]> www.wagner.pp.ru Git - sites/home_page.git/blobdiff - personal/village.html
Added cover and link to pdf for jasmina
[sites/home_page.git] / personal / village.html
index dc1afa71fb0a2e63223dc1ebbf0b6b99c9d6c656..789c48418487af7ac7fc2126e2d0062425b9c4b0 100644 (file)
 <HTML><HEAD>
-<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=koi8-r">
-<TITLE>äÅÒÅ×ÎÑ ðÌÏÓËÏÅ</TITLE>
+<META HTTP-EQUIV="Content-Type" "text/html; charset=utf-8">
+<TITLE>Деревня Плоское</TITLE>
 </HEAD><BODY>
-<H1>äÅÒÅ×ÎÑ ðÌÏÓËÏÅ</H1>
-äÏÍ × ÄÅÒÅ×ÎÅ ðÌÏÓËÏÅ óÅÌÉÖÁÒÏ×ÓËÏÇÏ ÒÁÊÏÎÁ ô×ÅÒÓËÏÊ (ÔÏÇÄÁ ÅÝ£
-ëÁÌÉÎÉÎÓËÏÊ) ÏÂÌÁÓÔÉ ÍÙ ÐÒÉÏÂÒÅÌÉ × 1990 ÇÏÄÕ, × ÐÒÅÄ×ÉÄÅÎÉÉ ×ÓÑÞÅÓËÉÈ
-ÜËÏÎÏÍÉÞÅÓËÉÈ ËÁÔÁËÌÉÚÍÏ×. îÁÄÏ ÓËÁÚÁÔØ, ÞÔÏ × ÔÒÕÄÎÙÅ ÐÏÓÔÐÅÒÅÓÔÒÏÅÞÎÙÅ
-ÇÏÄÙ ÔÁÍÏÛÎÉÊ ÏÇÏÒÏÄ ÎÁÓ ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ ÓÉÌØÎÏ ×ÙÒÕÞÉÌ.
+<H1>Деревня Плоское</H1>
+Дом в деревне Плоское Селижаровского района Тверской (тогда ещё
+Калининской) области мы приобрели в 1990 году, в предвидении всяческих
+экономических катаклизмов. Надо сказать, что в трудные постперестроечные
+годы тамошний огород нас действительно сильно выручил.
 <p>
-÷ 1999 ÇÏÄÕ ÓÔÁÒÙÊ ÄÏÍ, ÂÙ×ÛÉÊ ÎÅ × ÓÌÉÛËÏÍ ÈÏÒÏÛÅÍ ÓÏÓÔÏÑÎÉÉ É × ÍÏÍÅÎÔ
ÏËÕÐËÉ, ÓÔÁÌ ÔÒÅÂÏ×ÁÔØ ÏÓÎÏ×ÁÔÅÌØÎÏÇÏ ÒÅÍÏÎÔÁ. ðÏÄÕÍÁ×, ÍÙ ÒÅÛÉÌÉ, ÞÔÏ
ÏÓÔÒÏÉÔØ ÓÏ×ÓÅÍ ÎÏ×ÙÊ ÄÏÍ ÒÑÄÏÍ - ÏÂÏÊÄÅÔÓÑ ÄÅÛÅ×ÌÅ É ÄÁÓÔ ÌÕÞÛÉÅ
-ÒÅÚÕÌØÔÁÔÙ, ÞÅÍ ×ÌÏÖÅÎÉÅ ÄÅÎÅÇ × ×ÏÓÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÉÅ ÓÔÁÒÏÊ ÒÁÚ×ÁÌÀÈÉ.
+В 1999 году старый дом, бывший не в слишком хорошем состоянии и в момент
¿Ð¾ÐºÑ\83пки, Ñ\81Ñ\82ал Ñ\82Ñ\80ебоваÑ\82Ñ\8c Ð¾Ñ\81новаÑ\82елÑ\8cного Ñ\80емонÑ\82а. Ð\9fодÑ\83мав, Ð¼Ñ\8b Ñ\80еÑ\88или, Ñ\87Ñ\82о
¿Ð¾Ñ\81Ñ\82Ñ\80оиÑ\82Ñ\8c Ñ\81овÑ\81ем Ð½Ð¾Ð²Ñ\8bй Ð´Ð¾Ð¼ Ñ\80Ñ\8fдом - Ð¾Ð±Ð¾Ð¹Ð´ÐµÑ\82Ñ\81Ñ\8f Ð´ÐµÑ\88евле Ð¸ Ð´Ð°Ñ\81Ñ\82 Ð»Ñ\83Ñ\87Ñ\88ие
+результаты, чем вложение денег в восстановление старой развалюхи.
 <p>
 <img width=150 height=113
 src=http://www.wagner.pp.ru/~vitus/photo/2004.09.11-ploskoe/.thumbs/img_0425.jpg
-alt="õÒÏÖÁÊ ËÁÒÔÏÛËÉ">
+alt="Урожай картошки">
 <img width=150 height=113 
 src=http://www.wagner.pp.ru/~vitus/photo/2004.09.11-ploskoe/.thumbs/img_0398.jpg
-alt="ìÅÓÔÎÉÃÁ ÓÏ ×ÔÏÒÏÇÏ ÜÔÁÖÁ"> 
+alt="Лестница со второго этажа"> 
 <img width=150 height=113 
-src=http://www.wagner.pp.ru/~vitus/photo/2002.05.01-11-ploskoe/.thumbs/garden.jpg
-alt="÷ÉÄ ÎÁ ËÒÙÌØÃÏ">
-<img width=150 height=113
-src=http://www.wagner.pp.ru/~vitus/photo/2002.05.01-11-ploskoe/.thumbs/parnik.jpg
-alt="ðÏËÒÁÓËÁ ÐÁÒÎÉËÁ">
+src=http://www.wagner.pp.ru/~vitus/photo/2002.05.01-ploskoe/.thumbs/41.jpg
+alt="Вид на крыльцо">
+<img width=113 height=150
+src=http://www.wagner.pp.ru/~vitus/photo/2002.05.01-ploskoe/.thumbs/23.jpg
+alt="Покраска парника">
 <img width=150 height=113
 src=http://www.wagner.pp.ru/~vitus/photo/2005.08.20-ploskoe/.thumbs/img_0229.jpg
-alt="çÁÒÁÖ">
+alt="Гараж">
 
-<h2>ëÁË ÐÒÏÅÈÁÔØ</h2>
+<h2>Как проехать</h2>
 
-<h3>éÎÓÔÒÕËÃÉÉ ÄÌÑ Á×ÔÏÍÏÂÉÌÉÓÔÏ×</h3>
+<h3>Инструкции для автомобилистов</h3>
 <p>
-òÁÓÓÔÏÑÎÉÅ - 350 ËÍ. ÷ÙÅÚÖÁÅÔÅ ÉÚ ÍÏÓË×Ù ÐÏ îÏ×ÏÒÉÖÓËÏÍÕ ÛÏÓÓÅ É ÅÄÅÔÅ
-225 ËÍ ÄÏ ÐÏ×ÏÒÏÔÁ ÎÁ ÇÏÒÏÄ òÖÅ×. ðÒÏÅÚÖÁÅÔÅ ÞÅÒÅÚ òÖÅ× É ÎÁÈÏÄÉÔÅ ÔÁÍ
-ÄÏÒÏÇÕ ÎÁ ïÓÔÁÛËÏ× (ÎÕÖÎÏ ÐÒÏÅÈÁÔØ ÞÅÒÅÚ ÃÅÎÔÒ ÇÏÒÏÄÁ, ÐÅÒÅÓÅÞØ ÷ÏÌÇÕ É
-ÏËÏÌÏ ÒÙÎËÁ Ó×ÅÒÎÕÔØ ÎÁÌÅ×Ï). ÓÍ. ÒÉÓ 1. 
+Расстояние - 350 км. Выезжаете из москвы по Новорижскому шоссе и едете
+225 км до поворота на город Ржев. Проезжаете через Ржев и находите там
+дорогу на Осташков (нужно проехать через центр города, пересечь Волгу и
+около рынка свернуть налево). см. рис 1. 
 </p>
 <img src="rzev.jpg" width="640" height="545" >
 <p>
-ðÏ ÄÏÒÏÇÅ òÖÅ×-ïÓÔÁÛËÏ× ÅÄÅÔÅ
-ÄÏ óÅÌÉÖÁÒÏ×Ï. üÔÏ ÆÁËÔÉÞÅÓËÉ ÐÅÒ×ÙÊ ËÒÕÐÎÙÊ ÎÁÓÅÌÅÎÎÙÊ ÐÕÎËÔ ËÏÔÏÒÙÊ
-ÒÁÓÐÏÌÏÖÅΠÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏ ÎÁ ÄÏÒÏÇÅ.
-<p> ÷ óÅÌÉÖÁÒÏ×Ï ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏ ÐÏÓÌÅ ÍÏÓÔÁ ÞÅÒÅÚ ÒÅÞËÕ óÅÌÉÖÁÒÏ×ËÁ ÎÁ
-ÃÅÎÔÒÁÌØÎÏÊ ÐÌÏÝÁÄÉ ÐÏ×ÏÒÁÞÉ×ÁÅÔÅ ÎÁÌÅ×Ï, ÎÁ ÍÏÓÔ ÞÅÒÅÚ ÷ÏÌÇÕ. ðÏÓÌÅ
-ÍÏÓÔÁ - ÎÁÐÒÁ×Ï, É ÄÁÌÅÅ ÅÄÅÔÅ ÐÒÑÍÏ ÄÏ ÍÏÓÔÁ ÞÅÒÅÚ Ò. ðÅÓÏÞÎÑ
+По дороге Ржев-Осташков едете
+до Селижарово. Это фактически первый крупный населенный пункт который
+расположен непосредственно на дороге.
+<p> В Селижарово непосредственно после моста через речку Селижаровка на
+центральной площади поворачиваете налево, на мост через Волгу. После
+моста - направо, и далее едете прямо до моста через р. Песочня
 </p>
 <img src="selizharovo.jpg" width="489" height="354" >
 <p>
-ðÏÓÌÅ
-ÍÏÓÔÁ ÏÓÎÏ×ÎÁÑ ÄÏÒÏÇÁ ÐÏ×ÏÒÁÞÉ×ÁÅÔ ÎÁÌÅ×Ï. ðÏ ÎÅÊ ÅÝÅ ÓÅÍØ ËÉÌÏÍÅÔÒÏ× ÄÏ
ÅÒ×ÏÊ ÒÁÚ×ÉÌËÉ (ÎÁ äÕÂÒÏ×ËÕ, ûÕ×ÁÅ×Ï, óÕÈÏÛÉÎÙ). ïÔ ÒÁÚ×ÉÌËÉ - ÎÁÐÒÁ×Ï.
+После
+моста основная дорога поворачивает налево. По ней еще семь километров до
¿ÐµÑ\80вой Ñ\80азвилки (на Ð\94Ñ\83бÑ\80овкÑ\83, Ð¨Ñ\83ваево, Ð¡Ñ\83Ñ\85оÑ\88инÑ\8b). Ð\9eÑ\82 Ñ\80азвилки - Ð½Ð°Ð¿Ñ\80аво.
 </p>
 <p>
-òÏ×ÎÏ ÞÅÒÅÚ ÐÑÔØ ËÉÌÏÍÅÔÒÏ× ÐÏÓÌÅ ÒÁÚ×ÉÌËÉ ×Ù Õ×ÉÄÉÔÅ ÕËÁÚÁÔÅÌØ
-&quot;ðÌÏÓËÏÅ 0.3ËÍ&quot; ÷ÁÍ ÔÕÄÁ. äÏÅÈÁ× ÄÏ ÄÅÒÅ×ÎÉ ÐÏ ÄÅÒÅ×ÅÎÓËÏÊ
-ÕÌÉÃÅ ÐÏ×ÏÒÁÞÉ×ÁÅÔÅ ÎÁÐÒÁ×Ï, É ÄÏÅÚÖÁÅÔÅ ÄÏ ÐÏÓÌÅÄÎÅÇÏ ÄÏÍÁ ÐÏ ÐÒÁ×ÏÊ
-ÓÔÏÒÏÎÅ (Á ÐÏ ÌÅ×ÏÊ ÄÏÍÁ ÚÁ Ï×ÒÁÇÏÍ).
+Ровно через пять километров после развилки вы увидите указатель
+&quot;Плоское 0.3км&quot; Вам туда. Доехав до деревни по деревенской
+улице поворачиваете направо, и доезжаете до последнего дома по правой
+стороне (а по левой дома за оврагом).
 </p>
 <img src=map.jpg
 width="500" height="340"
 >
 <p>
-÷ ÚÉÍÎÅÅ ×ÒÅÍÑ ÄÏÒÏÇÁ ÎÁ ðÌÏÓËÏÅ ÏÂÙÞÎÏ ÂÙ×ÁÅÔ ÎÅÒÁÓÞÉÝÅÎÁ, ÐÏÜÔÏÍÕ
-ÌÕÞÛÅ ÏÓÔÁ×ÉÔØ ÍÁÛÉÎÕ × Ä. óÕÈÏÛÉÎÙ É ÄÏÂÉÒÁÔØÓÑ ÄÏ ðÌÏÓËÏÇÏ ÎÁ ÌÙÖÁÈ
-<h3>éÎÓÔÒÕËÃÉÉ ÐÏ ÐÒÏÅÚÄÕ ÐÏ ÖÅÌÅÚÎÏÊ ÄÏÒÏÇÅ</h3>
+В зимнее время дорога на Плоское обычно бывает нерасчищена, поэтому
+лучше оставить машину в д. Сухошины и добираться до Плоского на лыжах
+<h3>Инструкции по проезду по железной дороге</h3>
 
-ðÏÅÚÄ íÏÓË×Á-ïÓÔÁÛËÏ× ÈÏÄÉÔ ÉÚ íÏÓË×Ù ÐÏ ÞÅÔÎÙÍ ÞÉÓÌÁÍ. îÁ ÐÏÅÚÄÅ ÍÏÖÎÏ
-ÌÉÂÏ ÄÏÅÈÁÔØ ÄÏ ÓÔ. óÅÌÉÖÁÒÏ×Ï É ÄÁÌÅÅ ÄÅÊÓÔ×Ï×ÁÔØ ÓÐÏÓÏÂÁÍÉ, ÏÐÉÓÁÎÎÙÍÉ
-× ÒÁÚÄÅÌÅ &quot;ÐÒÏÅÚÄ ÎÁ Á×ÔÏÂÕÓÅ&quot;, ÌÉÂÏ ÄÏÅÈÁÔØ ÄÏ ÓÔ. óËÁËÕÌÉÎÏ
-(ÓÌÅÄÕÀÝÁÑ ÐÏÓÌÅ óÅÌÉÖÁÒÏ×Ï) É ÄÏÊÔÉ ÏÔ ÓÔÁÎÃÉÉ ÐÅÛËÏÍ (6ËÍ ÒÁÓÓÔÏÑÎÉÑ É
-60 Í. ÐÅÒÅÐÁÄÁ ×ÙÓÏÔÙ).
+Поезд Москва-Осташков ходит из Москвы по четным числам. На поезде можно
+либо доехать до ст. Селижарово и далее действовать способами, описанными
+в разделе &quot;проезд на автобусе&quot;, либо доехать до ст. Скакулино
+(следующая после Селижарово) и дойти от станции пешком (6км расстояния и
+60 м. перепада высоты).
 <p>
-ïÔ ÓÔÁÎÃÉÉ ÉÄÅÔÅ ÐÏ ÒÅÌØÓÁÍ × ÔÏÍ ÖÅ ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÉÉ, × ËÁËÏÍ ÕÅÈÁÌ ÐÏÅÚÄ.
-ðÒÏÈÏÄÉÔÅ 2 ËÍ ÐÏ ÒÅÌØÓÁÍ, É ÏËÏÌÏ ÏÔÍÅÔËÉ 122ËÍ 800 Í ×ÉÄÉÔÅ ÔÒÏÐÉÎËÕ,
ÅÒÅÓÅËÁÀÝÕÀ ÖÅÌÅÚÎÕÀ ÄÏÒÇÕ. ðÏ×ÏÒÁÞÉ×ÁÅÔÅ ÎÁÌÅ×Ï. þÅÒÅÚ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÓÏÔÅÎ
-ÍÅÔÒÏ× ÔÒÏÐÉÎËÁ ×Ù×ÏÄÉÔ ÉÚ ÌÅÓÁ × ÐÏÌÅ, É ÅÝÅ ËÉÌÏÍÅÔÒÁ ÞÅÒÅÚ ÐÏÌÔÏÒÁ
ÒÉ×ÏÄÉÔ × Ä. òÁÚÉÎÉÎÏ. ðÒÏÈÏÄÉÔÅ ÄÅÒÅ×ÎÀ ÐÏ ÐÒÑÍÏÊ É ÓÐÕÓËÁÅÔÅÓØ Ë
ÒÕÄÕ. ðÅÒÅÈÏÄÉÔÅ Ï×ÒÁÇ ÐÏ ÐÌÏÔÉÎÅ É ÄÁÌÅÅ ×ÄÏÌØ ÌÅÓÏÐÏÌÏÓÙ ÐÏÄÎÉÍÁÅÔÅÓØ
-ÎÁ ÈÏÌÍ. þÅÒÅÚ ÓÏÔÎÀ ÍÅÔÒÏ× ÐÏÓÌÅ ËÏÎÃÁ ÌÅÓÏÐÏÌÏÓÙ ×Ù ÕÐÒÅÔÅÓØ ×
-ÇÒÕÎÔÏ×ÕÀ ÄÏÒÏÇÕ, ÓÏÅÄÉÎÑÀÝÕÀ ÄÅÒÅ×ÎÉ îÅÒÏÎÏ×Ï É ûÅÌÅÈÏ×Ï. ðÏ ÎÅÊ -
-ÎÁÌÅ×Ï, ÐÒÏÈÏÄÉÔÅ ÍÉÍÏ ûÅÌÅÈÏ×Ï (ÐÅÒÅÄ ÄÅÒÅ×ÎÅÊ ÄÏÒÏÇÁ ÐÏ×ÅÒÎÅÔ ÎÁÐÒÁ×Ï)
-ÕÐÉÒÁÅÔÅÓØ × ÂÙ×ÛÉÊ ËÁÒØÅÒ ËÏÔÏÒÙÊ ÌÅÇËÏ ÏÐÏÚÎÁÅÔÓÑ ÐÏ ÂÏÌØÛÏÊ ÖÅÌÅÚÎÏÊ
-ÂÏÞËÅ É ÓÔÏÌÂÕ ÜÌÅËÔÒÏÐÅÒÅÄÁÞ ÎÁÈÏÄÑÝÉÈÓÑ ÎÁ ×ÙÓÏËÉÈ ÈÏÌÍÉËÁÈ × ×ÉÄÅ
-ÕÓÅÞÅÎÎÏÇÏ ËÏÎÕÓÁ. ïÔÔÕÄÁ ÐÏÌÔÏÒÁ ËÍ ÐÏ ÄÏÒÏÇÅ É ×Ù ÐÏÐÁÄÁÅÔÅ × ÄÅÒÅ×ÎÀ
-ðÌÏÓËÏÅ. ðÏ ÄÅÒÅ×ÅÎÓËÏÊ ÕÌÉÃÅ - ÎÁÌÅ×Ï É ÐÏÓÌÅÄÎÉÊ ÄÏÍ Ó ÐÒÁ×ÏÊ ÓÔÏÒÏÎÙ.
-÷Ù ÐÒÉÛÌÉ.
+От станции идете по рельсам в том же направлении, в каком уехал поезд.
+Проходите 2 км по рельсам, и около отметки 122км 800 м видите тропинку,
¿ÐµÑ\80еÑ\81екаÑ\8eÑ\89Ñ\83Ñ\8e Ð¶ÐµÐ»ÐµÐ·Ð½Ñ\83Ñ\8e Ð´Ð¾Ñ\80гÑ\83. Ð\9fовоÑ\80аÑ\87иваеÑ\82е Ð½Ð°Ð»ÐµÐ²Ð¾. Ð§ÐµÑ\80ез Ð½ÐµÑ\81колÑ\8cко Ñ\81оÑ\82ен
+метров тропинка выводит из леса в поле, и еще километра через полтора
¿Ñ\80иводиÑ\82 Ð² Ð´. Ð Ð°Ð·Ð¸Ð½Ð¸Ð½Ð¾. Ð\9fÑ\80оÑ\85одиÑ\82е Ð´ÐµÑ\80евнÑ\8e Ð¿Ð¾ Ð¿Ñ\80Ñ\8fмой Ð¸ Ñ\81пÑ\83Ñ\81каеÑ\82еÑ\81Ñ\8c Ðº
¿Ñ\80Ñ\83дÑ\83. Ð\9fеÑ\80еÑ\85одиÑ\82е Ð¾Ð²Ñ\80аг Ð¿Ð¾ Ð¿Ð»Ð¾Ñ\82ине Ð¸ Ð´Ð°Ð»ÐµÐµ Ð²Ð´Ð¾Ð»Ñ\8c Ð»ÐµÑ\81ополоÑ\81Ñ\8b Ð¿Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ\82еÑ\81Ñ\8c
+на холм. Через сотню метров после конца лесополосы вы упретесь в
+грунтовую дорогу, соединяющую деревни Нероново и Шелехово. По ней -
+налево, проходите мимо Шелехово (перед деревней дорога повернет направо)
+упираетесь в бывший карьер который легко опознается по большой железной
+бочке и столбу электропередач находящихся на высоких холмиках в виде
+усеченного конуса. Оттуда полтора км по дороге и вы попадаете в деревню
+Плоское. По деревенской улице - налево и последний дом с правой стороны.
+Вы пришли.
 <p>
-úÉÍÏÊ ÜÔÏÔ ÐÕÔØ ÍÏÖÎÏ ÐÒÏÄÅÌÁÔØ ÔÏÌØËÏ ÎÁ ÌÙÖÁÈ.
+Зимой этот путь можно проделать только на лыжах.
 <p>
-åÓÌÉ ×Ù ×ÅÚÅÔÅ Ó ÓÏÂÏÊ ×ÅÌÏÓÉÐÅÄ, ÒÅËÏÍÅÎÄÕÀ ×ÙÈÏÄÉÔØ × óÅÌÉÖÁÒÏ×Ï É
-ÄÁÌÅÅ ÅÈÁÔØ ÎÁ ×ÅÌÏÓÉÐÅÄÅ, ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×ÕÑÓØ ÉÎÓÔÒÕËÃÉÑÍÉ ÄÌÑ
-Á×ÔÏÍÏÂÉÌÉÓÔÏ×. ÷Ä×ÏÅ ÄÏÌØÛÅ, ÎÏ ÚÁÔÏ ÐÏ ÄÏÒÏÇÅ, Á ÎÅ ÐÏ ÛÐÁÌÁÍ É ÌÅÓÎÙÍ
-ÔÒÏÐÉÎËÁÍ.
+Если вы везете с собой велосипед, рекомендую выходить в Селижарово и
+далее ехать на велосипеде, руководствуясь инструкциями для
+автомобилистов. Вдвое дольше, но зато по дороге, а не по шпалам и лесным
+тропинкам.
 </p>
-<h3>éÎÓÔÒÕËÃÉÉ ÐÏ ÐÒÏÅÚÄÕ ÎÁ Á×ÔÏÂÕÓÅ</h3>
+<h3>Инструкции по проезду на автобусе</h3>
 
-á×ÔÏÂÕÓÙ íÏÓË×Á-ïÓÔÁÛËÏ× (ÞÅÒÅÚ òÖÅ× É óÅÌÉÖÁÒÏ×Ï) ÈÏÄÑÔ ÏÔ ÍÅÔÒÏ ôÕÛÉÎÓËÏÅ ÞÁÝÅ ÞÅÍ ÒÁÚ × ÄÅÎØ.
-òÅËÏÍÅÎÄÕÅÔÓÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ÕÔÒÅÎÎÉÍ Á×ÔÏÂÕÓÏÍ, ËÏÔÏÒÙÊ ÈÏÄÉÔ ËÁÖÄÙÊ
-ÄÅÎØ. ïΠÕÈÏÄÉÔ ÉÚ íÏÓË×Ù ÏËÏÌÏ 8 ÕÔÒÁ É ÇÄÅ-ÔÏ × ÒÁÊÏÎÅ ÞÁÓÁ ÄÎÑ
ÒÉÂÙ×ÁÅÔ × óÅÌÉÖÁÒÏ×Ï
+Автобусы Москва-Осташков (через Ржев и Селижарово) ходят от метро Тушинское чаще чем раз в день.
+Рекомендуется пользоваться утренним автобусом, который ходит каждый
+день. Он уходит из Москвы около 8 утра и где-то в районе часа дня
¿Ñ\80ибÑ\8bваеÑ\82 Ð² Ð¡ÐµÐ»Ð¸Ð¶Ð°Ñ\80ово
 <p>
-ðÒÉÂÙ× × óÅÌÉÖÁÒÏ×Ï ×Ù ÍÏÖÅÔÅ
+Прибыв в Селижарово вы можете
 <ol>
-<li>ðÏÚ×ÏÎÉÔØ ÍÎÅ ÎÁ ÍÏÂÉÌØÎÙÊ ÔÅÌÅÆÏΠ(ÔÁË ËÁË ×ÒÑÄ ÌÉ ×Ù ÐÏÅÄÅÔÅ ×
-ÄÅÒÅ×ÎÀ ÔÏÇÄÁ, ËÏÇÄÁ ÍÅÎÑ ÔÁÍ ÎÅÔ) ÞÔÏÂÙ Ñ ×ÁÓ ÚÁÂÒÁÌ ÎÁ ÍÁÛÉÎÅ ÉÚ
-óÅÌÉÖÁÒÏ×Ï.
-<li>÷ÚÑÔØ ÔÁËÓÉ ÄÏ ÄÅÒÅ×ÎÉ ðÌÏÓËÏÅ
-<li>ïÔÐÒÁ×ÉÔØÓÑ ÐÅÛËÏÍ (ÏËÏÌÏ 12 ËÍ). 
+<li>Позвонить мне на мобильный телефон (так как вряд ли вы поедете в
+деревню тогда, когда меня там нет) чтобы я вас забрал на машине из
+Селижарово.
+<li>Взять такси до деревни Плоское
+<li>Отправиться пешком (около 12 км). 
 </ol>
 
 </BODY>