Typo fixes

[fiction/Kate-the-Empress.git] / nord.txt

Интрига с Севером

1. Кеалор случайно в разговоре с Паулем упомянул что является учеником
Эрона. Пауль тут же спросил "А как там поживает старина Эрон?" и в
процессе дальнейшей беседы продемонстрировал совершенно неожиданное для
присутствовавшей Кэт знание северных реалий. Заодно сообщил Кеалору
новость что двадцать лет назад Эрон возглавлял северную секретную
службу. Кеалор в свою очередь сообщил Паулю и Кэт, что последние лет
пять Эрон утратил всякое политическое влияние и скромно натаскивает
дворянских недорослей (которым степень магистра ни разу не светит) в
Университете.

2. Кэт спросила у Пауля откуда у него эти сведения. Тот рассказал, что
двадцать лет назад участвовал в последней (второй по счету) попытке
Звездных Купцов проникнуть на Север. И дал ссылку на отчет о той
неудачной операции.

3. Прочитав отчет, Кэт отловила Алана, любовь которого  "северному
проекту"  упоминается в первой главе и спросила что он, собственно,
имеет в виду под "северным проектом". Тот сказал что всего лишь отмену
мягко говоря "необдуманного" запрета на попытки проникнуть на Север.

4. Тут у Кэт в голове щелкнуло. Соотнеся известные из сказок Северного
Альдо принципы магической этики с "карьерой" Эрона она пришла к выводу
что на идею "завершить начатое им же" в плане проникновения Звездных
Купцов на Север, Эрон должен клюнуть, особенно если исподволь внушить
ему мысль, что потеря политического влияния - это кармическое воздаяние
за ту давнюю историю и обещать помощь в получении этого влияния.

5. Кеалору предлагается возможность съездить в гости к маме за один
выходной в обмен на то, что он представить Звездных Купцов Эрону. 
В процессе у Кеалора вытрясают возможно больше информации об
университете вообще и Эроне лично. 

6. Столкнувшись с подобным предложением Кеалор идет к тал Эмбрасу и
задает ему прямой вопрос, держит ли его тал Эмбрас за агента Дома Под
Холмом. Поскольку он-де никогда не скрывал, что является учеником Эрона,
но вот до недавнего времени не знал что Эрон этот самый Дом Под Холмом
возглавлял. И узнал об этом у Звездных Купцов, которые вот хотя помочь
Эрону восстановить утраченное влияние.  Тал Эмбрас считает что Эрон
ничем не лучше и не хуже нынешнего главы Дома Под Холмом, но крайне
полезно, чтобы влиятельный политик соседней страны чувствовал себя в
чем-то обязанным молодому и перспективному офицеру Имперской Гвардии,
преданность которого Императору вне подозрений, хотя бы потому что вот
пришел и все рассказал. В то, что это может быть этап внедрения, тал
Эмбрас не верит. В столь многоходовые комбинации работы под
прикрытием на Ирганто еще не играют.

7. Глубокой ночью на заднем дворе Эрона садится гравишлюпка. Задний двор
профессора магии - чуть ли не единственное место в Землях Совета, где
можно заниматься такими вещами, не привлекая излишнего внимания Дома Под
Холмом. Эрон, разбуженный чем-то необычным, выходит посмотреть, готовый
метнуть файрболл приличного калибра, и видит, или ментально ощущает
своего ученика. После чего уже становится возможным разговор.

8. Уже написанный эпизод с дискуссией про лосефермы становится  беседой
с Эроном,  а не с Кеалором. И, вероятно, без участия Синтии. Нехорошо
соблазнять пожилого мага слишком большим количеством красивых девушек.

9. В качестве тактического политического оружия Эрону выдаются сведения
о том, что паводок ближайшей весной будет немножко не таким, как
полагают северяне. Поэтому недофинансированные плотины подвергнутся
огромному риску. Эрон убеждает некоторых сторонников оппозиции (шлюзовой
фракции) за свой счет подготовиться к возможному наводнению.



--- Так вот, насчет Севера. Не пускают вас туда не из какой-то особой
вредности Совета Магов, а потому, что торговля магией~--- я хочу
сказать, магией Земель Совета~--- все равно невозможна. 

Звездные Купцы переглянулись.

--- А почему ты решил, что мы хотим торговать с Севером магией?~--- 
спросила Кэт.

--- А чем еще? На Севере из обычных товаров имеет смысл покупать только
пушнину и строевой лес, а этого и у аллонов в достатке. Правда, аллоны
на другом материке, но если вы возите товары между звездами, что вам
расстояние до другого материка?

Алан нервно прошелся туда-сюда по комнате.

--- Допустим, мы действительно хотим, как вы выражаетесь, торговать
магией. Почему это невозможно? Ведь как мы поняли, на Севере имеются
товаро-денежные отношения, и маги за свои услуги вполне берут деньги.

--- Правильно. Но деньги они берут именно что за свои услуги. Дело в
том, что магия Земель Совета неотделима от мага и от того объекта, к
которому ее применяют. Можно пригласить мага оказать услугу за деньги
или заказать у него зелье для себя или кого-то из своих близких. Но 
нельзя купить свиток с заклинанием, и есть очень мало зелий, которые 
есть смысл продавать, не зная, для кого или для чего они будут 
применены. В любом случае, действенность зелья сохраняется очень 
недолго, не дольше суток.

--- Это понятно,~--- сказал Алан.~--- Мы знаем еще один магический мир,
и в нем дела с магией обстоят так же. Но видите ли... Если сейчас мысль
о том, что ваших магов можно приглашать оказывать услуги в другие миры,
даже не приходит вам в голову, то лет через двести-триста это станет
обычной практикой. По крайней мере, если сейчас нам удастся договориться
с вашим Советом Магов.

--- Ого!~--- воскликнул Кеалор.~--- Я еще не слышал, чтобы бизнес вели в
расчете на такие долгосрочные обороты.

--- Да ну? А как же ваша селекция новых пород лосей? Это тоже процесс,
рассчитанный на много десятилетий.

--- А откуда вы знаете про селекцию лосей?

Звездные Купцы опять переглянулись.

--- Ничего не поделаешь,~--- вздохнула Кэт.~--- Алан, показывай снимки.

Алан подсел к устройству, начал играть на клавиатуре, темное стекло
перед ним осветилось, и тут же осветился громадный лист стекла у дальней
стены. На нем появились какие-то изображения, стали мигать,
передвигаться.

--- Вот, например, на этом снимке.~--- Алан нажал на какую-то клавишу, 
и на огромном стекле возникла карта западного побережья Земель Совета. 
Правда, она была какая-то странная, не в обычных условных обозначениях, 
но Кеалор сразу же узнал знакомую с детства береговую линию и изгибы рек.

--- Откуда она у вас?~--- изумленно спросил он.

--- Это снимок со спутника. Вот представь себе, что ты летишь в небе, и
глаза у тебя настолько острые, что способны различать предметы на очень
далеком расстоянии.

--- Как у орла?

--- Гораздо лучше, но и летишь ты гораздо выше. И еще представь себе,
что ты можешь все увиденное сразу же в точности зарисовать. Вот у нас 
есть такое устройство. Оно летает там,~--- Алан указал рукой вверх,~---
и фотографирует, то есть зарисовывает, все, что видит. То, что
получается, называется снимки. Мы потом эти снимки забираем и
рассматриваем. 

--- Ничего себе... То есть это ваше устройство все-все может увидеть?
Скажем, беглого пленника или влюбленных в кустиках?~--- нахмурился
Кеалор.

--- В принципе  да. Но четкость снимков недостаточна, чтобы опознать
людей. То есть на снимке, например, можно отличить человека от коня 
или гепарда, но нельзя отличить одного человека от другого.

--- И то хорошо. Значит, вы на этих снимках и разглядели наши
лосефермы?~--- Кеалор попытался разглядеть на изображении что-то похожее 
на ферму, но видно было только леса, реки и озера. Неудивительно: Кеалор 
знал, что в этом масштабе фермы оказались бы мельче просяного зернышка.

--- Да, вот одна из них,~--- Алан быстрыми движениями пальцев обвел 
небольшой прямоугольник карты, и в следующую секунду этот прямоугольник 
заполнил все изображение. От морского побережья остался крохотный
кусочек, зато стало ясно видно отдельные деревья, дома и животных. 
Маленький пастух гнал к маленькой прямоугольной постройке стадо 
маленьких лосей. Вид был непривычный, разве что с высокого дерева можно
было бы увидеть похоже, но, как и говорили Звездные Купцы, лоси вполне
узнавались.

--- Ну вот, а дальше обычная логика. Таких ферм с лосями по всем Землям
Совета раскидано. На них ездят, пашут, перевозят грузы. То есть это ваше
основное рабочее животное, использующееся с максимумом функций. А
значит, селекция не может не идти,~--- не совсем понятно подвел итог
Алан.

--- Хммм... а у вас есть <<снимок>> окрестностей Паара?

--- Конечно.~--- Алан продемонстрировал соответствующую картинку. В
середине кучковались здания столицы Земель Совета, разбежавшиеся вдоль
озерной береговой линии. Вокруг виднелись знакомые линии дорог, рек и
лесных опушек.

Кеалор указал на группу строений милях в двадцати к западу от города:

--- Можете увеличить?

На стекле появилась крупным планом с детства знакомая схема. Главный
дом, флигели, хозяйственные строения, дорожки. Темно-синий овал пруда.
Парк с его тропинками и рощами. Перед входом в главный дом~--- крохотные
фигурки человека и лошади.

Кеалор вдруг почувствовал, как где-то в области солнечного сплетения
шевельнулась тоска. Оказывается, он успел соскучиться. Надо же, а раньше
не замечал.

--- Что это?~--- голос Кэт вернул его к реальности.

--- Усадьба наших родственников, в которой мы с мамой поселились
после бегства из Альдо. Я там вырос.

--- Твоя мать и теперь там?

--- Нет, она вышла замуж и переехала в Паар.~--- Кеалор поднес кружку ко
рту, но она оказалась пустой. 

--- Еще чаю?~--- предложила Кэт.

Кеалор согласно кивнул. Кэт снова налила ему звездного напитка, и Кеалор
с удовольствием отпил несколько горячих глотков.

--- Если вы можете сверху вот так вот все увидеть,~--- сказал он,~---
если знаете даже, где находятся лосефермы, то зачем вам мои рассказы о
Землях Совета? Если вы можете просто посмотреть на <<снимок>> и там
увидеть все, что нужно?

Алан снова переключил картинку. Теперь на ней были все Земли Совета
целиком.

--- На самом деле информации, которую дают снимки, недостаточно. Мы
можем увидеть, что у вас там есть, но совершенно не понимаем, как это
все устроено. Например, ваша экономика ставит нас в полнейший тупик.
На снимках видно, что возделываемых земель в Землях Совета сравнительно
мало. В основном, конечно, сельское хозяйство наблюдается в южных частях 
Земель Совета, в долине Вольны и в прилегающей к ней полосе.~--- 
Алан взял небольшой продолговатый металлический предмет. Из предмета
вылез узкий красный луч, которым Звездный Купец обвел упомянутый 
район.~--- Учитывая количество поселений, в Землях Совета живет значительно 
больше людей, чем можно прокормить с таких площадей, особенно в 
северных климатических условиях на бедных почвах. Мы долго пытались 
понять, как так может быть, но так и не смогли. Догадываемся, что здесь
задействована магия~--- но все равно подобная продуктивность сельского
хозяйства кажется невероятной. Такого не всегда удается добиться даже 
в мирах с развитыми сельскохозяйственными технологиями.

--- Все правильно. Конечно, магия действительно широко используется в 
северном сельском хозяйстве. Но дело в том, что традиционное для Империи
сельское хозяйство~--- это насилие над природой. Мы же предпочитаем 
с природой договариваться.

--- Экологическая цивилизация?~--- ахнул Алан.

--- Простите, я не слишком понял первое слово.

--- Это вы простите, что я вас перебил, вырвалось. Пожалуйста,
продолжайте.

--- В представлении имперского обывателя,~--- продолжал Кеалор,~--- 
Земли Совета беззаконны и сплошь населены злобными магами, 
которые творят что хотят~--- создают пищу из воздуха, бросаются 
огненными шарами в кого ни попадя и так далее. Это все, конечно, 
неправда. Во-первых, далеко не у всех жителей Севера есть магический 
дар и образование, а во-вторых и в самых главных, северная природа 
настолько бедна и ранима, что бездумное пользование ею всего за 
несколько лет привело бы к голодному вымиранию. Поэтому основной закон
Земель Совета гласит, что любое вмешательство в природу должно порождать
минимум возможных последствий. Это касается даже мелочей, о которых в
Империи никто даже не задумался бы. Даже если протащить баркас волоком 
в неподходящем месте, нарушить моховой покров~--- сто лет рана не 
зарастет.

Но вообще без вмешательства в природу обойтись нельзя.
Она на Севере сурова и для человека сама по себе плохо приспособлена.
Поэтому приходится тщательно изучать ландшафты и находить такие способы
их изменения, чтобы получить нужный результат и при этом причинить
природе наименьший вред, а во время самого изменения и после него
помогать природе залечивать нанесенные раны. Этим и занимаются маги.

Маги на Севере~--- что-то промежуточные между правящим сословием и
привилегированной гильдией. Например, в Совет попадают только маги, 
имеющие докторскую степень. С другой стороны, привилегии магов заведомо 
не являются наследственными и требуют соответствующей квалификации.

--- Магические способности не передаются по наследству?~--- подала голос
Синтия.

--- Передаются, конечно, в том смысле, что дети двух магов скорее всего
будут иметь магические способности. Но маги женятся между собой
сравнительно редко, просто потому, что их не так уж много. И среди
потомства мага и не-мага могут быть дети и с магическими способностями,
и без них. С другой стороны, склонность к магии достаточно 
распространена, и будущий маг может родиться в совершенно немагической
семье.

--- А как выучиться на мага? Нужно найти себе учителя, как в 
ремесленных гильдиях?~--- спросила Кэт.

--- Ну вот еще!~--- с неожиданной горячностью тряхнул головой Кеалор.~--- 
Как-никак мы не во времена Империи Кармагор живем. Уже 
триста пятьдесят лет как основан Северный университет. Вроде как в 
Тинмоуде, только в нашем университете обсуждаются вопросы несколько 
более практические, чем сколько Младших Божеств может поместиться на 
конце иглы. И преподавание ведется не на мертвом кармагонском, а на 
вполне современном языке. 

Кэт совершенно не по этикету присвистнула.

--- То есть вы тоже учились в этом университете?~--- уточнил Алан.

--- Да, я бакалавр магии, только за пределами вашего Дома в Империи об
этом лучше не говорить... Степень бакалавра получают очень многие, 
например, почти все дворяне. Право практиковать дает степень магистра. 
Чтобы преподавать, возглавлять магические коллегии, входить в Совет, 
нужна степень доктора.

--- А какие есть факультеты?~--- поинтересовался Алан.

--- Целительский, сельскохозяйственный, горно-ремесленный, лесной, 
морского дела.  

Звездные Купцы переглянулись. Алан продолжал расспросы:

--- Вы можете рассказать, как маги <<договариваются с природой>>? 
Хотя бы в общих чертах?

--- Могу, я все-таки степень бакалавра именно на сельскохозяйственном
факультете получал. Во-первых, существует такая симпатическая магия.
Она работает с подобиями реальных вещей, ну вот...~--- 
Кеалор оглянулся на экран,~--- такие <<снимки>> вполне могли бы там
оказаться. Но вообще подобия могут быть самой разной природы:
математические, механические, даже музыкальные. Эти подобия используются
для того, чтобы предсказать, как будет себя вести природа, если ее не
трогать вообще, и что будет, если в нее разными способами вмешиваться.

Кэт открыла было рот, но Синтия сердито дернула ее за рукав.

--- Таким образом, определяется самый лучший способ использования
исследуемых угодий. Самый лучший в том смысле, что в результате 
изменений природа в угодьях не истощается и не оказывает разрушающего
влияния на природу окрестных районов. При этом учитывается влияние
разных уровней~--- от урочищ до всего Севера. Это медленная, кропотливая
работа, коллегия магов обычно тратит на нее несколько лет. Они
определяют, сколько и каких земель можно распахать, какие ни в коем
случае нельзя трогать, и какие нужны компенсирующие воздействия. 

--- А что такое компенсирующие воздействия?~--- хором спросили Звездные
Купцы. Кеалор улыбнулся.

--- Вот это очень трудно объяснить не-магам. Понимаете, природа, как
любое живое существо, обладает жизненной силой. Обрабатывая угодья, люди
ранят землю, и она теряет жизненную силу. В результате в
лучшем случае получается ослабленная земля, а в худшем~--- незаживающая
рана, через которую жизненная сила утекает, в конце концов превращая
окрестные земли в каменистую пустыню. 

--- Это понятно,~--- кивнули Звездные Купцы. 

--- Ну вот, а маги определяют, как вернуть раненой природе жизненную
силу, чтобы эта рана затянулась и земля не слабела,~--- объяснил Кеалор.

--- Эээ... а откуда они берут эту жизненную силу, которую они возвращают
раненой природе?~--- неуверенно произнес Алан.

--- От солнца, от ветра~--- от того, что не слабеет и не истощается 
никогда. Конечно, сразу много жизненной силы человек природе дать не
может, потому что сначала ему нужно пропустить эту силу через себя. 
Но зато маг может понять, где, когда и как нужно добавить немного 
жизненной силы, чтобы природа могла начать исцеляться сама, в новом 
облике. Правда, раз и навсегда это сделать нельзя. Приходится время 
от времени подпитывать измененную природу жизненной силой. Например, 
поля маги подпитывают каждый год.

У Звездных Купцов на лицах рисовалась явная озадаченность.

--- Эээ... а кто, собственно, все это делает? То есть понятно, что
жизненную силу возвращают маги, а собственно благоустройством земель кто
занимается?

--- Дворяне, разумеется,~--- пожал плечами Кеалор.~--- На Севере не
такое дворянство, как в Империи. Например, нет никакой вассальной
лестницы. Совет Магов предоставляет земли в ленное владение,
обычно за какие-нибудь заслуги, так что стать дворянином на Севере 
куда проще, чем в Империи. Зато и работать северному дворянину 
приходится куда больше, чем имперскому. Если ему достаются неосвоенные
угодья, то он нанимает работников и с помощью коллегии магов проводит
благоустройство. Потом ему вменяется в обязанность поддерживать земли 
в хорошем состоянии и оплачивать труд окружных магов, которые
подпитывают распаханные земли жизненной силой. Кстати, именно поэтому 
крестьяне предпочитают брать наделы в аренду у дворян, а не селиться 
где-нибудь на свободных землях в глуши. Конечно, приходится отдавать 
часть дохода хозяину, зато и земля уже освоена, и до рынка добираться 
куда удобнее.

--- Правильно ли я понимаю, что плодородие освоенных земель в долине
Вольны настолько велико, что они кормят все население Севера?~--- 
уточнил Алан.

--- Нет,~--- покачал головой Кеалор.~--- На самом деле в ленные
владения переданы не меньше половины Земель Совета. Просто с лесом магу
договориться куда проще, чем, например, с пашней или осушенным болотом.
Люди лес не ранили, не мучили, а если ему еще и помочь~--- вылечить
больные деревья, убрать бурелом и сухостой, расчистить ручьи,
восстановить пораненную грибницу и добавить жизненной силы~--- он 
с удовольствием отплатит благодарностью. Про грибы и ягоды все знают, 
но на самом деле в лесах растет много чего съедобного, о чем в Империи и
не слышали. Конечно, с косой в лес не пойдешь, но вообще собирательство 
на Севере~--- такое же крестьянское занятие, как и земледелие.

Кеалор вдруг осознал, что испытывает странно знакомое
ощущение. Это чаепитие с торговцами вылилось во что-то удивительно
похожее на семинары Ерона. А он был докладчиком.

Целых два часа Кеалор рассказывал: об охоте и животноводстве, о
метеорологии и навигации, об обычаях и истории Севера и о многом другом.
Когда он почувствовал, что выдохся, уже стемнело.

--- Эээ, тогда сначала нужно завершить первую сделку. Или вам уже не
надо моих рассказов?

--- Как это не надо? 

Не надо! Твоей полярной совы, в смысле Ерона, вполне хватит. --- Кэт
вытащила из тумбочки объемистый ворох бумаги и вручила Кеалору. ---
Держи.

--- Что это?

--- Как что? Обещанная книга про интригу в иргантийском переводе.

--- Как, вы ее уже перевели?~--- изумился Кеалор.~--- Всего за два дня? 

--- Так ведь машина переводила. Конечно, перевод не блещет стилем, но
и оригинал~--- явно не Шекспир... то есть не тал Фипс, так что 
ничего страшного. Еще чаю? Хотя нет, уже вечер, так что предлагаю всем
пойти поужинать. Кеалор, пойдешь с нами?

Кеалор и правда проголодался, так что он с удовольствием согласился.

Компания плавно переместилась из холла в столовую, где кроме них уже
пристроились Эрзенберг и ван Страатен.

Разговор об учебе в университете Паара продолжался.

Вдруг Пауль, спокойно сидевший над своей тарелкой, вмешался в разговор:

--- Так Вы, тал Альдо, были учеником Эрона? Интересно, а тал Эмбрас об
этом в курсе?

--- А Вы знаете Эрона?

--- Да конечно. Во время последней попытки Звездных купцов проникнуть в
Земли Совета, Эрон как раз возглавлял Дом под Холмом.

<<Понятно, причем здесь тал Эмбрас. --- подумал Кеалор. --- Наверняка с
точки зрения Пауля, личный ученик бывшего главы секретной службы
соседней стране в личной охране Императора...>>.

--- Ух ты! А я и не знал о таком эпизоде в его биографии. Что он был
Членом Совета, конечно знал. Но подробностей о своей службе он нам не
рассказывал.
 
Но лет пять назад в Совете Шлюзовую Фракцию сильно потеснила
Зверобойная. Поэтому Эрона из Совета выперли. Он остался только
профессором в Университете, причем работает  в основном с теми
студентами, кому магистратура не светит.

--- Попадете как-нибудь домой, передавайте старику привет от Пауля
Эрзенберга.

Проводив Кеалора, Кэт подошла к Паулю:

--- Как же так, на вашей памяти проводились какие-то операции, а мы
сейчас работаем с тал Альдо фактически с нуля?

--- Вот и я удивляюсь --- как же так? Все отчеты и по первой
попытке Вальдеса, так и по второй попытке Колодина, в которой мне
пришлось поучаствовать, в открытом архиве Базы есть. Но вы же все
гордые, ленивые и нетерпеливые. В пыльных отчетах копаться не хотите.
Вам бы всё зайцев пострелять. Двух сразу. Из лука.

Потратив весь вечер на чтение отчетов, Кэт попыталась себе представить
расклад сил в Совете тогда и сейчас. Исчертила кучу листов бумаги
схемками, и так и отправилась спать, не найдя ответы на несколько
животрепещущих вопросов.

На следующий день, зайдя, как обычно пообедать перед дежурством в
трактир <<Синий Филин>> Кеалор неожиданно обнаружил там Кэт. Вернее,
девушка, как бы случайно, зашла в трактир минутой после Кеалора,
изобразила радость нечаянной встречи и подсела к нему за столик.

--- Слушай, Кеалор, есть тут к тебе несколько вопросов. Во-первых, у вас
в вашей северной философии есть такая мысль, что тот кто начал дело,
должен его и заканчивать?

--- Ну это не то чтобы в философии. Это древняя, полусказочная традиция.
Обычно маги относятся ко всему этому с усмешкой, как к суевериям. Но в
глубине души в нее верят.

--- И еще вопрос: как я поняла, <<шлюзовая>> партия~--- это сторонники
развития торговли. А <<зверобойная>> как-то больше в другую сторону. Как
же это получилось так что именно в период господства <<шлюзовой>> партии
нас от Севера в очередной раз отшили?

--- Ну там несколько хитрее. <<Шлюзовые>> --- сторонники развития
внутренних водных путей. А <<зверобои>> --- морского флота, который
в основном интересен в районах, живущих зверобойным промыслом. А так и
те, и те за развитие торговли. Вопрос в том, какой из дорогих видов
транспорта считают более приоритетным, куда пускают общие деньги.

А что это тебя заинтересовали именно эти вопросы?

--- Понимаешь, есть одна задумка, котоая может дать нам доступ на Север,
а Эрону вернуть место в Совете Магов. 

--- А зачем тебе возвращать Эрону место в Совете?

--- Ну, естественно, для того чтобы он согласился нам помочь. Потом он
же все-таки твой учитель. Значит на твою помощь я могу расчитывать
только в том случае, если план будет исключать причинение ему вреда.

--- Ты уверена? Может я его ненавижу и готов на все, что угодно, лишь бы
ему отомстить за годы унижений.

--- Уверена. Я слышала с какой интонацией ты упоминал его имя. 

--- Ну, тебя не обманешь. А тебе от меня потребуется какая-то помощь
помимо рассказов у камина об учебе в Университете Паара?

--- Потребуется. Но мы, как всегда, готовы за это заплатить отдельно.

--- Чем?

--- Устроить тебе возможность навестить мать, не испрашивая отпуска на
службе.

--- И что с меня за это надо?

--- Всего лишь завязать разговор с Эроном, когда мы посреди ночи
свалимся с неба к нему на задний двор. Если там не будет тебя, он скорее всего
сразу начнет файрболлами кидаться. А увидев своего ученика, вероятно,
сначала попробует поговорить.