lunarsoc.txt

   1 Лунное общество
   2 ---------------
   3
   4 *26 августа 1798, Бирмингем*
   5
   6 Пока я вербовал Тревитика, Ясмина отправила с трактирным мальчишкой
   7 рекомендательные письма на фабрику.
   8
   9 К тому моменту, как мы закончили поздний завтрак, пришел ответ.
  10
  11 Поскольку наш интерес не был связан с деятельностью фабрики,
  12 Боултон приглашал нас  посетить его дом в половине седьмого вечера.
  13 Сегодня как раз должно было состояться заседание Лунного Общества.
  14
  15 Когда я узнал, что представляет собой это общество, я поразился,
  16 насколько тесен мир в Англии XVIII века. В каком-то провинциальном
  17 Бирмингеме, который даже статуса города не имел, заседало научное
  18 общество, которое на мой взгляд не то что могло соперничать с
  19 Королевским, а затмевало его, как Луна звезды.
  20
  21 Помимо изобретателя паровой машины здесь появлялся Бэнкс, который
  22 был ботаником в экспедиции Кука, Эразм Дарвин, дедушка
  23 Дарвина, который и сам был неплохим биологом, переведшим на английский
  24 труды Линнея, Уилкинсон, «помешанный на железе», строитель первого в мире железного корабля и чугунных мостов. Раньше здесь бывал и Джозеф Пристли,
  25 но познакомиться с великим химиком нам не светило. Он уже несколько
  26 лет как перебрался в Пенсильванию. В патриотичной британской
  27 глубинке его симпатии к республиканской Франции пришлись не ко двору.
  28 Приглашениями на заседания общества, существующего не первое
  29 десятилетие, в своё время гордились Бенджамин Франклин и Бомарше.
  30
  31 Вот в такую интересную компанию попали мы с Ясминой.  К моему
  32 огромному сожалению, все участники общества, кроме уже уехавшего
  33 Пристли, имели весьма прочное положение здесь, в Англии, и шансов
  34 сманить кого-то из них в Индию у меня не было.
  35
  36 Когда мы вошли в комнату, почти все уже были в сбора. Я, естественно,
  37 первым направился к Уатту. Мне хотелось узнать о причинах его
  38 негативного отношения к работам Тревитика.
  39
  40 Пообщавшись с Уаттом минут пять на тему паровых котлов, я понял что мои
  41 предположения были правильными. В Англии просто не умели пока делать
  42 хороших паровых котлов. Первый примитивный огнетрубный котел построил
  43 как раз Тревитик, но в общем понятно, почему Уатт с недоверием отнесся к
  44 этому изобретению. А нормальные котлы с  дымогарными трубами, которые
  45 держат атмосфер пятнадцать, должны появиться только через полвека.
  46
  47 Тем временем Ясмина что-то выясняла у Эразма Дарвина по поводу женского
  48 образования. Я успел бегло просмотреть подаренную нам Уилкинсом брошюру
  49 Дарвина на эту тему и сейчас мне захотелось вмешаться.
  50
  51 — Доктор Дарвин, — сказал я. — Вы исходите из того, что несмотря на
  52 развитие просвещение и прогресс промышленности, традиционное
  53 распределение общественных ролей между мужчиной и женщиной сохранится.
  54 Но технический прогресс выдавит женщин из домов в цеха мануфактур, за
  55 штурвалы механических повозок, даже на корабли. Поэтому учить мальчиков
  56 и девочек нужно по одинаковой программе.
  57
  58 — Да? Глыбоподобный медик повернулся ко мне. Вы так считаете? Может быть
  59 и в армии женщины будут служить?
  60
  61 — Ну это не так скоро. Где-нибудь к середине XX века, не раньше. До
  62 этого только разве что телеграфистками и раненных обихаживать.
  63 Как раз наоборот, ровно из-за того, что все мужчины уйдут в армию,
  64 женщины будут вынуждены взять на себя работу в полях и на заводах. Вот
  65 посмотрите на Францию. Их революционная армия гребет всех молодых мужчин
  66 подчистую. Не в этой войне, так в следующей их другая сторона вынуждена
  67 будет делать то же самое исключительно для того, чтобы как-то
  68 противостоять натиску миллионных армий.
  69
  70 А современная война поглощает огромное количество провизии, снарядов и
  71 пуль, пороха, обмундирования, оружия. И всё это должен кто-то
  72 производить и доставлять в действующую армию. Если все мужчины будут под
  73 ружьем, это придется делать женщинам и детям.
  74
  75 Но даже и без войны. Технический прогресс будет приводить к тому, что
  76 труд станет более легким. Управление машинами требует не столько
  77 физической силы, сколько внимания и аккуратности. Вот у Боултона
  78 спросите, кого он наймет на такую работу, мужчину, женщину или ребенка.
  79
  80 Боултон замялся потупив глаза. Он, конечно, понимал этическую
  81 неоднозначность этого вопроса.
  82
  83 — Естественно, когда-нибудь это приведет к тому, что за равный труд
  84 мужчина и женщина будут получать равную оплату. Но присущая женщинам
  85 аккуратность будет делать их предпочтительными работниками даже если
  86 работодателя обяжут оплачивать отпуск по уходу за младенцем.
  87
  88 — Страшноватенькое будущее вы нам рисуете, — вздохнул Дарвин. — А что вы
  89 скажете насчет многоэтажных домов?
  90
  91 — Вы представляете каково жить этаже этак на восьмом? Таскать воду из
  92 водоразборной колонки, таскать продукты, дрова, выносить мусор,
  93 самому каждый день подниматься и спускаться?
  94
  95 Ясмина толкнула меня в бок:
  96
  97 — Ну я же знаю, что ты жил как раз на восьмом этаже, — шепнула она мне
  98 на ухо. — Почему ты человека мучаешь таким вопросом.
  99
 100 — Пусть до лифта додумается, — шепнул я в ответ.
 101
 102 — Вообще-то, если у вас есть водоразборная колонка, то не так уж и
 103 сложно провести водопровод сразу на верхние этажи. Насос помощнее надо,
 104 и только. А чтобы не таскать дрова, надо по трубам газ подать. А вообще
 105 вы тут Тревитика поминали. У него в Корнуолле на шахте применяются
 106 подъемные машины. Может быть и в домах можчно что-то подобное устроить.
 107 Если вы говорите, что прогресс стремится облегчить труд...
 108
 109 — Поздравляю вас, доктор, — я протянул Эразму руку для рукопожатия. — Вы
 110 весьма правдоподобно описали город будущего.
 111
 112
 113 *Членом Лунного общества был Эразм Дарвин, взгляды которого на женское
 114 образование могли заинтересовать как Ясмину, так и Нур. Работу Дарвина
 115 Планирование организации образования женщин в школах-интернатах ввшедшую
 116 в 1797 Ясмине мог подсунуть Уилкинс*