Ян Хессинг в Дели
-----------------
+*12 мая 1799, Дели*
+
Менять сюзерена, когда тебе уже шестьдесят лет и здоровье подводит — не
самое приятное занятие. Но у голландца Яна Хессинга, которого все
окружающие, и европейцы, и индийцы, звали на английский манер Джоном, не
Насчет своего состояния здоровья он не обманывался.
А тут — сначала позорное поражение от мальчишки Холкара, который младше
-его Ñ\81Ñ\8bна Ð\94жеÑ\80аÑ\80да, а потом необходимость подтверждать своё звание на
+его Ñ\81Ñ\8bна Ð\94жоÑ\80джа, а потом необходимость подтверждать своё звание на
экзамене тоже перед какой-то зелёной молодёжью. Ну там, конечно, был
Ранджит Сингх, который несмотря на молодость успел отличиться, разгромив
трехтысячный английский корпус в открытом бою втрое меньшими силами. И
-бÑ\8bл Ð\94е Пиль, который вполне достойный офицер, хотя и молод.
+бÑ\8bл де Пиль, который вполне достойный офицер, хотя и молод.
Так думал Хессинг трясясь в почтовом дилижансе Индур-Дели, пущенным
сразу после того, как армия Схиндия была разгромлена и Гвалиорское
Пока Хессинг, вернувшись домой рассказывал всё это Алисе и Джорджу,
который после перехода в армию Империи тоже оказался в Дели, на каких-то
-офицерских курсах переподгтоовки, сохранив заслуженное звание капитана,
+офицерских курсах переподготовки, сохранив заслуженное звание капитана,
Ситора потребовала внеочередной аудиенции у Ясмины. Вернее, просто
явилась в тронный зал, никого не спросив и тихо подождала у стеночки,
пока Ясмина отпустит очередного визитера.
на солидный возраст и опыт не потерял способности учиться новому. А что?
— У него хроническая малярия с осложнениями на печень. Он протянет года
-два-три в лучшем случае, а с местными медикаментами я в лучем случае
+два-три в лучшем случае, а с местными медикаментами я в лучшем случае
смогу немножко облегчить его страдания. Если же притащить лекарств по
этому списку из нашего мира, я его смогу поставить на ноги и он ещё лет
десять будет вполне способен к военной службе.
Ясмина задумалась. С одной стороны не настолько тот Хессинг и нужен,
чтобы ради него предпринимать такие экстраординарные действия. С другой
-стороны, даже не смотря на а
+стороны, даже несмотря на участие в войне, она чувствовала что
+засиделась на троне. В конце концов, если не считать воздушных разведок,
+она вела себя в походе как монарх, возглавляющий свою армию, то есть из
+роли императрицы не выходила.
+
+А хотелось чего-нибудь такого, где-то попутешествовать, надеясь только
+на свои собственные способности, без армии за спиной. Сходить в
+другой мир за лекарствами для Хессинга — вполне себе повод.
+
+— Пиши список. — наконец скомандовала она.
+
+Ситора моментально вытащила откуда-то лист бумаги, исписанный по-латыни
+плохо-разборчивым почерком.
+
+Вечером Ясмина, я и Дженнифер сидели втроём в комнате американки и
+обсуждали эту авантюру.
+
+— К нам в Америку идти смысла нет, — сказала Дженни. — У нас на две
+трети препаратов из этого списка рецепт нужен.
+
+— У нас в России — тоже. Да к тому же у нас вечный дефицит хороших
+лекарств. Пожалуй, стоит сходить в Индию нашего мира. Там довольно
+развитая фармацевтика. Интересно, в таджикских медвузах учат тому, каким
+индийским фармацевтическим фирмам стоит доверять?
+
+Я повернулся к ноутбуку Дженнифер, стоявшему на столе и послал сообщение
+Ситоре через дворцовую локальную сеть. Вот так и живем — телефонного
+сообщения нормального до сих пор нет, а во дворце — компьютерная сеть.
+
+Поход в XXI век
+---------------
+
+*15 мая 2004 года, Дели*
+<TBD>
projects / fiction / jasmina.git / blobdiff