Typo fix

[fiction/jasmina.git] / engine.txt

diff --git a/engine.txt b/engine.txt
index c92f51e7d2dfdb45365bb4e851b243a7dbc6fb94..7197e6b2478e37a678aec9ccdf20cfab8f2f397a 100644 (file)
--- a/engine.txt
+++ b/engine.txt
@@ -1,3 +1,6 @@
+Свет с востока
+--------------
+
 Уатт медленно прошёлся вокруг странной конструкции, три фута шириной и
 шесть длиной, объединявшей в себе котельный агрегат высотой в
 человеческий рост и паровую машину, примерно вдвое ниже.
@@ -62,7 +65,7 @@
 Это, впрочем, неудивительно. В одном из писем Вульфа написано, что на
 Земле имеется 90 элементарных веществ, из них более 60 — металлы.
 А нам известно пока что куда меньше. Если бы этот молодой швед, Шееле,
-не погиб так нелепо двадцать лет назад, может быть мы знли бы больше.
+не погиб Ñ\82ак нелепо двадÑ\86аÑ\82Ñ\8c леÑ\82 назад, можеÑ\82 бÑ\8bÑ\82Ñ\8c мÑ\8b знали бÑ\8b болÑ\8cÑ\88е.
 
 Кстати, о шведах. Во всей огромной коллекции Уилкинсона мы нашли только
 один образец стали, содержащий мало фосфора. Он был как раз
@@ -85,7 +88,7 @@
 деталями. 
 
 — Про металлообработку у них рассказывают странные вещи. Говорят, что
-можно купить болт у кузнеца в Ширкапуре, а гайку — в Бенаресе, и эта
+можно купить болт у кузнеца в Шикарпуре, а гайку — в Бенаресе, и эта
 гайка навернётся на этот болт. Но это, увы, на уровне слухов. Ну то есть
 наши агенты действительно покупали болты и гайки по всей Империи, и
 действительно они подходят друг к другу. Но получить информацию о том,
@@ -171,3 +174,44 @@
 от силы ветра, неоценима. Но за неё нам нужно продать душу английской
 промышленности если не дьяволу, то дракону. 
 
+— По-моему, сэр Чарльз, вы излишне драматизируете. Вот что, а не
+вернуться ли вам на пост генерал-губернатора Британской Индии? Похоже,
+что никто в Компании кроме вас не представляет себе тех опасностей, 
+которые таит политика сотрудничества с Дели. В Европе вы сделали что
+могли. В Ирландии относительно тихо, мир с Наполеоном подписан. А Уэлсли
+пора возвращать.
+
+*  *  *
+
+В гостинной Боултона опять собралось заседание «Лунного общества».
+
+— Смотрите, — сказал хозяин, поднимая со стола брошюру в
+мягкой обложке формата in quattro. — что мне вчера подарил Гарвей.
+
+Он пустил брошюру по рукам. На обложке была отпечатана гравюра с
+изображением восходящего солнца, лучи которого сплетались в
+геометрические фигуры и алгебраические формулы, и готическим шрифтом
+было отпечатано название  «Lux ab orient».
+
+Гости один за другим пробегали глазами оглавление, каждый находил
+что-то,  на чём его взгляд останавливался, листали страницы. По глазам
+было видно, что они прикидывают, в каком бы порядке им удастся утащить
+это почитать.
+
+— Откуда это, — наконец нарушил тишину Эразм Дарвин. 
+
+— Ну написано же  «Свет с Востока». С Востока, из Индии. Помните ту юную
+индийскую принцессу, которая как-то посетила наше собрание летом 98-го
+года с рекомендательным письмом от Уилкинса? Вот теперь она там
+императрица, а её придворная академия издаёт журнал по-латыни.
+
+Впрочем, главного редактора многие из вас знают. Это старик Вульф,
+который вдруг сорвался и уехал в Дели. Говорят что туда за последнее
+время из разных стран Европы перебралось несколько десятков учёных,
+механиков, промышленников, которые не очень преуспевали. В частности,
+наш старый конкурент Тревитик. И вот теперь его тесть продаёт здесь
+построенные там Тревитиком машины.
+
+Кстати, Гарвей мне оставил целую пачку этих журналов. Сказал что это
+императорский подарок для Лунного Общества. Видно принцессе мы тогда
+понравились.