Госпожа, вернувшись в некогда покинутый дворец, первым делом решила
-Ñ\81обÑ\80аÑ\82Ñ\8c Ð\92Ñ\8fзалÑ\8cнÑ\8bй Ð\9aÑ\80Ñ\83жок. ФлоÑ\82 и аÑ\80миÑ\8f Ñ\8dÑ\82о мÑ\83жÑ\81кие дела, Ñ\81паÑ\81ибо малÑ\8bÑ\88ки
+Ñ\81обÑ\80аÑ\82Ñ\8c Ð\92Ñ\8fзалÑ\8cнÑ\8bй Ð\9aÑ\80Ñ\83жок. ФлоÑ\82 и аÑ\80миÑ\8f Ñ\8dÑ\82о мÑ\83жÑ\81кие дела, Ñ\81паÑ\81ибо малÑ\8bÑ\88ке
Андис, вытащила она из поместья и из меланхолии своего адмирала, пусть
-он разбирается. Надо на виа Аргато надавить, чтобы не препятствовала.
+он разбирается. Надо на виа Аргато надавить, чтобы не препятствовала их
+свадьбе.
Впрочем, такой Андис, какой она стала после трех лет, проведенных где-то
среди звезд, не попрепятствуешь. Но теперь надо прозондировать почву
среди матерей основных родов.
флоте Архипелага, но верных ему постольку, поскольку центральной власти
верен клан.
-Не успели гонцы с приглашениями на вечерний чай разбержаться по
+Не успели гонцы с приглашениями на вечерний чай разбежаться по
столичным особнякам фамилий, как во дворец явилась Кэт в сопровождении
одной спутницы в такой же камфуляжной форме и каски с закрытым забралом.
спутница, а не спутник.
— Госпожа, мы узнали что Вязальный Кружок возобновляет свои заседания.
-Мне было бы интересно познакомиться поближе со столь причечательным
+Мне было бы интересно познакомиться поближе со столь примечательным
собранием.
Госпожа задумалась. Отказать напрямую девушке, которая командует
Но с налету тут ничего не делается. Обычно, когда в Вязальный Кружок
вводится новая участница, об этом становится известно минимум за два
месяца. Нужно успеть перемыть ей все косточки, пригласить её на приём к
-каждой из старых вязальщиц, присмотреться., пусть он разбирается. Надо
-на виа Аргато надавить, чтобы не препятствовала. Впрочем, такой Андис,
-какой она стала после трех лет, проведенных где-то среди звезд, не
-попрепятствуешь. Но теперь надо прозондировать почву среди матерей
-основных родов.
-
-Вернее, среди тех из них кто остался в столице. Сейчас очень просто
-разобраться. Кто в опале и сидит в поместьях, тот заведомо верен. Кто
-тусуется в столице, тот под подозрением. Но увы, власть Госпожи далека
-от абсолютной. За каждой из матрон могущественный клан, тысячи золотых
-дохода, десятки кораблей, сотни мужчин, номинально служащих в общем
-флоте Архипелага, но верных ему постольку, поскольку центральной власти
-верен клан.
-
-Не успели гонцы с приглашениями на вечерний чай разбержаться по
-столичным особнякам фамилий, как во дворец явилась Кэт в сопровождении
-одной спутницы в такой же камфуляжной форме и каски с закрытым забралом.
-
-По каким-то особенностям пластики движений Госпожа решила, что это точно
-спутница, а не спутник.
-
-— Госпожа, мы узнали что Вязальный Кружок возобновляет свои заседания.
-Мне было бы интересно познакомиться поближе со столь причечательным
-собранием.
-
-Госпожа задумалась. Отказать напрямую девушке, которая командует
-вооруженной силой, контролирующей столицу, как-то страшновато. Но есть
-же в конце концов незыблемые устои общественного устройства.
-
-— Понимаешь ли, дорогая, кто попало на Вязальный Кружок приглашён быть
-не может. Ты, как жена претендента на престол Императора Тинмаррана
-вообще-то достаточно знатна и богата, чтобы претендовать на это право.
-Но с налету тут ничего не делается. Обычно, когда в Вязальный Кружок
-вводится новая участница, об этом становится известно минимум за два
-месяца. Нужно успеть перемыть ей все косточки, пригласить её на приём к
-каждой из старых вязальщиц, присмотреться.
+каждой из старых вязальщиц, присмотреться.
Я, тебе, конечно отказать не смогу, если ты будешь настаивать. Сила на
твоей стороне. Но появление нового человека будет таким вопиющим
— А не позорно существу наделенному речью, изображать из себя домашнюю
зверюшку? — усомнилась Госпожа.
-â\80\94 Ð\9dÑ\83 Ñ\8dÑ\82о Ñ\83 лÑ\8eдей пÑ\80облемÑ\8b, они оÑ\82 обезÑ\8aÑ\8fн пÑ\80оиÑ\81Ñ\85одиÑ\82. Ð\9eбезÑ\8aяной
+â\80\94 Ð\9dÑ\83 Ñ\8dÑ\82о Ñ\83 лÑ\8eдей пÑ\80облемÑ\8b, они оÑ\82 обезÑ\8cÑ\8fн пÑ\80оиÑ\81Ñ\85одиÑ\82. Ð\9eбезÑ\8cяной
притворяться и правда, как-то не очень. А кошка всегда
держится с достоинством, разумная она или нет, — сказала Ирра с такой
аристократической надменностью, что Госпожа была готова ей позавидовать.
-Ð\92еÑ\87еÑ\80ом в малой гоÑ\81Ñ\82инной двоÑ\80Ñ\86а Ñ\81обÑ\80алиÑ\81Ñ\8c воÑ\81емÑ\8c женÑ\89ин оÑ\82 Ñ\81оÑ\80ока до
-шестидесяти лет. Они расселись на простых стульях воркуг овального
+Вечером в малой гостиной дворца собрались восемь женщин от сорока до
+шестидесяти лет. Они расселись на простых стульях вокруг овального
стола, на котором стояли чайные приборы и вазочки со сластями,
расставленные слугами, которые, согласно обычаю, испарились до того, как
своё место за столом заняла Госпожа, приходившая на эти заседания
-первой, чтобы на правах хозяйки приветсвовать гостей.
+первой, чтобы на правах хозяйки приветствовать гостей.
На диванчике, стоявшем у стены уютно свернулась очень большая серая кошка в
ошейнике. Ошейник был добавленным в самый последний момент элементом
— Сенита, что?! — вязальный кружок был единственным местом, где Госпожу
называли по имени, а не по титулу. — Андис жива?!
-â\80\94 Ð\98 не пÑ\80оÑ\81Ñ\82о жива, а в Ð\9bаÑ\81Ñ\81еÑ\80гаÑ\82е. ÐÑ\82о Ñ\81Ñ\82Ñ\80аннное вооÑ\80Ñ\83женное
+— И не просто жива, а в Лассергате. Это странное вооруженное
формирование, которое сегодня устроило переворот, набрано из тех
иргантийцев, которых либо наш диктатор, либо император Арну продали в
рабство счалкам, а те ухитрились потерять при отступлении с каких-то
моего лучшего адмирала. Ты бы в конце концов перестала упираться и
твердить, что он твоей дочери на пара.
-
-Ð\94а
+Впрочем, увидишь её, сама поймешь, что прошли те времена, когда ты её
+могла пÑ\80иказÑ\8bваÑ\82Ñ\8c.