weavers.txt

   1 Ткачи
   2 -----
   3
   4 Старейшины делийских ткачей с сомнением в глазах разглядывали
   5 механический ткацкий станок в мастерской Саваша.
   6
   7 — Вот, уважаемые, — сказал я, когда они вдоволь насмотрелись. — Вот на
   8 таких станках англичане ткут то, чем они уже не только вытеснили
   9 индийские ткани с африканского рынка, но и завалили Бенгалию.
  10
  11 Я бросил на стол перед ними кусок ткани.
  12
  13 — Как вы видите, эта ткань много хуже той, что делают члены вашей касты.
  14
  15 Рядом лег второй кусок ткани, купленный мной вчера в лавке у одного из
  16 присутствующих старейшин.
  17
  18 — Вопрос в том, что эта машина производит ткань в таких количествах, что
  19 привезти хлопок из Америки в Англию, там соткать и привезти в Бенгалию.
  20 выходит дешевле, чем ваша работа, когда вы ткёте местный хлопок. Если
  21 так будет продолжаться только один из десяти из вас сможет свести концы
  22 с концами. Спрос на качественную ткань есть. Но он относительно
  23 небольшой. Большая часть тех, кому нужно бы прикрыть наготу,
  24 удовлетворится английской машинной работой.
  25
  26 Я хочу чтобы вы с вашим огромным опытом ткачества помогли мастерам
  27 императорских мастерских Дели усовершенствовать эту машину. Чтобы можно
  28 было на ней делать ткань не хуже, чем делает средний индийский ткач. До
  29 образцов работы настоящего мастера машина, конечно не поднимется. Но
  30 средний уровень для нее вполне достижим. А освоить управление машиной
  31 несколько проще, чем освоить ткачество на среднем уровне.
  32
  33 Естественно, мы позаботимся о том, чтобы такие машины продавались именно
  34 членам ткаческой касты. И, поскольку это императорский проект, наша цель
  35 не нажива, а благосостояние подданных. Поэтому условия рассрочки будут
  36 вполне щадящие.
  37
  38 — Но если машина действительно настолько производительна, нам просто не
  39 хватит хлопка на всех ткачей Индии.
  40
  41 — Да, с этим придется что-то делать. Конечно, сейчас внедряются новые
  42 сорта хлопка и со следующего года урожаи будут больше. Но машины будут
  43 иметь еще большую производительность.  Поэтому части тех, кто сейчас
  44 ткет ткани для одежды, придется поискать другие области приложения
  45 труда. Но вы себе просто не представляете насколько разные виды ткани
  46 будут востребованы императорскими машинными заводами. Например, мне
  47 нужна ткань для парусов четырехсотфутовых кораблей.
  48
  49 — Но ведь никто не строит кораблей длиной более 200 футов, — встрял один
  50 из более молодых ткачей.
  51
  52 — Пока не строили. А теперь — будем. Чем больше корабль, тем дешевле
  53 обходится перевозка тонны груза на нём. А значит, мы сможем возить ваши
  54 ткани в Англию и продавать там не дороже чем продукция их фабрик.
  55
  56 Потом, нам нужна прочная и легкая ткань для воздушных шаров.
  57
  58 Нам нужна изоляция для подводных кабелей. Всё это задачи, которые
  59 потребуют от ткача понимания сущности ткани и процесса ткачества. Что
  60 доступно только настоящим мастерам, вроде вас, а не людям, которые
  61 ничего кроме управления машиной не знали.