Она задумалась:
-— Слушай, а тебя Ясмина откуда притащила.
+— Слушай, а тебя Ясмина откуда притащила?
— Из Москвы.
-— Это, которая в Айдахо?
+— Это которая в Айдахо?
— Нет, это которая в России.
-Она ещё раз внимательно смерила меня взгядом, оценивая возраст.
+Она ещё раз внимательно смерила меня взглядом, оценивая возраст.
-— Так ты самый настоящий советский инженер?
+— Так ты самый настоящий советский инженер? — c восхищением выдохнула
+она.
— Ну не совсем. Университет я закончил и правда до распада СССР, но не
по инженерной специальности. А откуда у тебя такое отношение к советским
инженеров, которые там чего-то проектировали, и у них научился.
Я смотрела на него снизу вверх, а эти инженеры были для него примерно
-такими же богами, способнгыми из глины сотворить человека, как он для
+такими же богами, способными из глины сотворить человека, как он для
меня.
* * *
Мы сидели рядом на краю огромного ложа, положив ноутбук на колени и
рассматривали запасы информации, которыми мы теперь располагаем.
-— Ты ко ме так прижимаешься плечом, — стараясь выдерживать ровный тон,
+â\80\94 ТÑ\8b ко мне Ñ\82ак пÑ\80ижимаеÑ\88Ñ\8cÑ\81Ñ\8f плеÑ\87ом, â\80\94 Ñ\81Ñ\82аÑ\80аÑ\8fÑ\81Ñ\8c вÑ\8bдеÑ\80живаÑ\82Ñ\8c Ñ\80овнÑ\8bй Ñ\82он,
заметил я, — что это отвлекает.
-â\80\94 Ð\9dÑ\83 вообÑ\89е мÑ\8b не куда не торопимся, — как ни в чём ни бывало
+â\80\94 Ð\9dÑ\83 вообÑ\89е мÑ\8b никуда не торопимся, — как ни в чём ни бывало
отреагировала Дженнифер. — Поэтому можем и отвлечься. Я не против.
— А что про это скажет Ранджит Сингх?
полагаешь, что он считает что развлечения ограничатся беседами о
политике?
-— А Ясмина тебя не съест без соли, как садху Пунджу.
+— А Ясмина тебя не съест без соли, как садху Пунджу?
— Ни за что. Мы с ней подруги. И вообще, если у неё после разведки в
-лагере противника останутся силы, она только порадуется. что постель
+лагере противника останутся силы, она только порадуется, что постель
Ранджита свободна.
* * *
— Слушай, а ты можешь изобрести телеграф? — вдруг спросила Дженни.
— Телеграф? А нам это что-то даст? Технология, опережающая время лет на
-тридцать. Если учесть что промышленность здесь не самая передовая. то на
+тридцать. Если учесть что промышленность здесь не самая передовая, то на
полвека. Пока будем разворачиваться, англичане сопрут.
— Так это-то нам и надо. Чтобы они украли, чтобы протянули линию от
желание покомандовать через голову. А представляешь, как у них начнет
лихорадить финансовые рынки...
+— Вот жаль, что я раньше этой идеи не знал. Слил бы информацию в Англии
+Брюнелю или Фултону.
+
+— Э, нет, это не интересно. Как это у вас в России говорят: «Нет пророка
+в своём отечестве». Телеграф изобретённый английским инженером с подачи
+непонятно кого их бы не вдохновил. А вот если основной противник в Индии это
+внедряет, то надо выкрасть и внедрить у себя.
+
+Опять же, конечно после подавления переворота английскую агентурную сеть
+слегка пощипают, но вот на краже телеграфа они могут прилично
+подставиться. Знаешь, у Ясмины в Дели есть такой симпатичный парень,
+Раджив Дасс. Я ему уже периодически подбрасывала кое-какие идейки из
+области работы спецслужб двумя столетиями позже. Но у моё положение
+наложницы провинциального правителя затрудняет контакты со столичными
+деятелями. Приходилось действовать через Ясмину или через Мирзу Наджафа.
+
+— Сейчас тебе, пожалуй, будет проще. Всё-таки фаворитка консорта это
+несколько иное, чем наложница провинциального правителя.
+
+— Только не с Дассом. Он до безобразия порядочен, и контактировать с
+фаворитками избегает даже в ущерб делу. Лучше ты им займись. Ты тоже
+человек из будущего, детективы всякие читал.
+
+<TBD>
projects / fiction / jasmina.git / blobdiff