\documentclass{report}
\usepackage{cmap}
-\usepackage[koi8-r]{inputenc}
+\usepackage[utf8x]{inputenc}
\usepackage[russian]{babel}
%\usepackage{literat}
-\title{ïÓÔÁ×ØÔÅ ÉÈ × ÐÏËÏÅ}
-\author{÷ÉËÔÏÒ ÷ÁÇÎÅÒ}
-\date{2000-2003 ÇÏÄ}
+\title{Оставьте их в покое}
+\author{Виктор Вагнер}
+\date{2000-2003 год}
\newcommand{\sep}{\par\pagebreak[3]$$*\hspace{2em}*\hspace{2em}*$$\nopagebreak}
\newcommand{\devoted}[1]{\parbox{0.5\textwidth}{\emph{#1}}\par\vspace{1cm}}
\begin{document}
-\devoted{ðÏÓ×ÑÝÁÅÔÓÑ ×ÓÅÍ ÍÏÉÍ ÄÒÕÚØÑÍ, ËÏÔÏÒÙÅ ÕÚÎÁÌÉ ÓÅÂÑ × ÐÅÒÓÏÎÁÖÁÈ
-ÜÔÏÊ ÐÏ×ÅÓÔÉ.}
+\devoted{Посвящается всем моим друзьям, которые узнали себя в персонажах
+этой повести.}
\input visa.tex
\sep