— Тогда вам не повезло. Вашему нанимателю позавчера отрубили в Лахоре
голову как мятежнику, злоумышлявшему против законного падишаха.
-Вздох разочарования прокатился по строю
+Вздох разочарования прокатился по строю.
— Но
поскольку мы заинтересованы в том, чтобы сохранить с Британской
— Ну... Можешь считать меня пока новым падишахским алхимиком, вместо
того тамила, которого Ясмина голыми руками придушила. Хотя вообще-то я
-рассчитываю на пост мир самана [^3]. В общем, я европейский инженер и
+рассчитываю на пост мир самана[^3]. В общем, я европейский инженер и
механик.
-[^3] мир саман — что-то вроде министра промышленности и ремёсел.
+[^3]: мир саман — что-то вроде министра промышленности и ремёсел.
Распросив Раджива, который знал на базаре всё и про всех, я отправился
прицениваться. Мне нужно было найти ремесленников, способных переделать
уши. Приказала голову отрубить.
— Всё состояние, конечно, конфискуешь. А мне что? В таваиф подаваться?
-Оставишь хоть денег чтобы я себе могла приличную *котху* купить?
+Оставишь хоть денег, чтобы я себе могла приличную *котху* купить?
— Фирюза, ты же никогда своего отца не любила и мечтала освободиться от
его опёки.
О, Фирюза, давай-ка я в спутники тебя возьму. Ты явно на полсотни фунтов
легче Рихарда. Заодно и с женихом познакомлю.
-Ясмина улетела ещё до заката, успев только отдать приказания о моём
-статусе среди дворцовой прислуги. Дели был надёжно взять под контроль
+ЯÑ\81мина Ñ\83леÑ\82ела еÑ\89Ñ\91 до закаÑ\82а, Ñ\83Ñ\81пев Ñ\82олÑ\8cко оÑ\82даÑ\82Ñ\8c двоÑ\80Ñ\86овой пÑ\80иÑ\81лÑ\83ге пÑ\80иказаниÑ\8f о моÑ\91м
+статусе. Дели был надёжно взять под контроль
джатским полком, так что весь следующий день я спокойно занимался работой с
ремесленниками, пытаясь понять что у нас есть, чего нет и какие из
-задуманных нововведений можно пытаться внедрить в первую очредедь,
+задуманных нововведений можно пытаться внедрить в первую очередь,
понимая, что, возможно через месяц, придется вести совершенно не
предусмотренную планами войну за Ауд.
Никого не принимаю. Но в общем, вроде договорилась. Потерпят они там, в
Ауде еще месяца три английское хамство. А нам это меняет все планы.
Не хотела я сталкиваться с англичанами раньше, чем обкатаю армию на
-Ñ\80аждах Гвалиора или Удайпура. Но тут англичане сами так подставились со
+Ñ\80аджах Гвалиора или Удайпура. Но тут англичане сами так подставились со
смещением Вазира Али...
— Ты главное, в Майсур не суйся раньше времени. Там они тоже так
джатскую пехоту, чтобы она могла сражаться с бенгальскими сипаями на
равных, это мы можем успеть. Но, пожалуй надо отложить этот разговор до
тех пор, пока не подойдут войска из Лахора. Так что ты отдыхай пока, а я
-пойду дальше кузнецов и плотников мучать.
+пойду дальше кузнецов и плотников мучать. Кстати, а Фирюза где? Улетали
+девушка и драконица, вернулась маленькая серая кошка.
+
+— В Бенаресе осталась. Они с Вазиром Али друг другу приглянулись, так
+что пусть сразу там за него и выходят. Тем более, что за этим мальчиком
+пригляд нужен. Он конечно, весь из себя приемный сын наваба, но рохля.
+Недаром англичане так легко его с трона сковырнули. Но у Фирюзы не
+забалуешь.
+
+— А кто она вообще такая, эта Фирюза? Я так посмотрел, она на свою
+повелительницу повышать голос не стесняется.
+
+— Дочка Хайдара Амад-Хана, самого молодого из четырех казнённых перед
+строем в Лахоре. Она была моей лучшей подругой всё время, что я провела
+тут, в Дели, и надеюсь, ею и останется, несмотря на то, что отец её
+впутался в заговор. У неё, правда, было подозрение что Амад-Хан влез в
+это дело потому что возненавидел Мирзу Наджафа за то, что тот затащил
+Фирюзу в постель. Но это вряд ли. У него было десять тысяч причин
+поддержать заговор и без того. А что царивший при дворе разврат не
+мешает ни придворной карьере, ни удачному замужеству, можно было бы и
+привыкнуть за несколько веков.
На следующее утро я проснулся от странно знакомых звуков. Открыв глаза я
обнаружил, что посреди комнаты стоит мой рюкзак в раскрытом виде, а
— Что, сикхская конница до Дели уже дошла? — удивился я.
— Нет, они в Рохтаке заночевали, — отвлеклась от игры девушка. — Ранджит
-Ñ\82веÑ\80до намеÑ\80ен к веÑ\87еÑ\80Ñ\83 дойÑ\82и до Ð\94ели.Я пÑ\80оÑ\81Ñ\82о кÑ\80Ñ\8bлÑ\8cÑ\8f Ñ\80азмеинала и
+твердо намерен к вечеру дойти до Дели.Я просто крылья разминала и
слетала посмотреть, где они идут.
— Ну и разминочка у тебя... Сколько дотуда?
-â\80\94 Ð\9cенÑ\8cÑ\88е 42 мили. Меньше часа в один конец. Просто при тех полетов,
+â\80\94 ЧÑ\83Ñ\82Ñ\8c болÑ\8cÑ\88е 40 милÑ\8c. Меньше часа в один конец. Просто при тех полетов,
которые я тут совершала вчера-позавчера все мышцы спины болят. И
единственный способ это преодолеть, это дать более-менее приличную
нагрузку. Не нарезать же мне круги
над Дели — скучно. А до Рохтака и обратно, туда ночью, обратно на
рассвете — очень приятная прогулка получилась.
-
-
-
-
projects / fiction / jasmina.git / blobdiff