---- ðÏÎÑÌ. óËÉÎÕÔØ ÔÁÌ íÉÌÉÌÑ É ÓÅÓÔØ ÎÁ ÅÇÏ ÍÅÓÔÏ. ÷ÏÔ ÕÖ ËÕÄÁ ÔÏÞÎÏ ÎÅ
-Ò×ÁÌÓÑ. 
+--- Понял. Скинуть тал Милиля и сесть на его место. Вот уж куда точно не
+рвался. 
 
---- ôÅÂÑ ÞÔÏ, ìÉÁÄ ÎÁÕÞÉÌ ÞÉÔÁÔØ ÍÏÉ ÍÙÓÌÉ ÔÁË, ÞÔÏÂÙ Ñ ÎÅ ÚÁÍÅÞÁÌÁ?
+--- Тебя что, Лиад научил читать мои мысли так, чтобы я не замечала?
 
---- ó ÞÅÇÏ ÔÙ ×ÚÑÌÁ?
+--- С чего ты взяла?
 
---- á Ó ÞÅÇÏ ÔÙ ×ÚÑÌ, ÞÔÏ ÔÅÂÅ ÐÒÅÄÌÁÇÁÅÔÓÑ ×ÏÚÇÌÁ×ÉÔØ ÔÏÔ ÂÁÒÄÁË,
-ËÏÔÏÒÙÊ ÏÓÔÁÎÅÔÓÑ ÎÁ éÒÇÁÎÔÏ ÐÏÓÌÅ ÔÏÇÏ, ËÁË ÏÔÔÕÄÁ ×ÙÓÔÁ×ÑÔ ÌÀÄÏÒÁËÏ×?
+--- А с чего ты взял, что тебе предлагается возглавить тот бардак,
+который останется на Ирганто после того, как оттуда выставят людораков?
 
---- îÕ ÜÔÏ ÔÒÉ×ÉÁÌØÎÏ. ðÕÎËÔ ÐÅÒ×ÙÊ: ìÉÁÄ ÄÏ ÓÉÈ ÐÏÒ ÐÒÉÊÔÉ × ÓÅÂÑ ÎÅ
-ÍÏÖÅÔ ÏÔ ÔÏÇÏ, ÞÔÏ ÎÁÛÅÌÓÑ ÍÁÇ, ÓÐÏÓÏÂÎÙÊ ÎÁÈÏÄÉÔØ ÏÂÝÉÊ ÑÚÙË Ó
-ËÏÍÐØÀÔÅÒÝÉËÁÍÉ. 
+--- Ну это тривиально. Пункт первый: Лиад до сих пор прийти в себя не
+может от того, что нашелся маг, способный находить общий язык с
+компьютерщиками. 
 
-ðÕÎËÔ ×ÔÏÒÏÊ: ìÉÁÄ É ÎÅ ÐÙÔÁÌÓÑ ÐÒÅÄÌÏÖÉÔØ ÍÎÅ ÐÏÞÉÔÁÔØ
-ËÁËÏÊ-ÎÉÂÕÄØ ËÕÒÓ ÎÁ ÜÔÕ ÔÅÍÕ × ÍÅÓÔÎÏÍ ÕÎÉ×ÅÒÓÉÔÅÔÅ ÉÌÉ ËÁË ÏÎÏ Õ ÎÉÈ
-ÎÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ. úÎÁÞÉÔ, ÅÍÕ ÏÄÎÏÇÏ ÍÅÎÑ ÍÁÌÏ. èÏÞÅÔÓÑ ÐÏÄÇÒÅÓÔÉ ÐÏÄ ÓÅÂÑ ×ÅÓØ
-õÎÉ×ÅÒÓÉÔÅÔ ðÁÁÒÁ. ðÏÄÇÒÅÓÔÉ ÐÏÄ ÓÅÂÑ ÞÔÏ-ÎÉÂÕÄØ ÎÁ éÒÇÁÎÔÏ ÍÏÖÎÏ
-ÔÏÌØËÏ, ÅÓÌÉ óÉÌÙ ÎÅ ÏÔÄÁÄÕÔ éÒÇÁÎÔÏ èÅÌØÍÕÔÕ. 
+Пункт второй: Лиад и не пытался предложить мне почитать
+какой-нибудь курс на эту тему в местном университете или как оно у них
+называется. Значит, ему одного меня мало. Хочется подгрести под себя весь
+Университет Паара. Подгрести под себя что-нибудь на Ирганто можно
+только, если Силы не отдадут Ирганто Хельмуту. 
 
-ðÕÎËÔ ÔÒÅÔÉÊ: ìÉÁÄ
-ÓÅÇÏÄÎÑ ÈÏÄÉÌ ÏÂÝÁÔØÓÑ Ó óÉÌÁÍÉ. ïÄÉÎ. ñ ÚÎÁÀ ÇÄÅ Õ ÎÅÇÏ ÔÁ ÐÏÔÁÊÎÁÑ
-Ä×ÅÒËÁ. ÷ÅÒÎÕ×ÛÉÓØ ÏÂÒÁÔÎÏ ÏÎ ÏÚÁÄÁÞÉÌ ÔÅÂÑ ÄÏËÌÁÄÏÍ ÐÒÏ éÒÇÁÎÔÏ ÄÌÑ
-óÉÌ. úÎÁÞÉÔ ÒÁÚÇÏ×ÏÒ ÛÅÌ Ï éÒÇÁÎÔÏ. é ÅÝÅ ÐÏÊÄÅÔ. 
+Пункт третий: Лиад
+сегодня ходил общаться с Силами. Один. Я знаю где у него та потайная
+дверка. Вернувшись обратно он озадачил тебя докладом про Ирганто для
+Сил. Значит разговор шел об Ирганто. И еще пойдет. 
 
-ðÕÎËÔ ÞÅÔ×ÅÒÔÙÊ:
-ÐÏÞÉÔÁ×ÛÉ ÔÏ, ÞÔÏ ÏÎ ÐÒÉÎÅÓ, ÔÙ ÚÁÑ×ÉÌÁ, ÞÔÏ Õ ÍÅÎÑ ×ÒÅÍÅÎÉ ÎÁ ÎÙÎÅÛÎÉÊ
-ÐÒÏÅËÔ ÎÅ ÏÓÔÁÎÅÔÓÑ. úÎÁÞÉÔ Ë ÔÏÍÕ ÐÒÏÅËÔÕ, ËÏÔÏÒÙÊ ìÉÁÄ ÏÂÓÕÖÄÁÌ Ó
-óÉÌÁÍÉ, ÓÏÂÉÒÁÀÔÓÑ ÐÏÄËÌÀÞÁÔØ ÍÅÎÑ. 
+Пункт четвертый:
+почитавши то, что он принес, ты заявила, что у меня времени на нынешний
+проект не останется. Значит к тому проекту, который Лиад обсуждал с
+Силами, собираются подключать меня. 
 
-ðÕÎËÔ ÐÑÔÙÊ: ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÁÑ ÐÌÁÎÅÔÁ Ó
-ÍÁÇÉÅÊ É ÐÌÀÓ-ÍÉÎÕÓ ÐÒÉ×ÙÞÎÙÍ ÍÎÅ ÕÒÏ×ÎÅÍ ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÊ, ×ÈÏÄÑÝÁÑ ×
-æÅÄÅÒÁÃÉÀ~--- ÜÔÏ äÁÏÒ. üÔÏ ÉÍÅÎÎÏ ÔÁ ÐÌÁÎÅÔÁ, ÒÁÚ×ÉÔÉÅ ËÏÔÏÒÏÊ
-ËÏÎÔÒÏÌÉÒÕÀÔ óÉÌÙ.
+Пункт пятый: единственная планета с
+магией и плюс-минус привычным мне уровнем технологий, входящая в
+Федерацию~--- это Даор. Это именно та планета, развитие которой
+контролируют Силы.
 
-÷Ù×ÏÄ: îÁÍ Ó ÔÏÂÏÊ ÓÏÂÉÒÁÀÔÓÑ ÐÒÅÄÌÏÖÉÔØ ÒÁÂÏÔÕ óÉÌ. ïÞÅ×ÉÄÎÏ, ÞÔÏ ÔÁËÏÊ
-ÒÅÐÕÔÁÃÉÉ, ÞÔÏÂÙ ÓÉÄÅÔØ ÇÄÅ-ÎÉÂÕÄØ  ÎÁ ìÕÎÅ É ÎÅÎÁ×ÑÚÞÉ×Ï ÏÔÔÕÄÁ
-ÓÏ×ÅÔÏ×ÁÔØ, Õ ÎÁÓ ÎÁ éÒÇÁÎÔÏ ÎÅÔ. á ×ÏÔ ÐÏÐÒÅÔÅÎÄÏ×ÁÔØ ÎÁ ÐÒÅÓÔÏÌ~---
-×ÐÏÌÎÅ ÒÅÁÌØÎÏ. ôÅÍ ÂÏÌÅÅ ÞÔÏ Ó ÔÁÌ íÉÌÉÌÅÍ ÎÁ ÔÒÏÎÅ ×ÓÅ ÒÁ×ÎÏ ËÁÛÉ ÎÅ
-Ó×ÁÒÉÛØ.
+Вывод: Нам с тобой собираются предложить работу Сил. Очевидно, что такой
+репутации, чтобы сидеть где-нибудь  на Луне и ненавязчиво оттуда
+советовать, у нас на Ирганто нет. А вот попретендовать на престол~---
+вполне реально. Тем более что с тал Милилем на троне все равно каши не
+сваришь.
 
 \stars
 
 
-þÅÒÅÚ ÔÒÉ ÄÎÑ ×ÓÑ ËÏÍÐÁÎÉÑ ÐÒÏÓÌÅÄÏ×ÁÌÁ ÞÅÒÅÚ ËÁÂÉÎÕ ÔÜÒË-Ó×ÑÚÉ ×
-ÏÂÉÔÅÌØ óÉÌ.
-
-÷ ÓÅËÔÏÒÅ èÏÚÑÉÎÁ ÷ÅÔÒÏ× ÉÈ ÕÖÅ ÏÖÉÄÁÌÉ ÈÏÚÑÅ×Á ÜÔÏÇÏ ÎÅÏÂÙÞÎÏÇÏ ÍÅÓÔÁ.
-
-òÑÄÏÍ Ó èÏÚÑÉÎÏÍ ×ÅÔÒÏ× ÕÓÅÌÓÑ ÇÌÙÂÏÐÏÄÏÂÎÙÊ èÏÚÑÉÎ òÅÍÅÓÅÌ, ÂÏÒÏÄÁÔÙÊ
-ÍÕÖÉË ÒÏÓÔÏÍ ÐÏÄ Ä×Á ÍÅÔÒÁ É Ó ËÏÍÐÌÅËÃÉÅÊ ÛÔÁÎÇÉÓÔÁ.
-
-îÁ ÓÏÓÅÄÎÅÊ ÓËÁÍØÅ ÒÁÚÍÅÓÔÉÌÉÓØ èÏÚÑÉÎ ÷ÏÌÎ, ÓÍÕÇÌÙÊ ÞÉÓÔÏ ×ÙÂÒÉÔÙÊ
-ÓÔÒÏÊÎÙÊ ÐÁÒÅÎØ, ËÁÚÁ×ÛÉÊÓÑ ÍÏÌÏÖÅ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ëÅÁÌÏÒÁ, ÎÏ É æÉÜÌÁ òÁÌÔÏÜ.
-
-òÑÄÏÍ Ó ÎÉÍ ÓÉÄÅÌÁ ÎÏÇÁ ÚÁ ÎÏÇÕ ðÁÔÒÏÎÅÓÓÁ ÏÂÒÁÚÏ×, ÉÍÅ×ÛÁÑ ×ÉÄ ÄÅ×ÕÛËÉ
-ÌÅÔ Ä×ÁÄÃÁÔÉ ÐÑÔÉ, ÏÄÅÔÁÑ × ËÏÒÏÔËÏÅ ÞÅÒÎÏÅ ÐÌÁÔØÅ É ÔÕÆÌÉ ÎÁ ËÁÂÌÕËÅ.
-ëÅÁÌÏÒ ÐÅÒÅ×ÅÌ ×ÚÇÌÑÄ Ó ÎÅ£ ÎÁ éÒÒÕ É ÏÂÒÁÔÎÏ. ÷ÓÅ-ÔÁËÉ ÎÅ ÚÒÑ ÓÉÍ×ÏÌÏÍ
-ÜÔÏÊ óÉÌÙ ÂÙÌÁ ÂÏÌØÛÁÑ ËÏÛËÁ.
-
-èÏÚÑÊËÁ úÎÁÎÉÊ ÂÙÌÁ ÎÁ Ó×ÏÊ ÓÉÍ×ÏÌ ÐÏÈÏÖÁ ÇÏÒÁÚÄÏ ÍÅÎØÛÅ. å£ ×ÉÄ
-ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÌ ×ÐÅÞÁÔÌÅÎÉÅ ÄÏÂÒÏÊ ÂÁÂÕÛËÉ~--- ÓÌÅÇËÁ ÍÏÒÝÉÎÉÓÔÏÅ ÌÉÃÏ,
-ÓÅÄÙÅ ×ÏÌÏÓÙ, ÓÏÂÒÁÎÎÙÅ ÎÁ ÚÁÔÙÌËÅ × ÕÚÅÌ. úÁÔÏ ÎÁ ÐÌÅÞÅ ÓÉÄÅÌÏ ÖÉ×ÏÅ
-×ÏÐÌÏÝÅÎÉŠţ ÓÉÍ×ÏÌÁ~--- ÎÅËÒÕÐÎÁÑ ÓÏ×Á.
-
-ðÏÓÌÅÄÎÑÑ ÉÚ óÉÌ, ðÁÔÒÏÎÅÓÓÁ ÏÂÝÅÎÉÑ, ÄÁÖÅ × ÂÅÌÏÓÎÅÖÎÏÍ ÈÉÔÏÎÅ
-ÂÙÌÁ ÐÏÈÏÖÁ ÓËÏÒÅÅ ÎÁ ÂÉÚÎÅÓ-ÌÅÄÉ ÌÅÔ ÓÏÒÏËÁ. ïÎÁ ÓÔÏÑÌÁ ÒÑÄÏÍ Ó
-èÏÚÑÊËÏÊ úÎÁÎÉÊ, ÓËÒÅÓÔÉ× ÒÕËÉ ÎÁ ÇÒÕÄÉ, É ÓÍÏÔÒÅÌÁ ÎÁ ×ÈÏÄÑÝÉÈ ÔÑÖÅÌÙÍ
-×ÚÇÌÑÄÏÍ.
-
-èÏÚÑÉÎ ÷ÅÔÒÏ× ×ÓÔÁÌ ÓÏ ÓËÁÍØÉ, ÌÅÇËÉÍ Ä×ÉÖÅÎÉÅÍ ÐÁÌØÃÅ× ÓÏÚÄÁÌ × ×ÏÚÄÕÈÅ
-ÇÏÌÏÇÒÁÆÉÞÅÓËÉÊ ÜËÒÁÎ, ×ÚÑÌ Õ éÒÒÙ ÆÌÜÛËÕ Ó ÐÒÅÚÅÎÔÁÃÉÅÊ, É ÂÕË×ÁÌØÎÏ
-ÏÄÎÉÍ ÖÅÓÔÏÍ ÐÏËÁÚÁÌ, ËÁË ÏÂÒÁÝÁÔØÓÑ Ó ÜÔÏÊ ÔÅÈÎÉËÏÊ. 
-
-éÒÒÁ ×ÙÐÕÓÔÉÌÁ ÕËÁÚÁÔÅÌØÎÙÊ ËÏÇÏÔØ É ×Ù×ÅÌÁ ÎÁ ÜËÒÁÎ ÐÅÒ×ÙÊ ËÁÄÒ. ëÁÒÔÕ
-×ÓÅÊ ÐÌÁÎÅÔÙ.
-
-ëÜÔ ÎÁÞÁÌÁ Ó×ÏÊ ÒÁÓÓËÁÚ:
-
---- éÒÇÁÎÔÏ~--- ×ÅÓØÍÁ ÔÉÐÉÞÎÁÑ ÄÌÑ çÁÌÁËÔÉËÉ ÇÕÍÁÎÏÉÄÎÁÑ ÐÌÁÎÅÔÁ.
-ú×ÅÚÄÁ ËÌÁÓÓÁ G-4, ÐÌÁÎÅÔÁ Q-13, ËÒÕÐÎÙÊ ÓÐÕÔÎÉË P-0, ×ÒÏÄÅ ÎÁÛÅÊ ÚÅÍÎÏÊ
-ìÕÎÙ ÉÌÉ ÚÄÅÛÎÅÊ îÁÁÍÕ. èÏÔÑ Õ ÔÉÐÉÞÎÏÊ ÐÌÁÎÅÔÙ Ó ÇÕÍÁÎÏÉÄÎÏÊ
-ÃÉ×ÉÌÉÚÁÃÉÅÊ ÂÙ×ÁÅÔ ÏÔ 30 ÄÏ 40 ÐÒÏÃÅÎÔÏ× ÓÕÛÉ, Á ÎÁ éÒÇÁÎÔÏ~--- ×ÓÅÇÏ
-ÓÅÍÎÁÄÃÁÔØ. ôÅÍ ÎÅ ÍÅÎÅÅ, ÜÔÏ ÓÕÛÁ ÓÇÒÕÐÐÉÒÏ×ÁÎÁ × Ä×Å ËÒÕÐÎÙÈ ÇÒÕÐÐÙ
-ÍÁÔÅÒÉËÏ×, ÔÁË ÖÅ ËÁË ÎÁ úÅÍÌÅ, ÷ÅÎÔÅ ÉÌÉ ÚÄÅÓØ.
-
-ëÁË ÞÁÓÔÏ ÂÙ×ÁÅÔ ÐÒÉ ÔÁËÏÍ ÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎÉÉ ÓÕÛÉ, ÒÁÚÎÉÃÁ × ÕÒÏ×ÎÑÈ ÒÁÚ×ÉÔÉÑ
-ÍÅÖÄÕ ÃÉ×ÉÌÉÚÁÃÉÑÍÉ ÎÁ Ä×ÕÈ ÍÁÔÅÒÉËÁÈ ÓÏÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÏËÏÌÏ ÐÏÌÕÔÏÒÁ ÔÙÓÑÞ
-ÕÓÌÏ×ÎÙÈ ÌÅÔ.
-
-÷ ÄÁÎÎÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ÃÉ×ÉÌÉÚÁÃÉÑ ÎÁ ÍÁÔÅÒÉËÅ íÏÇÏÒ ÕÖÅ ÂÏÌÅÅ ÓÔÁ ÌÅÔ, ËÁË
-ÐÒÏÛÌÁ ÒÕÂÅÖ üÐÏÈÉ ÷ÅÌÉËÉÈ çÅÏÇÒÁÆÉÞÅÓËÉÈ ÏÔËÒÙÔÉÊ, É ÐÏÄÞÉÎÅÎÉÅ
-ÃÉ×ÉÌÉÚÁÃÉÊ ÍÁÔÅÒÉËÁ áÒÅÎËÁÒ ÂÏÌÅÅ ÒÁÚ×ÉÔÙÍ ÃÉ×ÉÌÉÚÁÃÉÑÍ íÏÇÏÒÁ~---
-×ÏÐÒÏÓ ÄÅÓÑÔÉÌÅÔÉÊ, ÎÅÚÁ×ÉÓÉÍÏ ÏÔ ×ÌÉÑÎÉÑ ÐÒÉÛÅÌØÃÅ× ÉÚ ËÏÓÍÏÓÁ.
-
-ðÏÜÔÏÍÕ ÎÁÓ ÉÎÔÅÒÅÓÕÀÔ × ÐÅÒ×ÕÀ ÏÞÅÒÅÄØ ÃÉ×ÉÌÉÚÁÃÉÉ ÍÁÔÅÒÉËÁ íÏÇÏÒ.
-îÁ éÒÇÁÎÔÏ ÍÙ ×ÉÄÉÍ ËÒÁÊÎÅ ÎÅÈÁÒÁËÔÅÒÎÕÀ ÄÌÑ ÐÒÅÄÍÁÛÉÎÎÏÊ ÃÉ×ÉÌÉÚÁÃÉÉ
-ÃÅÎÔÒÁÌÉÚÁÃÉÀ ×ÌÁÓÔÉ. 
-
-æÁËÔÉÞÅÓËÉ, ÎÁ ÍÁÔÅÒÉËÅ íÏÇÏÒ É ÏÓÔÒÏ×ÁÈ ×ÎÕÔÒÅÎÎÅÇÏ ÍÏÒÑ, ÏÔÄÅÌÑÀÝÅÇÏ
-ÅÇÏ ÏÔ ÀÖÎÏÇÏ ÍÁÔÅÒÉËÁ âÅÎÁÌÅÔ, ÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÔ ÔÏÌØËÏ ÔÒÉ ËÒÕÐÎÙÈ
-ÇÏÓÕÄÁÒÓÔ×Á: éÍÐÅÒÉÑ ôÉÎÍÁÒÁÎ, ëÏÒÏÌÅ×ÓÔ×Ï áÒÈÉÐÅÌÁÇÁ É úÅÍÌÉ óÏ×ÅÔÁ
-íÁÇÏ×.
-
-îÅÓÍÏÔÒÑ ÎÁ ÎÅÂÏÌØÛÏÅ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÇÏÓÕÄÁÒÓÔ×, ÐÒÏÇÒÅÓÓ × ÏÂÌÁÓÔÉ ×ÏÅÎÎÏÊ
-ÔÅÈÎÉËÉ × éÍÐÅÒÉÉ É áÒÈÉÐÅÌÁÇÅ ÉÄÅÔ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÂÙÓÔÒÏ, ÐÏÄÔÁÌËÉ×ÁÅÍÙÊ
-ÐÏÓÔÏÑÎÎÙÍÉ ÍÅÌËÉÍÉ ËÏÎÆÌÉËÔÁÍÉ ÚÁ ÓÐÏÒÎÙÅ ÚÅÍÌÉ ÎÁ ÓÅ×ÅÒÅ ×ÎÕÔÒÅÎÎÅÇÏ
-ÍÏÒÑ, Á × ÐÏÓÌÅÄÎÉÅ ÇÏÄÙ~--- É ÚÁ ÓÆÅÒÙ ×ÌÉÑÎÉÑ ÎÁ ÍÁÔÅÒÉËÅ áÒÅÎËÁÒ.
-
-ó ÐÅÒ×ÏÇÏ ×ÚÇÌÑÄÁ ËÁÖÅÔÓÑ, ÞÔÏ ÍÙ ÉÍÅÅÍ ÄÅÌÏ Ó ÃÉ×ÉÌÉÚÁÃÉÅÊ, ÌÅÖÁÝÅÊ
-ÐÏÞÔÉ ÐÏ ÃÅÎÔÒÕ çÌÁ×ÎÏÊ ðÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏÓÔÉ É ÄÏ ÐÒÏÍÙÛÌÅÎÎÏÊ ÒÅ×ÏÌÀÃÉÉ
-ÔÁÍ ÏÓÔÁÅÔÓÑ ÌÅÔ ÓÔÏ, Á ÄÏ ×ÔÏÒÏÊ ÜÎÅÒÇÅÔÉÞÅÓËÏÊ ÒÅ×ÏÌÀÃÉÉ É ÒÏÂËÉÈ
-ÐÏÐÙÔÏË ×ÙÈÏÄÁ ÚÁ ÐÒÅÄÅÌÙ ÁÔÍÏÓÆÅÒÙ 250-300.
-ðÒÁËÔÉËÁ æÅÄÅÒÁÃÉÉ ÐÏËÁÚÙ×ÁÅÔ, ÞÔÏ ÒÁ×ÎÏÐÒÁ×ÎÙÅ
-ËÏÎÔÁËÔÙ Ó ÃÉ×ÉÌÉÚÁÃÉÑÍÉ çÌÁ×ÎÏÊ ðÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏÓÔÉ ×ÏÚÍÏÖÎÙ ÎÅ ÒÁÎÅÅ
-×ÔÏÒÏÊ ÜÎÅÒÇÅÔÉÞÅÓËÏÊ ÒÅ×ÏÌÀÃÉÉ.
-
-âÏÌÅÅ ÄÅÔÁÌØÎÏÅ ÉÚÕÞÅÎÉÅ ÃÉ×ÉÌÉÚÁÃÉÉ éÒÇÁÎÔÏ ÐÏËÁÚÙ×ÁÅÔ, ÞÔÏ ÏÎÁ ÎÁ
-ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ ÓÉÌØÎÏ ÏÔÌÉÞÁÅÔÓÑ ÏÔ ÃÉ×ÉÌÉÚÁÃÉÊ çÌÁ×ÎÏÊ ðÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏÓÔÉ,
-É ÎÅ ÉÍÅÅÔ ÁÎÁÌÏÇÏ× × çÁÌÁËÔÉËÅ.
-
-÷Ï-ÐÅÒ×ÙÈ, ÎÅÓÍÏÔÒÑ ÎÁ ÏÔÓÕÔÓÔ×ÉÅ ÍÁÛÉÎÎÏÊ ÃÉ×ÉÌÉÚÁÃÉÉ, Ó ËÏÔÏÒÏÊ Ó×ÑÚÁÎ
-ÄÅÍÏÇÒÁÆÉÞÅÓËÉÊ ÐÅÒÅÈÏÄ × çÌÁ×ÎÏÊ ðÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏÓÔÉ, ×Ï ×ÓÅÈ ÔÒÅÈ
-ÇÏÓÕÄÁÒÓÔ×ÁÈ íÏÇÏÒÁ ÄÅÍÏÇÒÁÆÉÞÅÓËÉÊ ÐÅÒÅÈÏÄ ÐÒÁËÔÉÞÅÓËÉ ÚÁ×ÅÒÛÅÎ. 
-õÒÏ×ÅÎØ ÄÅÔÓËÏÊ ÓÍÅÒÔÎÏÓÔÉ ÄÁÖÅ × ÓÅÌØÓËÉÈ ÍÅÓÔÎÏÓÔÑÈ éÍÐÅÒÉÉ ôÉÎÍÁÒÁÎ
-ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÅÔ ÕÒÏ×ÎÀ ÒÁÚ×ÉÔÙÈ ÓÔÒÁÎ úÅÍÌÉ ÓÅÒÅÄÉÎÙ XX ×ÅËÁ.
-
-õÒÏ×ÅÎØ ÐÒÏÄÕËÔÉ×ÎÏÓÔÉ ÓÅÌØÓËÏÇÏ ÈÏÚÑÊÓÔ×Á ÔÁËÖÅ ÔÁËÏ×, ËÁËÏÇÏ ×
-ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Å ÇÕÍÁÎÏÉÄÎÙÈ ÃÉ×ÉÌÉÚÁÃÉÊ ÕÄÁÅÔÓÑ ÄÏÓÔÉÞØ ÔÏÌØËÏ ÐÒÉ ÍÁÛÉÎÎÏÊ
-ÏÂÒÁÂÏÔËÅ ÚÅÍÌÉ É ÛÉÒÏËÏÍ ÐÒÉÍÅÎÅÎÉÉ ÍÉÎÅÒÁÌØÎÙÈ ÕÄÏÂÒÅÎÉÊ.
-
-åÝÅ ÷ÁÌØÄÅÓÏÍ\footnote{èÕÁÎ ÷ÁÌØÄÅÓ~--- ÐÅÒ×ÙÊ ÎÁÞÁÌØÎÉË ÜËÓÐÅÄÉÃÉÉ
-ÐÌÁÎÅÔÏÌÏÇÏ× ÎÁ éÒÇÁÎÔÏ, ÐÒÅÄÛÅÓÔ×ÅÎÎÉË é×ÁÎÁ ëÏÌÏÄÉÎÁ ÎÁ ÜÔÏÍ ÐÏÓÔÕ} ÏÔÍÅÞÁÌÁÓØ ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÏ ×ÙÓÏËÁÑ ÕÍÓÔ×ÅÎÎÁÑ ÏÔËÒÙÔÏÓÔØ
-ÖÉÔÅÌÅÊ éÒÇÁÎÔÏ, ÞÔÏ ÐÒÉ×ÅÌÏ ÅÇÏ Ë ÐÒÉÎÑÔÉÀ ÂÅÓÐÒÅÃÅÄÅÎÔÎÏÇÏ × ÉÓÔÏÒÉÉ
-çðá ÒÅÛÅÎÉÑ~--- ÎÅ ÓËÒÙ×ÁÔØ ÏÔ ÍÅÓÔÎÙÈ ÖÉÔÅÌÅÊ, ÞÔÏ ÐÌÁÎÅÔÏÌÏÇÉ Ñ×ÌÑÀÔÓÑ
-ÐÒÉÛÅÌØÃÁÍÉ ÓÏ Ú×ÅÚÄ.
-
-ðÏ ÍÎÅÎÉÀ óÉÎÔÉÉ ëÏÒÌÅÊÎ ÜÔÉ ÏÓÏÂÅÎÎÏÓÔÉ ÏÂÕÓÌÏ×ÌÅÎÙ ÔÅÍ, ÞÔÏ ÎÁ éÒÇÁÎÔÏ
-ÎÅ ÓÆÏÒÍÉÒÏ×ÁÌÏÓØ ÇÒÕÐÐÙ ÓÏÐÅÒÎÉÞÁÀÝÉÈ ÍÏÎÏÔÅÉÓÔÉÞÅÓËÉÈ ÍÉÒÏ×ÙÈ ÒÅÌÉÇÉÊ,
-Á ×ÍÅÓÔÏ ÜÔÏÇÏ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÐÏÌÉÔÅÉÓÔÉÞÅÓËÁÑ ÒÅÌÉÇÉÑ, ÐÏ ÎÁÂÏÒÕ ÏÓÎÏ×ÎÙÈ
-ÆÉÇÕÒ ÎÁÐÏÍÉÎÁÀÝÁÑ ÁÎÔÉÞÎÙÅ ËÕÌØÔÙ. ïÔ ÔÁËÏÇÏ ËÕÌØÔÁ éÍÐÅÒÉÉ ëÁÒÍÁÇÏÒ
-ÏÎÁ É ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ. õÎÉËÁÌØÎÏÊ ÏÓÏÂÅÎÎÏÓÔØÀ ÉÒÇÁÎÔÉÊÓËÏÊ ÒÅÌÉÇÉÉ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ
-ÔÏ, ÞÔÏ ÆÕÎËÃÉÉ ÚÁÝÉÔÙ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÏÊ ÉÎÄÉ×ÉÄÕÁÌØÎÏÓÔÉ, ÐÏÔÒÅÂÎÏÓÔØ ×
-ËÏÔÏÒÙÈ ×ÏÚÎÉËÁÅÔ ÎÁ ÜÔÁÐÅ ËÒÉÚÉÓÁ ÁÎÔÉÞÎÙÈ ÉÍÐÅÒÉÊ É ÆÏÒÍÉÒÏ×ÁÎÉÑ
-ÅÄÉÎÙÈ ÒÙÎËÏ× ÍÁÔÅÒÉËÏ×ÏÇÏ ÒÁÚÍÅÒÁ, ÉÒÇÁÎÔÉÊÃÙ ×ÏÚÌÏÖÉÌÉ ÎÅ ÎÁ
-ÍÁÓËÕÌÉÎÎÏÇÏ ÂÏÇÁ ×ÏÉÎÏ×, ËÁË ÜÔÏ ÏÂÙÞÎÏ ÂÙ×ÁÅÔ × ÃÉ×ÉÌÉÚÁÃÉÑÈ çÌÁ×ÎÏÊ
-ðÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏÓÔÉ, Á ÎÁ ÖÅÎÓËÕÀ ÂÏÇÉÎÀ ÌÀÂ×É áÒÓÉÜÓ, ËÕÌØÔ ËÏÔÏÒÏÊ ÏÔÄÅÌÉÌÓÑ
-ÏÔ ËÕÌØÔÁ ÈÔÏÎÉÞÅÓËÏÊ ÖÅÎÓËÏÊ ÂÏÇÉÎÉ ÷ÉÜÍÕ × ÒÁÎÎÅÁÎÔÉÞÎÕÀ ÜÐÏÈÕ, ËÁË
-ÜÔÏ ÏÂÙÞÎÏ É ÂÙ×ÁÅÔ.
-
-÷ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÅ ÐÏÌÕÞÉÌÏÓØ, ÞÔÏ × ÜÔÏÊ ÒÅÌÉÇÉÉ ÎÅÔ ÔÁËÏÇÏ ÖÅÓÔËÏÇÏ
-ÐÒÏÔÉ×ÏÐÏÓÔÁ×ÌÅÎÉÑ ÄÕÈÏ×ÎÏÇÏ É ÐÌÏÔÓËÏÇÏ, ËÁË ÜÔÏ ÏÂÙÞÎÏ ÂÙ×ÁÅÔ ×
-ÐÏÓÔÁÎÔÉÞÎÙÈ ÍÏÎÏÔÅÉÓÔÉÞÅÓËÉÈ ËÕÌØÔÁÈ.
-
-á ÓÏÈÒÁÎÉ×ÛÉÊÓÑ ÎÁÒÑÄÕ Ó ËÕÌØÔÏÍ áÒÓÉÜÓ ËÕÌØÔ ÷ÉÜÍÕ ÓÕÍÅÌ
-ÉÎËÏÒÐÏÒÉÒÏ×ÁÔØ ÍÎÏÇÉÅ ÍÁÇÉÞÅÓËÉÅ ÐÒÁËÔÉËÉ, É ÔÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ÏÂÏÊÔÉ
-ÏÆÉÃÉÁÌØÎÙÊ ÚÁÐÒÅÔ ÎÁ ÐÒÉÍÅÎÅÎÉÅ ÍÁÇÉÉ × éÍÐÅÒÉÉ É áÒÈÉÐÅÌÁÇÅ, ×Ï ×ÓÑËÏÍ
-ÓÌÕÞÁÅ × ÏÂÌÁÓÔÉ ÍÅÄÉÃÉÎÙ É ÓÅÌØÓËÏÇÏ ÈÏÚÑÊÓÔ×Á.
-
-îÁ ÍÏÊ ×ÚÇÌÑÄ, óÉÎÔÉÑ ÎÅ ÓÏ×ÓÅÍ ÐÒÁ×Á × ÔÁËÏÊ ÔÒÁËÔÏ×ËÅ ×ÏÐÒÏÓÁ. 
-äÏÍÉÎÉÒÏ×ÁÎÉÅ ÐÏÌÉÔÅÉÓÔÉÞÅÓËÏÊ ÒÅÌÉÇÉÉ ÎÁ éÒÇÁÎÔÏ~--- ÜÔÏ ÎÅ ÓÌÕÞÁÊÎÁÑ
-ÆÌÕËÔÕÁÃÉÑ, ÓÌÅÄÓÔ×ÉÅÍ ËÏÔÏÒÏÊ Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ×ÓÅ ÏÓÏÂÅÎÎÏÓÔÉ ÄÁÎÎÏÊ
-ÃÉ×ÉÌÉÚÁÃÉÉ, Á Ñ×ÌÅÎÉÅ ÄÅÔÅÒÍÉÎÉÒÏ×ÁÎÎÏÅ ÆÉÚÉÞÅÓËÏÊ ÇÅÏÇÒÁÆÉÅÊ éÒÇÁÎÔÏ É
-ÕÒÏ×ÎÅÍ ÍÁÇÉÞÅÓËÉÈ ÓÐÏÓÏÂÎÏÓÔÅÊ Å£ ÎÁÓÅÌÅÎÉÑ.
-
-ðÒÉÞÉÎÁ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÍÁÔÅÒÉË íÏÇÏÒ ÉÍÅÅÔ ÏÔÎÏÓÉÔÅÌØÎÏ ÎÅÂÏÌØÛÕÀ
-ÐÒÏÔÑÖÅÎÎÏÓÔØ ÐÏ ÄÏÌÇÏÔÅ. óÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÅÎÎÏ, ÎÅÔ ÏÇÒÏÍÎÏÊ ÓÔÅÐÎÏÊ ÚÏÎÙ,
-ÐÏÒÏÖÄÁÀÝÅÊ ÐÅÒÉÏÄÉÞÅÓËÉÅ ÎÁÛÅÓÔ×ÉÑ ËÏÞÅ×ÎÉËÏ× ÎÁ ÁÎÔÉÞÎÙÅ
-ÐÒÉÏËÅÁÎÉÞÅÓËÉÅ ÃÉ×ÉÌÉÚÁÃÉÉ. ó ÄÒÕÇÏÊ ÓÔÏÒÏÎÙ, ÎÁ ×ÏÓÔÏÞÎÏÍ ÐÏÂÅÒÅÖØÅ
-×ÎÕÔÒÅÎÎÅÇÏ ÍÏÒÑ ÎÅ ×ÏÚÎÉËÁÅÔ ÐÅÒÅËÒÅÓÔËÁ ÔÏÒÇÏ×ÙÈ ÐÕÔÅÊ, ×ÅÄÕÝÉÈ ÉÚ
-ÜÔÉÈ ÓÔÒÁÎ ×ÇÌÕÂØ ÍÁÔÅÒÉËÁ É ÄÁÌÅÅ Ë ÓÔÒÁÎÁÍ ÐÒÏÔÉ×ÏÌÅÖÁÝÅÇÏ ÐÏÂÅÒÅÖØÑ.
-
-á ÉÍÅÎÎÏ ÔÁËÏÊ ÐÅÒÅËÒÅÓÔÏË ÔÏÒÇÏ×ÙÈ ÐÕÔÅÊ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÐÌÁ×ÉÌØÎÙÍ ËÏÔÌÏÍ,
-ÐÏÒÏÖÄÁÀÝÉÍ ÖÅÓÔËÉÅ ÍÏÎÏÔÅÉÓÔÉÞÅÓËÉÅ ÒÅÌÉÇÉÉ Ó Ñ×ÎÙÍÉ ÐÒÉÚÎÁËÁÍÉ
-ËÏÞÅ×ÏÇÏ ÍÅÎÔÁÌÉÔÅÔÁ.
-
-÷ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÅ ÑÄÒÏÍ ÒÅÌÉÇÉÏÚÎÙÈ ÉÎÎÏ×ÁÃÉÊ ÏËÁÚÙ×ÁÀÔÓÑ ÃÅÎÔÒÙ ÓÔÁÒÙÈ
-ÁÎÔÉÞÎÙÈ ÉÍÐÅÒÉÊ, É ÎÏ×ÁÑ ÒÅÌÉÇÉÑ ÓÏÚÄÁÅÔÓÑ ËÁË ÍÏÄÉÆÉËÁÃÉÑ ÓÔÁÒÏÊ.
-÷ ÜÔÉÈ ÕÓÌÏ×ÉÑÈ ÇÏÓÕÄÁÒÓÔ×ÅÎÎÙÅ ÒÅÌÉÇÉÉ ÉÍÐÅÒÉÊ
-ÏËÁÚÙ×ÁÀÔÓÑ ÂÏÌÅÅ ÏÔËÒÙÔÙÍÉ Ë ÔÒÁÄÉÃÉÏÎÎÙÍ ÍÁÇÉÞÅÓËÉÍ ÐÒÁËÔÉËÁÍ. á ×
-ÕÓÌÏ×ÉÑÈ ÏÔÎÏÓÉÔÅÌØÎÏ ÂÏÌÅÅ ×ÙÓÏËÏÇÏ ÍÁÇÉÞÅÓËÏÇÏ ÆÏÎÁ ÜÔÉ ÐÒÁËÔÉËÉ
-ÏËÁÚÙ×ÁÀÔÓÑ ÎÁÓÔÏÌØËÏ ÜÆÆÅËÔÉ×ÎÙÍÉ, ÞÔÏ ÐÒÅÎÅÂÒÅÇÁÔØ ÉÍÉ ÓÔÁÎÏ×ÉÔÓÑ
-ÜËÏÎÏÍÉÞÅÓËÉ ÎÅ×ÙÇÏÄÎÏ.
-
-åÝÅ ÏÄÎÏÊ ÆÉÚÉËÏ-ÇÅÏÇÒÁÆÉÞÅÓËÏÊ ÏÓÏÂÅÎÎÏÓÔØÀ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÔÏ, ÞÔÏ ×ÎÕÔÒÅÎÎÅÅ
-ÍÏÒÅ, ÐÒÉÍÙËÁÀÝÅÅ Ë ÄÒÅ×ÎÉÍ ÃÅÎÔÒÁÍ ÃÉ×ÉÌÉÚÁÃÉÉ, ÂÏÇÁÔÏ ÏÓÔÒÏ×ÁÍÉ.
-
-èÏÔÑ ×ÎÕÔÒÅÎÎÅÅ ÍÏÒÅ, ×ÏËÒÕÇ ËÏÔÏÒÏÇÏ ÇÒÕÐÐÉÒÕÀÔÓÑ ÁÎÔÉÞÎÙÅ ÃÉ×ÉÌÉÚÁÃÉÉ,
-ÐÒÁËÔÉÞÅÓËÉ ×ÓÅÇÄÁ ÏËÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÓÔÁÒÏÊ ÚÏÎÏÊ ÓÕÂÄÕËÃÉÉ,
-ÇÏÒÏÏÂÒÁÚÏ×ÁÔÅÌØÎÙÅ ÐÒÏÃÅÓÓÙ × ÔÁËÉÈ ÚÏÎÁÈ ÍÏÇÕÔ ÔÑÇÏÔÅÔØ ÎÅ ÓÔÏÌØËÏ Ë 
-ÏÓÔÒÏ×ÎÙÍ ÄÕÇÁÍ, ÓËÏÌØËÏ Ë ÐÒÉÂÒÅÖÎÙÍ ÇÏÒÎÙÍ ÈÒÅÂÔÁÍ. îÁ úÅÍÌÅ,
-ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÔÁËÏ×Ï óÒÅÄÉÚÅÍÎÏÅ ÍÏÒÅ. á ×ÎÕÔÒÅÎÎÅÅ ÍÏÒÅ éÒÇÁÎÔÏ ÂÏÌØÛÅ
-ÐÏÈÏÖÅ ÎÁ ëÁÒÉÂÓËÉÊ ÂÁÓÓÅÊÎ, ËÏÔÏÒÙÊ ÎÁ úÅÍÌÅ ÎÅ ÕÓÐÅÌ ÐÏÒÏÄÉÔØ
-×ÙÓÏËÏÒÁÚ×ÉÔÙÈ ÃÉ×ÌÉÚÁÃÉÊ ÉÚ-ÚÁ ÕÖÅ ÕÐÏÍÉÎÁ×ÛÅÇÏÓÑ ÜÆÆÅËÔÁ, ÞÔÏ
-ÃÉ×ÉÌÉÚÁÃÉÑ, ÐÅÒ×ÏÊ ÎÁÕÞÉ×ÛÁÑÓÑ ÓÔÒÏÉÔØ ÏËÅÁÎÓËÉÅ ËÏÒÁÂÌÉ, ËÁË ÐÒÁ×ÉÌÏ,
-ÐÏÄÞÉÎÑÅÔ ÓÅÂÅ ÃÉ×ÉÌÉÚÁÃÉÉ ÄÒÕÇÉÈ ËÏÎÔÉÎÅÎÔÏ×.
-
-ãÉ×ÉÌÉÚÁÃÉÉ ÁÒÈÉÐÅÌÁÇÏ×, ÂÅÄÎÙÈ ËÒÕÐÎÙÍÉ ÄÏÍÁÛÎÉÍÉ ÖÉ×ÏÔÎÙÍÉ, ÏÂÙÞÎÏ 
-ÏÔÌÉÞÁÀÔÓÑ ÂÏÌØÛÉÍ ÇÅÎÄÅÒÎÙÍ ÒÁ×ÎÏÐÒÁ×ÉÅÍ, ÞÅÍ ÃÉ×ÉÌÉÚÁÃÉÉ ËÒÕÐÎÙÈ
-ËÏÎÔÉÎÅÎÔÁÌØÎÙÈ ÍÁÓÓ, Õ ËÏÔÏÒÙÈ ÎÅÉÚÂÅÖÎÏ ÐÒÏÑ×ÌÑÅÔÓÑ ËÏÍÐÏÎÅÎÔ
-ÐÁÓÔÕÛÅÓËÏÇÏ ÍÅÎÔÁÌÉÔÅÔÁ.
-
-îÏ ÎÁ éÒÇÁÎÔÏ ÜÔÏÔ ÜÆÆÅËÔ ÄÏÓÔÉÇ ÒÁÚÍÅÒÏ×, ÎÅ×ÉÄÁÎÎÙÈ ÄÁÖÅ ÎÁ ÷ÅÏÒÅ, ×ÓÑ ÓÕÛÁ
-ËÏÔÏÒÏÇÏ ÓÏÓÔÏÉÔ ÉÚ ÁÒÈÉÐÅÌÁÇÏ×. ÷ÏÚÍÏÖÎÏ, ÐÏÄ ×ÌÉÑÎÉÅÍ ËÕÌØÔÁ áÒÓÉÜÓ,
-ÒÁ×ÎÏÐÒÁ×ÎÏÇÏ Ó ËÕÌØÔÏÍ ÂÏÇÁ ×ÏÉÎÏ× ó×ÜÎÁ ÎÁ ×ÓÅÊ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÉ íÏÇÏÒÁ, ÔÁÍ
-ÓÆÏÒÍÉÒÏ×ÁÌÓÑ ÐÒÉÎÃÉÐ, ÐÏ ËÏÔÏÒÏÍÕ ÚÅÍÌÅÊ ÍÏÖÅÔ ×ÌÁÄÅÔØ ÔÏÌØËÏ ÖÅÎÝÉÎÁ,
-Á ÍÕÖÞÉÎÁ ×ÌÁÄÅÅÔ ÍÏÒÅÍ. üÔÏ ÔÁËÖÅ ÓÐÏÓÏÂÓÔ×Ï×ÁÌÏ ÒÁÚ×ÉÔÉÀ ÍÅÄÉÃÉÎÙ É
-ÕÓËÏÒÅÎÉÀ ÄÅÍÏÇÒÁÆÉÞÅÓËÏÇÏ ÐÅÒÅÈÏÄÁ, ÐÒÉÞÅÍ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÎÁ áÒÈÉÐÅÌÁÇÅ, ÎÏ
-É × ÔÅÓÎÏ Ó×ÑÚÁÎÎÏÊ Ó ÎÉÍ ÜËÏÎÏÍÉÞÅÓËÉ É ËÕÌØÔÕÒÎÏ ÉÍÐÅÒÉÉ ôÉÎÍÁÒÒÁÎ.
-
-ïÔÄÅÌØÎÙÍ Ñ×ÌÅÎÉÅÍ Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ÚÅÍÌÉ óÏ×ÅÔÁ íÁÇÏ×. ë ÓÏÖÁÌÅÎÉÀ, ÏÎÉ ÄÏ ÓÉÈ
-ÐÏÒ ÉÚÕÞÅÎÙ ÎÅÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ, ÔÁË ËÁË ÎÁÍ ÕÄÁÌÏÓØ ÐÒÏÎÉËÎÕÔØ ÔÕÄÁ ÔÏÌØËÏ
-ÂÕË×ÁÌØÎÏ × ÐÏÓÌÅÄÎÉÊ ÇÏÄ ÐÅÒÅÄ ÌÀÄÏÒÁËÓËÉÍ ÎÁÛÅÓÔ×ÉÅÍ.
-
-üÔÉ ÚÅÍÌÉ ÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎÙ × ËÌÉÍÁÔÉÞÅÓËÏÍ ÐÏÑÓÅ, ËÏÔÏÒÙÊ ÐÒÉ ÄÏÍÁÛÉÎÎÏÍ
-ÓÅÌØÓËÏÍ ÈÏÚÑÊÓÔ×Å ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÐÒÏËÏÒÍÉÔØ ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏÅ ÚÅÍÌÅÄÅÌØÞÅÓËÏÅ
-ÎÁÓÅÌÅÎÉÅ, Á × ÜÐÏÈÕ ÍÁÛÉÎÎÏÇÏ ÃÉ×ÉÌÉÚÁÃÉÉ, ËÁË ÐÒÁ×ÉÌÏ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÚÁ ÓÞÅÔ
-ÉÍÐÏÒÔÁ ÐÒÏÄÏ×ÏÌØÓÔ×ÉÑ ÉÚ ÂÏÌÅÅ ÂÌÁÇÏÐÒÉÑÔÎÙÈ ÚÅÍÅÌØ × ÏÂÍÅÎ ÎÁ ÐÒÏÄÕËÔÙ
-ÎÅÄÒ, ÌÅÓ ÉÌÉ ÐÒÏÄÕËÔÙ ÏËÅÁÎÁ.
-
-îÁ éÒÇÁÎÔÏ × ÜÔÏÍ ÐÏÑÓÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÐÌÏÔÎÏÅ
-ÓÅÌØÓËÏÈÏÚÑÊÓÔ×ÅÎÎÏÅ ÎÁÓÅÌÅÎÉÅ É ÒÁÚ×ÉÔÙÅ ÒÅÍÅÓÌÅÎÎÙÅ ÇÏÒÏÄÁ. ïÔÞÁÓÔÉ
-ÜÔÏ ÏÂßÑÓÎÑÅÔÓÑ ÔÅÍ, ÞÔÏ × ÜÔÏÊ ËÕÌØÔÕÒÅ ÁËÔÉ×ÎÏ ÐÏÌØÚÕÀÔÓÑ ÍÁÇÉÅÊ, ×
-ÞÁÓÔÎÏÓÔÉ É ÄÌÑ ×ÅÄÅÎÉÑ ÓÅÌØÓËÏÇÏ ÈÏÚÑÊÓÔ×Á, ÐÏ ÜÆÆÅËÔÉ×ÎÏÓÔÉ ÓÒÁ×ÎÉÍÏÇÏ
-Ó ÍÁÛÉÎÎÙÍ.
-
-îÉÚËÁÑ ÐÒÏÄÕËÔÉ×ÎÏÓÔØ ÜÔÉÈ ÚÅÍÅÌØ ÐÒÉ ÔÒÁÄÉÃÉÏÎÎÏÍ ÈÏÚÑÊÓÔ×Å ÄÏÌÇÏÅ
-×ÒÅÍÑ ÓÌÕÖÉÌÁ ÂÁÒØÅÒÏÍ, ÍÅÛÁ×ÛÉÍ éÍÐÅÒÉÉ, × ËÏÔÏÒÏÊ ÍÁÇÉÑ ÏÆÉÃÉÁÌØÎÏ
-ÚÁÐÒÅÝÅÎÁ, ÐÏÐÙÔÁÔØÓÑ ÐÏÄÞÉÎÉÔØ ÓÅÂÅ ÚÅÍÌÉ óÏ×ÅÔÁ. 
-
-ïËÏÌÏ ÓÔÁ ÌÅÔ ÎÁÚÁÄ ÜÔÉ Ä×Á ÇÏÓÕÄÁÒÓÔ×Á ÎÁËÏÎÅà ÓÔÏÌËÎÕÌÉÓØ. ðÏÓÌÅ ÞÅÇÏ
-ÂÏÌÅÅ-ÍÅÎÅÅ ÍÉÒÎÏ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÌÉ ÇÒÁÎÉÃÕ ÍÅÖÄÕ ÓÏÂÏÊ É ÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÔ
-ÐÒÁËÔÉÞÅÓËÉ ÂÅÚ ÍÁÓÛÔÁÂÎÙÈ ÔÏÒÇÏ×ÙÈ ÏÔÎÏÛÅÎÉÊ. ðÏÓËÏÌØËÕ Ë ÜÔÏÍÕ ×ÒÅÍÅÎÉ
-× ÚÅÍÌÑÈ óÏ×ÅÔÁ ÓÌÏÖÉÌÁÓØ ÍÁÇÉÞÅÓËÁÑ ÛËÏÌÁ, ÏÒÇÁÎÉÚÏ×ÁÎÎÁÑ ÎÁ ÐÒÉÎÃÉÐÁÈ
-ÎÁÕËÉ îÏ×ÏÇÏ ÷ÒÅÍÅÎÉ, éÍÐÅÒÉÑ ÂÙÌÁ ÎÅ ÚÁÉÎÔÅÒÅÓÏ×ÁÎÁ × ÐÏÑ×ÌÅÎÉÉ ÎÁ Å£
-ÚÅÍÌÑÈ ÈÏÚÑÊÓÔ×Á, ÓÉÌØÎÏ ÚÁ×ÑÚÁÎÎÏÇÏ ÎÁ ÜÔÕ ÍÁÇÉÞÅÓËÕÀ ÛËÏÌÕ.
-
-íÁÇÉ óÏ×ÅÔÁ, × Ó×ÏÀ ÏÞÅÒÅÄØ, ×ÏÏÂÝÅ ÎÅ ÏÔÌÉÞÁÀÔÓÑ ÌÀÂÏ×ØÀ Ë ÜËÓÐÁÎÓÉÉ.
-
-ôÏÒÇÏ×ÙÅ ËÏÎÔÁËÔÙ ÏÇÒÁÎÉÞÉ×ÁÀÔÓÑ ÐÏ ×ÚÁÉÍÎÏÍÕ ÓÏÇÌÁÓÉÀ ÏÂÏÉÈ ÓÔÏÒÏÎ, ÔÁË
-ËÁË ÍÁÇÉ ÓÞÉÔÁÀÔ ÁËÔÉ×ÎÕÀ ÔÏÒÇÏ×ÌÀ ÕÇÒÏÚÏÊ Ó×ÏÅÊ ÎÅÚÁ×ÉÓÉÍÏÓÔÉ, Á
-éÍÐÅÒÉÑ ÓÞÉÔÁÅÔ ÔÅÓÎÙÅ ËÏÎÔÁËÔÙ Ó ÍÁÇÁÍÉ ÕÇÒÏÚÏÊ ËÕÌØÔÕ þÅÔÙÒÅÈ âÏÇÏ× É
-×ÏÏÂÝÅ ÇÏÓÐÏÄÓÔ×ÕÀÝÅÍÕ ÍÉÆÏËÏÍÐÌÅËÓÕ.
-
-éÍÅÎÎÏ Ó ÜÔÉÍ Ó×ÑÚÁÎÏ ÔÏ, ÞÔÏ ÐÌÁÎÅÔÏÌÏÇÉ ÂÏÌÅÅ 20 ÌÅÔ ÎÅ ÍÏÇÌÉ
-ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ËÏÎÔÁËÔÙ Ó ÍÁÇÁÍÉ. é ÕÄÁÌÏÓØ ÜÔÏ × ËÏÎÃÅ ËÏÎÃÏ× ÞÉÓÔÏ
-ÓÌÕÞÁÊÎÏ.
-
-ôÅÐÅÒØ Ï ÔÏÍ, ËÁË ÐÏ×ÌÉÑÌÏ ÎÁ éÒÇÁÎÔÏ ×ÔÏÒÖÅÎÉÅ ÌÀÄÏÒÁËÏ×.
-
-óÉÓÔÅÍÁ éÒÇÁÎÔÏ ÂÏÇÁÔÁ ÁÓÔÅÒÏÉÄÁÍÉ, ÎÁ ËÏÔÏÒÙÈ ÌÀÄÏÒÁËÉ ÏÒÇÁÎÉÚÏ×ÁÌÉ
-ÍÁÓÛÔÁÂÎÙÅ ÒÁÚÒÁÂÏÔËÉ ÒÅÄËÏÚÅÍÅÌØÎÙÈ ÜÌÅÍÅÎÔÏ×.
-
-äÌÑ ÜÔÉÈ ÒÁÂÏÔ ÉÍ ÐÏÔÒÅÂÏ×ÁÌÁÓØ ÄÅÛÅ×ÁÑ ÎÉÚËÏË×ÁÌÉÆÉÃÉÒÏ×ÁÎÎÁÑ ÒÁÂÏÞÁÑ
-ÓÉÌÁ, ÄÌÑ ÒÕÞÎÏÊ ÓÏÒÔÉÒÏ×ËÉ ÒÕÄÙ ÎÁ ÏÒÂÉÔÁÌØÎÙÈ ÏÂÏÇÁÔÉÔÅÌØÎÙÈ ÆÁÂÒÉËÁÈ.
-ëÒÏÍÅ ÜÔÏÇÏ ×ÙÑÓÎÉÌÏÓØ ÞÔÏ × ôÉÎÍÁÒÒÁÎÅ ÐÒÏÉÚÒÁÓÔÁÅÔ ÒÁÓÔÅÎÉÅ, Ñ×ÌÑÀÝÅÅÓÑ
-ÄÌÑ ÌÀÄÏÒÁËÏ× ÌÅÇËÉÍ ÎÁÒËÏÔÉËÏÍ.
-
-ðÏÜÔÏÍÕ ÌÀÄÏÒÁËÉ ÐÅÒÅÏÒÉÅÎÔÉÒÏ×ÁÌÉ ÓÅÌØÓËÏÅ ÈÏÚÑÊÓÔ×Ï éÍÐÅÒÉÉ ÎÁ
-ÔÏ×ÁÒÎÏÅ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÓÔ×Ï ÔÁ×ÏÌÇÉ, Á ÏÓ×ÏÂÏÄÉ×ÛÕÀÓÑ ÒÁÂÏÞÕÀ ÓÉÌÕ ÒÅËÒÕÔÉÒÕÀÔ
-ÎÁ ÏÂÏÇÁÔÉÔÅÌØÎÙÅ ÆÁÂÒÉËÉ. ôÁËÏÅ ÈÏÚÑÊÓÔ×Ï ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÏÂÅÓÐÅÞÉÔØ ÓÅÂÑ
-ÐÒÏÄÏ×ÏÌØÓÔ×ÉÅÍ, ÐÏÜÔÏÍÕ ÓÅÌØÓËÏÅ ÈÏÚÑÊÓÔ×Ï áÒÈÉÐÅÌÁÇÁ ÂÙÌÏ
-ÉÎÔÅÎÓÉÆÉÃÉÒÏ×ÁÎÏ É ÏÒÇÁÎÉÚÏ×ÁÎÙ ÍÁÓÓÏ×ÙÅ ÍÏÒÓËÉÅ ÐÅÒÅ×ÏÚËÉ ÚÅÒÎÁ.
-
-áÒÅÎËÁÒ, âÅÎÁÌÅÔ É úÅÍÌÉ óÏ×ÅÔÁ É ×ÏÓÔÏÞÎÏÅ ÐÏÂÅÒÅÖØÅ íÏÇÏÒÁ ×ÌÉÑÎÉÅÍ
-ÌÀÄÏÒÁËÏ× ÐÏÞÔÉ ÎÅ ÚÁÔÒÏÎÕÔÏ, ÔÁË ËÁË ÔÁÍ ÎÅÔÕ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ
-ÃÅÎÔÒÁÌÉÚÏ×ÁÎÎÙÈ ÇÏÓÕÄÁÒÓÔ×, ËÏÔÏÒÙÅ ÌÀÄÏÒÁËÁÍ ÂÙÌÏ ÂÙ ÓÔÏÌØ ÖÅ ×ÙÇÏÄÎÏ
-ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ, ËÁË éÍÐÅÒÉÀ É áÒÈÉÐÅÌÁÇ. âÏÌÅÅ ÔÏÇÏ, ×ÏÚÄÅÊÓÔ×ÉÅ ÌÀÄÏÒÁËÏ×
-ÓÕÝÅÓÔ×ÅÎÎÏ ÚÁÍÅÄÌÉÌÏ ÔÅÍÐÙ ÜËÓÐÁÎÓÉÉ ÇÏÓÕÄÁÒÓÔ× íÏÇÏÒÁ ÎÁ áÒÅÎËÁÒ.
-
-÷ ÓÌÕÞÁÅ ÐÒÅËÒÁÝÅÎÉÑ ×ÏÚÄÅÊÓÔ×ÉÑ ÌÀÄÏÒÁËÏ×, éÍÐÅÒÉÀ ÏÖÉÄÁÅÔ ÎÅÓËÏÌØËÏ
-ÇÏÌÏÄÎÙÈ ÌÅÔ, × ÔÅÞÅÎÉÅ ËÏÔÏÒÙÈ ÓÅÌØÓËÏÅ ÈÏÚÑÊÓÔ×Ï ÂÕÄÅÔ ÐÏÓÔÅÐÅÎÎÏ
-ÐÅÒÅÏÒÉÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÏ ÏÂÒÁÔÎÏ ÎÁ ÓÁÍÏÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÅ. üÔÏ ÏÂÌÅÇÞÁÅÔÓÑ ÔÅÍ, ÞÔÏ
-ÍÁÓÓÏ×ÏÇÏ ÐÅÒÅÓÅÌÅÎÉÑ ÓÅÌØÓËÏÇÏ ÎÁÓÅÌÅÎÉÑ, ÚÁÎÑÔÏÇÏ ÎÁ ÏÂÏÇÁÔÉÔÅÌØÎÙÈ
-ÆÁÂÒÉËÁÈ, × ÇÏÒÏÄÁ ÎÅ ÐÒÏÉÚÏÛÌÏ. 
-
-ðÒÉ ÐÏÎÉÍÁÎÉÉ ÐÒÏÂÌÅÍÙ ÃÅÎÔÒÁÌØÎÏÊ ×ÌÁÓÔØÀ É ×ÅÒÈÕÛËÏÊ ÖÒÅÞÅÓÔ×Á, 
-ÎÅÇÁÔÉ×ÎÙÅ ÜÆÆÅËÔÙ, ÓÏÐÒÏ×ÏÖÄÁÀÝÉÅ ÜÔÕ ÏÂÒÁÔÎÕÀ ÐÅÒÅÏÒÉÅÎÔÁÃÉÀ ÍÏÖÎÏ
-ÍÉÎÉÍÉÚÉÒÏ×ÁÔØ.
-
-áÒÈÉÐÅÌÁÇ ÏÔÄÅÌÁÅÔÓÑ ÅÝÅ ÌÅÇÞÅ. ôÁÍ ÆÁËÔÉÞÅÓËÉ ÐÏÓÔÒÁÄÁÌÉ ÔÏÌØËÏ
-ËÕÚÎÅÃÙ, ËÏÔÏÒÙÈ ÓÕÝÅÓÔ×ÅÎÎÏ ÐÏÔÅÓÎÉÌÉ Ó ÒÙÎËÁ ÄÅÛÅ×ÙÅ ÍÅÔÁÌÌÏÉÚÄÅÌÉÑ
-ÆÁÂÒÉÞÎÏÇÏ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÓÔ×Á, ÐÏÓÔÁ×ÌÑ×ÛÉÅÓÑ ÌÀÄÏÒÁËÁÍÉ × ÕÐÌÁÔÕ ÚÁ ÔÒÕÄ ÎÁ
-ÏÂÏÇÁÔÉÔÅÌØÎÙÈ ÆÁÂÒÉËÁÈ.
-
-÷ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÅ ÓÉÔÕÁÃÉÑ ×ÅÒÎÅÔÓÑ ÐÏÞÔÉ ÞÔÏ Ë status quo, ÚÁ ÉÓËÌÀÞÅÎÉÅÍ
-ÔÏÇÏ, ÞÔÏ ÂÙÌ ÓÏÚÄÁÎ ×ÅÓØÍÁ ÍÏÝÎÙÊ ÏËÅÁÎÓËÉÊ ÆÌÏÔ. üÔÏÔ ÆÌÏÔ ÓËÏÒÅÅ
-×ÓÅÇÏ ÂÕÄÅÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎ ÄÌÑ ÜËÓÐÁÎÓÉÉ ÎÁ áÒÅÎËÁÒ ÐÏ ÓÈÅÍÅ ÚÅÍÎÏÊ
-ëÏÎËÉÓÔÙ. ðÌÀÓ Ë ÜÔÏÍÕ Õ ÎÁÓÅÌÅÎÉÑ éÍÐÅÒÉÉ ôÉÎÍÁÒÁÎ É áÒÈÉÐÅÌÁÇÁ
-ÏÓÔÁÎÅÔÓÑ ËÒÁÊÎÅ ÐÒÅÄÕÂÅÖÄÅÎÎÏÅ ÏÔÎÏÛÅÎÉÅ Ë ÜËÏÎÏÍÉÞÅÓËÏÍÕ
-ÓÏÔÒÕÄÎÉÞÅÓÔ×Õ Ó ÐÒÉÛÅÌØÃÁÍÉ ÓÏ Ú×ÅÚÄ, ÎÅÓÍÏÔÒÑ ÎÁ ÔÏ ÞÔÏ ÒÁÚÎÉÃÕ ÍÅÖÄÕ
-ú×ÅÚÄÎÙÍÉ ëÕÐÃÁÍÉ ÉÚ æÅÄÅÒÁÃÉÉ É ÌÀÄÏÒÁËÁÍÉ ÔÁÍ ÐÒÅËÒÁÓÎÏ ÐÏÎÉÍÁÀÔ.
-
-îÅÞÔÏ ÐÏÄÏÂÎÏÅ ÐÏÌÉÔÉËÅ úÅÍÌÉ × ËÏÎÃÅ XXI ÎÁÞÁÌÅ XXII ×ÅËÁ. ó ÔÏÊ
-ÒÁÚÎÉÃÅÊ, ÞÔÏ ÔÏÇÄÁ úÅÍÌÑ ÕÖÅ ÐÙÔÁÌÁÓØ ×ÅÓÔÉ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÕÀ ËÏÓÍÉÞÅÓËÕÀ
-ÜËÓÐÁÎÓÉÀ, Á ÇÏÓÕÄÁÒÓÔ×Á íÏÇÏÒÁ ÓÐÏÓÏÂÎÙ ÔÏÌØËÏ ÎÁ ÜËÓÐÁÎÓÉÀ
-ÔÒÁÎÓÏËÅÁÎÓËÕÀ.
-
-ëÜÔ ÚÁËÏÎÞÉÌÁ ÄÏËÌÁÄ É ÐÅÒÅ×ÅÌÁ ÄÕÈ.
-
---- îÕ É ËÁË ×Ù ×ÉÄÉÔÅ Ó×ÏÅ ÍÅÓÔÏ ×Ï ×ÓÅÍ ÜÔÏÍ?~--- ÓÐÒÏÓÉÌÁ èÏÚÑÊËÁ
-úÎÁÎÉÊ.
-
---- îÕ, ÎÅ ÚÎÁÀ... åÓÌÉ ÐÏÎÁÄÏÂÉÔÓÑ, Ñ ÚÁÊÍÕÓØ ÉÎÆÌÑÃÉÅÊ. åÓÌÉ ÐÒÉÄ£ÔÓÑ,
-ÂÕÄÕ ÔÏÐÉÔØ ÓÕÂÍÁÒÉÎÙ...
-
---- èÍ,~--- ÐÏ-ËÏÛÁÞØÉ ÐÏÔÑÎÕÌÁÓØ èÏÚÑÊËÁ ïÂÒÁÚÏ×.~--- á ÐÏÞÅÍÕ,
-ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏ, óÔÒÕÇÁÃËÉÅ? ðÏÞÅÍÕ ÎÅ èÁÊÎÌÁÊÎ, ÎÅ áÎÄÅÒÓÏÎ?
-
-ïÓÔÁÌØÎÙÅ óÉÌÙ ÕÄÉ×ÌÅÎÎÏ ÐÏÓÍÏÔÒÅÌÉ ÎÁ ÎÅ£.
-
---- ëÜÔ ÓÅÊÞÁÓ,~--- ÐÏÑÓÎÉÌÁ ÏÎÁ,~--- ÐÒÏÃÉÔÉÒÏ×ÁÌÁ ÆÉÎÁÌØÎÕÀ ÆÒÁÚÕ ÉÚ
-ÒÏÍÁÎÁ <<ïÂÉÔÁÅÍÙÊ ÏÓÔÒÏ×>>. üÔÏ úÅÍÌÑ, XX ×ÅË, ÎÁÐÉÓÁÎÏ ÎÁ ÒÕÓÓËÏÍ
-ÑÚÙËÅ. ëÜÔ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ ÉÚ ÁÎÇÌÏÓÁËÓÏÎÓËÏÊ ËÕÌØÔÕÒÙ. ñ ÂÙ ÍÅÎØÛÅ
-ÕÄÉ×ÉÌÁÓØ, ÅÓÌÉ ÂÙ ÏÎÁ ÐÒÏÃÉÔÉÒÏ×ÁÌÁ ËÏÇÏ-ÎÉÂÕÄØ ÉÚ ÁÎÇÌÏÑÚÙÞÎÙÈ
-ÐÉÓÁÔÅÌÅÊ ÔÏÇÏ ÖÅ ÐÅÒÉÏÄÁ. éÈ, ËÓÔÁÔÉ ÂÙÌÏ ÇÏÒÁÚÄÏ ÂÏÌØÛÅ. ðÏÞÅÍÕ?
-
---- ë ÓÌÏ×Õ ÐÒÉÛÌÏÓØ,~--- ÏÔ×ÅÔÉÌÁ ëÜÔ.~--- ÷ÏÏÂÝÅ ËÁËÁÑ ÒÁÚÎÉÃÁ × ËÁËÏÊ
-ÉÍÅÎÎÏ ÔÏÞËÅ úÅÍÌÉ ÖÉÌ ÞÅÔÙÒÅ ×ÅËÁ ÎÁÚÁÄ ÔÏÔ, ËÔÏ ÓËÁÚÁÌ ÕÍÎÙÅ ÓÌÏ×Á.
-ëÕÌØÔÕÒÁ úÅÍÌÉ ÄÁ×ÎÏ ÅÄÉÎÁ.
+Через три дня вся компания проследовала через кабину тэрк-связи в
+обитель Сил.
+
+В секторе Хозяина Ветров их уже ожидали хозяева этого необычного места.
+
+Рядом с Хозяином ветров уселся глыбоподобный Хозяин Ремесел, бородатый
+мужик ростом под два метра и с комплекцией штангиста.
+
+На соседней скамье разместились Хозяин Волн, смуглый чисто выбритый
+стройный парень, казавшийся моложе не только Кеалора, но и Фиэла Ралтоэ.
+
+Рядом с ним сидела нога за ногу Патронесса образов, имевшая вид девушки
+лет двадцати пяти, одетая в короткое черное платье и туфли на каблуке.
+Кеалор перевел взгляд с неё на Ирру и обратно. Все-таки не зря символом
+этой Силы была большая кошка.
+
+Хозяйка Знаний была на свой символ похожа гораздо меньше. Её вид
+производил впечатление доброй бабушки~--- слегка морщинистое лицо,
+седые волосы, собранные на затылке в узел. Зато на плече сидело живое
+воплощение её символа~--- некрупная сова.
+
+Последняя из Сил, Патронесса общения, даже в белоснежном хитоне
+была похожа скорее на бизнес-леди лет сорока. Она стояла рядом с
+Хозяйкой Знаний, скрестив руки на груди, и смотрела на входящих тяжелым
+взглядом.
+
+Хозяин Ветров встал со скамьи, легким движением пальцев создал в воздухе
+голографический экран, взял у Ирры флэшку с презентацией, и буквально
+одним жестом показал, как обращаться с этой техникой. 
+
+Ирра выпустила указательный коготь и вывела на экран первый кадр. Карту
+всей планеты.
+
+Кэт начала свой рассказ:
+
+--- Ирганто~--- весьма типичная для Галактики гуманоидная планета.
+Звезда класса G-4, планета Q-13, крупный спутник P-0, вроде нашей земной
+Луны или здешней Нааму. Хотя у типичной планеты с гуманоидной
+цивилизацией бывает от 30 до 40 процентов суши, а на Ирганто~--- всего
+семнадцать. Тем не менее, это суша сгруппирована в две крупных группы
+материков, так же как на Земле, Венте или здесь.
+
+Как часто бывает при таком расположении суши, разница в уровнях развития
+между цивилизациями на двух материках составляет около полутора тысяч
+условных лет.
+
+В данном случае цивилизация на материке Могор уже более ста лет, как
+прошла рубеж Эпохи Великих Географических открытий, и подчинение
+цивилизаций материка Аренкар более развитым цивилизациям Могора~---
+вопрос десятилетий, независимо от влияния пришельцев из космоса.
+
+Поэтому нас интересуют в первую очередь цивилизации материка Могор.
+На Ирганто мы видим крайне нехарактерную для предмашинной цивилизации
+централизацию власти. 
+
+Фактически, на материке Могор и островах внутреннего моря, отделяющего
+его от южного материка Беналет, существуют только три крупных
+государства: Империя Тинмаран, Королевство Архипелага и Земли Совета
+Магов.
+
+Несмотря на небольшое количество государств, прогресс в области военной
+техники в Империи и Архипелаге идет достаточно быстро, подталкиваемый
+постоянными мелкими конфликтами за спорные земли на севере внутреннего
+моря, а в последние годы~--- и за сферы влияния на материке Аренкар.
+
+С первого взгляда кажется, что мы имеем дело с цивилизацией, лежащей
+почти по центру Главной Последовательности и до промышленной революции
+там остается лет сто, а до второй энергетической революции и робких
+попыток выхода за пределы атмосферы 250-300.
+Практика Федерации показывает, что равноправные
+контакты с цивилизациями Главной Последовательности возможны не ранее
+второй энергетической революции.
+
+Более детальное изучение цивилизации Ирганто показывает, что она на
+самом деле сильно отличается от цивилизаций Главной Последовательности,
+и не имеет аналогов в Галактике.
+
+Во-первых, несмотря на отсутствие машинной цивилизации, с которой связан
+демографический переход в Главной Последовательности, во всех трех
+государствах Могора демографический переход практически завершен. 
+Уровень детской смертности даже в сельских местностях Империи Тинмаран
+соответствует уровню развитых стран Земли середины XX века.
+
+Уровень продуктивности сельского хозяйства также таков, какого в
+большинстве гуманоидных цивилизаций удается достичь только при машинной
+обработке земли и широком применении минеральных удобрений.
+
+Еще Вальдесом\footnote{Хуан Вальдес~--- первый начальник экспедиции
+планетологов на Ирганто, предшественник Ивана Колодина на этом посту} отмечалась чрезвычайно высокая умственная открытость
+жителей Ирганто, что привело его к принятию беспрецедентного в истории
+ГПА решения~--- не скрывать от местных жителей, что планетологи являются
+пришельцами со звезд.
+
+По мнению Синтии Корлейн эти особенности обусловлены тем, что на Ирганто
+не сформировалось группы соперничающих монотеистических мировых религий,
+а вместо этого существует политеистическая религия, по набору основных
+фигур напоминающая античные культы. От такого культа Империи Кармагор
+она и происходит. Уникальной особенностью иргантийской религии является
+то, что функции защиты человеческой индивидуальности, потребность в
+которых возникает на этапе кризиса античных империй и формирования
+единых рынков материкового размера, иргантийцы возложили не на
+маскулинного бога воинов, как это обычно бывает в цивилизациях Главной
+Последовательности, а на женскую богиню любви Арсиэс, культ которой отделился
+от культа хтонической женской богини Виэму в раннеантичную эпоху, как
+это обычно и бывает.
+
+В результате получилось, что в этой религии нет такого жесткого
+противопоставления духовного и плотского, как это обычно бывает в
+постантичных монотеистических культах.
+
+А сохранившийся наряду с культом Арсиэс культ Виэму сумел
+инкорпорировать многие магические практики, и таким образом обойти
+официальный запрет на применение магии в Империи и Архипелаге, во всяком
+случае в области медицины и сельского хозяйства.
+
+На мой взгляд, Синтия не совсем права в такой трактовке вопроса. 
+Доминирование политеистической религии на Ирганто~--- это не случайная
+флуктуация, следствием которой являются все особенности данной
+цивилизации, а явление детерминированное физической географией Ирганто и
+уровнем магических способностей её населения.
+
+Причина в том, что материк Могор имеет относительно небольшую
+протяженность по долготе. Соответственно, нет огромной степной зоны,
+порождающей периодические нашествия кочевников на античные
+приокеанические цивилизации. С другой стороны, на восточном побережье
+внутреннего моря не возникает перекрестка торговых путей, ведущих из
+этих стран вглубь материка и далее к странам противолежащего побережья.
+
+А именно такой перекресток торговых путей является плавильным котлом,
+порождающим жесткие монотеистические религии с явными признаками
+кочевого менталитета.
+
+В результате ядром религиозных инноваций оказываются центры старых
+античных империй, и новая религия создается как модификация старой.
+В этих условиях государственные религии империй
+оказываются более открытыми к традиционным магическим практикам. А в
+условиях относительно более высокого магического фона эти практики
+оказываются настолько эффективными, что пренебрегать ими становится
+экономически невыгодно.
+
+Еще одной физико-географической особенностью является то, что внутреннее
+море, примыкающее к древним центрам цивилизации, богато островами.
+
+Хотя внутреннее море, вокруг которого группируются античные цивилизации,
+практически всегда оказывается достаточно старой зоной субдукции,
+горообразовательные процессы в таких зонах могут тяготеть не столько к 
+островным дугам, сколько к прибрежным горным хребтам. На Земле,
+например, таково Средиземное море. А внутреннее море Ирганто больше
+похоже на Карибский бассейн, который на Земле не успел породить
+высокоразвитых цивлизаций из-за уже упоминавшегося эффекта, что
+цивилизация, первой научившаяся строить океанские корабли, как правило,
+подчиняет себе цивилизации других континентов.
+
+Цивилизации архипелагов, бедных крупными домашними животными, обычно 
+отличаются большим гендерным равноправием, чем цивилизации крупных
+континентальных масс, у которых неизбежно проявляется компонент
+пастушеского менталитета.
+
+Но на Ирганто этот эффект достиг размеров, невиданных даже на Веоре, вся суша
+которого состоит из архипелагов. Возможно, под влиянием культа Арсиэс,
+равноправного с культом бога воинов Свэна на всей территории Могора, там
+сформировался принцип, по которому землей может владеть только женщина,
+а мужчина владеет морем. Это также способствовало развитию медицины и
+ускорению демографического перехода, причем не только на Архипелаге, но
+и в тесно связанной с ним экономически и культурно империи Тинмарран.
+
+Отдельным явлением являются земли Совета Магов. К сожалению, они до сих
+пор изучены недостаточно, так как нам удалось проникнуть туда только
+буквально в последний год перед людоракским нашествием.
+
+Эти земли расположены в климатическом поясе, который при домашинном
+сельском хозяйстве не может прокормить значительное земледельческое
+население, а в эпоху машинного цивилизации, как правило существует за счет
+импорта продовольствия из более благоприятных земель в обмен на продукты
+недр, лес или продукты океана.
+
+На Ирганто в этом поясе существует достаточно плотное
+сельскохозяйственное население и развитые ремесленные города. Отчасти
+это объясняется тем, что в этой культуре активно пользуются магией, в
+частности и для ведения сельского хозяйства, по эффективности сравнимого
+с машинным.
+
+Низкая продуктивность этих земель при традиционном хозяйстве долгое
+время служила барьером, мешавшим Империи, в которой магия официально
+запрещена, попытаться подчинить себе земли Совета. 
+
+Около ста лет назад эти два государства наконец столкнулись. После чего
+более-менее мирно установили границу между собой и существуют
+практически без масштабных торговых отношений. Поскольку к этому времени
+в землях Совета сложилась магическая школа, организованная на принципах
+науки Нового Времени, Империя была не заинтересована в появлении на её
+землях хозяйства, сильно завязанного на эту магическую школу.
+
+Маги Совета, в свою очередь, вообще не отличаются любовью к экспансии.
+
+Торговые контакты ограничиваются по взаимному согласию обоих сторон, так
+как маги считают активную торговлю угрозой своей независимости, а
+Империя считает тесные контакты с магами угрозой культу Четырех Богов и
+вообще господствующему мифокомплексу.
+
+Именно с этим связано то, что планетологи более 20 лет не могли
+установить контакты с магами. И удалось это в конце концов чисто
+случайно.
+
+Теперь о том, как повлияло на Ирганто вторжение людораков.
+
+Система Ирганто богата астероидами, на которых людораки организовали
+масштабные разработки редкоземельных элементов.
+
+Для этих работ им потребовалась дешевая низкоквалифицированная рабочая
+сила, для ручной сортировки руды на орбитальных обогатительных фабриках.
+Кроме этого выяснилось что в Тинмарране произрастает растение, являющееся
+для людораков легким наркотиком.
+
+Поэтому людораки переориентировали сельское хозяйство Империи на
+товарное производство таволги, а освободившуюся рабочую силу рекрутируют
+на обогатительные фабрики. Такое хозяйство не может обеспечить себя
+продовольствием, поэтому сельское хозяйство Архипелага было
+интенсифицировано и организованы массовые морские перевозки зерна.
+
+Аренкар, Беналет и Земли Совета и восточное побережье Могора влиянием
+людораков почти не затронуто, так как там нету достаточно
+централизованных государств, которые людоракам было бы столь же выгодно
+использовать, как Империю и Архипелаг. Более того, воздействие людораков
+существенно замедлило темпы экспансии государств Могора на Аренкар.
+
+В случае прекращения воздействия людораков, Империю ожидает несколько
+голодных лет, в течение которых сельское хозяйство будет постепенно
+переориентировано обратно на самообеспечение. Это облегчается тем, что
+массового переселения сельского населения, занятого на обогатительных
+фабриках, в города не произошло. 
+
+При понимании проблемы центральной властью и верхушкой жречества, 
+негативные эффекты, сопровождающие эту обратную переориентацию можно
+минимизировать.
+
+Архипелаг отделается еще легче. Там фактически пострадали только
+кузнецы, которых существенно потеснили с рынка дешевые металлоизделия
+фабричного производства, поставлявшиеся людораками в уплату за труд на
+обогатительных фабриках.
+
+В результате ситуация вернется почти что к status quo, за исключением
+того, что был создан весьма мощный океанский флот. Этот флот скорее
+всего будет использован для экспансии на Аренкар по схеме земной
+Конкисты. Плюс к этому у населения Империи Тинмаран и Архипелага
+останется крайне предубежденное отношение к экономическому
+сотрудничеству с пришельцами со звезд, несмотря на то что разницу между
+Звездными Купцами из Федерации и людораками там прекрасно понимают.
+
+Нечто подобное политике Земли в конце XXI начале XXII века. С той
+разницей, что тогда Земля уже пыталась вести собственную космическую
+экспансию, а государства Могора способны только на экспансию
+трансокеанскую.
+
+Кэт закончила доклад и перевела дух.
+
+--- Ну и как вы видите свое место во всем этом?~--- спросила Хозяйка
+Знаний.
+
+--- Ну, не знаю... Если понадобится, я займусь инфляцией. Если придётся,
+буду топить субмарины...
+
+--- Хм,~--- по-кошачьи потянулась Хозяйка Образов.~--- А почему,
+собственно, Стругацкие? Почему не Хайнлайн, не Андерсон?
+
+Остальные Силы удивленно посмотрели на неё.
+
+--- Кэт сейчас,~--- пояснила она,~--- процитировала финальную фразу из
+романа «Обитаемый остров». Это Земля, XX век, написано на русском
+языке. Кэт происходит из англосаксонской культуры. Я бы меньше
+удивилась, если бы она процитировала кого-нибудь из англоязычных
+писателей того же периода. Их, кстати было гораздо больше. Почему?
+
+--- К слову пришлось,~--- ответила Кэт.~--- Вообще какая разница в какой
+именно точке Земли жил четыре века назад тот, кто сказал умные слова.
+Культура Земли давно едина.