Прорыв канонерок в Каттаку

[fiction/jasmina.git] / truck.txt

diff --git a/truck.txt b/truck.txt
index 7fe003efc874deff00a2b16fa53283576157c20b..427c69d4bd260f92da000b880148411672e463f0 100644 (file)
--- a/truck.txt
+++ b/truck.txt
@@ -56,12 +56,12 @@
 — Ты хочешь сказать что это трактор? — обиделся за наше с Ричардом
 детище я.
 
-— Ну не будешь же ты утверждать, что это автомбиль! — решительно
+— Ну не будешь же ты утверждать, что это автомбиль! — 
 возразила она.
 
-Дженнифер решительно влезла на водителское место, повертелась там,
+Ð\94женниÑ\84еÑ\80 Ñ\80еÑ\88иÑ\82елÑ\8cно влезла на водиÑ\82елÑ\8cÑ\81кое меÑ\81Ñ\82о, повеÑ\80Ñ\82елаÑ\81Ñ\8c Ñ\82ам,
 привыкая у немножко неудобной для ее роста дистанции до педалей, потом
-решительно взялась за рычаг переключения передач. 
+взялась за рычаг переключения передач. 
 
 Вела она эту машину, как сказано в одном из рассказов Киплинга, играючи.
 Я даже немного позавидовал, особенно посмотрев как она паркуется задним
@@ -76,7 +76,7 @@
 «Кадиллаком» покажется, — вернула она комплимент.
 
 
-â\80\94 ТепеÑ\80Ñ\8c Ñ\8f! â\80\94 Ñ\80еÑ\88иÑ\82елÑ\8cно заÑ\8fвли главный конструктор. 
+â\80\94 ТепеÑ\80Ñ\8c Ñ\8f! â\80\94 Ñ\80еÑ\88иÑ\82елÑ\8cно заÑ\8fвил главный конструктор. 
 
 — А вот вас, Ричард, придётся учить. И довольно долго.