shopping.txt

   1 За покупками
   2 ------------
   3
   4 *25 июня 2003, Москва*
   5
   6 — Надо тебя снабдить хоть каким гардеробом, — сказал я Ясмине. — Чтобы
   7 ты могла на улицу хоть выйти.
   8
   9 — Ну, деньги у меня теперь есть, — улыбнулась она. — Так что можно
  10 заняться обходом местных лавок.
  11
  12 Деньги у Ясмины действительно были. У недоброй памяти садху Пунджу
  13 нашлась довольно большая пачка наличности, которую мы беззастенчиво
  14 присвоили. Ещё, конечно, был её собственный мешочек с камнями, но, увы,
  15 XXI век — не  XVIII, и продать ювелирные камни тут не так-то просто.
  16 Но на минимальное обзаведение денег у нас должно хватить.
  17
  18 Естественно, я, как старый холостяк, не имел никакого представления о
  19 том, что в наше время стоит покупать, а что нет. Поэтому я позвонил
  20 одной своей знакомой, известной в тусовке ролевых игроков как Лукерья,
  21 хотя в паспорте у неё было написано Наталья.
  22
  23 — Лу, слушай, мне нужна твоя помощь. Тут у меня дома сейчас сидит одна
  24 девушка из Индии, у которой в дороге потерялся багаж. Ей буквально
  25 нечего надеть. Нет, не как в анекдоте про монстра, а совсем нечего.
  26 Сейчас она сидит в моей старой тельняшке вместо платья. На улицу в этом
  27 не выйдешь. Она примерно с тебя ростом, но несколько худее.
  28
  29 — Жди, — ответила она. — Через час буду.
  30
  31 Примерно через час пятнадцать она появилась у меня на пороге. Я привык,
  32 что Лушка ходит в джинсах и футболке, а то и в камуфляже. Не могу сказать,
  33 что я никогда не видел её в платьях — на ролевых играх она вполне
  34 успешно играла и Галадриэль, и Элеонору Аквитанскую. Но вот чтобы она
  35 надела платье просто для прогулки по магазинам, такого раньше за ней не
  36 замечалось. А сейчас на ней было не просто темное платье примерно до
  37 середины щиколотки с глубоким декольте, но ещё и какое-то ожерелье.
  38
  39 Ясмину мы нарядили в мою клетчатую рубашку-ковбойку, подвернув рукава, и
  40 джинсы, которые мне давно были тесны.
  41
  42 Мы втроём отправились в торговый центр рядом с Черемушкинским рынком.
  43 Это вроде и не совсем оптовый рынок, каких в ту пору было ещё полно в
  44 Москве, но и не набор бутиков. В общем, куча приличных, средней руки
  45 магазинчиков под общей крышей.
  46
  47 Продавшица в первом же отделе женской одежды, в который мы заглянули,
  48 очень насторожено отнеслась к юной девушке восточного вида, одетой в
  49 поношенную рубашку с чужого плеча, и заглядывающуюся на платья и брючные
  50 костюмы из среднего ценового диапазона. И вообще магазин, в который нас
  51 потащила Лукерья, был не из самых дешёвых.
  52
  53 Но потом она увидела, что эту девушку явно консультирует другая, одетая
  54 существенно более прилично, а когда дело дошло до покупки,
  55 расплачивается вообще бородатый мужик с пластиковой карточки.
  56
  57 В следующем отделе, куда Ясмина заявилась уже в свежекупленном платье,
  58 отношение к нам сразу уже было несколько другим.
  59
  60 Вечером я спросил Ясмину:
  61
  62 — На каком это языке вы с Лу разговаривали. Она, насколько я помню,
  63 знает испанский. А ты вроде нет.
  64
  65 — Она еще немножко знает итальянский, она же пела в хоре, а у вас
  66 итальянский остаётся языком музыки. А я — латынь и португальский. Так
  67 что где-то как-то объясниться получилось. Да, слушай, что она там за
  68 всё время поминала то про средневековую Испанию, то про эпоху короля
  69 Артура, то вообще про мир,
  70 населённый какими-то существами, вроде фэйри из английских легенд?
  71
  72 Насколько я знаю, в вашем мире вообще не должны
  73 быть в курсе того, что есть много миров, и между ними возможны переходы.
  74 Ну разве что торговцы опимумом, но они это знание держат при себе.
  75
  76 — Нет, это не про путешествия по параллельным мирам. Это про ролевые
  77 игры.
  78
  79 — А что это?
  80
  81 Пришлось прочитать ей большую лекцию про этот способ развлечения. Ясмину
  82 этот вопрос заинтересовал. Она ведь пришла в наш мир учиться разным
  83 социальным практикам и методам управления, поэтому сообщество людей,
  84 занимающихся моделированием разных странных социумов ей показалось
  85 интересным.
  86
  87 Я попытался её отговорить. По моему мнению, никаким особенным социальным
  88 нивелированием в этой среде и не пахло, а процветал обычный эскапизм,
  89 желание хоть на несколько дней сбежать из скучного серого мира будней в
  90 красивую сказку.